Hoe u artworkbestanden voorbereidt voor printen en borduren

Onbruikbare of late ontwerpen kunnen bemonstering of productie vertragen. Bevestig bestandseisen, fysieke afmetingen en goedkeuringsdata vroeg met de decorateur en markeer de goedgekeurde versie duidelijk.

Deze gids behandelt bestandsvoorbereiding. Welke decoratiemethode u in eerste instantie moet kiezen, wordt behandeld in de methodevergelijking.

Vector of raster: de eerste vraag

Een vectorbestand beschrijft vormen wiskundig, dus het kan naar elke grootte worden geschaald zonder kwaliteitsverlies. Een rasterbestand is een raster van pixels, dus vergroten verslechtert het. Logo's, belettering en vlakke grafische elementen moeten vector zijn. Foto's en geschilderde illustraties zijn noodzakelijkerwijs raster.

Resolutie: meet deze op de gedrukte grootte

Beoordeel rasterresolutie op het uiteindelijke drukformaat. Ongeveer 300 pixels per inch (ppi) is een bruikbaar uitgangspunt; bevestig de eis voor ontwerp en proces. Bij 25 cm breed zijn voor 300 ppi ongeveer 2.953 pixels nodig. Een ander resolutielabel herstelt geen ontbrekende beelddetails.

Vermeld bij het versturen van een rasterbestand de beoogde printbreedte in centimeters. Die ene regel stelt de decorateur direct in staat te bevestigen of het bestand bruikbaar is.

Lettertypen en effecten

• Zet tekst om in contouren of lever lettertypen mee als de licentie dat toestaat. Controleer dat het productiebestand de gewenste letters behoudt; ontbrekende fonts kunnen worden vervangen of correcte uitvoer verhinderen.
• Vervlak effecten of label ze duidelijk. Slagschaduwen, gloeieffecten en transparantie gedragen zich verschillend per printmethode en kunnen zichtbare vakken of halo's opleveren.
• Vermijd haarlijnen. Zeer dunne lijnen kunnen verdwijnen bij het printen en kunnen helemaal niet worden geborduurd.
• Controleer de minimale tekstgrootte voor de gekozen methode. Printen reproduceert kleine tekst veel beter dan borduren.

Kleur: specificeer het, beschrijf het niet

Schermen tonen kleur in RGB, printen werkt in andere kleurruimtes, en elk apparaat rendert anders. Een kleur die er goed uitziet op uw monitor is geen instructie.

• Geef bij zeefdruk met steunkleuren Pantone-referenties voor kritische kleuren. Proces- en gesimuleerde procesdruk gebruiken kleurscheidingen en rasters; spreek de aanpak af met de drukker.
• Geef voor digitaal printen een referentie voor elke kritieke kleur en verwacht een nauwe match in plaats van een exacte, en keur vervolgens een gedrukte strike-off goed.
• Voor borduren worden kleuren gekozen uit het tintenassortiment van de garenfabrikant. Een Pantone-referentie wordt gebruikt om het dichtstbijzijnde garen te selecteren, niet om het te verven.
• Keur voor sublimatie een gedrukte strike-off op de daadwerkelijke stof goed, want inkt, papier, stof en warmte beïnvloeden allemaal het resultaat.
• Als de kledingkleur moet overeenkomen met de artwork, zeg dat dan, en zie de gids voor Pantone-kleurmatching.

Methodespecifieke vereisten

Zeefdruk

Lever geschikte vectorbestanden of rasterbeelden met hoge resolutie en identificeer eventuele steunkleuren duidelijk. Spreek af wie de scheidingen maakt. Het aantal ramen hangt daarvan af, inclusief een eventuele onderlaag; verlopen en foto's kunnen rasters gebruiken in plaats van een raam per zichtbare tint.

DTF en DTG

Lever een bestand met hoge resolutie aan op de printgrootte met een werkelijk transparante achtergrond in plaats van een witte, tenzij wit onderdeel is van het ontwerp. Onthoud dat op donkere kledingstukken een witte onderlaag onder het ontwerp wordt gedrukt, dus alles wat op de kledingkleur moet lijken, moet daadwerkelijk transparant zijn, niet wit.

Borduren

Borduren gebruikt een steekprogramma voor ontwerp, formaat, stof en apparatuur. Digitalisering omvat keuzes voor steektype, richting en dichtheid, eventueel met softwareondersteuning. Spreek kosten en revisieomvang af. Schalen kan herberekening van steken of verdere bewerking vereisen; keur een borduurproef op productieformaat goed.

