מדריך עזר לייצור
מיקום ארטוורק על בגדים: גודל, מיקום ואיך מנסחים עיטור במפרט
קובץ לוגו הוא חצי הוראה. החצי השני הוא איפה הוא יושב, באיזה גודל, ממה מודדים אותו, והאם משהו מזה משתנה בין מידה קטנה למידה גדולה. אלה ההחלטות שהופכות בגד מעוטר למוצר שאפשר לשחזר, ואלה בדיוק ההחלטות שנוטים להשאיר למישהו אחר.

המדור הזה עוסק במיקום ובגודל, לא בטכניקה. איזו שיטת עיטור מתאימה לאיזה מוצר מכוסה בהשוואה בין הדפסה לרקמה, ואילו קבצים המפעל צריך מכוסה בדרישות קובצי ארטוורק. מכאן והלאה ההנחה היא ששתי ההחלטות האלה כבר התקבלו, והשאלה הבאה היא: איפה בדיוק ממוקם הארטוורק, ואיך רושמים את זה כך שהבגד האלף יהיה זהה לראשון.
זה משנה יותר ממה שזה נשמע. לוגו שיצא שני סנטימטרים נמוך מהכוונה אינו פגם שאפשר להצביע עליו במפרט שמעולם לא ציין את המיקום, ועד שמבחינים בזה ההזמנה כבר ארוזה.
אוצר המילים שהייצור באמת משתמש בו
למיקומים יש שמות מקובלים, ועדיף להשתמש בהם מאשר להמציא תיאור מדויק יותר לכאורה. מפעל שומע חזה שמאל ויודע על איזה אזור מדובר. הוא לא יודע מה זה אזור מיתוג בפלג הגוף העליון.
אזורי מיקום בחזית
האזורים המוגדרים בחזית הבגד. חזה שמאל הוא השמאל של הלובש, ולכן הוא מופיע בצד ימין כשמסתכלים על הבגד. אלה תיאורי אזור, לא מפרט: את המיקום המדויק בתוך כל אזור עדיין צריך למדוד.
אזורי מיקום בגב
הגב מתחלק אחרת. הדפס עורף תופס את מקומה של תווית ארוגה, והדפס גב עליון יושב מתחת לתפר סרט הצוואר.
| מונח | איפה הוא נמצא |
|---|---|
| חזה שמאל | החזה השמאלי של הלובש, ולכן הוא מופיע בצד ימין כשמסתכלים על הבגד. המיקום הסטנדרטי ללוגו ארגוני. |
| חזה ימין | מיקום הראי, שמשמש כשחזה שמאל תפוס או כשרוצים שני סימנים. |
| מרכז החזה | ממורכז בחזית, בערך בגובה החזה. נפוץ ללוגו מילולי רחב מדי למיקום חזה. |
| חזית מלאה | גרפיקה גדולה בחזית, בדרך כלל מתחילה מתחת לסרט הצוואר ויורדת לאורך הגוף. |
| עורף, או גב הצוואר | סימן קטן ממש מתחת לסרט הצוואר האחורי, לעיתים קרובות במקום תווית ארוגה. |
| גב עליון | לרוחב השכמות, מתחת לתפר סרט הצוואר. |
| גב מלא | גרפיקה גדולה בגב. בביגוד ספורט זה המקום של המספר. |
| שרוול | על הזרוע העליונה או על האמה; המפרט חייב לציין איזו מהן, וכמה רחוק מהכתף או מהמנז'ט. |
| מכפלת, מנז'ט, צווארון, פלקט | סימנים קטנים על אביזר גימור או על קצה, מוגבלים למה שהאביזר עצמו מאפשר. |
למה "לוגו בחזה שמאל" לא מספיק
חזה שמאל מגדיר אזור בגודל של כף יד בערך. שני בגדים שהלוגו שלהם נמצא בנקודות שונות בתוך האזור הזה עומדים שניהם בהוראה, והם נראים שונים בעליל זה לצד זה. ההוראה גם שותקת לגבי הגודל של הלוגו, וזה המשמעותי מבין השניים.
