Voyager Textile

Справочник по продукту

Системы размеров одежды: почему обозначение размера – не спецификация

S, M, L, EU 42 и UK 14 – это названия. Ни одно из них не сообщает фабрике ни обхват груди, ни длину, ни рукав, ни прибавку на свободу облегания, ни шаг градации. Система размеров – это работа по определению того, что означают эти названия, и её нужно проделать до того, как на что-либо можно будет нанести маркировку.

Покупатели спрашивают, по какой размерной таблице мы производим, и честный ответ – по их собственной, как только она содержит достаточно, чтобы быть производственной. Очень многие таблицы этому не соответствуют. Они дают букву или число и обхват груди, оставляя открытым, идёт ли речь об обхвате тела носящего или готового изделия, как он был измерен, что происходит с остальными размерами и какое отклонение допустимо.

Этот раздел посвящён устранению этого пробела. Он стоит выше механики: как лекало меняется по размерам, рассмотрено в построении лекал и градации размеров, а сидит ли изделие так, как задумано, – в разработке посадки. Дальше рассматривается система, внутри которой работают оба этих процесса.

Обозначение называет размер. Оно его не определяет

Что приходит и что можно произвести

MЧто часто присылаютЭто ещё не спецификацияТочка измеренияМерка для каждого размераСпособ измеренияДопускЗадуманная посадкаЧто можно произвестиОбозначение называет размер. Спецификация его определяет

Буква размера – это название для набора замеров, который кто-то выбрал. Пока эти замеры не существуют, у названия нет содержания, на основе которого фабрика могла бы действовать.

Два бренда могут одинаково назвать изделие M, подразумевая разные продукты, поскольку каждый независимо решил, что означает M. Ни один из них не ошибается. Не существует внешнего органа, который бы фиксировал значение M, и поэтому фабрика, получившая только букву, получила обозначение, а не инструкцию.

То же верно и для числовых обозначений. EU 40, UK 12 и US 8 – это номенклатуры, и бренд присваивает их собственным замерам. Именно поэтому таблица пересчёта между рынками не может выполнить ту работу, на которую надеются покупатели, – этому посвящён международный пересчёт размеров.

Стандарты обозначают по телу, а не по изделию

Существуют международные и европейские стандарты обозначения размеров, и понимание того, что они на самом деле делают, снимает больше путаницы, чем их чтение от корки до корки.

СтандартТекущая редакцияЧто он охватывает
ISO 8559-12017Антропометрические определения замеров тела: что представляет собой каждый замер и где он снимается
ISO 8559-22025Основные и дополнительные показатели измерений: какие параметры тела обозначают размер для каких типов изделий
ISO 8559-32018Методология создания таблиц замеров тела и интервалов, а также группы населения, для которых они построены
ISO 8559-42023Определение коэффициентов охвата таблиц замеров тела
Серия EN 13402Часть 3 от 2017 годаЕвропейская система размеров на основе параметров тела, с информацией для потребительской маркировки, передаваемой стандартной пиктограммой
Две серии стандартов, с которыми покупатель, скорее всего, столкнётся

Общая нить – вот что важно. Обе системы обозначают размеры, используя параметры тела в сантиметрах, а не замеры готового изделия. По ISO 8559-2 основные параметры – это замеры тела, используемые для обозначения размера для потребителей, а дополнительные параметры доступны как дополнительные замеры тела. Обозначение сообщает покупателю, для какого тела предназначено изделие; оно не сообщает фабрике, насколько крупно что-либо кроить.

Именно этот единственный факт делает различие между замерами тела и изделия фундаментом всего остального в этой теме.

Стандарт также не описывает то, что фактически делают ритейлеры. Коммерческая размерная сетка – это отдельный слой, и бренды обычно ведут собственные таблицы, разработанные под своего покупателя и свою посадку. Стандарты и рыночная практика – это две разные вещи, и их смешение порождает ожидания, которые поставщик не может выполнить.

