מילון מונחי ייצור ביגוד

התיאור הכתוב של האופן שבו הבגד אמור לשבת על הגוף, למשל רגיל, רפוי עם כתף נופלת או צמוד במותן.

לשני בגדים יכולה להיות אותה מידת חזה והפיט שלהם יהיה שונה לגמרי, ולכן צריך לתעד את הכוונה לצד המספרים.

אנורק הוא ז'קט עם ברדס ממעטפת עמידה לרוח ולמים, שנלבש באופן מסורתי מעל הראש דרך רוכסן או פלקט באורך חצי; הוא מעיל גשם רק כשהבד אטום למים והתפרים מאוטמים.

בבקשה להצעת מחיר יש לציין אם הפתח להלבשה מעל הראש או ברוכסן מלא, ואת רמת העמידות למים הנדרשת, כי בד המעטפת ואיטום התפרים משנים את העלות יותר מהשם.

ג'וגרס, שנקראים גם סווטפנטס או מכנסי טרנינג, הם מכנסיים עם חגורת גומי, בדרך כלל עם שרוך, ועם מנז'טים בקרסוליים או קרסוליים מתכנסים, ברוב המקרים מפרנץ' טרי, מפוטר או מסריג טריקו.

הם מוזמנים לעתים קרובות כחלק התחתון של חליפת טרנינג, ולכן הבד, הצבע והאביזרים מותאמים לחלק העליון.

מערכת הצורות השטוחות שכאשר גוזרים אותן בבד ומחברים ביניהן מתקבל הבגד התלת-ממדי.

הגזרה כוללת תוספות תפר, ולכן גזרה וטבלת מידות יכולות לסתור זו את זו אלא אם שתיהן מצוינות במפורש.

התהליך שבו גזרת מידת הבסיס מוגדלת ומוקטנת כדי להפיק את שאר טווח המידות.

זו אינה הגדלה אחידה: מדידות שונות גדלות בשיעורים שונים, וטווח מידות עם גריידינג לקוי יושב טוב במידות האמצע וגרוע בקצוות.

דוגמה מאושרת ששני הצדדים שומרים כייחוס הפיזי של ההזמנה.

היא מיישבת ויכוחים שמסמכים אינם מיישבים, מפני שהיא מראה מה באמת סוכם ולא מה כל צד זוכר שסוכם.

דוגמה שנעשית לפני הייצור הסדרתי כדי שמותג יוכל להציג או למכור את המוצר עוד לפני שהייצור מתחיל.

זו דוגמה מסחרית ולא טכנית, ואישור שלה אינו זהה לאישור הייצור.

הגרסה הפיזית הראשונה של דגם חדש, שנעשית כדי לבדוק אם העיצוב בכלל עובד כבגד.

לעיתים קרובות היא נתפרת מכל בד מתאים שזמין, ולא מהבד המיועד, ולכן היא עונה על שאלות של צורה ובנייה ולא על שאלות של מגע או התכווצות.

דוגמת האישור הסופית, שנעשית מבד הייצור, מאביזרי הייצור ובשיטת הייצור המיועדת.

היא הייחוס שמולו נשפט הייצור הסדרתי, ולכן אישור שלה בבד הלא נכון מוריד ממנה חלק גדול מערכה.

ז'ילה, שנקראת בארצות הברית וסט ובחלקים מאירופה בודי-וורמר, היא ז'קט ללא שרוולים ששומר על חום הגוף ומשאיר את הידיים חופשיות.

היא נעשית בגרסאות מרופדות, מקופטנות, מסופטשל או מפליז, והיא שכבה נפוצה בביגוד תאגידי ובביגוד עבודה, כי לוגו על החזה נשאר גלוי מעל כל חולצה.

ז'קט בומבר הוא ז'קט קצר עם רוכסן קדמי, מכווץ במותן ובמנז'טים בריב, בדרך כלל עם בטנה ולעתים עם ריפוד קל.

רכיבי הריב נושאים חלק גדול מהמראה, ולכן התאמת הצבע שלהם למעטפת וההתאוששות שלהם אחרי כביסה שייכות למפרט לצד בד המעטפת והבטנה.

ז'קט סופטשל גזור מלמינט מודבק: בד הפנים ארוג מפוליאסטר, לעתים עם אלסטן, ומודבק לשכבת גב סרוגה כמו מיקרופליז, ובגרסאות תלת-שכבתיות יש ביניהם ממברנה.

