Справочник для заказчика
Производитель одежды private label в Турции для брендов: стритвир, спортивная одежда и модные марки
Voyager Textile шьёт одежду под private label в Турции для брендов одежды: марок стритвира и спортивной одежды, брендов athleisure и модной одежды, e-commerce-брендов, новых брендов с первым заказом и брендов, которые переносят производство с другой фабрики. Каждое изделие кроится и шьётся по собственному дизайну бренда от 300 шт. на цвет и на модель, размеры распределяются внутри этих 300 шт. Изготовление образца занимает 5–7 рабочих дней. Серийное производство обычно занимает 4–5 недель после утверждения образца; разработка, изготовление образцов и доставка требуют дополнительного времени.

Voyager Textile производит одежду в Турции. Фабрика шьёт под private label футболки, поло, свитшоты, худи, шорты, спортивную одежду, верхнюю одежду и спецодежду для брендов одежды (стритвир, спортивная одежда, мода), мерч-компаний, дистрибьюторов промопродукции, поставщиков корпоративной одежды и брендов спецодежды, от 300 шт. на цвет и модель. Бренды составляют самую большую из этих групп.
Бренды одежды, для которых мы шьём
Voyager Textile шьёт для брендов стритвира, спортивной одежды, athleisure, модной одежды и e-commerce, а также для новых брендов и брендов, которые переносят производство с другой фабрики. В таблице видно, что обычно заказывает каждый тип бренда и где об этом прочитать подробнее. Выбор производителя: как найти надёжного производителя одежды в Турции.
| Тип бренда | Что обычно заказывают | Где читать подробнее |
|---|---|---|
| Бренды стритвира | Плотные и оверсайз худи и футболки, трикотажные брюки, шорты, вышивка и puff-печать | Производство стритвира под private label |
| Бренды спортивной одежды и athleisure | Легинсы, кроп-топы, спортивные шорты, теннисные юбки, всё по технологии раскроя и пошива | Спортивная одежда и легинсы, шорты |
| Бренды командной формы | Игровые джерси с полной сублимацией, шорты, тренировочные топы и олимпийки | Командная форма с сублимацией |
| Бренды медицинской одежды | Медицинские костюмы: блузы и брюки по дизайну бренда | Медицинские костюмы |
| Бренды модной одежды и e-commerce | Базовые модели: футболки, худи, свитшоты, поло и спортивные костюмы с собственными этикетками и упаковкой бренда | Этикетки и упаковка, спецификация упаковки |
| Новые бренды | Одна-две модели в одном цвете для первой партии | Ваша первая производственная партия, MOQ 300 шт. |
| Бренды, переносящие производство | Действующие модели передаются со спецификацией и эталонным изделием | Перенос производства к новому производителю, Турция или Китай, Турция или Португалия |
Изделия, которые мы шьём
Voyager Textile шьёт трикотажные и тканые изделия из перечисленных ниже групп, каждое по собственному дизайну бренда. У каждой группы есть своя страница с тканями, конструкцией, отделкой и минимальным заказом.



- Футболки: обычные, плотные, оверсайз, с длинным рукавом и спортивные из полиэстера. Производитель футболок
- Худи и свитшоты: худи без молнии и на молнии, свитшоты с круглым вырезом, петельчатый футер и футер с начёсом. Производитель худи и свитшотов
- Поло: из пике и джерси, с вязаным или тканевым воротником. Производитель поло
- Спортивная одежда и легинсы: легинсы, кроп-топы и одежда для тренировок по технологии раскроя и пошива; бесшовное вязание мы не предлагаем. Производитель спортивной одежды и легинсов
- Шорты: трикотажные, спортивные, рабочие и из тканых материалов. Производитель шорт
- Командная форма с сублимацией: джерси, шорты и тренировочные топы, которые печатают и шьют на одной фабрике. Производитель командной формы с сублимацией
- Медицинские костюмы: медицинские блузы и брюки. Производитель медицинских костюмов
- Спортивные костюмы, джоггеры, трикотажные и спортивные брюки: как шьют спортивные костюмы
- Куртки и верхняя одежда: софтшелл, бомберы, ветровки и флисовые куртки, жилеты, безрукавки и утеплённые жилеты. Куртки и пальто, куртки софтшелл, жилеты и безрукавки
- Спецодежда: рабочие брюки, рабочие куртки, комбинезоны, полукомбинезоны и поварские куртки. Рабочие брюки
В каталоге продукции 149 артикулов из прошлых заказов. Складского товара среди них нет; если назвать артикул, можно быстро начать с конструкции, которую уже шили.
