Voyager Textile

Naslag

Woordenlijst kledingproductie

De termen die in techpacks, offertes en inspectierapporten voorkomen, elk in één zin gedefinieerd, gevolgd door wat de term voor een inkoper of een fabriek werkelijk verandert.

Volg de links naar de gidsen voor meer uitleg over de termen die relevant zijn voor uw project.

112 termen

Productontwikkeling

De documenten, samples en patroonwerk die een idee omzetten in iets wat een fabriek herhaaldelijk kan maken.

Anorak

Een anorak is een jas met capuchon van een wind- en waterafstotende buitenstof, van oudsher over het hoofd aangetrokken via een halve rits of sluiting; het is alleen een regenjas als de stof waterdicht is en de naden zijn afgeplakt.

Noem voor een offerte de sluiting (over het hoofd of volledige rits) en de mate van waterafstotendheid die u nodig hebt, want buitenstof en het afplakken van de naden veranderen de kosten meer dan de naam.

Productie van regenjassen en windjacks
Bodywarmerook gilet, vest

Een bodywarmer, in het Engels ‘gilet’ en in de Verenigde Staten ‘vest’ genoemd, is een mouwloze jas die het lichaam warm houdt en de armen vrij laat.

Hij wordt gewatteerd, doorgestikt, van softshell of van fleece gemaakt en is een gangbare laag voor bedrijfskleding en werkkleding, omdat een logo op de borst zichtbaar blijft boven elk overhemd.

Productie van vesten en bodywarmers
Bomberjackook pilotenjack

Een bomberjack is een korte jas met rits voorop, aan taille en manchetten samengetrokken met ribboord, meestal gevoerd en vaak licht gewatteerd.

De ribdelen bepalen een groot deel van de look, dus hun kleurafstemming op de buitenstof en hun herstel na het wassen horen in de specificatie, naast buitenstof en voering.

Productie van jassen en mantels
Gradering

Het proces van een basismaatpatroon schalen naar boven en beneden om de rest van de maatreeks te produceren.

Het is geen uniforme schaling: verschillende maten groeien met verschillende hoeveelheden, en een slecht gegradeerde reeks past goed in het midden en slecht aan de uiteinden.

Hoe gradering werkelijk werkt
Joggingbroekook sweatpants, trainingsbroek, joggers

Een joggingbroek, ook sweatpants of trainingsbroek genoemd, is een broek met elastische taille, meestal met trekkoord, en boorden of taps toelopende pijpen, meestal gesneden uit French terry, fleece of tricot.

Ze worden vaak besteld als onderste helft van een trainingspak, dus stof, kleur en fournituren worden op het topdeel afgestemd.

Productie van trainingspakken
Maatspecificatieook maattabel, meettabel

De tabel van afgewerkte kledingmaten voor elke maat, met een tolerantie voor elk.

Hieraan toetst een inspecteur, dus een maat zonder tolerantie kan niet objectief goed- of afgekeurd worden.

Meetpuntook POM

Een gedefinieerde plek op het kledingstuk waar een maat wordt genomen, precies genoeg omschreven dat twee mensen hetzelfde getal krijgen.

"Borst" is geen meetpunt; "borst, 2,5 cm onder het armsgat, plat gelegd, verdubbeld" is dat wel.

Overallook werkoverall, boiler suit

Een overall, in het Engels ook ‘overalls’ of ‘boiler suit’ genoemd, is een werkkledingstuk uit één stuk dat romp, armen en benen bedekt en sluit met een rits voorop of met drukknopen.

In het Brits-Engels kan ‘overalls’ ook een tuinbroek betekenen, dus een aanvraag moet vermelden of het kledingstuk mouwen heeft. Stof, zakindeling, kniebeschermers en reflecterende tape worden per project gespecificeerd.

Private label werkkleding
Pasvormintentie

De schriftelijke omschrijving van hoe een kledingstuk op het lichaam moet zitten, zoals regular, relaxed met een gedropte schouder, of getailleerd in de taille.

Twee kledingstukken kunnen dezelfde borstomvang delen en totaal anders passen, dus de intentie moet samen met de cijfers vastgelegd worden.

Intentie omzetten in een goedgekeurde pasvorm
Pasvormsample

Een sample specifiek gemaakt om te controleren hoe het kledingstuk op een lichaam of een paspop zit, meestal alleen in de basismaat.

Pasvormopmerkingen moeten geschreven worden als maatwijzigingen in plaats van indrukken, anders corrigeert het volgende sample een ander probleem dan het probleem dat u zag.

Pasvormontwikkeling
Marineblauwe polo op een model om de pasvorm over borst en schouders te beoordelen
Patroon

De set platte vormen die, wanneer ze in stof worden geknipt en samengevoegd, het driedimensionale kledingstuk opleveren.

Patronen bevatten naadtoeslagen, dus een patroon en een maattabel kunnen elkaar tegenspreken tenzij beide vermeld worden.

Patroonontwikkeling en gradering
Pre-productiesampleook PP-sample

Het uiteindelijke goedkeuringssample, gemaakt met bulkstof, bulktrims en de beoogde productiemethode.

Het is de referentie waartegen de bulk wordt beoordeeld, wat verklaart waarom het goedkeuren ervan in de verkeerde stof een groot deel van zijn waarde wegneemt.

