Produksjonsreferanse
Plassering av trykk og broderi på klær: størrelse, posisjon og spesifikasjon
En logofil er bare halve instruksen. Den andre halvparten er hvor logoen sitter, hvor stor den er, hva den måles fra, og om noe av dette endrer seg mellom small og XL. Det er disse valgene som gjør et dekorert plagg mulig å gjenta, og det er de som ofte overlates til noen andre.

Denne delen handler om posisjon og størrelse, ikke om teknikk. Hvilken dekormetode som passer et produkt, står i sammenligningen av trykk og broderi, og hvilke filer en fabrikk trenger, står i krav til trykkfiler. Det som følger, forutsetter at de to valgene er tatt, og går videre til neste spørsmål: nøyaktig hvor skal motivet sitte, og hvordan skriver du det ned så plagg nummer tusen blir likt det første.
Dette betyr mer enn det høres ut som. En logo som sitter to centimeter lavere enn tenkt, er ingen feil noen kan peke på i en spesifikasjon som aldri oppga posisjonen, og når det blir oppdaget, er ordren pakket.
Begrepene produksjonen faktisk bruker
Plasseringene har vanlige navn, og det er bedre å bruke dem enn å finne på noe mer beskrivende. En fabrikk som hører «venstre bryst», vet hvilket område det gjelder. Den vet ikke hva en merkevaresone på øvre torso er.
Plasseringssoner foran
Navngitte områder på forsiden av et plagg. Venstre bryst betyr brukerens venstre, så det havner til høyre når du ser på plagget. Dette beskriver et område, ikke en spesifikasjon: posisjonen innenfor hvert område må fortsatt måles.
Plasseringssoner bak
Baksiden deles inn på en annen måte. Et nakketrykk erstatter en vevd etikett, og et trykk øverst på ryggen sitter under sømmen på halskanten.
| Begrep | Hvor det er |
|---|---|
| Venstre bryst | Brukerens venstre bryst, så det havner til høyre når du ser på plagget. Standardposisjonen for en firmalogo. |
| Høyre bryst | Speilvendt posisjon, brukt når venstre bryst er opptatt eller når man vil ha to merker. |
| Midt på brystet | Sentrert foran, omtrent i brysthøyde. Vanlig for et ordmerke som er for bredt til en brystposisjon. |
| Hel front | Et stort motiv foran, som vanligvis starter under halskanten og går nedover kroppen. |
| Nakke | Et lite merke rett under halskanten bak, som ofte erstatter en vevd etikett. |
| Øverst på ryggen | Over skulderbladene, under sømmen på halskanten. |
| Hel rygg | Et stort motiv bak. På sportsklær er det her nummeret havner. |
| Erme | På overarmen eller underarmen; posisjonen må si hvilken, og hvor langt fra skulderen eller mansjetten. |
| Nederkant, mansjett, krage, knappestolpe | Små merker på en detalj eller en kant, begrenset av hva detaljen er. |
Hvorfor «logo på venstre bryst» ikke er nok
Venstre bryst er et område omtrent på størrelse med en hånd. To plagg med logoen hvor som helst innenfor det området er begge riktige etter den instruksen, og de ser merkbart forskjellige ut side om side. Instruksen sier heller ingenting om hvor stor logoen er, og det har størst betydning av de to.
En plassering kan gjentas når den er uttrykt som mål fra punkter som ikke flytter seg. Plaggets egne kjennemerker er de stabile referansene: høyeste skulderpunkt, midt foran, en søm, kanten på en knappestolpe, kanten på en lomme, nederkanten.
Slik måler du en plassering
Midt foran og høyeste skulderpunkt er de to vanlige stabile utgangspunktene på overdeler. Tegningen viser hvilke avstander som skal oppgis; den oppgir ingen verdier, fordi ingen verdi her gjelder overalt.
Samme plassering, skrevet på to måter
Svakt
- «Logo på venstre bryst»
- «Standard størrelse»
- «Samme som sist»
- «Omtrent der lommen ville vært»
Brukbart
- Referanse til motivet, så filen og posisjonen ikke kan skilles fra hverandre
- