Voyager Textile

Stingtyper i tøj: ligesøm, kædesting, overlock, coverstitch og flatseam

Tøjproduktion bruger nogle få stingtyper til næsten alt, og hver af dem findes, fordi den løser et bestemt problem: at holde to stoflag præcist, at strække sig med strik, at lukke en rå kant, at dække et oplæg eller at samle to kanter, uden at de overlapper. At vælge mellem dem er en beslutning om stræk, styrke, udseende og tykkelse.

Indhold

Stingtyper er nummereret efter ISO 4915, og nummereringen er ikke tilfældig. Første ciffer er klassen, og klassen fortæller, hvordan stinget er bygget op: 100 kædesting med én tråd, 300 ligesøm, 400 kædesting med flere tråde, 500 overlock (kædesting over kanten), 600 dæksøm (coverstitch). Kender du klassen, ved du allerede det meste om, hvad stinget vil gøre i en vare.

Numrene er værd at lære, fordi de er entydige på en måde, som navnene ikke er. Især »flatlock« bruges løst i branchen om mindst to forskellige sting. Et techpack, der siger 607, betyder præcis én ting.

Ligesøm, ISO 301

301 ligesøm

OvertrådSammenlåsning midt i sømmenUndertråd

En nåletråd og en undertråd låses sammen midt i stoffet. Stinget ser ens ud på begge sider.

Ligesømmen er det sting, de fleste forestiller sig, når de tænker på syning. En nåletråd går gennem stoffet og låses med en undertråd fra spolen, og låsningen ligger midt i sømmen. American & Efirds ISO-stingoversigt beskriver det som det mest almindelige af alle sting, brugt til synlig stikning, syning med én nål og lige syning.

Styrken ligger i præcision og udseende. Stinget er ens på begge sider, holder en linje nøjagtigt og trævler ikke op, hvis en tråd knækker, fordi hvert sting er låst for sig. Begrænsningen er, at det næsten ikke kan strække sig. Strækker man en 301-søm i en strikvare, når tråden sin grænse før stoffet, og tråden knækker. Det er en almindelig konstruktionsfejl i strikvarer: en skulder- eller sidesøm i ligesøm i en jerseyvare, der går op, første gang nogen trækker den over hovedet.

Kædesting, ISO 401

401 totrådet kædesting

OvertrådGribertråd, kæde på undersiden

Nåletråden slynges om en gribertråd, der danner en kæde på sømmens bagside.

Et kædesting erstatter spolen med en griber. En nåletråd går gennem stoffet og slynges om en gribertråd, der trækkes op på bagsiden og danner en synlig kæde. A&E angiver det som standard til hovedsømme i vævet stof.

Kæden giver stinget to egenskaber, som ligesøm ikke har. Det kan strække sig, fordi løkkerne kan åbne sig under belastning, og det gør stinget brugbart på sømme, der skal give lidt efter. Og det kører fra en kone i stedet for en spole, så maskinen ikke skal stoppe for at spole op, hvilket har betydning på lange sømme i produktion i store mængder. Svagheden er det omvendte af ligesømmens styrke: et kædesting, der knækker, kan løbe op og pille sig selv op langs sømmen, og derfor bliver enden af kæden som regel sikret.

Kædesting er grundlaget for flere sammensatte konstruktioner. Kappesømme på jeans og skjorter sys typisk med 401 med to eller tre nåle. Linninger på jeans og chinos sys ofte med 401 eller 301 gennem et bukkeapparat.

Overlock og sikkerhedssøm, ISO-klasse 500

504 tretrådet overlock

Løkker omslutter skærekantenNålelinjeSømrum, inde i varen

Set ovenfra. Én nåletråd syr et stykke inde fra den tilskårne kant, og to gribertråde løber ud til kanten og omslutter den, mens sømmen sys.

Overlocksting, som i daglig tale bare kaldes overlock, gør to ting i én arbejdsgang: de samler stoflagene og omslutter den tilskårne kant. Derfor dominerer de samlingen af strikvarer. Kanten lukkes, mens sømmen sys, så en sidesøm i jersey ikke kræver en separat kantafslutning og ikke kan rulle ud af sømmen.