Другие группы заказчиков
Та же фабрика шьёт и для заказчиков, которые не относятся к брендам одежды, и у каждой группы своя страница: мерч на заказ для мерч-компаний, артистов и туровых команд, корпоративная одежда для поставщиков корпоративной одежды и отделов закупок компаний, промотекстиль для дистрибьюторов промопродукции и спецодежда под private label для брендов и дистрибьюторов спецодежды.
Как бренд работает со швейной фабрикой
Изделия private label производятся по Вашей спецификации и несут Ваш бренд. До начала производства бренд и фабрика согласуют дизайн, материалы, критерии утверждения и распределение производственных обязанностей.
Этапы производства по типам изделий: справочники по производственным процессам.
Как проходит программа private label
Две отправные точки, два разных проекта
Два описанных ниже подхода различаются объёмом разработки, стоимостью, сроками и рисками.
| Адаптация существующей конструкции | Разработка по собственной спецификации | |
|---|---|---|
| Что Вы предоставляете | Эталонное изделие или код артикула, а также Вашу ткань, цвета и брендирование | Техпак или подробный бриф, охватывающий конструкцию, измерения и материалы |
| Что предоставляет фабрика | Существующее лекало и проверенную конструкцию | Разработку лекала под Ваши измерения |
| Время разработки | Может быть короче, если существующая конструкция требует мало изменений | Может быть дольше, если требуется разработка конструкции и посадки |
| Контроль | Вы контролируете ткань, цвет, корректировки посадки и брендирование | Вы контролируете всё, включая конструктивные детали |
| Типичное применение | Первые заказы, программы мерча, бренды, тестирующие продукт | Бренды, для которых продукт является отличительной особенностью |
Там, где отправной точкой является физическое изделие, а не документ, метод и его ограничения рассмотрены в материале производство по эталонному изделию.
Кому что принадлежит
Это стоит закрепить письменно с самого начала, поскольку это определяет, что Вы сможете забрать с собой позже.
- Ваша спецификация и изображения. Кому они принадлежат и кто может ими пользоваться, зависит от того, что было согласовано и как возникла каждая часть, поэтому это нужно согласовать, а не предполагать. См. собственность на дизайн.
- Лекала, разработанные для Вашего продукта. Согласуйте, кому они принадлежат и можете ли Вы передать их другому производителю.
- Утверждённый образец должен существовать в двух опечатанных экземплярах, по одному у каждой стороны, оба подписаны и датированы.
- Эталоны цвета и оцифрованные файлы вышивки входят в архив программы и помогают сохранять единообразие повторных заказов.
- Ткань, разработанная по Вашей спецификации, всё равно может оставаться продуктом комбината; уточните, является ли она эксклюзивной для Вас или доступна всем.
Что нужно фабрике на каждом этапе
| Этап | Что нужно | Что это определяет |
|---|---|---|
| Расчёт стоимости | Изделие, количество, ткань или предполагаемое назначение, цвета, размерный ряд, декорирование, пункт назначения, целевая дата | Объём предложения и исходные допущения |
| Разработка | Измерения или эталонное изделие, замысел конструкции, файлы изображений, эталоны цвета | Насколько точным будет первый образец |
| Материалы | Утверждённая ткань и цвет, решения по фурнитуре, содержание этикеток | Доступность материалов и начало производства |
| Серия | Утверждённый образец, таблица измерений с допусками, подтверждённая разбивка по размерам, инструкции по упаковке | То, по чему проверяется товар |
Коммерческой половине этой первой строки посвящено руководство по запросу КП, технической половине статья что на самом деле нужно фабрике. Лекала в Voyager Textile строятся и градуируются в Gerber AccuMark по размерной таблице бренда; точки измерения, градация и допуски объяснены в статье конструирование лекал и градация размеров. Из чего складывается стоимость изделия, описано в статье стоимость пошива одежды на заказ.
Выбор ткани и цвета
Выбор ткани влияет на свойства изделия, стоимость и сроки. До утверждения материала согласуйте с фабрикой необходимые свойства, цвет и доступность.
