Voyager Textile

UV-beskyttelse og UPF i beklædning

UPF beskriver, hvor meget ultraviolet stråling et tekstil slipper igennem, bestemt og klassificeret efter en navngiven standard. Det er ikke SPF, det kan ikke gættes ud fra fiberen eller farven, det kan ændre sig, når stoffet strækkes eller bliver vådt, og det siger intet om de dele af kroppen, som beklædningen ikke dækker. Det er også den performanceanprisning, der oftest flytter en beklædningsgenstand ind i en reguleret kategori.

Indhold

UPF er det performancetal, brands hurtigst vil have på hængeetiketten og langsomst får dokumenteret. Det ligner en enkel stofegenskab, og i én snæver forstand er det også det. Vanskelighederne ligger i alt det omkring tallet: hvordan det bestemmes, hvilken klassifikation det hører til, om det holder under brug, og hvad det betyder for produktet, når man skriver det.

UPF er ikke SPF

Den første korrektion, fordi resten bygger på den. SPF bruges til solcreme og lignende hudprodukter. UPF, ultraviolet protection factor, gælder tekstiler og beskriver, hvor meget ultraviolet stråling stoffet slipper igennem, bestemt ved en laboratoriemetode og klassificeret efter en relevant standard.

Det er ikke den samme skala, der måler det samme på et andet materiale. Behandler man et stofresultat, som var det en solcremefaktor, ender man med anprisninger, der lover mere, end der er målt. De to systemer har forskellig oprindelse og bruges til forskellige produkter.

Hvilken standard tallet stammer fra

Et UPF-tal uden den standard, det er bestemt og klassificeret efter, siger næsten intet, fordi standarderne adskiller sig i metode, i klassifikation og i, hvad de kræver, før en anprisning må bruges.

StandardHvad den dækker
EN 13758-1 og EN 13758-2, begge i udgaven 2003+A1:2007En testmetode for beklædningsstoffers beskyttelse mod UV-stråling fra solen og, i en separat del, klassifikation og mærkning af beklædning
AS/NZS 4399:2020Vurdering og klassifikation af solbeskyttende beklædning; afløser 2017-udgaven. Den fastlægger klassifikationer og tilføjer som noget særligt et krav om minimum kropsdækning, før en UPF-anprisning må bruges
To standarder, som indkøbere ofte støder på. Ingen af dem gengives her, og hvilken der gælder, afhænger af markedet og programmet.

Efter AS/NZS 4399:2020 er klassifikationerne minimal beskyttelse ved UPF 15, god beskyttelse ved UPF 30 og fremragende beskyttelse ved UPF 50 og 50+. Tallene hører til den standard og nævnes kun af én grund: for at vise, at en klassifikation er en egenskab ved en standard og ikke ved et stof. Et tal, der er bestemt og klassificeret efter én standard, får ikke automatisk samme betegnelse efter en anden.

Det kan ikke udledes

En udbredt genvej i sourcing er at anslå UPF ud fra, hvad stoffet åbenlyst er. Det holder ikke, og hvert element i gætteriet er kun en tendens, ikke en regel.

  • Ikke ud fra fiberen. Polyester er ikke en UPF-værdi, og det er bomuld heller ikke. Fiberen påvirker, hvordan stoffet opfører sig i UV-lys, men den bestemmer ikke en klassifikation.
  • Ikke ud fra farven. Mørkere nuancer og visse farvestoffer absorberer som regel mere UV, men en tendens er ikke dokumentation for en bestemt beklædningsgenstand i en bestemt nuance.
  • Ikke ud fra vægten. Et tungere stof har ikke automatisk en højere UPF, for det, der tæller, er transmissionen gennem strukturen, ikke massen.
  • Ikke ud fra et lignende stof. En leverandørs rapport for en sammenlignelig konstruktion er ikke en rapport for dit stof, især ikke når efterbehandlingen er en anden.

Konstruktion, dækfaktor, fiber, farvestof, efterbehandling og eventuel UV-absorber bidrager alle sammen, og netop derfor testes egenskaben i stedet for at blive beregnet. En specifikation, der kræver UPF 50+-stof uden at kræve dokumentation, beder leverandøren om at påstå et tal.