Wat een PP-sample bewijst
Prototype-sampleook proto, eerste sample

De eerste fysieke versie van een nieuwe stijl, gemaakt om te testen of het ontwerp als kledingstuk werkt.

Het wordt vaak gemaakt in welke geschikte stof dan ook beschikbaar is in plaats van de beoogde stof, dus het beantwoordt vragen over vorm en constructie, niet over hand feel of krimp.

De samplevolgorde
Pufferjasook doorgestikte jas, gewatteerde jas

Een pufferjas is een geïsoleerde jas waarvan de vulling, dons of synthetische watten, tussen een buitenstof en een voering op zijn plaats wordt gehouden door doorgestikte kanalen of gequilte panelen.

Type en gewicht van de vulling bepalen warmte en prijs, dus ze worden in de specificatie vastgelegd en per project in de offertefase bevestigd, samen met de buitenstof en het quiltpatroon.

Productie van jassen en mantels
Size set

Een set samples die meerdere maten dekt, gemaakt om te controleren of de gradering werkt over de hele reeks in plaats van alleen in de basismaat.

Het is de praktische manier om een graderingsfout te ontdekken vóór de bulkproductie, en het is een samplefase die vaak wordt overgeslagen om tijd te besparen.

Softshelljasook softshell

Een softshelljas is gemaakt van een gebonden laminaat: een geweven polyesterbuitenlaag, vaak met elastaan, gebonden aan een gebreide achterzijde zoals microfleece, met bij drielaagse uitvoeringen een membraan ertussen.

Hij is windwerend, ademend en rekbaar maar niet volledig waterdicht, waardoor hij een gangbare buitenlaag is voor bedrijfskleding en werkkleding.

Productie van softshelljassen
Stuklijstook BOM

De gespecificeerde lijst van elk materiaal en elke trim die in een kledingstuk gaat, met de specificatie, kleur, plaatsing en leverancier voor elk.

Ontbrekende BOM-regels zijn een veelvoorkomende oorzaak van een late order, omdat trims apart worden ingekocht en vaak langere levertijden hebben dan de stof.

Een stuklijst opstellen
Techpack

Het document dat een kledingstuk volledig genoeg beschrijft zodat een fabriek het kan prijzen, samplen en produceren zonder te gokken.

Het is een van de nuttigste dingen die een inkoper kan verbeteren, want elk gat erin wordt een beslissing die iemand anders namens u neemt.

Wat een techpack moet bevatten
Tolerantie

De toegestane afwijking van een gespecificeerde maat voordat een kledingstuk als buiten specificatie wordt beschouwd.

Toleranties worden onderhandeld, niet universeel bepaald, en ze moeten strakker zijn op maten die een klant opmerkt dan op maten die niemand controleert.

Trainingspakook joggingpak

Een trainingspak is een bijpassende set van een top met rits of een pullover en een joggingbroek, gemaakt van dezelfde stof, zoals polyestertricot, French terry of fleece, in op elkaar afgestemde kleuren.

Omdat boven- en onderdeel als één set worden verkocht, moeten beide delen uit dezelfde stofpartij of een goedgekeurde tintband komen, anders is het kleurverschil zichtbaar wanneer de set wordt gedragen.

Productie van trainingspakken
Tuinbroekook werktuinbroek, salopette

Een tuinbroek is een werkbroek met een borststuk voorop en verstelbare schouderbanden, de bretels, die de borst bedekken en de armen vrij laten.

Ze worden gespecificeerd als werkbroeken, met stofgewicht, versterkte knieën, kniebeschermerzakken en gereedschapszakken, plus de gespen van de bretels en de zijopeningen waarmee de drager ze over andere kleding kan aantrekken.

Private label werkkleding
Verkoopsampleook SMS

Een sample gemaakt vóór de bulkproductie zodat een merk het product kan tonen of verkopen voordat de productie start.

Het is een commercieel sample eerder dan een technisch sample, en het goedkeuren ervan is niet hetzelfde als het goedkeuren van productie.

Verzegeld referentiesampleook contrasample

Een goedgekeurd sample dat door beide partijen wordt bewaard als het fysieke referentiepunt voor de order.

Het beslecht geschillen die documenten niet kunnen, want het toont wat daadwerkelijk is overeengekomen in plaats van wat elke partij denkt te hebben afgesproken.

Windjackook windbreaker, windjas

Een windjack is een lichte jas van een strak geweven buitenstof, meestal polyester of nylon, die wind tegenhoudt en lichte regen afweert, maar niet waterdicht is.

Het is vaak ongevoerd of gevoerd met mesh en opvouwbaar. Specificeer de buitenstof, een eventuele waterafstotende afwerking, de voering en of een capuchon in de kraag wordt opgeborgen.

Productie van regenjassen en windjacks

Stof en materialen

Structuren, gewichten en gedrag. Veel van hoe een afgewerkt kledingstuk aanvoelt, wordt hier bepaald.

Elastaanook spandex, Lycra

Een zeer rekbare vezel die in kleine percentages door een stof wordt gemengd om rek en herstel toe te voegen.

Een kleine percentagewijziging maakt een groot verschil in gedrag, en elastaan verandert ook hoe een stof reageert op warmte, wat zowel verven als persen beïnvloedt.

French terry

Een tricot met een gladde voorkant en ongeruwde lussen aan de achterkant.

Omdat de lussen intact blijven, is het lichter en koeler dan geruwde fleece, wat meestal de reden is waarom een product voor de ene of de andere kiest.