У буквенных и числовых обозначений одна и та же проблема

Буквенная размерная сетка, семейство от XS до XXL, – это набор номинальных обозначений. То же самое и числовая сетка. Ни одна из них не несёт присущего ей замера, и ни одна не строже другой; они различаются тем, сколько градаций они традиционно предлагают и что покупатели в данной категории ожидают увидеть.

Двойные обозначения, такие как S/M или 40/42, – это третий вариант, охватывающий более широкий интервал одним размером. Они увеличивают долю населения, которой подойдёт конкретное изделие, и снижают точность посадки для любого отдельного человека внутри этого диапазона, что является оправданным компромиссом для одних изделий и неудачным для других.

Какой бы вариант ни использовался, обозначение – это решение о том, как представить размерный ряд покупателю. Оно принимается в конце процесса, а не в начале.

Порядок, в котором выполняется работа

ЦелевойрынокРазмерытелаБазовыйразмерИзделиеспецификацияГрадацияПроверкапосадкиОбозначенияразмеровОбозначение размера – последнее решение, а не первоеЕсли в конце сменить только обозначение, изделие не изменитсяПравила градации и примерки описаны в отдельных материалах

Каждый шаг зависит от предыдущего. Изменение маркировки в конце меняет то, что видит покупатель, и ничего не меняет в самом изделии.

Определение самого размерного ряда

Сколько размеров предлагать и каких именно – это коммерческое решение с техническим следствием. Система размеров строится так, чтобы охватить целевое распределение населения, что формализуют группы населения ISO 8559-3 и коэффициенты охвата ISO 8559-4: Вы выбираете, какую часть своей целевой аудитории охватывает размерный ряд и насколько точно он сидит на людях внутри неё.

Такая формулировка объясняет то, что часто озадачивает покупателей. Два бренда могут иметь внутренне непротиворечивые, хорошо разработанные системы размеров и всё же предлагать заметно разные размерные ряды, поскольку они ориентировались на разные группы населения и сделали разный выбор по охвату. Ни один из них не допустил ошибки.

Расширенные размерные ряды заслуживают предостережения. Продолжение единого правила градации бесконечно вовне предполагает, что тела масштабируются равномерно, а за определённой точкой пропорции меняются, а не просто увеличиваются. Там, где размерный ряд расширяется существенно, градацию, возможно, стоит пересмотреть, а не продолжать, и это вопрос лекала, который лучше поднимать, держа в виду справочник по градации.

Унисекс – это не система замеров

Описание размерного ряда как унисекс говорит о том, кому он предлагается, а не о том, что он измеряет. Изделию всё равно нужна целевая база по телу, базовый размер, готовые замеры и правила градации, и кому-то всё равно нужно решить, какими они будут.

Мужская футболка реглан молочного цвета с бордовыми рукавамиЖенская футболка реглан молочного цвета с бордовыми рукавами

На практике размерный ряд унисекс – это набор пропорций, выбранных так, чтобы приемлемо работать для более широкой группы, чем ряд, разработанный под одну группу. Обычно это означает более прямой силуэт, более широкие интервалы и посадку с заложенным бóльшим допуском. Это дизайнерская стратегия с измеримыми последствиями, а не способ обойти их определение.

То же самое относится к размерным рядам, разработанным для конкретной группы носящих: целевые параметры тела, пропорции, базовый размер и интервалы могут все различаться, и эти различия проистекают из данных замеров и стратегии посадки, а не из предположений.

Градация, конвертация и допуск – это три разные вещи

Эти термины используют как взаимозаменяемые в запросах, хотя они совершенно не взаимозаменяемы.

ТерминЧто это
ГрадацияНамеренная разница между одним размером и следующим, применяемая по правилу по всему ряду
КонвертацияСопоставление размерных ожиданий или обозначений одного рынка с другим, что может как включать, так и не включать изменение изделия
ДопускОтклонение от целевого замера, допустимое в производстве, что вообще не является разницей размеров
Три термина, которые не являются синонимами

Различие между первым и третьим часто застаёт людей врасплох. Шаг в четыре сантиметра между размерами – это задуманное решение. Допуск – это диапазон по обе стороны от каждого целевого значения, в пределах которого изделие всё ещё соответствует требованиям. Их смешение даёт спецификации, где допуск достаточно широк, чтобы стереть границу между соседними размерами, и никакой аккуратный пошив это не спасёт.

