متطلبات وسم الملابس واستيرادها في الولايات المتحدة

تفصل الولايات المتحدة بين أمرين كثيرًا ما يخلط المشترون بينهما: ما يجب أن تذكره البطاقة، وتتولى إنفاذه لجنة التجارة الفيدرالية، وما يحدث عند وصول البضائع، وتتولاه هيئة الجمارك وحماية الحدود. لكل منهما قواعده والجهات المسؤولة عنه وعواقبه. ويتناولهما هذا الدليل بهذا الترتيب.

الجزء الأول: البطاقة

بموجب قانون تعريف منتجات الألياف النسيجية (Textile Fiber Products Identification Act) وقواعد FTC، يجب أن تحمل أغلب المنتجات النسيجية والصوفية بطاقة فيها ثلاث معلومات: نسبة الألياف، وبلد المنشأ، وهوية المُصنّع أو الجهة المسؤولة عن تسويق المنتج أو تداوله. وتشترط قاعدة منفصلة تعليمات العناية.

نسبة الألياف

• اذكروا الاسم العام لكل ليف يشكل 5% أو أكثر من وزن المنتج، مرتبة من الأكبر نسبة إلى الأصغر، مع النسبة المئوية لكل منها.
• الألياف التي تقل عن 5% تُجمع عادة تحت عبارة «ألياف أخرى» (other fiber)، إلا إذا كان لليف وظيفة محددة وواضحة، فيجوز عندها ذكر اسمه مع بيان وظيفته.
• تُستثنى مكونات معينة من الحساب، منها الإكسسوارات، والبطانات غير المستخدمة للتدفئة، والكميات الصغيرة من الزخارف، والخيوط التي تُخاط بها القطعة. وقد يلزم أن تذكر البطاقة أن نسبة الألياف لا تشمل الزخارف.
• استخدموا أسماء الألياف العامة التي تعترف بها القواعد. الأسماء التسويقية لا تحل محلها، والنسبة المعلنة يجب أن تطابق القماش المستخدم فعلًا، ومن المفيد التحقق منها باختبار مخبري كما يشرح دليل مراقبة الجودة.

بلد المنشأ

يجب أن تحمل الملابس المستوردة اسم البلد الذي صُنعت فيه. وفي القطعة ذات فتحة الرقبة يجب أن يظهر المنشأ من الداخل في منتصف الرقبة، في منتصف المسافة بين خياطتي الكتف. وإذا لم تكن للقطعة فتحة رقبة، فيجب أن يظهر في موضع آخر بارز يسهل الوصول إليه. فهذه قاعدة تخص الموضع بقدر ما تخص المحتوى، وهي سبب شائع للاستفسار عن الشحنة الأولى.

من تُذكر هويته على البطاقة

يجب أن تحمل البطاقة إما الاسم الكامل للشركة المسؤولة عن المنتج، وإما رقم تعريف مسجّلًا تصدره FTC. أرقام التعريف المسجّلة، المعروفة بأرقام RN، لا تُصدر إلا للشركات الموجودة في الولايات المتحدة، ولذلك لا يمكن لمصنع تركي أو أي مصنع خارج الولايات المتحدة أن يحمل رقمًا منها. وفي الواقع العملي يظهر على البطاقة المستورد أو العلامة التجارية الأمريكية، باسمه أو برقم RN الخاص به.

تعليمات العناية

تُلزم قاعدة وسم العناية الصادرة عن FTC (Care Labeling Rule) المُصنّعين والمستوردين بإرفاق تعليمات العناية بالملابس. وباختصار، يجب أن تكون البطاقة مثبتة بشكل دائم ومقروءة طوال عمر استخدام القطعة، وأن تقدم تعليمات العناية المعتادة التي تغطي الطريقة المناسبة، وأن تتضمن تحذيرات حيث قد يضر إجراء العناية العادي بالمنتج. ويجب أن يكون للتعليمات المقدمة أساس معقول، أي أدلة لا افتراضات. وطريقة إعداد هذه الأدلة لقطعة جاهزة يشرحها دليل كيف تُحدد تعليمات العناية.

هذا فرق واضح عن الاتحاد الأوروبي، حيث يكون وسم العناية طوعيًا على مستوى الاتحاد. وإذا كنتم تبيعون في السوقين، فصمموا مجموعة البطاقات لتناسبهما معًا منذ البداية، كما يشرح دليل البطاقات والتغليف.

تنشر FTC إرشادات بلغة مبسطة للشركات، منها دليلها للوسم بموجب قانوني المنتجات النسيجية والصوفية، على صفحات FTC الخاصة بوسم الملابس.