מיקום נעשה בר-שחזור כשמנסחים אותו כמדידות מנקודות שלא זזות. נקודות הציון של הבגד עצמו הן נקודות הייחוס היציבות שיש: נקודת הכתף הגבוהה, מרכז החזית, תפר, קצה הפלקט, קצה כיס, המכפלת.
מדידה של מיקום
מרכז החזית ונקודת הכתף הגבוהה הן שתי נקודות המוצא היציבות המקובלות בחלקים עליונים. השרטוט מראה אילו מרחקים צריך לציין; הוא לא נוקב בערכים, כי אין כאן ערך אוניברסלי.
אותו מיקום, בשתי דרכים
חלש
- "לוגו בחזה שמאל"
- "גודל סטנדרטי"
- "כמו בפעם הקודמת"
- "בערך במקום שבו היה כיס"
שמיש
- מספר הארטוורק, כדי שהקובץ והמיקום לא ייפרדו זה מזה
- הטכניקה, כי לא כל שיטה מסוגלת להגיע לאותו מיקום
- רוחב מוגמר, וגם גובה כשצורת הסימן הופכת את הגובה למגבלה
- המרחק האנכי מנקודת הכתף הגבוהה עד לקצה העליון של הארטוורק
- המרחק האופקי ממרכז החזית, או מקצה הפלקט, עד לקצה הקרוב של הארטוורק
- מידת הבגד שאליה המדידות מתייחסות
הרשימה הזאת היא סעיף המיקום במפרט הטכני. איך כותבים אותו, ומה עושים עם השדות שקל לשכוח, מכוסה בציון מיקום העיטור במפרט הטכני.
באיזה גודל צריך להיות לוגו חזה?
אין תשובה אוניברסלית, וכל מקור שנותן אחת מתאר מוסכמה ולא כלל. מדריכי מיקום שמפרסמים ספקי עיטור נוהגים להציע סימן בחזה שמאל ברוחב של 7 עד 10 cm בערך, ובסדר גודל של 18 עד 23 cm מתחת לתפר הכתף בביגוד גברים למבוגרים, כשבבגדי נשים ההנמכה קצרה יותר. המספרים האלה משתנים בין מקור למקור, וזה בדיוק מה שהם: נקודות התחלה שמוצר אמיתי מתאים אחר כך.
הסיבה שהם משתנים היא שרוחב לבדו לא מתאר לוגו. לוגו מילולי רחב ונמוך ותג עגול קומפקטי באותו רוחב הם סימנים שונים מאוד ויזואלית, והם יושבים אחרת על החזה.
| צורת הארטוורק | מה מגביל אותה | מה לציין |
|---|---|---|
| לוגו מילולי רחב | הרוחב, כי המקום לרוחב החזה נגמר לפני שנגמר המקום לגובה | רוחב מוגמר; הגובה נגזר ממנו |
| תג מרובע או עגול | הגובה לא פחות מהרוחב, וקריאוּת של כל פרט פנימי | רוחב וגובה מוגמרים |
| לוקאפ (lockup) גבוה או מוערם | הגובה, כי הוא עלול לרדת לכיוון בית השחי | גובה מוגמר; הרוחב נגזר ממנו |
| אותיות דקות בתוך סימן | האלמנט הקטן ביותר שעדיין קריא, ולא הגודל הכולל | הגודל הכולל ובנוסף גובה האות המינימלי שמקובל עליכם |
הדרך המעשית היא לקבוע את הגודל על דוגמה פיזית במידת הבסיס, ואז לרשום את המספר. לוגו שנשפט על המסך ב-100% נבחר לעיתים קרובות קצת גדול מדי.
