Voyager Textile

Ropa de marca propia, fabricada según especificación

Camisetas, polos, sudaderas con y sin capucha, pantalones y pantalones cortos, desarrollados y fabricados para tu marca.

Fabricado según especificación · Muestra antes de la serie

Datos de la fábrica. Experiencia en exportación.

Producción para Europa, Estados Unidos, Reino Unido y la región MENA
≈70
personas en nuestro equipo de producción
100K
piezas al mes: capacidad de producción
300 piezas
pedido mínimo por color y por modelo
4–5 semanas
de producción en serie habitual tras la aprobación de la muestra
5–7
días hábiles para la muestra

El mínimo se aplica por color y por modelo; dentro de él, las piezas pueden repartirse entre varias tallas. La capacidad disponible se confirma en cada proyecto. El desarrollo, las muestras y el transporte son adicionales.

Hecho aquí. Algunas referencias.

Productos reales de fabricaciones anteriores. Cada uno es una referencia de confección, producida bajo pedido.

Ver el catálogo completo

Las referencias muestran la confección y los acabados, no inventario en stock ni el respaldo de un cliente. Su diseño, tejido, ajuste y gráficos se especifican para su propio proyecto.

Su especificación.
Corte y confección en nuestra fábrica.

Vea cómo se fabrica

Para quién fabricamos

Programas distintos. Una misma necesidad: una especificación clara y un socio de producción fiable.

Marcas y minoristas

Colecciones de marca propia con su ajuste, su tejido, sus etiquetas y su especificación de embalaje.

Vea su programa

Merchandising y promoción

Ropa y textiles con marca, desarrollados a partir de los diseños del cliente y de los requisitos de la campaña.

Vea su programa

Compradores corporativos y de uniformes

Programas coordinados de ropa de trabajo, hostelería y uniformes sanitarios, con control del color y del ajuste en los pedidos de repetición.

Vea su programa

Compras y aprovisionamiento

Un contacto directo en producción para la revisión técnica, la homologación de proveedores y la coordinación de la exportación.

Vea su programa

Quiénes somos

Quienes le atienden
son quienes lo fabrican.

Desarrollamos y fabricamos prendas en nuestra propia fábrica. Nuestro equipo se encarga de la revisión de la especificación, el desarrollo de patrones, las muestras, el corte, la confección, el control de calidad y la preparación de la exportación. Usted trata directamente con el equipo de producción.

El bordado, el transfer y la sublimación se hacen en nuestras instalaciones. La decoración especializada se gestiona con colaboradores de confianza.

Por qué Voyager

Menos suposiciones. Más control.

Las decisiones importantes se toman antes de la producción. Y quedan registradas en el expediente de producción.

Cómo evaluar a un fabricante
Una especificación común para todos
Las medidas, los materiales, la confección y los diseños se revisan antes del desarrollo, y las decisiones pendientes se resuelven conjuntamente.
Aprobación antes de comprometer la producción en serie
El ajuste, el color, la confección y el marcaje se confirman sobre una muestra física antes de iniciar la producción en serie.
Respuestas del equipo de producción
Las preguntas llegan directamente a las personas que planifican y dirigen la producción, lo que mantiene las decisiones técnicas cerca de las líneas de corte y confección.
Un registro para el próximo pedido
Las muestras aprobadas, los patrones, los estándares de color y las instrucciones de embalaje se conservan para las producciones posteriores.
Confección y decoración, coordinadas
El corte, la confección, el bordado, el transfer y la sublimación propios se planifican junto con el trabajo de los colaboradores especializados.

Capacidades de fabricación

Desde el desarrollo hasta la mercancía embalada, un solo equipo coordina la producción.

Ver los procesos de fabricación

Desarrollo

Revisión de la ficha técnica, patrones, ajuste y muestras de preproducción.

Ver detalles

Aprovisionamiento de materiales

Tejido, color y fornituras desarrollados según su especificación.

Ver detalles

Corte y confección

Reposo del tejido, corte y montaje de las prendas en nuestras propias líneas.

Ver detalles

Decoración

Bordado, transfer y sublimación propios; estampación especializada gestionada por nosotros.

Ver detalles

Control de calidad

Controles en línea e inspección final pieza a pieza frente a la muestra aprobada.

