Voyager Textile

Especificación, muestras y calidad

¿Necesita una ficha técnica para fabricar ropa?

No necesita una ficha técnica (tech pack) para iniciar una conversación con una fábrica, pero algo tiene que definir la prenda antes de hacer una muestra. La ficha técnica es la forma más clara de esa definición. Las muestras de referencia, las medidas y unas fotografías claras pueden cumplir la misma función al principio, y la fábrica puede ayudarle a elaborar el resto.

Contenido

Una ficha técnica es la descripción técnica de una prenda: de qué está hecha, cómo se monta, qué debe medir y cómo debe marcarse y embalarse. Existe para que la persona que cose la prenda y la persona que la compra describan el mismo producto.

Qué contiene una ficha técnica completa

SecciónQué contienePor qué la necesita la fábrica
Dibujos planosVistas delantera, trasera y de detalle, dibujadas a escalaDefine la construcción, las líneas de costura y la disposición de las piezas
Lista de materialesTejido, canalé, forro, hilo, cremalleras, cordones, etiquetas, etiquetas colgantesTodo lo que hay que aprovisionar, cotizar y reservar; consulte la referencia de la lista de materiales
Tabla de medidasPuntos de medida con valores para la talla base, y toleranciasEstablece medidas objetivo y tolerancias para revisar las muestras e inspeccionar la producción
Notas de construcciónTipos de costura, tipos de puntada, dobladillos, acabados, cintas, pespuntes vistosDecide las operaciones de costura, la maquinaria y el coste
ColoresCada versión de color, con referencias Pantone cuando procedaDetermina la tintura, los mínimos y las aprobaciones
Diseño y colocaciónArchivos de estampado y bordado, tamaños físicos, posicionesUn precio confirmado requiere técnica de decoración, dimensiones, posición y suficiente detalle gráfico
Etiquetas y embalajeEtiqueta de cuello, etiqueta de conservación, etiqueta de talla, etiqueta colgante, embolsado, cajasSe piden por separado y pueden retrasar la mercancía terminada
EscaladoCómo cambian las medidas a lo largo de la gama de tallasNecesario antes de poder producir un juego de tallas
Secciones principales de la ficha técnica y su función en el desarrollo y la producción.

Consulte la guía de patronaje y escalado para los métodos de medida y el escalado. Indique si cada tabla contiene medidas corporales o de la prenda; la referencia de tallaje explica la diferencia.

Lo que realmente necesita una fábrica en cada fase

FaseLo mínimo que necesita una fábrica
Presupuesto inicialTipo de producto, imágenes de referencia, cantidad objetivo, tejido o uso previsto, colores, tallas, idea de decoración, destino y fecha
Desarrollo de la muestraMedidas objetivo o una prenda de referencia, especificación del tejido, intención de construcción, archivos de diseño, referencias de color
Producción en serieUna muestra aprobada, una tabla de medidas con tolerancias, colores confirmados, diseño definitivo, especificación de etiquetas y embalaje, reparto por tallas

Antes de producir, revise y apruebe la especificación vigente, tanto si la preparó su equipo como si se desarrolló con la fábrica durante las muestras. Confirme que coincida con la muestra aprobada y las posibles condiciones escritas de aprobación.

Empezar sin ficha técnica

Si aún no tiene ficha técnica, estas tres vías pueden proporcionar un encargo inicial. Acuerde con la fábrica el trabajo de desarrollo pendiente.

  1. Envíe una prenda de referencia. Indique expresamente qué quiere conservar, qué quiere cambiar y en qué se queda corta la referencia. Lo que una prenda puede y no puede decirle a una fábrica se explica en fabricar a partir de una prenda de referencia.
  2. Envíe las medidas de una prenda que le siente bien. Mida en plano una prenda que ya tenga, enumere los puntos de medida e indique cuáles importan más.
  3. Envíe referencias claras y describa el producto deseado. Las fotografías pueden comunicar el estilo y los detalles. Añada notas sobre gramaje, ajuste, largo y uso previsto; después aclare con la fábrica las medidas, materiales y detalles de confección pendientes antes de hacer la muestra.

Una fábrica puede proponer un tejido, una construcción y un ajuste, pero alguien de su lado tiene que aprobarlos. La referencia de construcción de prendas explica las elecciones que realmente hace una línea de construcción. Voyager Textile revisa la viabilidad de fabricación de los briefings que recibe y señala lo que falta antes de presupuestar, y el desarrollo parte a menudo de una prenda de referencia y no de un documento.

Los errores que cuestan rondas de muestras

Las decisiones pendientes pueden obligar a repetir trabajos de desarrollo. Consulte Qué determina el coste de una muestra.