מה הבגד לא ייתן לכם לעשות
המיקום מוגבל על ידי הבנייה הרבה לפני שהוא מוגבל על ידי טעם. מיקום שעובד על פאנל ג'רסי חלק יכול להיות בלתי אפשרי חמישים מילימטרים משם, כי תפר, כיס או רוכסן עומדים בדרך.
| רכיב | מה הוא עושה לעיטור |
|---|---|
| תפרים | הדפס שחוצה תפר צריך לגשר על מדרגה בעובי, ושני הצדדים יכולים לזוז זה ביחס לזה. רקמה מעבר לתפר קשה עוד יותר, כי תוספת התפר נמצאת מתחת למחט. |
| פלקטים | הפלקט קשיח יותר מהפאנל שלצידו ולעיתים קרובות מודבק בבד ביניים, ולכן ארטוורק שחוצה אותו מתעוות. בפולו הפלקט גם הופך לנקודת ההתייחסות האופקית למיקום בחזה. |
| כיסים | כיס הוא שכבה שנייה עם קצוות משלה. אפשר לעטר על הכיס או להתרחק ממנו, אבל למקם ארטוורק כך שהוא גולש מעבר לקצה הכיס כמעט אף פעם לא עובד. |
| רוכסנים | אי אפשר להדפיס מעבר לרוכסן, ורקמה בקרבתו מוגבלת בשאלה אם אפשר למתוח את האזור שטוח במסגרת הרקמה. |
| אביזרי ריב | ריב נמתח ומתאושש, ולכן ארטוורק שמיושם עליו מתעוות בלבישה ועלול להיסדק. |
| בטנות ושכבות פנימיות | העיטור מיושם לפני שהבטנה סוגרת את הבגד, ולכן סדר הפעולות חייב לאפשר גישה בשלב שבו מיישמים את הארטוורק. |
מדריך בניית הבגדים מפרט מה כל אחד מהרכיבים האלה ולמה הוא מתנהג כך. הנקודה כאן צרה יותר: מיקום צריך להיבדק מול הבנייה לפני שהוא מאושר, לא אחרי.

מיקום בחזה שמאל על פולו נתון לשתי מגבלות בו-זמנית: הוא צריך להתרחק מהפלקט מצד אחד ולהישאר הרחק מבית השחי מהצד השני. הרוחב של הלוגו המילולי, ולא הגובה שלו, הוא מה שהמקום הפנוי מגביל.
הבד משנה את מה שאפשר להשיג
פני השטח משנים לא פחות מהצורה שמתחתיהם. אותו ארטוורק מתנהג אחרת על ג'רסי חלק, על פיקה בעלת טקסטורה, על פוטר מוברש ועל פוליאסטר טכני.
- סריגים שטוחים וחלקים כמו סינגל ג'רסי מחזיקים פרטי הדפס דקים היטב, ומציבים מעט מגבלות.
- מבנים בעלי טקסטורה כמו פיקה מפרקים קווים דקים, וזה קובע רצפה מעשית לאותיות קטנות.
- משטחים מוברשים ובעלי מוך כמו פוטר נושאים מוך שרקמה דקה עלולה לשקוע בתוכו ושההדפס יוצא עליו לא אחיד.
- בדים נמתחים זזים מתחת לארטוורק, ולכן כל מה שמיושם עליהם חייב לסבול התארכות, אחרת הוא נסדק.
- סריגי פוליאסטר לביצועים הם פני השטח שסובלימציה מלאה תלויה בהם, ויש להם התנהגות צבע משלהם.
שום דבר מזה לא פוסל טכניקה מלכתחילה. זה משנה איזה גודל ואיזו רמת פירוט הגיוניים, וזאת החלטה של מפרט ולא של ייצור.
האם הארטוורק משתנה בין מידות?
זו החלטה אמיתית עם שלוש תשובות לגיטימיות, ואם לא מציינים אותה המפעל בוחר אחת. ברירת המחדל המקובלת בייצור היא הראשונה.
