Tipos de programa
Su primera producción: de la ficha técnica a 300 piezas terminadas
La primera producción de una marca de ropa nueva tiene cinco etapas: preparar la especificación, hacer la muestra, aprobarla, producir en serie y, por último, inspeccionar y enviar. En Voyager Textile una muestra tarda 5-7 días hábiles, la producción en serie tarda 4-5 semanas tras la aprobación de la muestra y el mínimo es de 300 piezas por color y por modelo, con las tallas repartidas dentro de las 300.
Última revisión:

Contenido
- Qué tener preparado antes de contactar con un fabricante
- Etapa 1: revisión de la especificación y presupuesto
- Etapa 2: la muestra
- Etapa 3: la aprobación
- Etapa 4: producción en serie
- Cómo condiciona el mínimo de 300 una primera colección
- Qué suele salir mal en una primera producción y cómo evitarlo
- Después de la primera producción
- Preguntas de los compradores
Una marca nueva puede empezar la producción con una ficha técnica (tech pack) o con una prenda de referencia física. Parta de una u otra, el camino hasta las 300 piezas terminadas es el mismo: la fábrica revisa lo que usted envía, hace una muestra, usted la aprueba y la producción en serie se fabrica e inspecciona tomando como referencia esa muestra aprobada. Muchas primeras producciones que salen mal fallan antes de empezar el corte: falta la tabla de medidas, el color se acordó en pantalla o el diseño de las etiquetas llega tarde. Esta guía recorre cada etapa por orden y muestra cómo condiciona el mínimo una primera colección.
Del primer contacto a las piezas terminadas
Qué tener preparado antes de contactar con un fabricante
Defina la prenda, el tejido, las tallas, los diseños, las etiquetas y las cantidades antes de pedir presupuesto. Nada tiene que ser perfecto, pero cada punto que deje abierto es una decisión que la fábrica tiene que suponer o preguntar, y cada suposición puede costar una ronda de muestras.
Qué debe incluir el briefing de una primera producción
- La prenda: una ficha técnica, o una prenda de referencia con una lista escrita de lo que debe cambiar
- Tejido: composición, punto o tejido plano y gramaje en g/m², o una muestra de tejido; indique si va a suministrar usted el tejido
- Colores: referencias Pantone TCX o un estándar de color físico, nunca solo un color en pantalla
- Una tabla de medidas con la talla base, el rango de tallas y los puntos de medida
- Archivos de diseño en formato vectorial, con el tamaño y la posición de cada estampado o bordado
- Etiquetas: diseño de la etiqueta de cuello, contenido de conservación y composición para su mercado, y etiquetas colgantes si las hay
- Cantidad por modelo y por color, con un reparto de tallas previsto
- El mercado en el que vende y la fecha en la que necesita la mercancía
Qué contiene una ficha técnica completa, y cómo empezar sin ella, se explica en la guía de la ficha técnica. Si el punto de partida es una prenda que ya vende o que le gusta, el método y sus límites se exponen en fabricar a partir de una prenda de referencia. Para la tabla de medidas, la página tabla de medidas para producción indica qué medidas necesita una fábrica, y archivos de diseño para la decoración enumera los formatos que evitan tener que redibujar.
Etapa 1: revisión de la especificación y presupuesto
Lo primero que hace una fábrica con su briefing es comprobar si la prenda puede producirse tal como se describe. En Voyager Textile cada especificación que llega se revisa en cuanto a su viabilidad antes del presupuesto, y los puntos que faltan o no están claros se plantean en la respuesta en lugar de suponerse. Cuente con preguntas sobre el gramaje del tejido, los tipos de costura, el origen de las fornituras y el contenido de las etiquetas. Responderlas ahora es más rápido que corregir una muestra después.
El presupuesto es tan preciso como el briefing en el que se basa. Un presupuesto hecho sobre un tejido supuesto o sin el rango de tallas cambiará cuando se conozcan esos datos. Qué debe contener una solicitud de presupuesto se explica en la guía de la solicitud de presupuesto (RFQ), y la estructura de costes que hay detrás de un presupuesto, en coste de fabricación de ropa personalizada.
Etapa 2: la muestra
La muestra convierte su especificación en una prenda física y, en Voyager Textile, tarda 5-7 días hábiles. El patrón se hace a partir de su tabla de medidas o se toma de la prenda de referencia, se corta el tejido y la prenda se cose con la confección y la decoración que usted especificó. Una muestra en el tejido y el color definitivos dice mucho más que una en un tejido sustituto, así que, si el desarrollo del tejido sigue en marcha, acuerde qué puntos debe demostrar la primera muestra.