Существует три пути, и у них разные календари: готовая ткань в складском цвете, готовое качество ткани, окрашенное по Вашему эталону, либо ткань, разработанная по спецификации. Сами структуры рассмотрены в справочниках по тканям, а последовательность утверждения цвета, в руководстве по подбору цвета. Производство под заказной цвет Pantone в Voyager Textile начинается от 300 штук. Ткани на основе полиэстера рассматриваются отдельно.
Бренд может предоставить и собственную ткань, в том числе импортную; Voyager Textile принимает ткань заказчика. Материалы OEKO-TEX, GOTS или GRS можно подобрать по запросу, с учётом доступности и области действия сертификата. Использование сертифицированного материала не означает автоматическую сертификацию фабрики или готового изделия. См. сертифицированные материалы для одежды.
Брендирование в производственном процессе
То, что делает изделие Вашим, в основном собирается в процессе производства, а не наносится в конце: тканые или печатные этикетки на горловине, этикетки по уходу и составу с информацией, требуемой Вашим рынком, размерные этикетки, навесные бирки и само декорирование. Поставщики, минимальные объёмы и сроки могут различаться для разных компонентов.
Задержка макетов этикеток может задержать отгрузку. Включите полный комплект этикеток в спецификацию изделия. Компоненты описаны в руководстве по этикеткам и упаковке, а обязательное содержание этикетки зависит от рынка: см. требования для ЕС и США. У брендов, которые продают в ЕС, есть также обязанности по Регламенту об общей безопасности продукции (GPSR); они разобраны в статье GPSR для одежды.
Утверждение перед серийным производством
Серийную продукцию оценивают по утверждённому образцу и согласованной письменной спецификации, включая измерения, допуски, материалы и требования к отделке. Устраните расхождения между ними до разрешения на производство.
Документированное утверждение включает: имя ответственного лица, дату, версию спецификации и опечатанное физическое изделие, хранящееся у обеих сторон. То, что доказывает каждый этап пошива образцов, рассмотрено в руководстве по пошиву образцов, а образец, который конкретно защищает серийный заказ, имеет собственный материал, предпроизводственный образец.
Как сделать это воспроизводимым
Для повторных заказов ведите согласованный учёт партий ткани, замен фурнитуры и изменений посадки. Изменения, оставшиеся только в переписке или устных обсуждениях, могут привести к различиям между поставками.
Документация для повторных заказов включает: опечатанный образец, утверждённый физический эталон цвета, спецификация с контролем версий, сохранённый файл вышивки и ткань, забронированная под программу, а не под отдельный заказ. Они изложены в руководстве по единообразию повторных заказов.
Что различается между производителями
Терминология в этой части отрасли действительно непоследовательна, и её стоит уточнять, а не предполагать. Некоторые фабрики называют private label любое производство под брендом заказчика; другие используют этот термин только для программ, где они также разрабатывали продукт. OEM и ODM одни поставщики используют точно, а другие используют их вольно.
То же самое касается и того, что включено. Два коммерческих предложения, описанные как full package, могут существенно отличаться по тому, кто закупает фурнитуру, кто управляет тестированием и кто организует доставку. Вместо того чтобы полагаться на название, спрашивайте, какие конкретно виды деятельности включены, какие из них Ваши, а какие рассчитываются отдельно. Сами модели сравниваются в материале full package против CMT, а определяющие различия между OEM, ODM, private label и white label рассмотрены в руководстве по моделям.
Как это работает в Voyager Textile
Voyager Textile работает как прямой производитель и экспортёр в Турции и шьёт одежду под private label и на заказ по спецификации клиента. Поступающие спецификации проверяются на технологичность до расчёта цены, а всё неясное фабрика уточняет у заказчика и не додумывает сама. Первый образец занимает 5-7 рабочих дней. Серийное производство начинается только после утверждения образца и обычно занимает от 4 до 5 недель с этого момента, в зависимости от изделия и проекта. Пошив одежды на заказ начинается от 300 шт. на цвет и на модель, включая цвета Pantone на заказ и сплошную сублимацию. Утверждённые образцы, лекала, цветовые эталоны и инструкции по упаковке хранятся в архиве, чтобы поддерживать единообразие повторных заказов. Ткани на основе полиэстера рассматриваются отдельно. Разработка, изготовление образцов и доставка требуют дополнительного времени.
Изделия, произведённые под брендами заказчиков
Эталонные изделия из предыдущего производства private label. Ничто из показанного не является складским товаром; указание кода артикула позволяет быстро начать с уже проверенной конструкции.
