Voyager Textile

Regelverk og frakt

Hvem er produsent etter tekstil-EPR?

Fabrikken som har produsert plagget, er ikke automatisk produsent, og det er heller ikke merkeeieren. Definisjonen avhenger av hvor virksomheten er etablert, hvilket navn produktet bærer, og hvem som først gjør det tilgjengelig i en bestemt medlemsstat. Svaret endrer seg derfor med markedet og strukturen, ikke med hvor plagget ble sydd.

Innhold

Spørsmålet kommer som regel i feil form. En kjøper spør en fabrikk om plaggene er EPR-kompatible, eller en fabrikk blir bedt om å bekrefte at den er registrert et sted. Ingen av spørsmålene har noe svar, fordi utvidet produsentansvar ikke er knyttet til et plagg, og heller ikke til den som produserte det. Det er knyttet til en enhet, i et marked, i en bestemt kommersiell struktur.

Start med markedet, ikke med selskapet

Rekkefølgen spørsmålene må stilles i

Fem spørsmål, stilt i denne rekkefølgenProdukti vedlegg IVc?Markedhvilken medlemsstat?Strukturhvem leverer det først?Definisjonhvilket ledd, om noe?Pliktetter den nasjonale lovenSalg i EU er ikke et marked. En medlemsstat er et markedSamme plagg kan gi ulike svar i ulike medlemsstaterVerken en leveringsbetingelse eller et private label-opplegg besvarer spørsmål fireKonseptuell flyt for rollevurdering, ikke en juridisk avgjørelse

En prinsipiell gang i rollevurderingen, ikke en juridisk avgjørelse. Spørsmål to hoppes ofte over.

Tar man utgangspunkt i selskapet og arbeider seg utover, får man feil svar, fordi det samme selskapet kan være produsent i én medlemsstat og ikke i en annen. Tar man utgangspunkt i markedet og arbeider seg innover, får man et spørsmål som faktisk kan besvares: fanges dette produktet, som denne enheten bringer i omsetning i denne medlemsstaten under denne ordningen, opp av definisjonen?

Man er ikke EPR-produsent «i EU». Man er produsent i Nederland, i Frankrike eller i Polen, og analysen må gjøres på nytt for hvert land. Hvilke produkter som i det hele tatt omfattes, fastsettes i rammeverkets produktliste, som er beskrevet i utvidet produsentansvar for tekstiler i EU.

Definisjonen, ledd for ledd

Direktivet setter inn en egen definisjon for tekstiler i avfallsdirektivet. Den omfatter enhver produsent, importør, distributør eller annen fysisk eller juridisk person som, uavhengig av salgsmetode, også ved fjernsalgsavtaler, oppfyller én av fire beskrivelser. De er verdt å lese hver for seg, fordi de fanger opp ulike enheter.

LeddHvem det omfatter
(a) Eget navn eller varemerkeEn enhet etablert i en medlemsstat som produserer omfattede produkter under eget navn eller varemerke, eller får dem designet eller produsert og leverer dem for første gang under eget navn eller varemerke, i den medlemsstaten
(b) Videresalg under eget merkeEn enhet etablert i en medlemsstat som der videreselger, under eget navn eller varemerke, produkter laget av andre der produsentens navn, merke eller varemerke ikke står på produktet
(c) Første profesjonelle leveringEn enhet etablert i en medlemsstat som der for første gang leverer omfattede produkter på profesjonelt grunnlag, fra en annen medlemsstat eller fra et tredjeland
(d) Fjernsalg inn i landetEn enhet etablert i en annen medlemsstat eller i et tredjeland som selger omfattede produkter ved fjernsalgsavtale direkte til sluttbrukere i en medlemsstat, uansett om disse sluttbrukerne er private husholdninger eller ikke
De fire leddene, i hovedtrekk. En enhet trenger bare å passe med ett av dem. Det avgjørende i ordlyden er innledningsvilkåret i hvert ledd.

Merk også hva rammeverket mener med å gjøre et produkt tilgjengelig: enhver levering for distribusjon eller bruk på markedet i en medlemsstat som ledd i kommersiell virksomhet, enten det skjer mot betaling eller gratis. Å gi bort plagg i kommersiell sammenheng er fortsatt å gjøre dem tilgjengelige, og det har betydning for reklame- og personalprogrammer.