Ver detalles

Preparación de la exportación

Etiquetas, embalaje, documentos comerciales y entrega al transitario.

Ver detalles

Detalle de confección

Una prenda, seis decisiones

Explore el cortavientos de competición Rotax. Seleccione un punto numerado para ver las decisiones de confección y de especificación detrás de ese detalle.

Vista frontal del cortavientos Rotax con capucha en negro, blanco y rojo, con cremallera completa, paneles estampados, bolsillos y puños elásticos
Vista trasera del mismo cortavientos Rotax, centrada en la capucha levantada y en su costura de escote

Paneles y escotePatrón

Confección de la capucha

La capucha levantada muestra cómo sus paneles se adaptan a la forma de la cabeza y se unen al escote. La profundidad, la abertura y el ajuste de la capucha se especifican y se comprueban en la muestra antes del corte de la producción en serie.

Registro de estampaciónSublimación

Posición del diseño

El diseño del pecho cruza la abertura delantera central. Su tamaño y su posición se fijan sobre las piezas del patrón y después se comprueban con la cremallera cerrada, para que los dos lados se lean como uno solo.

Control de componentesCierre

Cremallera delantera

La cremallera delantera de largo completo es un componente especificado: cinta, dientes, cursor y tirador se aprueban juntos. La muestra también define cómo queda la cremallera sobre el tejido exterior ligero.

Abertura y recuperaciónAcabado de manga

Puños elásticos

Los extremos de las mangas se fruncen con elástico en lugar de con un canalé de punto. La abertura terminada, el ancho del elástico y su recuperación se comprueban para que el puño sujete con comodidad en la muñeca.

Confección del bolsilloFunción

Bolsillos con cremallera

La cremallera del bolsillo lateral se sitúa dentro del panel delantero estampado. La longitud de la abertura, la posición y las costuras se registran por separado de la cremallera principal y después se comprueban el acceso y un acabado limpio.

Largo y costurasAjuste

Acabado del bajo

El borde inferior oscuro remata el tejido exterior estampado sin banda de canalé. La altura del bajo, la línea de costura y el largo final del cuerpo forman parte de las medidas aprobadas para cada talla.

VT-WB-003Cortavientos Rotax Racing

Vistas frontal, trasera y de detalle de una referencia de fabricación real. La muestra aprobada y la especificación definen el estándar de su propia producción.

Catálogo de productos de capacidades de fabricación

Explore nuestro catálogo de referencias de fabricación.

Un PDF de productos que hemos fabricado, uno de cada grupo de producto principal, documentados desde la ficha técnica hasta la prenda terminada. Fabricados según las especificaciones del comprador, no una gama en stock.

Catálogo en preparaciónYa hay una vista previa de dos páginas en línea; el PDF completo se está finalizando.

De nuestra producción

De la ficha técnica a la prenda terminada.

Una camiseta con bloques de color que fabricamos, seguida desde su especificación y un detalle de confección hasta la prenda puesta.

Película sin sonido, 21 segundos. Aparecen los dibujos técnicos delantero y trasero de una camiseta con bloques de color, con sus marcas de confección y referencias Pantone. El punto donde se unen sus paneles diagonales se amplía en el dibujo y se compara con una fotografía de la misma costura. Siguen las fotografías de la etiqueta de la manga, el estampado del pecho y el estampado de la nuca. Después, un modelo lleva la camiseta terminada, de frente y de espalda. Por último, las líneas de costura se convierten en el símbolo de Voyager Textile.

Tejidos y materiales

Empiece por el uso, la construcción y el tacto. Después especifique la composición, el gramaje y el acabado.