הוא עמיד לרוח, בעל נשימות ומתיחות, אבל אינו אטום למים לחלוטין, ולכן הוא שכבה חיצונית נפוצה בביגוד תאגידי ובביגוד עבודה.

ז'קט פאפר הוא ז'קט מבודד שהמילוי שלו, פוך או מילוי סינתטי, מוחזק במקומו בתעלות תפורות או בפאנלים מקופטנים בין מעטפת חיצונית לבטנה.

סוג המילוי ומשקלו קובעים חום ומחיר, ולכן הם נקבעים במפרט ומאושרים לכל פרויקט בשלב הצעת המחיר, יחד עם בד המעטפת ודוגמת הקפיטונז'.

חליפת טרנינג היא סט תואם של חלק עליון עם רוכסן או להלבשה מעל הראש וג'וגרס, העשוי מאותו בד, כמו טריקו פוליאסטר, פרנץ' טרי או פוטר, בצבעים מתואמים.

מפני שהחלק העליון והתחתון נמכרים כסט אחד, שני החלקים צריכים לבוא מאותה אצווה של בד או מטווח גוון מאושר, אחרת הפרש הצבע נראה כשהסט לבוש.

הסטייה המותרת ממידה שצוינה לפני שבגד נחשב חורג מהמפרט.

טולרנסים נקבעים במשא ומתן ואינם אוניברסליים, וכדאי שיהיו הדוקים יותר במדידות שהלקוח שם לב אליהן מאשר באלה שאיש אינו בודק.

מכנסי סינר עם כתפיות הם מכנסי עבודה עם סינר חזה קדמי וכתפיות מתכווננות, שמכסים את החזה ומשאירים את הידיים חופשיות.

הם נקבעים במפרט כמו מכנסי עבודה, עם משקל בד, ברכיים מחוזקות, כיסים לפדי ברכיים וכיסי כלים, ובנוסף אבזמי הכתפיות והפתחים בצדדים שמאפשרים ללבוש אותם מעל בגדים אחרים.

מעיל רוח הוא ז'קט קל הגזור ממעטפת אריגה הדוקה, בדרך כלל מפוליאסטר או מניילון, שחוסם רוח ודוחה גשם קל אבל אינו אטום למים.

הוא לרוב ללא בטנה או עם בטנת רשת, ומתקפל לנפח קטן. יש לציין את בד המעטפת, גימור דוחה מים אם יש, את הבטנה ואם הברדס נאסף בתוך הצווארון.

המסמך שמתאר בגד בשלמות מספקת כדי שמפעל יוכל לתמחר אותו, להכין לו דוגמה ולייצר אותו בלי לנחש.

זה אחד הדברים המועילים ביותר שקונה יכול לשפר, מפני שכל פער בו הופך להחלטה שמישהו אחר מקבל במקומכם.

הטבלה של מידות הבגד המוגמר בכל מידה, עם טולרנס לכל אחת מהן.

זה מה שהבודק מודד מולו, ולכן על מדידה בלי טולרנס אי אפשר לקבוע באופן אובייקטיבי אם היא עוברת או נכשלת.

מקום מוגדר על הבגד שבו נלקחת מדידה, מתואר בדיוק מספיק כדי ששני אנשים יקבלו את אותו מספר.

"חזה" אינו נקודת מדידה; "חזה, 2.5 cm מתחת לבית השחי, מונח שטוח, כפול", כן.

מערכת דוגמאות שמכסה כמה מידות, ונעשית כדי לבדוק שהגריידינג עובד לאורך הטווח ולא רק במידת הבסיס.

זו הדרך המעשית לתפוס שגיאת גריידינג לפני הייצור הסדרתי, וזה שלב דוגמאות שלעיתים קרובות מדלגים עליו כדי לחסוך זמן.

סרבלים, שנקראים גם אוברולים או סרבל עבודה, הם בגד עבודה מחלק אחד המכסה גוף, ידיים ורגליים, ונסגר ברוכסן קדמי או בלחצניות.

באנגלית בריטית המילה overalls יכולה לציין גם מכנסי סינר עם כתפיות, ולכן בפנייה צריך לציין אם לבגד יש שרוולים. הבד, פריסת הכיסים, חיזוק הברכיים ופס רפלקטיבי נקבעים לכל פרויקט.