Вопросы закупщиков
Что означает private label в производстве одежды?
Изделия, произведённые по спецификации заказчика и продаваемые под брендом заказчика, а не производителя. Это описывает коммерческие отношения, а не конкретный метод производства, и это может строиться как на предоставленном Вами дизайне, так и на уже существующей конструкции фабрики.
Где находится ваша швейная фабрика?
Швейная фабрика Voyager Textile находится в Турции, на ней работает около 70 человек. Мощность составляет около 100 000 шт. в месяц и подтверждается по каждому проекту при расчёте цены. Образцы, раскрой, пошив, вышивка, термотрансферная и сублимационная печать выполняются на фабрике.
Вы работаете с американскими брендами?
Да, Voyager Textile работает с брендами из США; рынки компании: Европа и США. Производство и отгрузка идут из Турции. Как пошлина зависит от страны производства, разобрано в статье где производить одежду для рынка США.
Может ли небольшой или новый бренд одежды заказывать у вас?
Да, небольшой или новый бренд одежды может начать с 300 шт. на цвет и на модель, размеры распределяются внутри 300 шт. Одна модель в одном цвете считается обычным первым заказом. Порядок действий описан в статье ваша первая производственная партия.
Вы шьёте стритвир для брендов?
Да, Voyager Textile шьёт стритвир для брендов: плотные и оверсайз худи и футболки, трикотажные брюки и шорты, раскроенные и сшитые по собственным лекалам бренда, с вышивкой на фабрике и puff-печатью на партнёрских производствах. См. производство стритвира под private label.
Вы шьёте спортивную одежду и athleisure для брендов?
Да, спортивную одежду и athleisure для брендов шьём по технологии раскроя и пошива: легинсы, кроп-топы, спортивные шорты и одежду для тренировок от 300 шт. на цвет и на модель. Бесшовное вязание мы не предлагаем. Подробности на странице о спортивной одежде и легинсах.
Вы работаете с брендами модной одежды и e-commerce?
Да, бренды модной одежды и e-commerce заказывают футболки, худи, свитшоты, поло и спортивные костюмы по собственному дизайну, со своими этикетками у горловины и этикетками по уходу. Содержание этикеток и упаковка описаны в руководстве по этикеткам и упаковке.
Можно перенести к вам наше текущее производство?
Да, бренды, которые переносят производство, присылают действующую спецификацию, табель мер с градацией и опломбированное эталонное изделие, и перед серией модель заново отшивается в образце. Что переносится, а что нет, описано в статье перенос производства к новому производителю.
Нужен ли мне техпак, чтобы начать программу private label?
Нет, но до пошива образца изделие должно быть чем-то описано. Эталонное изделие со списком изменений или замеры с чёткими фотографиями вполне подходят для старта. Чёткий техпак может помочь приблизить первый образец к заданию и сократить число раундов доработки.
Кому принадлежат лекала, разработанные для моего продукта?
Зафиксируйте в письменном соглашении принадлежность лекал и разрешённые способы использования, включая передачу другому производителю. Соглашение должно учитывать применимое право и существующие права на дизайн или лекало.
Может ли фабрика продать мой дизайн кому-то ещё?
Укажите в условиях заказа конфиденциальность и разрешённое использование, включая условия передачи, воспроизведения или продажи дизайна третьим лицам. Убедитесь, что стороны обладают правами, необходимыми для согласованного использования.
Сколько времени занимает программа private label от брифа до поставки?
В Voyager Textile образец занимает 5-7 рабочих дней, серийное производство обычно от 4 до 5 недель после утверждения образца. Проверка спецификации, закупка ткани, разработка цвета и транспорт добавляют время, как показано в руководстве по срокам производства.
Каков минимальный объём заказа для производства private label?
Минимальный заказ для производства под private label в Voyager Textile составляет 300 шт. на цвет и на модель, включая цвета Pantone на заказ и сплошную сублимацию. Ткани на основе полиэстера рассматриваются отдельно. Откуда берутся эти пороги, объясняется в руководстве по MOQ.
Готовы разработать продукт под собственным брендом?
Пришлите то, что у Вас есть, – будь то полный техпак, эталонное изделие или описание с целевыми количествами. Мы проверим это на технологичность, сообщим, чего ещё не хватает, и дадим расчёт стоимости на этой основе.
Отправить запрос по private label




