Ver referencias de tejidos
Single jerseyComposiciónAlgodón, mezclas de algodónGramaje orientativo140–250 g/m²UsosCamisetas y ropa de diarioPiquéComposiciónAlgodón, algodón/poliésterGramaje orientativo160–220 g/m²UsosPolos y ropa corporativaFelpa sin perchar y felpa perchadaComposiciónAlgodón, algodón/poliésterGramaje orientativo220–500 g/m²UsosSudaderas con capucha, sudaderas y pantalones joggerTejidos de punto técnicosComposiciónPoliéster, mezclas elásticasGramaje orientativoSe especifica por proyectoUsosRopa deportiva y sublimaciónSarga y tejidos planosComposiciónAlgodón, mezclas de poliésterGramaje orientativoSe especifica por proyectoUsosPantalones, ropa de trabajo y uniformesRizo y felpa de toallaComposiciónAlgodón y mezclas especificadasGramaje orientativoSe especifica por proyectoUsosToallas, albornoces y ponchos

Rangos de compra orientativos de nuestras guías de tejidos, no una oferta fija de stock. La felpa sin perchar suele tener 220–320 g/m²; la felpa perchada, 280–500 g/m². La composición, el gramaje y el acabado exactos se confirman en cada proyecto. Los dibujos lineales ilustran estructuras, no muestras reales de tejido.

Tonos de stock o su referencia Pantone.

Producción en color Pantone personalizado desde 300 piezas, con lab dips aprobados antes de la tintura del tejido para producción. Los tejidos a base de poliéster se valoran por separado.

Cómo se desarrolla el color

Marcaje y acabados

La identidad de su producto está en la aplicación, la etiqueta y el embalaje final.

Planifique la posición del diseño y del logotipo
Logotipo bordado en el pecho de un polo de piqué azul marino, junto al cuello con ribete en contraste y la tapeta de botones.
En nuestras instalaciones

Bordado, transfer y sublimación

Bordado, transfer térmico y sublimación sobre poliéster, adaptados al tejido, al diseño y a la posición.

Colaboradores especializados gestionados por nosotros

Serigrafía y efectos en relieve

Procesos especializados coordinados por Voyager, con viabilidad y muestras revisadas antes de la producción en serie.

Integrado en la producción

Etiquetas, fornituras y embalaje

Las etiquetas tejidas y estampadas, las etiquetas colgantes, las fornituras y las instrucciones de embalaje completan el programa terminado.

La aplicación, el color y la posición se confirman durante la fase de muestras.

Cómo trabajamos

Un recorrido claro desde la primera consulta hasta el envío.

El proceso de producción completo
  1. 01

    Envíe el briefing

    Producto, cantidad aproximada y destino. Una referencia o un boceto es un buen punto de partida.

  2. 02

    Acuerde la especificación

    Revisión de tejido, ajuste, color, diseño, fornituras, costes y plan de desarrollo.

  3. 03

    Apruebe la muestra

    Revise la prenda física. Resuelva las correcciones antes de autorizar la producción en serie.

  4. 04

    Fabricación del pedido

    Planificación de materiales, corte, confección y decoración según el expediente de producción aprobado.

  5. 05

    Inspección y embalaje

    Control de las prendas terminadas y embalaje según las instrucciones acordadas.

  6. 06

    Preparación y envío

    Preparación de los documentos de exportación y coordinación de la entrega a su transitario.

4–5 semanas de producción en serie habitual tras la aprobación de la muestra. El desarrollo, las muestras y el transporte son adicionales.

Cumplimiento normativo y pruebas de calidad

Defina lo que necesita el pedido. Compruebe lo que cubre realmente la documentación.

La calidad se comprueba frente a su aprobación.

Los controles en línea durante la confección y la inspección final pieza a pieza comparan la mercancía con la muestra aprobada y la especificación.

Comparta las tolerancias de medidas, los requisitos de ensayo y las condiciones de inspección durante la revisión técnica.

Nuestro enfoque del control de calidad
Materiales certificados
Cuando se especifican, pueden adquirirse materiales con certificación OEKO-TEX®, GOTS y GRS. La disponibilidad, el alcance del certificado y la documentación del pedido se confirman para el material seleccionado. Entienda la certificación de materiales.
Auditorías del comprador y visitas a fábrica
Las auditorías del comprador y visitas a fábrica pueden organizarse al iniciar el proyecto. Comparta los requisitos de instalaciones y procesos antes del desarrollo. Revise la homologación de la fábrica.
Marcos aplicables
REACH, Sedex/SMETA e ISO responden a fines distintos. No son certificados intercambiables. El alcance aplicable se revisa con el comprador. Compare los marcos de auditoría.
Documentación solicitada por el comprador
Revisamos los documentos de materiales de los proveedores, los registros de producción y los ensayos o inspecciones que se requieran. Las pruebas exigidas y las posibles carencias deben acordarse antes del pedido.