הרשימה המפורטת של כל חומר וכל אביזר שנכנסים לבגד, עם המפרט, הצבע, המיקום והספק של כל אחד מהם.

שורות חסרות ב-BOM הן גורם נפוץ להזמנה שמאחרת, מפני שאביזרים נרכשים בנפרד ולעיתים קרובות יש להם זמני אספקה ארוכים יותר משל הבד.

מבנה סריג כפול שהפנים שלו זהות בשני הצדדים, כבד ויציב יותר מסינגל ג'רסי.

הוא אינו מתגלגל ושומר על צורתו טוב יותר, ולכן הוא בחירה נפוצה כשרוצים מגע חלק ומלא יותר.

סיב בעל מתיחות גבוהה מאוד שמשולב בבד באחוזים קטנים כדי להוסיף מתיחות והתאוששות.

שינוי קטן באחוזים עושה הבדל גדול בהתנהגות, והאלסטן גם משנה את תגובת הבד לחום, וזה משפיע על הצביעה ועל הגיהוץ כאחד.

בד כפי שהוא יוצא ממכונת הסריגה או האריגה, לפני צביעה וגימור.

רכישת בד גלם וצביעה לפי הזמנה היא מה שמאפשר צבע מותאם, וזו גם הסיבה שפיתוח הצבע נמצא על הנתיב הקריטי של לוח הזמנים.

בד שנסרג בסריגה עגולה ונשאר צינור רציף במקום להיחתך ולהיפתח.

לגוף בגד שנגזר ממנו אין תפרי צד, אבל רוחבו מוגבל לקטרים שמפעל הבד באמת סורג.

השארת הבד במנוחה, פרוש מהגליל, לפני הגזירה, כדי שיתאושש ממתח הגלגול וההובלה.

גזירת בד מתוח מייצרת חלקים שמתכווצים אחרי התפירה, ולכן בגד יכול להימדד נכון על השולחן ולצאת קטן מדי כשהוא מוגמר.

שינוי המידות שבד או בגד עובר אחרי כביסה וייבוש.

היא נמדדת מול משטרי כביסה מוגדרים ולא באופן מופשט, ולכן נתון התכווצות משמעותי רק לצד מחזור הכביסה שבו הוא נמדד.

מבנה אריגה שההצלבה שלו מייצרת קו אלכסוני גלוי לעין בפנים הבד.

האלכסון גורם לו ליפול ולהתבלות אחרת מאריגה פשוטה באותו משקל, והוא בניית הבסיס של צ'ינו, בגדי עבודה ומכנסי מדים רבים.

עד כמה בד שומר על מידותיו לאורך הכביסות.

זה מה שבדיקת התכווצות באמת מודדת, וזו תכונה של הבד, ולכן מבקרים אותה במפעל הבד ובביקורת הבד ולא בקו התפירה.

כותנה שהסיבים הקצרים והזיהומים שלה הוסרו בשלב סריקה נוסף לפני הטווייה.

היא מפיקה חוט חלק ואחיד יותר מכותנה מנופצת, וזה נראה בבד המוגמר ומשתקף במחיר.

האופי המישושי הסובייקטיבי של בד: עד כמה הוא רך, יבש, חלק או מלא.

אי אפשר לציין אותו במילים באופן אמין, ולכן אישור הבד נעשה על דוגמית פיזית ולא על תיאור.

מספר שמתאר את עדינות החוט, ומבוטא באחת מכמה שיטות בהתאם לסיב ולאזור.

צריך לקרוא אותו יחד עם השיטה שלו, מפני שהסולמות רצים בכיוונים הפוכים: בחלקם מספר גבוה יותר פירושו חוט עדין יותר, ובאחרים להפך.

נטייתו של בד סרוג להיסטות אחרי כביסה, כך שתפרי הצד מסתובבים סביב הגוף.

היא מגיעה מפיתול החוט ומהסריגה ולא מהתפירה, ולכן היא מופיעה אחרי הכביסה הראשונה ואי אפשר לתקן אותה בביקורת הסופית.

עד כמה צבע עומד בפני שינוי או מעבר בתנאי מוגדר כמו כביסה, שפשוף, זיעה או אור.