French terry versus geruwde fleece
Garennummer

Een getal dat garenfijnheid beschrijft, uitgedrukt in een van verscheidene systemen afhankelijk van de vezel en regio.

Het moet samen met het systeem gelezen worden, want de schalen lopen in tegengestelde richtingen: bij sommige betekent een hoger getal een fijner garen; bij andere is het omgekeerde waar.

Gekamd katoen

Katoen waarvan de korte vezels en onzuiverheden zijn verwijderd door een extra kamstap vóór het spinnen.

Het produceert een gladder, gelijkmatiger garen dan gekaarde katoen, wat zichtbaar is in de afgewerkte stof en terugkomt in de prijs.

Geruwde fleece

Een tricot waarvan de lussen aan de achterkant zijn opengeruwd om een zachte nop op te richten.

De opgerichte nop heeft een richting, dus alle panelen moeten op dezelfde manier geknipt worden of ze als verschillende tinten overkomen, wat het stofverbruik iets verhoogt.

Fleece referentie
Greige stofook ruwe stof

Stof zoals die van de brei- of weefmachine komt, vóór verven en afwerken.

Greige kopen en op bestelling verven is wat maatwerkkleur mogelijk maakt, en het is ook waarom kleurontwikkeling op het kritieke pad van een planning ligt.

GSMook gram per vierkante meter

De massa van één vierkante meter stof, gebruikt als de standaardmanier om stofgewicht te vergelijken.

Het is een gewicht, geen kwaliteitsmaatstaf: garen, breistructuur en afwerking veranderen allemaal hoe een stof van een bepaalde GSM aanvoelt en presteert, dus twee jerseys van 180 gsm kunnen heel verschillende producten zijn.

Hoe u GSM correct gebruikt
Hand feelook handle

Het subjectieve tactiele karakter van een stof: hoe zacht, droog, glad of vol deze aanvoelt.

Het kan niet betrouwbaar in woorden gespecificeerd worden, wat verklaart waarom stofgoedkeuring gebeurt op een fysiek staal in plaats van op een omschrijving.

Interlock

Een dubbelgebreide structuur met een identieke voorkant aan beide zijden, zwaarder en stabieler dan single jersey.

Het krult niet en houdt zijn vorm beter, wat het een gangbare keuze maakt waar een gladdere, steviger hand feel gewenst is.

Interlock referentie
Kleurechtheid

Hoe goed een kleur weerstand biedt tegen verandering of overdracht onder een gedefinieerde omstandigheid zoals wassen, wrijven, transpiratie of licht.

Er bestaat geen enkel kleurechtheidscijfer: elke omstandigheid is een aparte test met een eigen waardering, dus een claim moet zeggen naar welke deze verwijst.

Kleurechtheid referentie
Krimp

De maatverandering die een stof of kledingstuk ondergaat na wassen en drogen.

Het wordt gemeten tegen gedefinieerde wasprocedures in plaats van in abstracto, dus een krimpcijfer heeft alleen betekenis samen met de wascyclus waarop het is gemeten.

Wanneer maten veranderen na het wassen
Maatvastheid

Hoe goed een stof zijn maten behoudt tijdens het wassen.

Het is wat een krimptest daadwerkelijk meet, en het is een stofeigenschap, dus het wordt beheerst bij de stoffenfabrikant en bij stofinspectie in plaats van op de naailijn.

Open breedte

Gebreide stof die is opengesneden en plat afgewerkt in plaats van als buis gelaten.

Het laat het patroon de breedte van het kledingstuk bepalen, wat verklaart waarom veel gevormde en getailleerde tricotproducten hieruit geknipt worden.

Tubulair versus zijnaad
Pilling

De vorming van kleine balletjes verwarde vezels op een stofoppervlak door wrijving tijdens dragen en wassen.

Het wordt beoordeeld op beoordelingsschalen onder standaard testmethoden in plaats van op mening, en wordt grotendeels bepaald door de keuze van vezel en garen.

Pilling referentie
Piqué

Een gebreide structuur met een verhoogd getextureerd oppervlak, het meest bekend als een standaard polostof.

De textuur is zowel functioneel als visueel: hij houdt de stof iets van de huid af en geeft het kledingstuk meer body dan gewone jersey.

Piqué referentie
Close-up van het gestructureerde piquébreisel van een marineblauwe polo
Rib

Een breistructuur van afwisselende voor- en achterkolommen, wat het sterke dwarsrek en herstel geeft.

Het is de standaard boordstof voor halslijnen, manchetten en zoombanden precies omdat het na het uitrekken weer zijn vorm aanneemt.

Rib knit referentie
Grijs T-shirt met een zwarte contrasterende halsboord en een borstprint
Ringgesponnen

Garen gesponnen door vezels continu te draaien op een ringspinmachine, in tegenstelling tot open-end spinnen.

Het produceert doorgaans een zachter, fijner garen, en het is een van de redenen waarom twee stoffen met dezelfde GSM anders kunnen aanvoelen.

Single jersey

De basis weft-gebreide structuur met een gladde voorkant en een lussige achterkant, gebruikt voor veel T-shirts.

Het krult aan de gesneden rand en heeft een natuurlijke neiging tot scheeftrekken, wat verklaart waarom de naden worden geoverlockt en waarom stofafwerking meer telt dan het naaien.