Cuente con una revisión. Es poco habitual que una primera muestra no necesite cambios, y una segunda ronda que corrija el ajuste y algunos detalles forma parte normal del calendario, no es un fracaso. Cada etapa de la fase de muestras y lo que demuestra se explica en la guía de la fase de muestras, y por qué una muestra cuesta más por pieza que la producción en serie, en cuánto cuesta una muestra.
Cómo revisar una primera muestra
- Mida la muestra frente a su tabla de medidas en cada punto de medida y anote cada diferencia fuera de tolerancia.
- Póngasela, o pruébela en un modelo de ajuste, y compruebe el ajuste en movimiento, no solo en plano sobre una mesa.
- Lávela como indicará su etiqueta de conservación y vuelva a medirla; el encogimiento y el revirado aparecen aquí, no en la muestra sin lavar. Los laboratorios lo ensayan con el lavado según ISO 6330 y la variación dimensional según ISO 5077.
- Revise la decoración: posición, tamaño, color y aspecto después del lavado.
- Revise el contenido y la posición de cada etiqueta.
- Envíe todos los comentarios en una sola lista escrita, con fotos y medidas, no en mensajes sueltos.
Etapa 3: la aprobación
La aprobación es el momento en que usted confirma que la producción en serie debe coincidir con esta muestra. Debe quedar registrada: una persona responsable, una fecha, la versión de la especificación y una muestra sellada, con una copia para usted y otra para la fábrica. La producción en serie se inspecciona frente a esa prenda, así que una aprobación vaga por mensaje no deja nada con qué comparar después.
Si solo ha aprobado el ajuste en una talla, pregunte cómo se comprobarán las demás. Las tallas no son copias a escala, y las reglas de escalado deciden cómo cambia cada medida de una talla a otra; se explican en patronaje y escalado de tallas. La última comprobación antes del corte es la muestra de preproducción, hecha con el tejido y las fornituras de la producción en serie.
Etapa 4: producción en serie
La producción en serie en Voyager Textile tarda 4-5 semanas tras la aprobación de la muestra, contadas en semanas naturales. La compra del tejido, el desarrollo de colores personalizados, cualquier ronda de muestras adicional y el transporte van aparte. Durante la producción en serie se revisa y se corta el tejido, se aplica la decoración, las prendas se cosen y se planchan, y la mercancía se inspecciona y se embala según sus instrucciones.



Conviene acordar dos cosas antes de empezar el corte. La primera es el criterio de inspección: qué defectos cuentan como mayores o menores y qué tolerancias de medida se aplican, como se describe en la guía de control de calidad. La segunda es el embalaje: plegado, bolsas individuales, contenido y marcado de las cajas, detallados en la especificación de embalaje. Cómo encaja todo el calendario, contando hacia atrás desde su fecha de lanzamiento, se explica en la guía de plazos de entrega.
Cómo condiciona el mínimo de 300 una primera colección
El mínimo en Voyager Textile es de 300 piezas por color y por modelo, y las tallas pueden repartirse dentro de las 300. El límite es el color porque cada color requiere su propia tintura del tejido; las tallas se cortan del mismo tejido en el mismo extendido, así que no suman al mínimo. Un corte de mujer tiene su propio patrón y normalmente cuenta como modelo aparte, lo que se confirma en la fase de presupuesto. Por qué el mínimo está donde está se explica en la guía del pedido mínimo (MOQ).
| Plan | Modelos | Colores | Piezas | Dentro del mínimo |
|---|---|---|---|---|
| Una sudadera con capucha en negro | 1 | 1 | 300 | Sí |
| Una camiseta en negro y en crudo | 1 | 2 | 600 (300 + 300) | Sí |
| Una sudadera con capucha y un pantalón de chándal, ambos en gris | 2 | 1 de cada | 600 (300 + 300) | Sí |
| Una camiseta repartida en 150 negras y 150 blancas | 1 | 2 | 300 | No: cada color necesita 300 |
| Una camiseta en corte de hombre y de mujer | 2 | 1 de cada | 600 (300 + 300) | Sí, si cada corte llega a 300 |
Dentro de cada 300, el reparto de tallas debe seguir lo que usted espera vender, no un reparto uniforme. Pedir 60 de cada talla en cinco tallas suele dejar piezas sin vender en los dos extremos. Una curva cargada hacia las tallas centrales es un punto de partida más habitual, ajustado a sus propios clientes:
| Talla | S | M | L | XL | XXL | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Reparto uniforme | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 300 |
| Cargado hacia el centro | 45 | 90 | 90 | 50 | 25 | 300 |
Para muchas marcas nuevas, un modelo en un color básico, o dos colores de un modelo, mantiene la primera producción entre 300 y 600 piezas y hace que la prueba sea clara: un producto, un ajuste, una rotación de venta real. Añadir colores antes de que se haya vendido el primer producto multiplica el stock sin aportar mucha información. Si una primera producción debe hacerse con diseño propio o empezar con prendas lisas (blanks) se compara en ropa personalizada frente a prendas lisas.