• Lever de beste vectorversie van het logo aan en de beoogde fysieke grootte.
• Verwacht dat fijn detail en zeer kleine tekst worden vereenvoudigd. Steken hebben een praktische minimumgrootte.
• Verwacht dat verlopen opnieuw worden geïnterpreteerd als effen vlakken of vervloeiende steekvullingen.
• Keur een stitch-out goed, een fysiek borduursample op de daadwerkelijke stof, vóór de bulkproductie.
• Vraag of het gedigitaliseerde bestand zal worden hergebruikt voor nabestellingen, zodat herhaalproductie overeenkomt.

All-over sublimatie

Artwork wordt opgebouwd op de patroonpanelen op volledige productiegrootte, waarbij de afbeelding voorbij de snijlijn doorloopt en rekening wordt gehouden met naadtoeslagen. Gelaagde, bewerkbare bestanden helpen wanneer namen, nummers of maatspecifieke layouts nodig zijn. Volledige details staan in de sublimatiegids.

Plaatsing: het deel dat afnemers vergeten

Een bestand zonder plaatsingsspecificatie is slechts de helft van de instructie. Geef positie en grootte in centimeters, gemeten vanaf een vast punt. De referentie voor artworkplaatsing beschrijft vanaf welke punten te meten en hoe het hele plaatsingsblok te schrijven.

• Vermeld de printbreedte en -hoogte in centimeters, niet als percentage of als ‘ziet er zo uit’.
• Definieer passende referentiepunten per plaatsing, zoals het hoge schouderpunt en middenvoor voor een borstafbeelding. Geef aan hoe op het kledingstuk wordt gemeten.
• Zeg of de plaatsing gelijk blijft over alle maten of daarmee meeschaalt. Beide zijn geldig; de beslissing moet worden genomen.
• Specificeer elke plaatsing apart: borst, rug, mouw, capuchon, halslabel.
• Stuur een eenvoudige geannoteerde tekening mee met de bestanden. Een mock-up plus maten neemt vrijwel alle onduidelijkheid weg.

Eén vraag die het waard is om naast de bestandsformaten te stellen: wie houdt uiteindelijk de productiesetup die uit uw artwork wordt opgebouwd, het gedigitaliseerde steekbestand, de kleurscheidingen, de zeven. Dit wordt zelden besproken en het bepaalt hoe gemakkelijk dezelfde decoratie bij een andere leverancier reproduceert. Zie eigendom van ontwerp.

Bestanden in bruikbare vorm versturen

1. 1Geef bestanden duidelijke namen: stijl, plaatsing, kleur, versie, bijvoorbeeld hoodie-voorkant-2kleuren-v3.
2. 2Voeg een versienummer en een datum toe, en verwijder verouderde versies vóór het versturen.
3. 3Stuur één archief per stijl in plaats van aparte berichten per bestand.
4. 4Voeg een kort specificatieblad toe met methode, grootte, plaatsing en kleuren per ontwerp.
5. 5Zeg expliciet welk bestand definitief is. Fabrieken ontvangen meerdere rondes en de nieuwste is niet altijd de goedgekeurde.
6. 6Bewaar de goedgekeurde bestanden aan uw kant. U heeft ze nodig voor de nabestelling.

Keur een fysieke proef goed

Welke methode dan ook, keur vóór de bulkproductie een fysieke proef goed op de daadwerkelijke stof: een strike-off voor printen, een stitch-out voor borduren, een bedrukt paneel voor sublimatie. Schermen en mock-ups kunnen geen inktdichtheid, garendekking of hoe een kleur zich gedraagt op een getextureerd oppervlak tonen.

Bewaar de goedgekeurde proef bij het verzegelde sample, want deze wordt de referentie voor herhaalorders.

De fouten die het meeste tijd kosten

• Een mock-up of presentatieslide versturen in plaats van het artworkbestand.
• Een logo met lage resolutie versturen dat van een website is gehaald.
• Lettertypen actief laten, zodat het ontwerp op een andere machine verandert.
• Kleuren in woorden beschrijven in plaats van via referentie.
• Het fysieke drukformaat weglaten, waardoor resolutie en plaatsing op de beoogde schaal niet kunnen worden gecontroleerd.
• Een borduurbestand schalen zonder steekdichtheid, details en noodzaak van herberekening of bewerking te controleren.
• Definitieve artwork versturen nadat de bemonstering al is begonnen.

Als u geen bruikbare bestanden heeft, zeg dat dan al bij de aanvraagfase. Het is een normale situatie met een normale oplossing, en het is veel goedkoper om dit op te lossen voordat de productie is ingepland dan erna. Zie de RFQ-gids voor wat u naast artwork moet versturen.