Single jersey referentie
Close-up van de halsboord van een turquoise T-shirt met ronde hals
Stofrelaxatie

Opgerolde stof ongerold laten rusten voordat het geknipt wordt, zodat het kan herstellen van de spanning van het oprollen en transport.

Gespannen stof knippen produceert panelen die na het naaien terugkrimpen, dus een kledingstuk kan correct meten op de tafel en te klein zijn tegen de tijd dat het is afgewerkt.

Torsieook scheeftrekken

De neiging van een gebreide stof om scheef te trekken na het wassen, zodat de zijnaden om het lichaam draaien.

Het komt van garendraai en breien in plaats van van naaien, wat verklaart waarom het na de eerste wasbeurt verschijnt en niet gecorrigeerd kan worden bij de eindinspectie.

Torsie diagnosticeren
Tubulaire stof

Rondgebreide stof die als een doorlopende buis gelaten wordt in plaats van opengesneden.

Een kledingromp hieruit geknipt heeft geen zijnaden, maar de breedte ervan is beperkt tot de diameters die de breierij daadwerkelijk breit.

Tubulair versus zijnaad
Twill

Een geweven structuur waarvan de verweving een zichtbare diagonale lijn op de voorkant produceert.

De diagonaal maakt dat het anders valt en draagt dan een gewone weving van hetzelfde gewicht, en het is de basisconstructie voor chino's, werkkleding en veel uniformbroeken.

Twill en gabardine

Productie en constructie

Wat er gebeurt tussen een goedgekeurd sample en een ingepakte doos, en de steken en naden die het bijeenhouden.

Afwerking

Alles gedaan na het naaien: bijknippen, persen, labelen, vouwen, taggen en inpakken.

Het is de laatste kans om een fout te vinden en het eerste wat een klant ziet, en het wordt routinematig onderschat in een productieplanning.

Stoomstrijkijzer dat een gesublimeerd shirt perst
Bewerkingsoverzicht

De geordende lijst van individuele naaibewerkingen die nodig zijn om een kledingstuk te bouwen, elk toegewezen aan een machinetype.

Het is waar een ontwerp arbeidskosten wordt, want elk constructiedetail voegt bewerkingen toe in plaats van moeilijkheid toe te voegen aan een bestaande.

Hoe constructie werk wordt
Bundelen

Geknipte panelen groeperen op maat, kleur en legstapel zodat ze bij elkaar blijven doorheen de naailijn.

Het is de controle die voorkomt dat een kledingstuk wordt samengesteld uit panelen van twee verschillende tinten, wat onzichtbaar is in de snijafdeling en duidelijk op het afgewerkte stuk.

Coverstitchook ISO 406, ISO 605

Een steek met twee of drie parallelle naalddraden aan de voorkant en een lusdraad die de ruwe rand aan de onderkant bedekt.

Het is de standaard tricotzoom omdat hij rekt, plat ligt en de rand in één bewerking afwerkt; een enkele rechte lijn op een tricotzoom betekent dat er in plaats daarvan een stiksteek is gebruikt.

Steektypes vergeleken
Cut and sew

Een kledingstuk maken van stof geknipt naar een patroon, in tegenstelling tot het decoreren van een kant-en-klare blank.

Het is wat stof, kleur, pasvorm en constructie van u maakt in plaats van van de blank-leverancier, en het is de reden waarom minimumaantallen bestaan.

Maatwerkproductie versus blanks
T-shirt opgebouwd uit grijze, zwarte en gebroken witte panden met diagonale naden, met een borstprint
Enzymwasook biopolishing, cellulasewas

Natte verwerking met enzymen, meestal cellulase, om oppervlaktevezels te verwijderen of een gewassen uiterlijk te produceren.

Het kan worden toegepast op stof bij de textielfabriek of op het genaaide kledingstuk, en de term alleen zegt niet welke, dus het is de moeite waard het stadium vast te stellen voordat wordt aangenomen waarnaar een maat of een stofgewicht verwijst.

Garment washing en afwerking
Flatseamook flatlock, ISO 607

Een steek die twee tegen elkaar geplaatste randen verbindt in plaats van ze te overlappen, zodat de naad bijna geen dikte heeft.

Het woord flatlock wordt losjes gebruikt voor zowel dit als een decoratieve coverstitch, dus specificeer het ISO-nummer wanneer een richelvrije naad een functionele vereiste is.

Steektypes vergeleken
Fuseren

Een tussenvoering aan een stof binden met warmte en druk.

Fuseeromstandigheden moeten bij beide materialen passen; wanneer dat niet zo is, laat de binding los tijdens het wassen en gaat het oppervlak van de kraag of de placket op.

Tussenvoeringen uitgelegd
Garment washook natte verwerking van kledingstukken

Een industrieel nat proces uitgevoerd op het genaaide kledingstuk vóór verzending, om het uiterlijk, oppervlak, hand feel of afmetingen te veranderen.

Het is niet hetzelfde als consumentenwas en niet hetzelfde als stofafwerking bij de textielfabriek, en omdat het maten en tint verandert, moet het behandeld worden als onderdeel van de productspecificatie in plaats van als een stap die aan het einde wordt toegevoegd.

Garment washing en afwerking
Kettingsteekook ISO 401

Een steek gevormd door een naalddraad die met een lusdraad verstrengelt die aan de onderkant een ketting vormt.

Hij rekt meer dan een stiksteek en loopt van een kegel in plaats van een spoel, wat verklaart waarom hij de standaard is voor lange hoofdnaden op geweven stoffen.