Den fysiske fabrikken

Å levere dataene er ikke det samme som å ha plikten

En leverandør kan levereProdukttype og kategoriSammensetning og konstruksjonNettovekt per enhetProduserte og sendte mengderRegistreringer som underbygger detteProdusenten har ansvaret forRegistrering i hvert markedRapportering av det som ble brakt i omsetning derBetaling av bidraget til ordningenOppnevning av representant ved behovDen juridiske pliktenÅ levere dataene til venstre flytter ikke kolonnen til høyreBegge kolonnene faller på én enhet bare der definisjonen legger dem ditHvilken enhet det er, avhenger av markedet, ikke av hvem som sydde plagget

Hvilken enhet som har pliktene i høyre kolonne, avhenger av markedet og strukturen, ikke av hvem som sydde plagget.

En tyrkisk fabrikk som produserer etter et europeisk merkes spesifikasjon, er ikke produsent i direktivets forstand bare fordi den har produsert varene. Den er ikke etablert i en medlemsstat, så tre av de fire leddene er utelukket før noe annet forhold vurderes. Det siste leddet krever salg ved fjernsalgsavtale direkte til sluttbrukere i en medlemsstat, og å levere til et merke som videreselger, er ikke salg til en sluttbruker.

Det er det vanlige tilfellet, men det er ikke noe generelt unntak. En produsent som selger direkte inn i en medlemsstat, for eksempel gjennom egen nettbutikk eller eget direktesalg til bedrifter som skal bruke plaggene og ikke videreselge dem, gjør noe som det fjerde leddet beskriver, og da endres svaret. Det avgjørende er den kommersielle strukturen, ikke landet der plaggene ble sydd.

Private label besvarer ikke spørsmålet

Det er fristende å bruke private label som en regel: etiketten vår står på plagget, altså er vi produsent. Det gir riktig svar ofte nok til å være farlig, fordi det stemmer ved en tilfeldighet og ikke ut fra en vurdering, og det slår feil så snart strukturen er litt uvanlig.

  1. Hvilket navn eller varemerke står på produktet? Det er dette de to første leddene dreier seg om.
  2. Hvilken enhet er etablert hvor? Et konsern med én enhet i EU og én utenfor EU kan få to ulike svar, avhengig av hvilken av dem som inngår avtalen.
  3. Hvilken enhet gjør først produktet tilgjengelig i den medlemsstaten? Ikke hvilken som eier merket, og ikke hvilken som betalte for det.
  4. Er det import til det markedet, og hvem importerer på profesjonelt grunnlag?
  5. Er noe av det fjernsalg til en sluttbruker i markedet fra et sted utenfor det?
  6. Er det likt i neste medlemsstat? Som regel er det det, men ikke der veien til markedet er en annen.

Det beslektede spørsmålet kjøpere stiller, om importøren er produsent, har samme form. Noen ganger, nærmere bestemt der importøren er den enheten som er etablert i medlemsstaten og leverer produktet der for første gang på profesjonelt grunnlag. Import er relevant på grunn av det definisjonen sier om første levering, ikke fordi importør er en status som følger med fra andre sammenhenger.

Fjernsalg og autoriserte representanter

Rammeverket behandler salg inn i et marked fra utsiden som et eget tilfelle, og ordlyden skiller mellom to situasjoner som ofte omtales som én.

Hvor fjernselgeren er etablertHva rammeverket sier
En annen medlemsstatMedlemsstatene skal sørge for at selgeren ved skriftlig fullmakt utpeker en autorisert representant etablert i markedet den selger til, som skal oppfylle produsentpliktene der
Et tredjelandMedlemsstatene kan fastsette at selgeren skal utpeke en slik autorisert representant
Asymmetrien i ordlyden er tilsiktet og verdt å lese nøyaktig.

For selgere i tredjeland er dette altså et nasjonalt valg og ikke et krav i hele EU, og om det trengs en representant, må sjekkes marked for marked. Der en representant er utpekt, kan pliktene oppfylles på produsentens vegne av en ordningsorganisasjon som er utpekt ved skriftlig fullmakt.