Forhold, der ændrer resultatet

UV-egenskaber måles på en prøve i en defineret tilstand. Beklædning bæres i andre tilstande, og tre af forskellene betyder så meget, at de bør stå i specifikationen.

Konsekvensen for specifikationen er enkel: angiv, hvilken tilstand kravet gælder for. Et resultat på en afslappet, tør og uvasket prøve er et gyldigt resultat, men et snævrere, end de fleste brands tror, de køber. Er beklædningen beregnet til svømning eller brug med meget stræk, er en test i den tilstand, der betyder noget, mere værd end et højere tal i en tilstand, der ikke gør.

UPF i stoffet er ikke solbeskyttelse

Her går grænsen for, hvad en anprisning må sige, og den skal siges ligeud, fordi springet er så let at tage. Et UPF-resultat beskriver ultraviolet transmission gennem en tekstilprøve. Det beskriver ikke, hvor godt en person er beskyttet.

Mellem stoffet og bæreren

Stofresultatén prøve, én metode+Sømme og stikhullerLynlåse og lukningerÅbninger og manchetterDækning og pasformTilbehør og paneler=TøjopførselEt stofresultat er dokumentation for stoffetHvad beklædningsdelen gør, afhænger af alt, der er bygget omkring det

Dækning, pasform og konstruktion står mellem et stofresultat og alt det, bæreren oplever. Det er grunden til, at mindst én standard nu gør dækning til en betingelse for anprisningen.

En langærmet skjorte i et testet stof beskytter huden under ærmerne. Den gør intet for ansigt, hals, hænder eller andre steder. Tekst, der gør et transmissionsresultat for stoffet til »beskytter dig mod solen«, har forladt dokumentationen, og sundhedsnære anprisninger er netop dem, der tiltrækker opmærksomhed, når de ikke er underbygget.

Hvor en UV-anprisning ændrer produktets status

Det er dette afsnit, der betyder noget kommercielt, og det er grunden til, at UV står for sig selv blandt performancefamilierne på dette site.

Det har to følger, og de trækker i hver sin retning på en måde, der er værd at forstå.

  • Det er beskyttelsesformålet, der udløser det, ikke tallet. Et stof med et godt resultat for UV-transmission i en almindelig sommerskjorte, solgt uden beskyttelsesanprisning og ikke designet til det formål, står et andet sted end det samme stof i en beklædningsgenstand, der er designet og markedsført som solbeskyttende. Laboratorierapporten er den samme; det er produktets formål, der har ændret sig.
  • Det kan ikke generaliseres. Der findes ikke en tilsvarende regel, der gør enhver anprisning om vandtæthed eller varme til et spørgsmål om personlige værnemidler. Regntøj har sine egne regler for beskyttelsesbeklædning, hvor de gælder, og dem berører vi i produktion af regnjakker. Hovedreglen er, at det er beskyttelsesformålet og ikke ordvalget om performance, der tæller.

Den praktiske følge for sourcing er, at en beslutning, som marketing typisk træffer, nemlig om der skal stå en UPF-anprisning på hængeetiketten, kan ændre den overensstemmelsesvurdering, produktet skal igennem. Den beslutning bør træffes før udviklingen og ikke efter, at varerne er produceret. Hvordan de generelle krav til produktsikkerhed hænger sammen med dette, står i GPSR for beklædning.

Sådan specificerer du det

Et UV-krav, der betyder noget

  • Angiv den standard, resultatet skal bestemmes og klassificeres efter, i stedet for at bede om et tal alene.
  • Angiv den krævede klassifikation eller det krævede resultat med de betegnelser, standarden bruger.
  • Angiv prøvens tilstand: afslappet eller strakt, tør eller våd, som modtaget eller efter vask.
  • Angiv, på hvilket niveau prøven er taget, og gør det klart, at dokumentation for stoffet er dokumentation for stoffet.
  • Tag stilling til dækning, hvor den relevante standard gør dækning til en betingelse.
  • Angiv, hvornår der kræves dokumentation, og for hvilke farver, da farven kan påvirke resultatet.
  • Fastlæg, hvad anprisningen over for kunden faktisk skal sige, før udviklingen, fordi den kan ændre produktets regulatoriske status.
  • Få rådgivning om den status i stedet for at udlede den af en guide.