Steektypes vergeleken
Legplan

De indeling die elk patroonstuk voor elke maat over de breedte van de stof rangschikt vóór het knippen.

Legplanefficiëntie bepaalt hoeveel stof elk kledingstuk verbruikt, dus het is een van de grootste afzonderlijke invloeden op de kostprijs.

Hoe verbruik wordt berekend
Patroondelen in kleurcodes, dicht in elkaar geschoven in een CAD-legplan
Legstapel

De stapel opgelegde stoflagen die in één bewerking geknipt zal worden.

Panelen uit één legstapel gedragen zich hetzelfde; panelen uit verschillende legstapels kunnen licht verschillen in tint en rek, wat verklaart waarom geknipte onderdelen gebundeld en bijeengehouden worden.

Medewerker die een snijmachine met recht mes door een oplegging van witte stof voert
Naadtoeslag

De breedte stof tussen de steeklijn en de gesneden rand van het paneel.

Het maakt deel uit van de afgewerkte maat, dus het wijzigen ervan verandert de pasvorm, wat verklaart waarom een maattabel zonder naadtoeslagen het patroon kan tegenspreken.

Naadtypes en naadklassen
Oplegging

Stof in meerdere lagen uitleggen tot de lengte van het legplan, klaar om geknipt te worden.

Spanning tijdens de oplegging loopt rechtstreeks door in het afgewerkte kledingstuk, wat verklaart waarom ontspannen stof en gecontroleerde oplegging meer tellen dan knipsnelheid.

Automatische oplegmachine die langs de snijtafel rijdt
Overlockook overedge, serging, ISO 504

Een steek die twee lagen verbindt en tegelijkertijd de gesneden rand ervan omwikkelt.

Het doet twee taken in één bewerking, wat verklaart waarom het de tricotassemblage domineert: de rand wordt omsloten terwijl de naad wordt gemaakt en kan er niet uit krullen.

Steektypes vergeleken
Steken per inchook SPI, steekdichtheid

Hoeveel steken worden gevormd per lengte-eenheid naad.

Het beïnvloedt naadsterkte, naadrek en uiterlijk tegelijk, en het is een van de instellingen die bepaalt of een naad rimpelt.

Rimpelende naden diagnosticeren
Stiksteekook ISO 301

Een steek gevormd door een naalddraad en een spoeldraad die elkaar in het midden van de naad verstrengelen, identiek aan beide kanten.

Het is precies en rafelt niet uit, maar heeft zeer weinig rek, dus het is de verkeerde steek voor een naad in een tricotkledingstuk dat moet rekken.

Steektypes vergeleken
Sub-assemblage

Een onderdeel apart gebouwd voordat het bij het hoofdkledingstuk komt, zoals een capuchon, kraag, zak of voering.

Sub-assemblages zijn waar veel kwaliteit gewonnen of verloren wordt, want een fout ingebouwd in één wordt overgedragen op elk kledingstuk waaraan het bevestigd wordt.

Trens

Een korte, dichte concentratie steken gebruikt om een punt te versterken dat belasting draagt.

Zakhoeken, de onderkant van een gulp, riemlusuiteinden en de bovenkant van een zijsplit zijn waar kledingstukken het eerst scheuren, en een trens is de standaard controle.

Trimook onderdeel

Een niet-stof item dat in of aan een kledingstuk wordt verwerkt, zoals een rits, knoop, drukknoop, elastiek, koord, band of label.

Organisaties classificeren naaigaren, tussenvoering en labels verschillend, dus de indeling varieert; wat telt, is dat het daadwerkelijke onderdeel goed genoeg geïdentificeerd is om opnieuw ingekocht te worden in plaats van per categorie omschreven te worden.

Trims en onderdelen
Metalen ritstrekker in eigen vorm op een lichtblauwe jas
Trimkaartook trimbord

Een fysieke referentie met de goedgekeurde onderdelen voor een product, gebruikt om uiterlijksvragen te beslechten.

Het is een werkpraktijk eerder dan een vereiste van enige norm, en het legt uiterlijk veel beter vast dan identiteit, dus een kaart zonder geregistreerde bron en artikel erachter is moeilijk om opnieuw van te bestellen.

Trims en onderdelen
Veiligheidssteekook ISO 516

Een combinatiesteek die tegelijkertijd een kettingsteeknaad en een overedge-afwerking vormt in één bewerking.

Het is waarom een geweven broekinnaad geen aparte overlockbewerking nodig heeft, en het is een sterke, productieve manier om een geweven naad te bouwen.

Steektypes vergeleken
Vouwer

Een hulpstuk gemonteerd op een naaimachine dat stof of band tot een vaste breedte vouwt terwijl het de naald invoert.

Het is de reden waarom een afgebiesde rand of een tailleband consistent is over duizenden stuks, en het is ingesteld voor één afgewerkte breedte, dus die breedte wijzigen is een echte wijziging.

Kleur en decoratie

De kleur goed krijgen, en artwork op een kledingstuk aanbrengen zonder het te beschadigen.

Borduren

Artwork rechtstreeks met garen in de stof stikken.

De kostprijs wordt bepaald door het aantal steken in plaats van door fysieke grootte, en fijne details en kleine tekst worden beperkt door wat garen fysiek kan weergeven.