אין מספר אחד של עמידות צבע: כל תנאי הוא בדיקה נפרדת עם דירוג משלה, ולכן הצהרה חייבת לומר לאיזו מהן היא מתייחסת.

סריג שלולאות הגב שלו הוברשו ונפתחו כדי להרים מוך רך.

למוך המורם יש כיוון, ולכן כל החלקים חייבים להיגזר באותו כיוון אחרת הם נראים כגוונים שונים, וזה מעלה מעט את צריכת הבד.

היווצרות כדוריות קטנות של סיבים סבוכים על פני הבד עקב שחיקה בלבישה ובכביסה.

הוא נבדק בסולמות דירוג לפי שיטות בדיקה תקניות ולא לפי דעה, והוא נקבע במידה רבה בבחירת הסיב והחוט.

סריג עם פנים חלקות ולולאות לא מוברשות בגב.

מפני שהלולאות נשארות שלמות הוא קל וקריר יותר מפוטר מוברש, וזו בדרך כלל הסיבה שמוצר בוחר באחד מהם ולא באחר.

בד סרוג שנחתך לאורכו וגומר שטוח במקום להישאר כצינור.

הוא מאפשר לגזרה לקבוע את רוחב הבגד, ולכן מוצרי סריג מעוצבים וצמודים רבים נגזרים ממנו.

חוט שנטווה בפיתול רציף של הסיבים על מכונת טווייה טבעתית, בשונה מטווייה אופן-אנד.

הוא מפיק בדרך כלל חוט רך ודק יותר, וזו אחת הסיבות ששני בדים באותו GSM יכולים להרגיש שונה.

המסה של מטר מרובע אחד של בד, שמשמשת כדרך הסטנדרטית להשוות משקלי בדים.

זה משקל ולא מדד איכות: החוט, מבנה הסריגה והגימור משנים כולם איך בד במשקל נתון מרגיש ומתפקד, ולכן שני ג'רסי 180 gsm יכולים להיות מוצרים שונים מאוד.

תך שמחבר שתי שכבות ועוטף את הקצה הגזור שלהן בו-זמנית.

הוא עושה שתי עבודות במעבר אחד, ולכן הוא שולט בהרכבת סריגים: הקצה נסגר בתוך התפר בזמן שהתפר נוצר ואינו יכול להתגלגל החוצה.

ריכוז קצר וצפוף של תכים שמשמש לחיזוק נקודה שנושאת עומס.

פינות כיס, תחתית פתח הרכיסה, קצות לולאות החגורה וראש שסע הצד הם המקומות שבגדים נקרעים בהם קודם, והברטק הוא הבקרה הסטנדרטית.

הצמדת בד ביניים לבד בעזרת חום ולחץ.

תנאי ההדבקה חייבים להתאים לשני החומרים; כשהם לא מתאימים, ההדבקה נכשלת בכביסה ופני הצווארון או הפלקט מתבעבעים.

קיבוץ החלקים הגזורים לפי מידה, צבע ופריסה כדי שיישארו יחד לאורך קו התפירה.

זו הבקרה שמונעת הרכבת בגד מחלקים בשני גוונים שונים, מה שאינו נראה בחדר הגזירה וברור לעין בפריט המוגמר.

עיבוד רטוב באמצעות אנזימים, בדרך כלל צלולאז, להסרת סיבי פני השטח או ליצירת מראה שחוק.

אפשר להחיל אותה על הבד במפעל הבד או על הבגד התפור, והביטוי לבדו אינו אומר על מה מדובר, ולכן כדאי לברר את השלב לפני שמניחים למה מתייחסת מדידה או משקל בד.

תהליך רטוב תעשייתי שנעשה על הבגד התפור לפני המשלוח, כדי לשנות את המראה, את פני השטח, את המגע או את המידות שלו.

היא אינה זהה לכביסה של הצרכן ואינה זהה לגימור הבד במפעל הבד, ומפני שהיא משנה מידות וגוון צריך להתייחס אליה כחלק ממפרט המוצר ולא כשלב שמתווסף בסוף.

ייחוס פיזי שנושא את הרכיבים המאושרים של מוצר, ומשמש ליישוב שאלות של מראה.

זו שיטת עבודה ולא דרישה של תקן כלשהו, והכרטיס לוכד מראה הרבה יותר טוב מזהות, ולכן מכרטיס בלי מקור וקוד פריט מתועדים קשה להזמין שוב.