Spørgsmål, det rejser

Hvad betyder UPF?

Ultraviolet protection factor: et mål for, hvor meget ultraviolet stråling et tekstil slipper igennem, bestemt ved en laboratoriemetode og klassificeret efter en relevant standard. Tallet giver kun mening sammen med den standard, det er bestemt og klassificeret efter, fordi standarderne adskiller sig i metode, klassifikation og i, hvad de kræver, før en anprisning må bruges.

Er UPF det samme som SPF?

Nej. SPF bruges til solcreme og lignende hudprodukter. UPF gælder tekstiler og beskriver ultraviolet transmission gennem stoffet. De stammer fra forskellige systemer og bruges til forskellige produkter, og behandler man et stofresultat som en solcremefaktor, lover man mere, end der er målt.

Kan UPF anslås ud fra fiber, farve eller stofvægt?

Nej. Fiber, farvestof, nuance, konstruktion, dækfaktor, efterbehandling og eventuel UV-absorber påvirker alle resultatet, så de faktorer er tendenser og ikke et regnestykke. Polyester er ikke en UPF-værdi, mørk er ikke en UPF-værdi, og et tungere stof giver ikke automatisk et højere tal. Egenskaben testes; den udledes ikke.

Ændrer strækning eller vand stoffets UV-egenskaber?

Det kan det. Når et strikket stof strækkes, åbner strukturen sig og ændrer, hvad der slipper igennem, og det betyder især noget for leggings, badetøj og tætsiddende beklædning. Vand kan også ændre UV-egenskaberne, og retningen afhænger af materiale og konstruktion. Derfor bør specifikationen angive, hvilken tilstand kravet gælder for.

Betyder et UPF-resultat for stoffet, at beklædningen beskytter bæreren?

Nej. Det beskriver ultraviolet transmission gennem en tekstilprøve. Dækning, pasform og konstruktion står mellem det og alt det, en person oplever, og en beklædningsgenstand beskytter kun den hud, den faktisk dækker. AS/NZS 4399:2020 anerkender det direkte ved at tilføje et krav om minimum kropsdækning, før en UPF-anprisning må bruges.

Gør en UV-anprisning en beklædningsgenstand til et personligt værnemiddel?

Det kan det, og det er en performanceanprisning, der kan gøre det. Europa-Kommissionens vejledning til PPE-forordningen behandler beklædning, der er konstrueret og fremstillet med specifikke egenskaber til beskyttelse mod naturlig UV-stråling, som personlige værnemidler i kategori I efter forordning (EU) 2016/425, med EN 13758-2 som anbefalet vurderingsstandard. Det er det beskyttende design og formål, der udløser det, ikke at der står et tal i en laboratorierapport, og om et bestemt produkt er omfattet, er et spørgsmål for juridisk rådgivning. Hvad overensstemmelsesvurderingen derefter indebærer, står i når arbejdstøj bliver et personligt værnemiddel.

Dækker UPF-rapporten for én farve hele kollektionen?

Ikke med sikkerhed. Farvestof og nuance påvirker reelt den ultraviolette transmission, så dette er en af de få egenskaber, hvor det er mere end en almindelig risikovurdering at lade et resultat gælde for flere farver. Kører en kollektion i flere farver, og anprisningen følger med, så beslut udtrykkeligt, hvilke farver der er dokumenteret.

Fastlæg anprisningen før udviklingen

En UV-anprisning kan ændre, hvad et produkt skal være, ikke kun hvad der står på det. Fortæl os, hvad du vil skrive på mærket, og hvilket marked varen er til, så gennemgår vi, hvad dokumentationen for stoffet skal dække.

Drøft en specifikation

Læs videre