Printen versus borduren
Geborduurde badge met gouden rand op de borstzak van een overhemd
Digitaliseren

Artwork omzetten in het steekbestand dat een borduurmachine uitvoert, inclusief steektypes, richtingen en volgorde.

Het is een vakkundige interpretatie in plaats van een bestandsconversie, en hetzelfde logo tweemaal gedigitaliseerd zal niet identiek borduren.

Vereisten voor artworkbestanden
Garenverven

Garen verven vóór de stof gemaakt wordt, zodat de kleur in de structuur ingebouwd zit.

Het is wat echte strepen, ruiten en gemêleerde effecten mogelijk maakt, en het legt de kleur veel eerder vast dan stukverven.

Garment dye

Verven nadat het kledingstuk is samengesteld in plaats van eerst de stof te verven.

Het produceert een karakteristiek verzacht, licht onregelmatig uiterlijk, en het vereist dat garen, trims en labels gekozen worden op basis van hoe ze zullen reageren in het verfbad.

Garment dyeing
Labdip

Een klein stukje van de daadwerkelijke stof geverfd naar een streefkleur, ingediend voor goedkeuring vóór het bulkverven.

Kleur wordt goedgekeurd op de stof die gebruikt zal worden, want hetzelfde recept produceert verschillende resultaten op verschillende vezels en structuren.

Kleurmatching bij kleding
Pantone

Een commercieel kleurreferentiesysteem waarvan de genummerde standaarden veel gebruikt worden om een streefkleur te communiceren.

Een Pantone-nummer is een startpunt, geen haalbaar doel op elke vezel: wat wordt goedgekeurd, is de labdip op uw stof, niet de chip.

Werken met Pantone-referenties
Plastisol

Een op PVC gebaseerde zeefdrukinkt die op het stofoppervlak blijft liggen en een gespecificeerde temperatuur moet bereiken om uit te harden.

Onvoldoende uitgehard plastisol ziet er correct uit en faalt tijdens het wassen, wat verklaart waarom uithardingstemperatuur een procescontrole is in plaats van een beoordeling.

Waarom prints barsten
Strike-off

Een testprint van artwork op de daadwerkelijke productiestof, ingediend voor goedkeuring vóór het bulkprinten.

Het is het print-equivalent van een labdip, en het is waar inktkleur, hand feel en registratie beoordeeld worden in plaats van op een scherm.

Stukverven

Stof verven nadat het gebreid of geweven is, vóór het geknipt wordt.

Het is de normale route voor maatwerkkleur, en het is waarom kleurgoedkeuring vóór het knippen in de planning staat in plaats van erna.

Sublimatie

Een proces waarbij kleurstof als gas onder warmte in polyestervezels wordt overgebracht, waardoor het deel wordt van de vezel in plaats van een laag erbovenop.

Het werkt alleen op polyester en produceert prints die niet kunnen barsten of afbladderen, wat verklaart waarom het veel wordt gebruikt bij sportkleding en all-over ontwerpen.

All-over sublimatie
Roterende transferkalander die bedrukt papier op stof perst
Tintband

Een goedgekeurd bereik dat de lichtste en donkerste acceptabele tinten voor een kleur toont.

Het verandert een onwinbare discussie over exacte kleur in een goed- of afkeuring tegen overeengekomen limieten, en zo wordt bulkverven in de praktijk beoordeeld.

Verfpartij en tintverschil
Transferdruk

Een voorbedrukt of gesneden ontwerp op een kledingstuk aanbrengen met warmte en druk.

Het is geschikt voor kleine hoeveelheden en complexe artwork, en de binding hangt af van de stof, dus transfers moeten op de daadwerkelijke productiestof op wasbestendigheid worden getest.

Waterbasisinkt

Een zeefdrukinkt die in de vezels dringt in plaats van erbovenop te blijven liggen.

Het geeft een veel zachtere hand feel dan plastisol en is minder vergevingsgezind op donkere stoffen, dus de keuze tussen beide is een beslissing over hand feel en dekking.

Zeefdruk

Inkt door een gaasstencil op het kledingstuk drukken, één zeef per kleur.

De kostprijs schaalt met het aantal kleuren in plaats van met de grootte van de print, want elke kleur heeft een eigen zeef en een eigen doorgang nodig.

Printen versus borduren

Commercieel en handel

De termen die voorkomen in offertes, contracten en verzenddocumenten.

A.TR

Het verkeerscertificaat gebruikt voor goederen die circuleren onder de douane-unie tussen de Europese Unie en Türkiye.

Hiermee kunnen industriële goederen in vrij verkeer zonder douanerechten tussen beide worden vervoerd, dus het hoort in de verzenddocumenten thuis in plaats van als bijzaak.

Verzending vanuit Türkiye
Bedrijfskledingook corporate fashion, corporate wear

Bedrijfskleding is de kleding die een bedrijf aan zijn medewerkers verstrekt zodat zij één merkidentiteit uitdragen, van poloshirts en overhemden tot gebreide kleding, jassen en broeken in de huiskleuren.

Wat het van merch onderscheidt is herhaling: dezelfde stijlen worden jarenlang nabesteld voor nieuwe medewerkers, dus kleurstandaarden, maatreeksen en goedgekeurde samples moeten consistent blijven.

Productie van bedrijfskleding
Blanco kledingook blanks

Blanco kleding is kant-en-klare, niet gedecoreerde kleding, meestal T-shirts, sweaters en hoodies, die uit het voorraadassortiment van een groothandel wordt gekocht en daarna wordt bedrukt of geborduurd.