الجزء الثاني: الحدود

عند الاستيراد تقع المسؤولية على المستورد المسجَّل. فهو مسؤول عن صحة التصنيف والتقييم الجمركي ودفع الرسوم وعن قانونية البضائع، بصرف النظر عما قاله له المصنع.

لم تعد الشحنات منخفضة القيمة طريقًا مختصرًا. فقد عُلّق الإعفاء من الرسوم للشحنات منخفضة القيمة (de minimis) التي لا تتجاوز قيمتها 800 دولار أمريكي بالنسبة إلى جميع الدول اعتبارًا من 29 أغسطس 2025، فأصبحت الإرساليات منخفضة القيمة خاضعة للرسوم والضرائب والمصاريف السارية. وتنشر CBP نشرة معلومات عن التعليق.

العناية الواجبة بشأن العمل القسري

بموجب قانون منع العمل القسري للأويغور (UFLPA)، تطبق CBP قرينة قابلة للدحض مفادها أن البضائع المستخرجة أو المنتجة أو المصنّعة كليًا أو جزئيًا في منطقة شينجيانغ الأويغورية ذاتية الحكم، أو من قِبل جهات مدرجة في قائمة الكيانات الخاصة بـ UFLPA، ممنوعة من الدخول. والقطن من القطاعات التي يشتد فيها الإنفاذ.

تنص CBP على أن معرفة سلسلة التوريد مسؤولية المستورد. وعمليًا يعني ذلك القدرة على تتبع القطن أو المدخلات الأخرى رجوعًا عبر القماش والغزل والمادة الخام بسجلات تجارية عادية: أوامر الشراء، والفواتير، وسجلات الإنتاج، ووثائق النقل، وإثبات الدفع. وينطبق هذا الالتزام أيًّا كان مكان خياطة القطعة، فلا يُحل بمجرد اختيار بلد تجميع خارج الصين.

اسألوا أي مورد، قبل الطلب الأول، عن منشأ الغزل والقماش والوثائق التي يمكنه تقديمها. وتصف الإرشادات التشغيلية للمستوردين الصادرة عن CBP الوثائق المتوقعة عادة.

قواعد الولايات والقواعد الخاصة بالمنتجات

قواعد الوسم الفيدرالية ليست الصورة كاملة. فبعض الولايات تفرض متطلبات إضافية، ومنها مثلًا التزامات التحذير بموجب Proposition 65 في كاليفورنيا لمواد معينة، وبعض فئات المنتجات، كملابس نوم الأطفال، لها متطلبات سلامة خاصة بها. تأكدوا مما ينطبق على منتجكم تحديدًا وعلى الأماكن التي ستبيعون فيها، بدلًا من افتراض أن قائمة تحقق فيدرالية وحدها تكفي.

قائمة تحقق عملية لبرنامج علامة خاصة (private label) في الولايات المتحدة

1. 1تأكدوا من تركيبة الألياف الدقيقة للقماش المستخدم، وتحققوا منها باختبار مخبري حيث يبرر البرنامج ذلك.
2. 2صوغوا عبارة نسبة الألياف بالأسماء العامة والنسب المئوية مرتبة من الأكبر إلى الأصغر، مع تطبيق قاعدة 5%.
3. 3تأكدوا من بلد المنشأ وحددوا موضعه، بما في ذلك منتصف الرقبة من الداخل في القطع ذات فتحة الرقبة.
4. 4حددوا الجهة التي سيظهر اسمها أو رقم RN الخاص بها على البطاقة، وسجّلوا للحصول على رقم RN إذا كنتم الشركة الأمريكية المسؤولة ولا تملكون رقمًا.
5. 5أعدّوا تعليمات عناية لها أساس معقول، ويُفضّل أن تدعمها اختبارات الغسيل، وحددوا بطاقة دائمة.
6. 6عيّنوا مخلّصًا جمركيًا وتأكدوا من تصنيف كل موديل قبل الشحن.
7. 7تحققوا من نسبة الرسوم الحالية لهذه التصنيفات في وقت قريب من موعد الشحن.
8. 8رتّبوا كفالة جمركية تناسب حجم وارداتكم.
9. 9اجمعوا وثائق سلسلة التوريد الخاصة بمنشأ الألياف واحتفظوا بها.
10. 10تحققوا من متطلبات الولايات والمتطلبات الخاصة بفئة منتجكم.

تنتج Voyager Textile مجموعات البطاقات وفق مواصفات العميل، وتُعدّ وثائق التصدير التي تتطلبها الشحنات الدولية. أما التأكد من أن محتوى البطاقة والتصنيف الجمركي صحيحان للولايات المتحدة فيبقى مسؤولية المستورد أو العلامة التجارية، ولهذا ينبغي الاتفاق على المواصفات قبل الإنتاج لا عند التعبئة.