Det finnes også en praktisk håndhevingsvei som gjør spørsmålet uunngåelig for alle som selger på nett. Nettplattformer der forbrukere kan inngå fjernsalgsavtaler, må innhente produsentens registreringsopplysninger og registreringsnummer i medlemsstaten der forbrukeren befinner seg, før produsenten får bruke tjenesten, sammen med en egenerklæring om etterlevelse. Tilsvarende opplysninger må gå til leverandører av ordreoppfyllingstjenester. Uansett hva en selger selv konkluderer med om sin status, kommer markedsplassen til å spørre.

Nasjonale definisjoner kommer i tillegg til EU-definisjonen

EU-definisjonen er det medlemsstatene må gjennomføre. Det en produsent forholder seg til i hverdagen, er den nasjonale versjonen, og den kan være formulert med lokale begreper som ikke ligner direktivet i det hele tatt.

Frankrike er det tydeligste eksempelet. Den veletablerte franske ordningen beskriver den ansvarlige parten gjennom en nasjonal test (selskapet som for første gang fakturerer fransk merverdiavgift på et omfattet produkt beregnet på sluttforbrukere) og nevner produsenter eller oppdragsgivere som selger under eget navn eller merke, importører, distributører av private label og nettbutikker eller markedsplasser, også de som er etablert i utlandet. Den testen fungerer som en brukbar tilnærming i fransk praksis. Den er ikke EU-definisjonen, og det ville vært feil å bruke den i en annen medlemsstat.

Også virkeområdet er forskjellig, ikke bare rolletesten. Den nederlandske ordningen omfatter forbrukerklær, arbeidsklær og hustekstiler, mens den franske oppgir produkter som utelukkende er beregnet på profesjonell bruk, som unntatt. Begge posisjonene gjelder i dag, og begge er nasjonale. Sammenligningen er beskrevet i utvidet produsentansvar for tekstiler i EU.

Hva en kontrakt kan og ikke kan gjøre

To snarveier er verdt å stenge, fordi begge dukker opp jevnlig i samtaler om innkjøp.

Kommersielle avtaler og lovbestemt status

Hva partene kan avtale

  • Hvem som leverer hvilke produktdata, og innen når
  • Hvem som kommersielt bærer kostnaden for et bidrag
  • Hvem som utfører en operativ oppgave
  • Hva som skjer hvis data kommer for sent eller er feil
  • Hvilken dokumentasjon som oppbevares, og hvor lenge

Hva en avtale ikke endrer

  • Hvilken enhet definisjonen regner som produsent
  • Hvilket markeds register enheten må stå i
  • Om registrering må skje før første salg
  • Om det kreves en representant
  • Hvem myndighetene vil henvende seg til

Den første snarveien er leveringsbetingelsen. En Incoterms-regel fordeler levering, kostnader og risiko mellom selger og kjøper, og den sier ingenting om status som produsent etter miljøregelverket. En DDP-forsendelse gjør ikke selgeren til produsent, og en EXW-forsendelse gjør ikke kjøperen til det. Definisjonen spør hvem som er etablert hvor, og hvem som først gjør produktet tilgjengelig, og leveringsbetingelsen svarer på ingen av delene. Hva Incoterms faktisk fordeler, er beskrevet i betalingsbetingelser og Incoterms.

Den andre er innkjøpsordren. En ordre er et godt sted å skrive inn at leverandøren skal oppgi nettovekt per enhet, materialsammensetning og kategoritilordning for hver forsendelse, og det er verdt å gjøre. Den er ikke et sted for å flytte en lovbestemt rolle, og en klausul om at leverandøren er ansvarlig for EPR, gjør ikke leverandøren til produsent. Hvordan en ordre bør vise til kravene, er beskrevet i innkjøpsordrer for klær.

Hva du faktisk bør be fabrikken om

Den nyttige versjonen av denne samtalen handler ikke om en samsvarserklæring. Det er en forespørsel om data, sendt tidlig nok til at den ikke koster noe.