Normas, programas y materiales

  • SedexMarco de auditoría
  • OEKO-TEX®Material certificado opcional
  • GOTSMaterial certificado opcional
  • ISONormas de referencia
  • Recycled BlendedMaterial opcional
  • GRSMaterial certificado opcional
  • TENCEL™Fibra opcional

Antes de empezar.

Preguntas frecuentes sobre la elección de proveedor y el inicio de la producción.

Hable de sus requisitos
¿Dónde está Voyager Textile y quién fabrica las prendas?

Voyager Textile es un fabricante y exportador directo de ropa con sede en Turquía. Nuestro propio equipo desarrolla, corta, cose e inspecciona las prendas. El bordado, el transfer y la sublimación se hacen en nuestras instalaciones; la decoración especializada se coordina con colaboradores de confianza.

¿Cuál es su pedido mínimo?

300 piezas por color y por modelo para toda la producción de prendas personalizadas, incluidos los colores Pantone personalizados y la sublimación total. Las 300 piezas pueden repartirse entre varias tallas. El desarrollo de color en tejidos a base de poliéster se valora por separado.

¿Podemos empezar sin una ficha técnica completa?

Sí. Indíquenos el tipo de producto, la cantidad aproximada y lo que quiere conseguir. Unas fotografías de referencia, un boceto o una referencia de nuestro catálogo bastan para iniciar la conversación. Aclaramos los detalles técnicos que faltan antes de cerrar las muestras y los costes.

¿Aprobamos una muestra antes de la producción en serie?

Sí. La producción en serie solo empieza tras la aprobación de la muestra. Usted revisa el ajuste, la confección, el color y el marcaje sobre la prenda física. El plazo de la muestra depende del desarrollo, de la disponibilidad del tejido, del color personalizado y de la decoración, y se confirma tras la revisión técnica.

¿Cuánto tarda la producción?

La producción en serie suele llevar 4–5 semanas tras la aprobación de la muestra. El desarrollo, las muestras y el transporte son adicionales. La capacidad disponible y el calendario de su producto concreto se confirman durante la elaboración del presupuesto.

¿Pueden conseguir materiales certificados y aportar documentos de calidad?

Cuando se especifican, pueden adquirirse materiales con certificación OEKO-TEX®, GOTS y GRS. La disponibilidad, el alcance del certificado y la documentación del pedido se confirman para el material seleccionado.

¿Pueden gestionar pedidos de repetición y envíos internacionales?

Sí. Las muestras aprobadas, los patrones, los estándares de color y las instrucciones de embalaje se conservan para la producción de repetición. Trabajamos con compradores de Europa y Estados Unidos, preparamos los documentos de exportación y coordinamos el envío con su transitario o con la logística acordada. El tiempo de transporte es independiente del plazo de producción en serie.

Un briefing basta para empezar a hablar.

Solicite un presupuesto de producción

Cuéntenos qué quiere fabricar. Los campos obligatorios están marcados; los detalles técnicos pueden llegar después. Con una idea clara es suficiente. Los detalles los trabajaremos juntos.

01Empresa y contacto
02Producto y cantidad

Basta con una estimación. Elija «Aún no lo sé» o escriba «Por confirmar» si necesita orientación.

03Especificaciones técnicas Opcional
04Archivos adjuntos y notas del proyecto

¿Tiene diseños o una ficha técnica? Añada en sus notas un enlace de referencia que se pueda compartir.

Solo se transmite cuando usted envía el formulario.
Sus datos se utilizan para responder a esta consulta.

Comprobando el servicio de consultas…

Comparta únicamente archivos que esté autorizado a facilitar. Cómo se tratan los datos de las consultas.

Fabricación en Turquía. A la medida de los mercados internacionales.

Fabricamos en Turquía para marcas y compradores corporativos de Europa, Reino Unido, Estados Unidos y la región MENA. El desarrollo de producto, las muestras, la producción en serie y el control de calidad se planifican según los requisitos técnicos de cada cliente.

Fabricación
Turquía
Mercados de exportación
Europa · Estados Unidos · Reino Unido · MENA
Consultas de producción
[email protected]