  • Medidas sin tolerancias. Una medida de pecho sin variación admitida no puede cumplirse exactamente en producción. Indique la tolerancia que puede aceptar.
  • Tejido descrito por marca y no por especificación. Indique la composición, el gramaje (GSM) y el acabado. Consulte la guía del gramaje.
  • Prestaciones descritas con un adjetivo. Transpirable e impermeable no son requisitos hasta que se nombran la propiedad, el método y el criterio de aceptación. Consulte declaraciones de prestaciones.
  • Diseño entregado solo como maqueta. Un dibujo que muestra un logotipo en el pecho no es un archivo imprimible. Consulte preparación de diseños.
  • Color descrito con palabras. Azul marino significa varias cosas distintas. Utilice una referencia Pantone o aporte una muestra física.
  • Sin talla base indicada. Una tabla de medidas sin una talla base especificada es ambigua.
  • Información contradictoria entre el dibujo y las medidas. Resuelva la discrepancia y actualice ambos en la especificación aprobada antes de producir.
  • Etiquetas y embalaje dejados para el final. Tienen sus propios plazos de entrega y pueden retener mercancía que por lo demás está terminada.

Quién debe redactar la ficha técnica

Quién la redacta influye también en quién acaba siendo su propietario, algo que conviene resolver al mismo tiempo en lugar de descubrirlo después. Consulte propiedad del diseño.

Un diseñador técnico o un desarrollador de producto autónomo puede preparar la ficha técnica, la fábrica puede elaborarla a partir de sus referencias durante el muestreo, o puede prepararla usted si dispone de los conocimientos técnicos necesarios. Acuerde el alcance, los honorarios, los formatos de archivo, la propiedad y los derechos de uso antes de comenzar.

Elija la vía que elija, acuerde quién es propietario de los patrones y especificaciones resultantes. Importa más adelante si traslada la producción o incorpora una segunda fábrica, como explica la guía para escalar la producción.

Una ficha técnica tampoco es la documentación de seguridad que puede necesitar un programa en la UE, aunque ambas comparten muchos de los mismos datos. La diferencia se explica en documentación de seguridad del producto.

Manténgala como un documento vivo

La lista de componentes que contiene tiene su propia referencia en la lista de materiales, y la secuencia más amplia a la que pertenece se explica en desarrollo de producto de ropa. La ficha técnica debe actualizarse a medida que se toman decisiones durante las muestras, y no quedarse como la lista de deseos original. Cuando se inspecciona la producción, se inspecciona frente a la muestra aprobada y la especificación vigente, así que ambas deben coincidir. Versione el archivo con una fecha y asegúrese de que ambas partes trabajan con la misma versión antes de que empiece la producción. Esto contribuye a la uniformidad de los pedidos de repetición, junto con los controles de materiales y producción.

Preguntas de los compradores

¿Puedo fabricar ropa sin ficha técnica?

Sí, si puede definir la prenda de otra forma: una muestra de referencia, una lista de medidas o referencias detalladas con una intención clara. Aun así, tiene que existir una especificación antes de la producción en serie, porque la producción se comprueba frente a algo. La fábrica puede ayudar a elaborarla durante las muestras.

¿Qué diferencia hay entre una ficha técnica y un patrón?

Una ficha técnica describe la prenda y sus medidas. Un patrón es el conjunto de plantillas utilizadas para cortar el tejido. Puede aportarlo el comprador o desarrollarlo la fábrica o un patronista. Acuerde quién prepara y aprueba el patrón, las medidas y el ajuste.

¿Cobra una fábrica por hacer una ficha técnica?

La práctica varía. Algunas fábricas elaboran la especificación durante unas muestras de pago y otras cobran el desarrollo por separado. Pregúntelo pronto, y pregunte concretamente quién es propietario del documento y de los patrones resultantes.

¿Cuál es la parte más importante de una ficha técnica?

Las prioridades dependen del producto. La tabla de medidas con tolerancias y la lista de materiales son importantes, junto con los detalles de confección, los diseños gráficos, las etiquetas y la muestra aprobada. Los dibujos pueden comunicar dimensiones y construcción, pero deben coincidir con el resto de la especificación.

¿Puedo enviar como referencia una prenda que ya tengo?

Sí. Envíe la prenda, indique claramente qué quiere conservar y qué quiere cambiar, y anote lo que no le guste de ella. Confirme que dispone de los derechos necesarios para utilizar el diseño y los materiales propuestos.

¿Qué nivel de detalle debe tener la ficha técnica de una camiseta sencilla?

Composición y gramaje del tejido, descripción del ajuste, una tabla de medidas para la talla base con tolerancias, construcción del cuello y del bajo, referencias de color, diseño con colocación y tamaño, y detalles de etiquetas y embalaje. Aclare con la fábrica cualquier detalle que falte antes de iniciar el desarrollo de la muestra.

Envíenos lo que tenga y le diremos qué falta

Una ficha técnica completa, una prenda de referencia o un conjunto de fotografías con medidas: las tres son puntos de partida normales. Revisamos la viabilidad de fabricación de la especificación y enumeramos exactamente lo que aún se necesita antes de las muestras.

Enviar su especificación

Guías relacionadas