  • Produktkategori og klassifisering, koblet til din egen SKU-struktur, siden registrering og rapportering bygger på klassifisering
  • Fibersammensetning, som du allerede har for merkingen
  • Nettovekt per enhet for selve produktet, fordi bidragene beregnes etter vekt
  • Antall som er sendt, per modell og per destinasjon
  • Produksjonsland og produksjonsdokumentasjonen bak opplysningene ovenfor

Ingenting av dette gjør leverandøren til produsent. Å levere korrekte data er nettopp det en leverandør bør gjøre, og det overfører ingen plikt. En fabrikk som måler plaggets nettovekt per størrelse og rapporterer den konsekvent, er til nytte, men den er ikke dermed registrert noe sted og kan ikke bekrefte noe om dine plikter.

Hold svaret per marked

Fordi analysen gjøres på nytt for hver medlemsstat, er det nyttigste resultatet en kort oversikt og ikke en konklusjon. Én rad per marked, fylt ut med svarene på spørsmålene ovenfor.

KolonneHva den viser
MedlemsstatMarkedet produktet bringes i omsetning på
Juridisk enhetHvilken av dine enheter som leverer produktet der, og hvor enheten er etablert
Vei til markedetInnenlands levering, import eller fjernsalg til sluttbrukere fra utlandet
ProdusentposisjonHvilket ledd som gjelder, om noe, og begrunnelsen
Status for ordningenOm en nasjonal ordning er i drift i dag eller fortsatt er under gjennomføring
RegistreringOm den kreves før første salg, og den nasjonale identifikatoren når den foreligger
RepresentantOm det kreves en representant for denne veien til markedet, og hvem
RapporteringHvilke data som skal leveres, hvor ofte, og hvem som eier dem internt
Beregningsgrunnlag for bidragHva bidraget beregnes ut fra, og hvilke leverandørdata som inngår
En arbeidsoversikt som føres per marked. Det finnes ingen mal og ingen nedlasting. Poenget er at kolonnene besvares separat for hvert land og ikke én gang for hele EU.

Verdien ligger i at den fjerde kolonnen inneholder en begrunnelse og ikke en konklusjon. En oversikt som sier at den franske enheten er produsent fordi den er etablert der og leverer først under eget merke, kan kontrolleres av andre. En oversikt der det bare står «Frankrike: ja», kan ikke det.

Spørsmål innkjøpere stiller

Er klesfabrikken EPR-produsent?

Ikke automatisk. Produsentstatus er knyttet til hvordan det omfattede produktet gjøres tilgjengelig på et bestemt marked etter den gjeldende juridiske definisjonen, ikke til hvem som sydde plagget. Tre av definisjonens fire ledd krever etablering i en medlemsstat, noe en fabrikk utenfor EU ikke har. Det fjerde leddet gjelder fjernsalg direkte til sluttbrukere, og å levere til et merke som videreselger, er ikke det. Samtidig er det ikke riktig å si at en fabrikk aldri kan være produsent. Analysen avhenger av strukturen.

Er merkeeieren produsent?

Ofte, og av en bestemt grunn, ikke fordi den eier etiketten. En enhet etablert i en medlemsstat som får produkter designet eller produsert og leverer dem der for første gang under eget navn eller varemerke, faller rett inn under definisjonens første ledd. Er merkeeieren ikke etablert i den medlemsstaten, eller er det ikke den som først gjør varene tilgjengelige der, kan svaret bli et annet.

Er importøren produsent?

Noen ganger, nemlig der importøren er den enheten etablert i medlemsstaten som leverer produktene der for første gang på profesjonelt grunnlag, fra en annen medlemsstat eller et tredjeland. Import er relevant på grunn av denne testen for første levering, ikke fordi importørstatus følger med fra annet regelverk. Importørdefinisjonene i produktsikkerhetsretten er skrevet for et annet regelverk og kan ikke overføres.

Trenger en selger utenfor EU en autorisert representant?