אביזר שמורכב על מכונת תפירה ומקפל בד או סרט לרוחב קבוע תוך כדי הזנתו אל המחט.

זו הסיבה שקצה בקנט או חגורה יוצאים אחידים לאורך אלפי פריטים, והוא מכוון לרוחב מוגמר אחד, ולכן שינוי הרוחב הזה הוא שינוי אמיתי.

הרשימה המסודרת של פעולות התפירה הבודדות הדרושות לבניית בגד, כשכל אחת מוקצית לסוג מכונה.

כאן עיצוב הופך לעלות עבודה, מפני שכל פרט בנייה מוסיף פעולות ולא מוסיף קושי לפעולה קיימת.

תך עם שניים או שלושה חוטי מחט מקבילים בפנים וחוט לופר שמכסה את הקצה הגולמי מתחת.

הוא התך הסטנדרטי למכפלות בסריג מפני שהוא נמתח, שוכב שטוח ומגמר את הקצה בפעולה אחת; קו ישר יחיד במכפלת סריג אומר שהשתמשו בתך נעילה במקומו.

רוחב הבד שבין קו התך לקצה הגזור של החלק.

היא חלק מהמידה המוגמרת, כך ששינוי שלה משנה את הפיט, ולכן טבלת מידות בלי תוספות תפר יכולה לסתור את הגזרה.

תך משולב שיוצר תפר בתך שרשרת וגימור עוטף קצה בו-זמנית, במעבר אחד.

זו הסיבה שהתפר הפנימי של מכנסי אריג אינו זקוק לפעולת סרג'ינג נפרדת, וזו דרך חזקה ויעילה לבנות תפר באריג.

תך שנוצר כשחוט המחט וחוט הבובינה ננעלים זה בזה במרכז התפר, וזהה בשני הצדדים.

הוא מדויק ואינו נפרם, אבל יש לו מעט מאוד מתיחות, ולכן הוא התך הלא נכון לתפר בבגד סרוג שצריך להימתח.

תך שמחבר שני קצוות המונחים זה מול זה במקום להחפיף אותם, כך שכמעט אין לתפר עובי.

המילה "פלטלוק" משמשת בחוסר דיוק גם לזה וגם לקאברסטיץ' דקורטיבי, ולכן כדאי לציין את מספר ה-ISO כשתפר בלי בליטה הוא דרישה פונקציונלית.

תך שנוצר כשחוט המחט משתלב בלולאות של חוט לופר שיוצר שרשרת בצד התחתון.

הוא נמתח יותר מתך נעילה ורץ מקונוס ולא מבובינה, ולכן הוא סטנדרטי לתפרים ראשיים ארוכים באריגים.

כמה תכים נוצרים ליחידת אורך של תפר.

זה משפיע בבת אחת על חוזק התפר, על מתיחת התפר ועל המראה, וזו אחת ההגדרות שקובעות אם תפר יתקמט.

רכיב שנבנה בנפרד לפני שהוא מתחבר לבגד הראשי, כמו ברדס, צווארון, כיס או בטנה.

בתת-ההרכבות נקבע חלק גדול מהאיכות, מפני שתקלה שנבנית לתוך אחת מהן נישאת לכל בגד שהיא מוצמדת אליו.

המרת ארטוורק לקובץ התכים שמכונת הרקמה מריצה, כולל סוגי התכים, הכיוונים והרצף.

זו פרשנות מקצועית ולא המרת קובץ, ואותו לוגו שעבר דיגיטציה פעמיים לא יירקם באופן זהה.

דיו להדפסת משי שחודר לתוך הסיבים במקום לשבת מעליהם.

הוא נותן מגע רך בהרבה מפלסטיזול וסלחני פחות על בדים כהים, ולכן הבחירה ביניהם היא החלטה של מגע ושל כיסוי.

דחיפת דיו דרך שבלונת רשת אל הבגד, רשת אחת לכל צבע.

העלות גדלה עם מספר הצבעים ולא עם גודל ההדפס, מפני שכל צבע דורש רשת משלו ומעבר משלו.

הצמדת עיצוב מודפס מראש או גזור אל הבגד בחום ובלחץ.

הוא מתאים לכמויות קטנות ולארטוורק מורכב, וההידבקות תלויה בבד, ולכן כדאי לבדוק טרנספרים בכביסה על בד הייצור עצמו.