ISOTrådeAlmindeligt navnTypisk brug
5031 nål, 1 griberTotrådet overlockOverlockning af en rå kant og blindsøm, kun til kantafslutning og ikke til samling
5041 nål, 2 gribereTretrådet overlockDet almindelige overlocksting til samling af strik
5122 nåle, 2 gribereImiteret sikkerhedssømSamling af strik med stræk og vævet stof
5142 nåle, 2 gribereFiretrådet overlockSamling af strik med stræk og vævet stof; A&E bemærker, at det foretrækkes frem for 512, fordi det kæder bedre af
515401 + 503Firetrådet sikkerhedssømSamling af vævet stof og strik; bruger mindre tråd end 516
516401 + 504Femtrådet sikkerhedssømSamling af vævet stof og strik; en kædestingssøm og en overlockkant dannes på samme tid
Overlock- og sikkerhedssømme, der er almindelige i tøjproduktion

Som køber er sikkerhedssømmene værd at forstå, fordi de er to sting i én operation. En 516 er et 401-kædesting, der holder sømmen, plus et 504-overlocksting, der afslutter kanten, syet samtidig. Det er en stærk, ren og produktiv måde at bygge en søm i vævet stof på, og det er grunden til, at en indvendig bensøm på bukser ikke kræver en separat overlockning.

Overlocksømme bruger mærkbart mere tråd end sømme i ligesøm, og stingtæthed og stingbredde ændrer både styrke og udseende. En bredere overlock tager mere sømrum og påvirker derfor de færdige mål. Det er en af de detaljer, der er værd at få låst fast i udviklingen af pasformen.

Coverstitch, ISO-klasse 600

406 coverstitch med undergriber

To nåletråde på retsidenGribertråd dækker den rå kant nedenunder

To nåletråde på retsiden og en gribertråd på vrangen, der dækker den rå kant mellem dem.

Det er coverstitch, der giver oplæggene på strikvarer deres udseende. To eller tre nåletråde løber parallelt på varens retside, og en gribertråd på vrangen går i zigzag mellem dem og dækker den rå kant. Resultatet kan strække sig, ligger fladt og afslutter kanten i én operation.

ISOOpbygningTypisk brug
4062 nåletråde, 1 undergriberOplæg på T-shirts og poloer, påsyning af elastik, kantebånd, bælteløkker
4073 nåletråde, 1 undergriberPåsyning af elastik på strikket undertøj
6022 nåle, overdæktråd og undergriberKantebånd, hvor stinget skal se færdigt ud på begge sider
6053 nåle, overdæktråd og undergriberOverlappende sømme, dæksømme og kantebånd på strik
Typer af coverstitch

Et coverstitch kendes udefra på to eller tre parallelle linjer på ydersiden af et oplæg og en dækket løkkestruktur indvendig. Viser et oplæg på strik i stedet én linje lige sting, er det syet i ligesøm og kan strække sig langt mindre. På en tætsiddende ærmekant eller et oplæg på en T-shirt mærkes den forskel med det samme, når varen bruges.

Flatseam, ISO 607

607 flatseam

Øverste dæktrådNederste gribertrådKant mod kant, ikke overlappet

Fire nåletråde med overdæktråd og en undergribertråd, der samler to kanter lagt kant mod kant, så sømmen næsten ingen tykkelse har.

Et flatseam gør noget, de andre sting ikke gør: det samler to kanter, der ligger kant mod kant i stedet for at overlappe. Der er intet sømrum lagt til den ene side, så samlingen har næsten ingen tykkelse og ingen vulst. A&E angiver 607 som flatseamer- eller flatlock-stinget, dannet med fire nåletråde plus en overdæktråd og en undergribertråd, brugt til flade og overlappende sømme på strikket undertøj og fleece. Det foretrækkes frem for 606, fordi maskinerne er lettere at vedligeholde.

Konstruktionen bruges, hvor en søm ligger mod huden under belastning, og i praksis betyder det baselayers, performance-undertøj og noget sportstøj. Den fjerner den vulst, der giver gnavesår. Til gengæld har en søm kant mod kant intet sømrum at rette et mønster med, så mønsteret skal være rigtigt, og operationen er langsommere og mere specialiseret end en overlocksøm.