Det avhenger av hvor selgeren er etablert, og hva medlemsstaten har bestemt. For en fjernselger etablert i en annen medlemsstat krever rammeverket at det utpekes en autorisert representant i markedet det selges til. For en selger etablert i et tredjeland kan medlemsstatene fastsette et slikt krav, men de er ikke forpliktet til det, så det må sjekkes marked for marked. Der en representant er utpekt, kan pliktene oppfylles på produsentens vegne av en ordningsorganisasjon med skriftlig fullmakt.

Slipper man produsentstatus ved å selge bare til bedrifter?

Nei. Leddet om fjernsalg i definisjonen gjelder salg direkte til sluttbrukere uansett om de er private husholdninger eller ikke, så bedriftskunder er omfattet. I tillegg er det å gjøre tilgjengelig definert som enhver levering for distribusjon eller bruk på et marked som ledd i kommersiell virksomhet, enten det skjer mot betaling eller gratis, så utdeling i reklameøyemed og til ansatte teller også. Om en bestemt nasjonal ordning omfatter produkter til profesjonell bruk, er et spørsmål til, som medlemsstatene i dag besvarer ulikt.

Avgjør en Incoterms-regel som DDP hvem som er produsent?

Nei. Incoterms-reglene fordeler leveringsplikter, kostnader og risiko mellom en selger og en kjøper. De sier ingenting om hvilken enhet som er etablert hvor, hvilket navn produktet bærer, eller hvem som først gjør det tilgjengelig på et marked, og det er nettopp det definisjonen spør om. En DDP-forsendelse gjør ikke selgeren til produsent, og en EXW-forsendelse gjør ikke kjøperen til det.

Kan en kontrakt flytte EPR-ansvaret over på leverandøren?

En kontrakt kan fordele hvem som leverer data, hvem som kommersielt bærer en kostnad, og hvem som utfører en operativ oppgave, og det er fornuftig å skrive det ned. Den endrer ikke hvilken enhet lovgivningen regner som produsent, hvilket markeds register enheten må stå i, eller hvem en myndighet vil henvende seg til. En klausul om at leverandøren er ansvarlig for EPR, er en kommersiell avtale og ikke en overføring av lovbestemt status. Alt som avhenger av dette, må partene avklare med egne juridiske rådgivere.

Hva bør en kjøper be fabrikken om?

Produktdata, ikke samsvarserklæringer: kategori og klassifisering koblet til dine SKU-er, fibersammensetning, nettovekt per enhet for selve plagget, antall sendt per modell og destinasjon, og produksjonsdokumentasjonen bak dette. Be om det i spesifikasjonen og ikke et år senere. Hold plaggvekten atskilt fra emballasjevekten, fordi emballasje hører under et annet regelverk og rapporteres separat.

Finnes det et EPR-sertifikat som en leverandør kan levere?

Det finnes ikke noe generelt EPR-sertifikat og ingen felles registreringsidentifikator for EU. Det som finnes der en enhet er registrert, er nasjonal dokumentasjon: en oppføring i produsentregisteret i den medlemsstaten, en identifikator utstedt der, medlemskap i en godkjent ordningsorganisasjon og deklarasjonene som er levert til den. Dette tilhører den registrerte produsenten i det markedet, ikke en leverandør, og ber du en fabrikk om et EPR-sertifikat, får du ikke noe dokument som betyr noe.

Må vi gjøre denne analysen på nytt for hvert land?

Ja, og det er slik rammeverket er ment å virke, ikke en svakhet ved det. Registrering kreves i hver medlemsstat der omfattede produkter først gjøres tilgjengelige, nasjonalt virkeområde og rolletester er i dag forskjellige, og noen markeder har ordninger i drift mens andre fortsatt gjennomfører direktivet før fristen i 2027. Det mest effektive er å føre en kort oversikt per marked som viser begrunnelsen, slik at den kan kontrolleres og oppdateres i stedet for å bygges opp på nytt.

Avklar rollen før du sender over spesifikasjonen for kolleksjonen

Det vi kan gjøre, er å sørge for at produktdataene din egen deklarasjon trenger (kategori, materialsammensetning, plaggets nettovekt og antall per destinasjon), defineres i spesifikasjonen i stedet for å rekonstrueres i etterkant.

Snakk med oss om et program

Relaterte guider