פיסה קטנה מהבד עצמו שנצבעה לצבע היעד ומוגשת לאישור לפני צביעת הייצור.

הצבע מאושר על הבד שישמש בפועל, מפני שאותה מתכונת צביעה מפיקה תוצאות שונות על סיבים ומבנים שונים.

הדפסת מבחן של הארטוורק על בד הייצור עצמו, שמוגשת לאישור לפני הדפסת הייצור.

זו המקבילה של לאב דיפ בעולם ההדפסה, וכאן, ולא על מסך, נשפטים צבע הדיו, המגע והרגיסטרציה.

דיו להדפסת משי על בסיס PVC שיושב על פני הבד וחייב להגיע לטמפרטורה מוגדרת כדי להתאשפר.

פלסטיזול באשפרה חסרה נראה תקין ונכשל בכביסה, ולכן טמפרטורת האשפרה היא בקרת תהליך ולא שיקול דעת.

צביעה אחרי שהבגד הורכב, במקום צביעת הבד תחילה.

היא מפיקה מראה מרוכך ומעט לא אחיד שמאפיין אותה, והיא מחייבת לבחור את החוט, את האביזרים ואת התוויות לפי האופן שבו הם יגיבו באמבט הצביעה.

צביעת הבד אחרי שנסרג או נארג, לפני שהוא נגזר.

זה המסלול הרגיל לצבע מותאם, וזו הסיבה שאישור הצבע יושב לפני הגזירה בלוח הזמנים ולא אחריה.

צביעת החוט לפני ייצור הבד, כך שהצבע בנוי לתוך המבנה.

זה מה שמאפשר פסים, משבצות ואפקטי מלאנז' אמיתיים, והיא נועלת את בחירת הצבע הרבה יותר מוקדם מצביעת בד.

טווח מאושר שמראה את הגוון הבהיר ביותר ואת הגוון הכהה ביותר שמקובלים לצבע.

היא הופכת ויכוח שאי אפשר להכריע בו על צבע מדויק להחלטה של עובר או נכשל מול גבולות מוסכמים, וכך נשפטת צביעת הייצור בפועל.

מערכת ייחוס צבע מסחרית שהסטנדרטים הממוספרים שלה משמשים בהרחבה להעברת צבע יעד.

קוד Pantone הוא נקודת מוצא ולא יעד בר-השגה על כל סיב: מה שמאושר הוא הלאב דיפ על הבד שלכם, לא הדוגמית במניפת הצבעים.

בגדי בלנק הם ביגוד מוכן וללא עיטור, בדרך כלל חולצות טי, סווטשירטים וקפוצ'ונים, שנקנה ממלאי של סיטונאי ואחר כך מודפס או נרקם.

בלנקים מאפשרים כמויות קטנות מאוד, אבל הבד, הצבע, הפיט והתוויות הם של ספק הבלנקים. ייצור מותאם לעיצוב שלכם מחליף את הבחירות האלה בבחירות שלכם ומביא איתו כמות מינימלית.

ביגוד מרצ'נדייז, שמכונה בדרך כלל מרצ', הוא ביגוד שנועד לשאת זהות של מותג, להקה, אירוע, מועדון או יוצר, ונמכר לקהל הזה או מחולק לו, ולא נמכר כאופנה.

הבגד הוא הנושא והארטוורק הוא המוצר, ולכן שיטת העיטור, המיקום והתאמת הצבע קובעים בדרך כלל את המפרט יותר מהגזרה.

ביגוד עבודה ממותג הוא ביגוד עבודה, כמו מכנסי עבודה, ז'קטי עבודה, סרבלים ומכנסי סינר עם כתפיות, שנעשה עם הלוגו, הצבעים והתוויות של המעסיק.

הוא נקבע קודם כול לפי העבודה: חוזק הבד, כיסים, חיזוק ועמידות בכביסה קודמים למיתוג. ביגוד מגן שצריך לעמוד בתקן ציוד מגן אישי (PPE) הוא קטגוריה נפרדת עם דרישות משלה.

ביגוד תאגידי הוא הביגוד שחברה מנפיקה לעובדיה כדי שיציגו זהות מותג אחת, מחולצות פולו וחולצות מכופתרות ועד סריגים, ז'קטים ומכנסיים בצבעי החברה.