| גישה | מה קורה | מתי היא מתאימה |
|---|---|---|
| גודל קבוע, מיקום קבוע | אותן מידות ארטוורק ואותן מדידות בכל מידה | סימנים קטנים כמו לוגו בחזה שמאל, שבהם ההבדל לא מורגש ומסך אחד או קובץ רקמה אחד מכסים את כל הטווח |
| גודל קבוע, מיקום מותאם | הארטוורק נשאר זהה; המדידות זזות כדי שהוא יישאר ממורכז ויזואלית כשהבגד גדל | סימני חזה וגב על פני טווח מידות רחב, וכל טווח שמשתרע על בלוקים של גברים ושל נשים |
| ארטוורק מוקטן ומוגדל | הארטוורק גדל ומתכווץ יחד עם הבגד | גרפיקות גדולות, הדפסי חזית מלאה וגב מלא, שבהם גודל קבוע נראה אבוד על מידה גדולה מאוד וצפוף על מידה קטנה |
התאמת הגודל לא באה בחינם. הדפסת משי דורשת מסך נפרד לכל גודל ארטוורק, רקמה דורשת דיגיטציה מחדש של הדוגמה ולא פשוט הגדלה, וסובלימציה דורשת פריסה מחדש של הארטוורק על כל סט פאנלים. העלות הזאת היא הסיבה שתוכניות רבות מתאימות גודל בשתיים או שלוש קבוצות מידות ולא ברצף, ושסימנים קטנים נשארים בדרך כלל קבועים.
צבע, לרוחב ארבעה תהליכים שונים
ייחוס צבע מעביר כוונה; הוא לא מבטיח תוצאה. מספר Pantone, בנייה ב-CMYK, ערך RGB וגוון חוט הם ארבעה דברים שונים, ולוגו שמשוחזר בהדפסת משי, בסובלימציה, בטרנספר וברקמה לא יתאים לעצמו במדויק בכל הארבעה. דיו על פני בד, צבע בתוך סיב פוליאסטר וחוט צבוע הם חומרים שונים פיזית.
- ייחוסי צבע ספוט עובדים בהדפסת משי, שבה מערבבים את הדיו לפי צבע יעד.
- סובלימציה ותהליכים דיגיטליים אחרים עובדים מפרופיל צבע דרך ניהול הצבע של המדפסת עצמה, ולכן אותו ייחוס הוא קלט להמרה ולא מפרט של התוצאה.
- רקמה משתמשת במספרי גוון של חוט מתוך הטווח של יצרן חוטים; בוחרים את החוט הקרוב ביותר לצבע המותג, לא מערבבים אותו.
- צבע הבגד שמתחת משנה את התוצאה בכל מה שאינו אטום לחלוטין.
הגישה שעובדת היא זו שמתוארת בהתאמת צבעי Pantone: תנו את הייחוס, ואז אשרו את התוצאה הפיזית של כל תהליך בנפרד. כשסימן של מותג מופיע ביותר מטכניקה אחת בתוך אותה סדרה, אשרו אותן יחד כדי שההבדל ביניהן יהיה החלטה ולא גילוי.
איך מאשרים ארטוורק
לכל טכניקה יש תוצר אישור משלה, והם לא אותו תוצר. המשותף להם הוא שהבדיקה נעשית על הבד האמיתי, בצבע האמיתי, בגודל האמיתי.
מארטוורק לקובץ ייצור נעול
| טכניקה | תוצר האישור | מה הוא מוכיח |
|---|---|---|
| הדפסת משי | סטרייק-אוף על בד הייצור | צבע, אטימות, מגע יד, רגיסטרציה |
| רקמה | דוגמת רקמה על בד הייצור | צפיפות, קריאוּת של פרטים קטנים, עיוות, בחירת המייצב |
| סובלימציה | פאנל מודפס או דוגמת בגד מלאה | צבע אחרי הקיבוע, יישור הפאנלים, המשכיות הארטוורק מעבר לתפרים |
| טרנספר בחום | דוגמה מיושמת ומכובסת | הידבקות, איכות הקצה, מגע יד, עמידות בכביסה |
הגהה שאושרה על נייר או על בד אחר מוכיחה מעט מאוד, וזה בדיוק הטיעון שדוגמת קדם-ייצור מעלה לגבי הבגד בכללותו.
טולרנס המיקום
מפרט מציין מיקום יעד. הייצור עובד מול היעד הזה בתוך טולרנס מוסכם, כי בגדים עוברים בידי אנשים והבד זז. אלה שני מספרים שונים ושניהם שייכים להסכם.