Sådan vælger du

KravDet sædvanlige svarDet giver du afkald på
Præcis linje og rent udseende301 ligesømStræk; uegnet til sømme, der skal strække sig
Hovedsøm i vævet stof med kanten afsluttet i samme arbejdsgang516 sikkerhedssømSømmen kan ikke presses helt op
Søm i strik, der kan strække sig504 eller 514 overlockSømrummet ligger til den ene side og giver lidt ekstra tykkelse
Oplæg på strik, der kan strække sig og ser færdigt ud406 coverstitchEn separat maskine og operation uden for sylinjen til sømmene
Ingen vulst mod huden607 flatseamLangsommere, mere specialiseret, mindre tolerance i mønsteret
Lang søm i vævet stof syet med høj hastighed401 kædestingKan løbe op, hvis kæden knækker og ikke er sikret
Hvad der ændrer sig, når du skifter sting

To praktiske regler dækker de fleste beslutninger. Skal sømmen kunne strække sig, kræver den et sting med griber og ikke en ligesøm. Trævler stoffet, skal kanten have et overlocksting, en indkapslet søm eller en separat afslutning, og det er billigere at få den med i syningen af sømmen end i en ekstra arbejdsgang.

Valget af sting hænger også sammen med fejl. Stoffet får ofte skylden for rynker langs en søm, når årsagen er stingtæthed, trådspænding eller trådvalg på netop den stingtype. Derfor bliver sømrynkning diagnosticeret ud fra sømmen og ikke ud fra stofprøven.

Sådan skriver du det i et techpack

Linjer til specifikation af sting

Korte, entydige, én linje pr. søm eller gruppe af sømme.

  • ISO-stingnummeret, eller det almindelige navn plus antal tråde, hvis du foretrækker ord
  • Sting pr. tomme eller pr. centimeter, fordi tætheden ændrer både styrke og udseende
  • Nåleafstand, hvor stinget har mere end én nål, for eksempel et oplæg i 406
  • Stingbredde, hvor der bruges overlock
  • Trådtype og trådfarve, og om tråden til synlig stikning er en anden end sytråden i sømmene
  • Hvilke sømme der er undtagelser, i stedet for at gentage standarden på hver linje

Maskinindstillinger ud over dette er fabrikkens ansvar og afhænger af den konkrete maskine, nål, tråd og det stof, syeren har foran sig. Hvordan nål, tråd og stof spiller sammen, og hvordan man aflæser en søm, der er gået op, står i tråd og nåle. En købers specifikation, der forsøger at fastsætte trådspænding eller nålestørrelser, skaber som regel en diskussion snarere end en bedre vare.

Referencer syet med disse sting

Strikvarer, der tidligere er produceret efter kundens specifikationer, hvor overlocksømme og oplæg i coverstitch er standardkonstruktionen.

Spørgsmål, det rejser

Hvorfor knækker en ligesøm på en strikvare?

Fordi stinget næsten ikke kan strække sig. Når en søm i jersey bliver strakt under brug, kan stoffet strække sig langt mere end en låst tråd, så tråden når sin grænse først og knækker. Derfor sys sømme i strik normalt med overlock, kædestingsbaserede konstruktioner eller coverstitch.

Er en overlock det samme som en serger?

Ja. Serger er det almindelige nordamerikanske ord for en overlockmaskine, og begge betegnelser dækker maskiner, der syr overlocksting i ISO-klasse 500. A&E's oversigt angiver 503, 504 og 505 som de almindelige overlocksting.

Hvad er forskellen på coverstitch og flatlock?

Et coverstitch, for eksempel 406, dækker en rå kant på et oplæg, hvor stoflagene overlapper. Et ægte flatseam, ISO 607, samler to kanter kant mod kant helt uden overlap, så der ikke er nogen vulst. I daglig tale bruges ordet flatlock om begge, og derfor er ISO-nummeret det sikreste at skrive.

Hvilket sting er stærkest?

Der er ikke ét svar, fordi styrken afhænger af stoffet, tråden, stingtætheden og belastningens retning. En femtrådet sikkerhedssøm er en meget stærk konstruktion til sømme i vævet stof. Et 607-flatseam er stærkt i den retning, det er beregnet til, og ville være det forkerte valg til en indvendig bensøm på vævede bukser. Styrke er en egenskab ved sømmen og materialet sammen og ikke ved stinget alene.

Angiv stinget, ikke kun sømmen

Send konstruktionsdetaljerne med din forespørgsel, så giver vi tilbud ud fra dem. Er du ikke sikker på, hvilket sting en vare kræver, er en prøvevare eller en snak med produktionsteamet som regel hurtigere end et skriftligt gæt.

Start et projekt

Læs videre

Baggrund for indkøbere

Produktionsreference

Materialer

Hvad kan gå galt