מה שמבדיל אותו ממרצ'נדייז הוא החזרתיות: אותם דגמים מוזמנים שוב עבור עובדים חדשים לאורך שנים, ולכן סטנדרטי צבע, טווחי מידות ודוגמאות מאושרות צריכים להישאר עקביים.

מוצר קיים שנמכר תחת המותג של הקונה עם מעט שינוי במוצר עצמו או בלי שינוי כלל.

בענף בכלל זו הדרך המהירה ביותר לשוק והפחות מבודלת, כי אותו מוצר זמין בדרך כלל גם לקונים אחרים. ב-Voyager Textile אין דגמים מוכנים: וייט לייבל פירושו ייצור ללא מיתוג לפי העיצוב של הקונה עצמו.

הזמן שחולף מנקודת התחלה מוסכמת עד לסיום מוגדר, ומועיל ביותר לנסח אותו כשלבים נפרדים ולא כמספר אחד.

הכנת דוגמאות, רכש החומרים, הייצור והמשלוח הם שעונים שונים, ומספר כולל אחד מסתיר איזה מהם הוא האילוץ.

הסדר שבו היצרן גם מאתר ורוכש את החומרים וגם מייצר את הבגד.

המפעל נושא בסיכון החומרים והקונה מקבל מחיר אחד וצד נגדי אחד, ולכן תוכניות ראשונות רבות עובדות כך.

חלוקת ביגוד לעובדים היא התאריך שבו עובדי חברה מקבלים סט חדש או ששונה של ביגוד תאגידי או מדים, לעתים קרובות בכמה אתרים בו-זמנית.

לוח הייצור נבנה אחורה מהתאריך הזה: איסוף מידות העובדים, דוגמה ומדידת פיט, ייצור סדרתי ואספקה לכל אתר. החמצה של תאריך החלוקה עולה בדרך כלל יותר מהבגדים.

טקסטיל לקידום מכירות הוא ביגוד ממותג שנועד לחלוקה בקמפיינים, בתערוכות, בחסויות ובאירועים, שבהם הלוגו נושא את המסר והבגד אינו נמכר.

ההזמנה קשורה בדרך כלל לתאריך אירוע קבוע, ולכן לוח הזמנים מתוכנן אחורה מאותו תאריך והעיטור נבחר לפי קריאות ממרחק.

מספר סיווג תקני בין-לאומי שקובע איך המוצר מטופל במכס.

הקוד תלוי במוצר הספציפי, לרבות הרכב הסיבים והבנייה, והוא קובע גם את הטיפול המכסי וגם את דרישות המסמכים, ולכן כדאי לאמת אותו לכל דגם ולא להניח אותו.

תעודת התנועה שמשמשת לסחורות שנעות במסגרת איחוד המכס שבין האיחוד האירופי לטורקיה.

היא זו שמאפשרת לסחורות תעשייתיות במחזור חופשי לנוע בין השניים בלי מכס, ולכן מקומה במסמכי המשלוח ולא כמחשבה שבדיעבד.

הסדר שבו הקונה מספק את החומרים והמפעל מקבל תשלום עבור גזירתם, תפירתם וגימורם.

הוא נותן לקונה שליטה ישירה בחומרים ומעביר אליו את סיכון החומרים, לרבות האחריות למה שקורה אם הבד מאחר או חסר.

מערכת תקנית של תנאי סחר שמגדירה היכן עוברים האחריות, העלות והסיכון מהמוכר לקונה במשלוח בין-לאומי.

הם קובעים מי מארגן ומשלם על ההובלה, הביטוח וההליכים המכסיים, ולכן מחיר אינו בר-השוואה למחיר אחר אלא אם שניהם נקובים לפי אותו תנאי.

הכמות הקטנה ביותר שמפעל ייצר להזמנה, או לווריאציה מסוימת בתוכה.

מינימומים קיימים מפני שעלויות ההקמה זהות בין אם מייצרים שלוש מאות יחידות ובין אם שלושת אלפים, והם נגזרים בדרך כלל מרכישת הבד והאביזרים ולא מהתפירה.

ייצור עיצוב שפותח בידי היצרן, שהקונה בוחר ומתאים לעצמו.

זה מקצר את הפיתוח בצורה ניכרת ונותן לכם פחות שליטה, והעיצוב רק לעיתים רחוקות בלעדי אלא אם סוכם כך בנפרד.