Что присылать

Вводные по размерам, которые делают расчёт цены и образец точными

Не всё из этого будет существовать. Прислать то, что есть, и сообщить о том, чего нет, полезнее, чем прислать букву размера.

  • Целевой рынок и покупатель, для которого предназначен продукт
  • Любая существующая размерная таблица, с пометкой о том, даёт ли она замеры тела или изделия
  • Метод замера для каждой точки измерения либо схема, показывающая, где каждый снимается
  • Базовый размер, в котором написана спецификация
  • Задуманная посадка, описанная и словами, и числами
  • Правила или шаги градации, если они уже существуют
  • Эталонное изделие, если оно существует, и утверждена ли его посадка или она лишь ориентировочная
  • Ткань, и в частности, растягивается ли она и восстанавливает ли форму
  • Обозначения размеров, которые размерный ряд будет нести для покупателей
  • Требования по допускам, если Ваш стандарт качества их задаёт

Как превратить это в рабочий документ, включая путь для случая, когда у покупателя вообще нет таблицы, рассмотрено в построении размерной таблицы для производства.

Роль Voyager

Для производства надёжной отправной точкой является утверждённая спецификация замеров, а не номинальное обозначение размера. Там, где у покупателя есть таблица, мы работаем по ней и поднимаем всё неоднозначное до пошива образцов. Там, где у покупателя вместо этого есть эталонное изделие, его можно измерить и использовать как основу для спецификации, а ограничения такого подхода изложены в производстве по эталонному изделию. Посадка подтверждается на образцах до запуска серии.

Вопросы закупщиков

Стандартизирован ли размер одежды M?

Нет. M – это номинальное обозначение, и каждый бренд решает, к каким замерам оно относится. Два изделия, оба маркированные M, могут быть разными продуктами, и ни одно из них не является неверным. Именно поэтому фабрике нужны замеры, а не буква, и именно поэтому одно лишь обозначение размера – не спецификация.

Какая размерная таблица нужна производителю одежды?

Та, которая даёт точки замера, значение для каждой в каждом размере, определение того, как каждая измеряется, допуск и описание задуманной посадки. Она также должна ясно указывать, являются ли цифры замерами тела или готового изделия, поскольку это разные величины.

Говорят ли стандарты размеров ISO или EN фабрике, насколько крупно кроить изделие?

Нет. И серия ISO 8559, и серия EN 13402 обозначают размеры с помощью параметров тела в сантиметрах, поэтому они описывают предполагаемого носящего, а не готовое изделие. Они дают согласованные определения замеров и последовательный способ обозначения размеров; спецификация изделия – отдельный документ и остаётся решением бренда.

Градация размеров – это то же самое, что конвертация размеров?

Нет. Градация – это намеренная разница между одним размером и следующим внутри ряда, применяемая по правилу. Конвертация – это сопоставление размерных ожиданий или обозначений одного рынка с другим. Переименование размера в файле маркировки не создаёт должным образом разработанный размерный ряд для другого рынка.

Что означает размерная сетка унисекс для производства?

Она описывает, кому предлагается размерный ряд, а не то, что он измеряет. Ряду унисекс всё равно нужна целевая база по телу, базовый размер, готовые замеры изделия и правила градации. На практике это обычно означает более прямые пропорции, более широкие интервалы и посадку с заложенным в неё бóльшим допуском.

Пришлите таблицу, которая у Вас есть, а не букву размера

Если она неполная, так и скажите. Мы сообщим, каких строк не хватает, до пошива образцов, а не будем строить предположения и обнаруживать пробелы в комментарии по примерке.

Начать проект

В этом разделе