אין טולרנס מיקום אוניברסלי בביגוד. מה שניתן להשגה תלוי בבגד, בטכניקה, בבד ובמיקום, וטולרנס שהוא ריאלי על פאנל ג'רסי שטוח אינו ריאלי על ריב נמתח או מעבר לתפר. סכמו אותו לכל פרויקט, בכתב, יחד עם טולרנסי המידות, וקחו בחשבון שדרישה לטולרנס צר יותר ממה שהתהליך תומך בו מייצרת בגדים שנפסלים ולא בגדים טובים יותר.
העיקרון הכללי, ואיך בודקים מול טולרנסים, מכוסה בבקרת איכות בייצור ביגוד.
איפה Voyager נכנסת לתמונה
אנחנו בודקים ארטוורק ומיקום שמגיעים אלינו מבחינת היתכנות עוד לפני הצעת המחיר, ואומרים איפה מיקום או גודל לא יעבדו על הבגד המדובר במקום לייצר אותו ולתת לדוגמה להסביר. רקמה, הדפסת טרנספר והדפסת סובלימציה מתבצעות אצלנו, וטכניקות מתמחות נעשות אצל שותפים ותיקים. המיקום מאושר על דוגמה פיזית לפני הייצור הסדרתי ונשמר בתיק להזמנות חוזרות.
שאלות של קונים
באיזה גודל צריך להיות לוגו בחזה שמאל?
אין גודל אוניברסלי. מדריכי מיקום שמפרסמים ספקי עיטור נוהגים להציע משהו ברוחב של 7 עד 10 cm לבגד מבוגרים, אבל המספרים שונים ממקור למקור והתשובה הנכונה תלויה בצורת הארטוורק, בבגד ובטכניקה. קבעו אותו על דוגמה פיזית במידת הבסיס ואז רשמו את המספר, כי לוגו שנשפט על המסך נבחר בדרך כלל קצת גדול מדי.
האם הלוגו צריך להיות באותו גודל במידה קטנה ובמידה גדולה מאוד?
בסימן קטן כמו לוגו בחזה שמאל, בדרך כלל כן: ההבדל לא מורגש ומסך אחד או קובץ רקמה אחד מכסים את כל הטווח. בגרפיקות חזית או גב גדולות, בדרך כלל לא, כי גודל קבוע נראה אבוד על מידה גדולה מאוד. אפשרות ביניים היא לשמור על גודל הארטוורק ולהזיז את המדידות כך שהוא יישאר ממורכז ויזואלית. מה שלא תבחרו, צריך לציין את זה, אחרת המפעל מחליט במקומכם.
האם עיטור יכול לחצות תפר?
לפעמים, וזה עולה משהו. הדפס שחוצה תפר צריך לגשר על שינוי בעובי ושני הצדדים יכולים לזוז זה ביחס לזה. רקמה מעבר לתפר קשה יותר, כי תוספת התפר נמצאת מתחת למחט. ארטוורק שתוכנן להמשיך מעבר לתפר בסובלימציה הוא מקרה אחר, כי שם הארטוורק מודפס לפני שהפאנלים מחוברים ומשורטט כך שיתאים בשני הקצוות.
מה ההבדל בין מיקום לבין גודל הארטוורק?
מיקום הוא איפה הארטוורק יושב, מנוסח כמרחקים מנקודות ציון יציבות בבגד. גודל הארטוורק הוא כמה הוא גדול, מנוסח כרוחב מוגמר, ובמקרים שבהם הצורה מחייבת זאת, גם כגובה. מפרט צריך את שניהם: כל אחד מהם לבדו משאיר את התוצאה פתוחה.
שלחו את המיקום יחד עם הארטוורק
אם הקבצים שלכם מגיעים עם מיקומים וגדלים, אנחנו יכולים לתמחר ולהכין דוגמה מולם ישירות. אם לא, ספרו לנו מה המוצר ואנחנו נציע מיקום שתאשרו לפני שמייצרים משהו.
התחילו פרויקט