ייצור מוצר לפי העיצוב והמפרט של הקונה עצמו.

הקונה הוא הבעלים של החלטות העיצוב ונושא בעבודת הפיתוח, וזה ההסדר שתוכניות ביגוד מותאם רבות באמת עובדות לפיו.

פנייה מובנית שמבקשת מיצרן לתמחר מוצר מסוים בכמות מסוימת.

הצעת מחיר אמינה רק במידה שהמפרט שמאחוריה אמין, ולכן RFQ שמשאיר את הבנייה ואת האביזרים פתוחים יתומחר מחדש בהמשך.

כביסת בגד מוגמר בתנאים שתווית הטיפול שלו מציינת, ואחריה הערכה של מה שהשתנה.

זו אחת הבדיקות המלמדות ביותר שקונה יכול לבקש, מפני שהתכווצות, עמידות ההדפס, נדידת צבע וכשל בבד הביניים מופיעים כולם באותה בדיקה.

ביקורת שנערכת באמצע הייצור, ברגע שיש מספיק פריטים מוגמרים כדי שיהיו מייצגים.

זו הפשרה בין בדיקה בקו ובין המתנה לסוף: מוקדם מספיק כדי לתקן, מאוחר מספיק כדי לשקף ייצור אמיתי.

ביקורת שנערכת כשהייצור הושלם ונארז, על דגימה שנשלפת באקראי מהמנה המוגמרת.

היא מאשרת מה יוצר; היא אינה יכולה לומר לכם אם הבד יתכווץ או אם הבנייה הייתה נכונה, ולכן היא השכבה האחרונה ולא היחידה.

ביקורת שנערכת בידי חברה עצמאית ולא בידי המפעל או הקונה.

היא מועילה כשאף אחד מהצדדים אינו יכול להיות נוכח, והיא בודקת מול המפרט שהיא מקבלת, ולכן הבריף חשוב לא פחות מהבודק.

בדיקת בגדים במהלך הייצור, בקו התפירה, ולא אחרי שהכול מוגמר.

זו בדיקה שעדיין יכולה לשנות את התוצאה, מפני שתקלה שנמצאת בקו משפיעה על הפריטים שיוצרו עד כה ולא על ההזמנה כולה.

מערכת המפעל למעקב אחר מחטי תפירה וחפצים חדים אחרים, ולטיפול במוצר כשאחד מהם נשבר.

שום חוק אינו נוקב בה בשם, אבל תוכניות של קונים דורשות אותה לעיתים קרובות, ומדיניות כתובה היא הצהרה שונה מראיה לכך שהיא פעלה בהזמנה מסוימת.

ציוד שמגיב לחומר מגנטי, כמו מחט תפירה שבורה שמפרה שדה מגנטי בראש החיישן שלו.

זה אינו גלאי מתכות כללי והוא אינו מגיב לכל דבר מתכתי, ורגישות נקובה מול פיסת בדיקה מתארת תנאי ייחוס ולא את הרסיס האמיתי הקטן ביותר שהוא תמיד ימצא.

דירוג הפגמים לפי חומרה, שקובע כמה מכל סוג מותר שיהיו במנה לפני שהיא נכשלת.

מה נחשב חמור ולא קל הוא עניין של הסכמה, ולכן שני ספקים יכולים להחיל את אותה רמת AQL ולהגיע להכרעות שונות.

שיטת ביקורת בד שמקצה נקודות עונשין לפגמים לפי גודלן, ומסכמת אותן ליחידת בד.

סולם הנקודות תקני; סף המעבר אינו תקני, ולכן צריך לסכם את הסף ולא להניח אותו.

התווית שנושאת את הוראות הכביסה והטיפול לבגד.

זו הצהרה שאתם מצהירים על המוצר, ולכן עליה לנבוע ממה שנבדק ולא ממה שמקובל לגבי הבד.

תקן דגימה סטטיסטי שמשמש להכרעה אם מנת ייצור מתקבלת או נדחית על סמך מספר הפגמים שנמצאו בדגימה.

זו שיטת דגימה ולא הבטחת איכות: היא קובעת כמה פריטים נבדקים וכמה פגמים נסבלים, וצריך לסכם את הרמות בכתב לפני ההזמנה.