Qué suele salir mal en una primera producción y cómo evitarlo
Muchos problemas de una primera producción vienen de decisiones que quedaron abiertas, no de la confección. La tabla recoge los que se repiten y el paso que evita cada uno.
| Qué sale mal | Por qué ocurre | Cómo evitarlo |
|---|---|---|
| La producción en serie no coincide con la muestra | La aprobación fue un mensaje y no existe muestra sellada | Selle dos copias de la muestra aprobada; consulte la producción en serie difiere de la muestra |
| Las prendas encogen o se revieran tras el lavado | La muestra se aprobó sin lavar | Lave la muestra antes de aprobarla; consulte cambio de medidas tras el lavado |
| El color no es el esperado | El color se acordó en una pantalla | Apruebe un lab dip frente a un estándar físico; consulte igualación de colores Pantone |
| Algunas tallas ajustan mal | Solo se revisó una talla | Apruebe la tabla de medidas con tolerancias y revise el escalado |
| La mercancía terminada espera a las etiquetas | El diseño y el contenido de las etiquetas se enviaron tarde | Incluya el juego de etiquetas en el briefing; consulte etiquetas y embalaje |
| La fase de muestras vuelve a empezar | Se hizo un cambio después de la aprobación | Reúna todos los comentarios antes de aprobar; cualquier cambio posterior reabre la fase de muestras |
| La fecha de lanzamiento se retrasa | El calendario solo contaba las semanas de producción en serie | Planifique también la muestra, la revisión, el tejido y el transporte, contando hacia atrás desde la fecha de lanzamiento |
| Queda stock en las tallas extremas | El reparto de tallas era uniforme | Ajuste el reparto a las ventas previstas |
Después de la primera producción
Guarde el registro de la primera producción: la muestra aprobada, la versión de la especificación, el estándar de color, el reparto de tallas y los comentarios de la inspección. Una reposición se hace a partir de ese registro, y cuanto más haya por escrito, más se parecerá la segunda producción a la primera. Los controles se explican en la guía de consistencia en las reposiciones.
Qué fabrica Voyager Textile para marcas de ropa, desde streetwear y ropa deportiva hasta marcas de moda y de comercio electrónico, y cómo trabaja una marca con la fábrica a lo largo del tiempo, se explica en la página de ropa private label.
Preguntas de los compradores
¿Puede una marca de ropa nueva empezar con 300 piezas?
Sí, una marca de ropa nueva puede empezar en Voyager Textile con 300 piezas de un modelo en un color. Las tallas se reparten dentro de las 300, así que es posible cubrir un rango de tallas completo dentro del mínimo.
¿Necesito una ficha técnica para mi primera producción?
No, la ficha técnica no es obligatoria para una primera producción. Una prenda de referencia con una lista escrita de cambios, una tabla de medidas y sus diseños es un punto de partida viable. Con una ficha técnica, la primera muestra suele acercarse más a lo que usted quiere.
¿Cuánto tarda una primera producción?
Una primera producción en Voyager Textile necesita 5-7 días hábiles para la muestra, y 4-5 semanas de producción en serie tras la aprobación de la muestra. La revisión de la especificación, las posibles correcciones, la compra del tejido y el transporte se suman a eso.
¿Puedo repartir 300 piezas entre dos colores?
No, el mínimo de 300 piezas se aplica por color y por modelo, así que dos colores necesitan 300 piezas cada uno. Las tallas, en cambio, pueden repartirse libremente dentro de cada 300.
¿Puedo suministrar mi propio tejido para una primera producción?
Sí, se acepta tejido suministrado por el cliente para una primera producción, también tejido importado. Envíe los datos del tejido con el briefing para acordar el consumo por prenda y la fecha de entrega antes de la fase de muestras.
¿Qué debo revisar en la primera muestra?
Revise las medidas de la primera muestra frente a su tabla de medidas, el ajuste al llevarla puesta, su comportamiento después del lavado, la decoración y las etiquetas. Envíe todos los comentarios juntos en una sola lista escrita con fotos.
¿Está planificando su primera producción?
Envíenos su ficha técnica o una prenda de referencia, su tabla de medidas y la cantidad por color. Le respondemos con lo que aún falta, hacemos la muestra en 5-7 días hábiles y presupuestamos desde 300 piezas por color y por modelo.
Iniciar una solicitud de presupuesto