Blanks maken zeer kleine aantallen mogelijk, maar stof, kleur, pasvorm en labels zijn die van de blanco-leverancier. Productie op maat volgens uw eigen ontwerp vervangt die keuzes door de uwe en brengt een minimale bestelhoeveelheid mee.

Maatwerkproductie versus blanks
CMTook cut, make and trim

Een regeling waarbij de inkoper de materialen levert en de fabriek betaald wordt om ze te knippen, naaien en afwerken.

Het geeft de inkoper directe controle over de materialen en draagt het materiaalrisico aan hen over, inclusief verantwoordelijkheid voor wat er gebeurt als de stof te laat of tekort is.

Full package versus CMT
Full packageook FPP, full package production

Een regeling waarbij de fabrikant ook de materialen inkoopt naast het produceren van het kledingstuk.

De fabriek draagt het materiaalrisico en de inkoper krijgt één prijs en één tegenpartij, wat verklaart waarom veel eerste programma's op deze manier werken.

Full package versus CMT
HS-codeook tariefcode

Een internationaal gestandaardiseerd classificatienummer dat bepaalt hoe een product bij de douane wordt behandeld.

De code hangt af van het specifieke product, inclusief vezelsamenstelling en constructie, en bepaalt zowel de rechtenbehandeling als de documentaire vereisten, dus moet per stijl bevestigd worden in plaats van aangenomen.

Incoterms

Een standaardset handelsvoorwaarden die vastlegt waar verantwoordelijkheid, kosten en risico overgaan van verkoper naar koper in een internationale zending.

Ze bepalen wie transport, verzekering en douaneformaliteiten regelt en betaalt, dus een prijs is niet vergelijkbaar met een andere prijs tenzij beide op dezelfde term worden geoffreerd.

Verzend- en handelsvoorwaarden
Levertijd

De verstreken tijd van een overeengekomen startpunt tot een gedefinieerd eindpunt, het nuttigst vermeld als aparte fasen in plaats van één getal.

Samplen, materiaalinkoop, productie en verzending zijn verschillende klokken, en één kopcijfer verbergt welke daarvan de beperkende factor is.

Waar levertijd daadwerkelijk naartoe gaat
Merchandisekledingook merch, merchkleding

Merchandisekleding, meestal merch genoemd, is kleding die de identiteit van een merk, band, evenement, club of maker draagt en aan dat publiek wordt verkocht of weggegeven, en niet als mode wordt verkocht.

Het kledingstuk is de drager en het ontwerp is het product, dus decoratiemethode, plaatsing en kleurafstemming bepalen de specificatie meestal meer dan de snit.

Merch laten maken
MOQook minimale bestelhoeveelheid

De kleinste hoeveelheid die een fabriek zal produceren voor een order of voor een specifieke variant erbinnen.

Minimums bestaan omdat opstartkosten hetzelfde zijn of u nu driehonderd of drieduizend stuks maakt, en ze worden meestal bepaald door stof- en trim-inkoop in plaats van door naaien.

Hoe minimums werken
ODM

Productie van een ontwerp ontwikkeld door de fabrikant, dat de inkoper selecteert en aanpast.

Het verkort de ontwikkeling aanzienlijk en geeft u minder controle, en het ontwerp is zelden exclusief tenzij dat apart is overeengekomen.

OEM, ODM, private label en white label
OEM

Productie van een product volgens het eigen ontwerp en de eigen specificatie van de inkoper.

De inkoper bezit de ontwerpbeslissingen en draagt het ontwikkelingswerk, wat de regeling is die veel maatwerkkledingprogramma's daadwerkelijk gebruiken.

OEM, ODM, private label en white label
Private label

Kledingstukken geproduceerd volgens de specificatie van een inkoper en verkocht onder het merk van de inkoper.

De term beschrijft eigendom van de productbeslissingen in plaats van een specifieke manier van produceren.

Private label-productie
Logo en slogan gedrukt over de bovenrug van een wit T-shirt
Promotietextielook promotiekleding, reclamekleding

Promotietextiel bestaat uit kleding met logo die is gemaakt om weg te geven bij campagnes, beurzen, sponsoring en evenementen, waar het logo de boodschap draagt en het kledingstuk niet wordt verkocht.

De order is meestal gekoppeld aan een vaste evenementdatum, dus de planning wordt vanaf die datum teruggerekend en de decoratie wordt gekozen op leesbaarheid van een afstand.

Productie van promotietextiel
RFQook offerteaanvraag

Een gestructureerde aanvraag die een fabrikant vraagt een specifiek product tegen een specifieke hoeveelheid te prijzen.

Een offerte is maar zo betrouwbaar als de specificatie erachter, dus een RFQ die constructie en trims open laat, zal later opnieuw geprijsd worden.

Een bruikbare RFQ schrijven
Uitrol voor medewerkersook uitrol van uniformen

Een uitrol voor medewerkers is de datum waarop de medewerkers van een bedrijf een nieuwe of gewijzigde set bedrijfskleding of uniformen ontvangen, vaak op meerdere locaties tegelijk.

De productieplanning wordt vanaf die datum teruggerekend: maten van medewerkers verzamelen, sample en pasproef, bulkproductie en levering aan elke locatie. Een gemiste uitrooldatum kost meestal meer dan de kleding.

Een uitrol plannen
Werkkleding met logoook logo-werkkleding

Werkkleding met logo is kleding om in te werken, zoals werkbroeken, werkjassen, overalls en tuinbroeken, gemaakt met het logo, de kleuren en de labels van de werkgever.

Ze wordt eerst voor het werk gespecificeerd: sterkte van de stof, zakken, versterking en wasbestendigheid gaan vóór de branding. Beschermende kleding die aan een PBM-norm moet voldoen is een aparte categorie met eigen eisen.

Private label werkkleding
White label

Een bestaand product verkocht onder het merk van een inkoper met weinig of geen wijziging aan het product zelf.

In de bredere branche is het de snelste route naar de markt en de minst onderscheidende, omdat hetzelfde product meestal ook voor andere kopers beschikbaar is. Bij Voyager Textile bestaan er geen kant-en-klare stijlen: white label betekent productie zonder merk volgens het eigen ontwerp van de koper.

OEM, ODM, private label en white label

Kwaliteit en inspectie

Hoe conformiteit wordt gecontroleerd, en het vocabulaire dat een inspectierapport gebruikt.

AQLook acceptabele kwaliteitslimiet

Een statistische steekproefnorm gebruikt om te beslissen of een productiepartij wordt geaccepteerd of afgekeurd op basis van het aantal gevonden defecten in een sample.

Het is een steekproefschema, geen kwaliteitsbelofte: het stelt vast hoeveel stuks gecontroleerd worden en hoeveel defecten getolereerd worden, en de niveaus moeten schriftelijk overeengekomen worden vóór de order.

Kwaliteitscontrole bij kleding
Defectclassificatieook kritiek, ernstig, licht

De indeling van fouten naar ernst, die bepaalt hoeveel van elk type een partij mag bevatten voordat deze faalt.

Wat als ernstig in plaats van licht telt, is een kwestie van overeenkomst, dus twee leveranciers kunnen hetzelfde AQL-niveau toepassen en tot verschillende oordelen komen.

Eindinspectieook FRI, final random inspection

Een inspectie uitgevoerd wanneer de productie voltooid en ingepakt is, op een willekeurig getrokken sample uit de afgewerkte partij.

Het bevestigt wat geproduceerd is; het kan niet vertellen of de stof zal krimpen of of de constructie juist was, wat verklaart waarom het de laatste laag is in plaats van de enige.

De lagen van kwaliteitscontrole
Four-point-systeem

Een stofinspectiemethode die strafpunten toekent aan fouten op basis van hun grootte, en deze optelt per stofeenheid.

De puntenschaal is gestandaardiseerd; de slagingsnorm niet, dus de drempel moet overeengekomen worden in plaats van aangenomen.

Inkomende stofinspectie
Gebroken-naaldcontroleook naaldcontrole, scherpvoorwerpencontrole

Het fabriekssysteem voor het bijhouden van naaimachinenaalden en andere scherpe voorwerpen, en voor het behandelen van product wanneer er een breekt.

Geen wet noemt het, maar inkoperprogramma's vereisen het gewoonlijk, en een schriftelijk beleid is een andere claim dan bewijs dat het functioneerde bij een specifieke order.

Naaldcontrole en metaaldetectie
Inline inspectie

Kledingstukken controleren tijdens de productie, aan de naailijn, in plaats van nadat alles afgewerkt is.

Het is een controle die het resultaat nog kan veranderen, want een fout gevonden op de lijn beïnvloedt de tot dan toe gemaakte stuks in plaats van de hele order.

De lagen van kwaliteitscontrole
Inspectie door derden

Een inspectie uitgevoerd door een onafhankelijk bedrijf in plaats van door de fabriek of de inkoper.

Het is nuttig wanneer geen van beide partijen aanwezig kan zijn, en het inspecteert tegen de specificatie die het krijgt, dus de briefing telt net zo veel als de inspecteur.

Naalddetectorook metaaldetector

Apparatuur die reageert op magnetisch materiaal zoals een gebroken naald die een magnetisch veld bij zijn sensorkop verstoort.

Het is geen algemene metaaldetector en reageert niet op alles wat metaal is, en een opgegeven gevoeligheid voor testfragmenten beschrijft een referentieomstandigheid in plaats van het kleinste echte fragment dat hij altijd zal vinden.

Naaldcontrole en metaaldetectie
Tussentijdse productie-inspectieook DUPRO

Een inspectie uitgevoerd halverwege een productierun, zodra genoeg stuks afgewerkt zijn om representatief te zijn.

Het is het compromis tussen inline controle en wachten tot het einde: vroeg genoeg om te corrigeren, laat genoeg om echte productie weer te geven.

Wasetiket

Het label dat was- en behandelinstructies geeft voor het kledingstuk.

Het is een claim die u maakt over het product, dus het moet voortkomen uit wat getest is in plaats van uit wat normaal is voor de stof.

Etiketteringsvereisten
Wastest

Een afgewerkt kledingstuk wassen onder de omstandigheden die het wasetiket specificeert, en dan beoordelen wat er veranderd is.

Het is een van de meest informatieve tests die een inkoper kan vragen, want krimp, printduurzaamheid, kleurdoorbloeding en falen van de tussenvoering verschijnen allemaal in dezelfde test.

Plant u een productieproject?

Stuur uw referentie of techpack met de gewenste aantallen. Wij beoordelen de informatie en geven aan welke specificaties nog nodig zijn.

Start een project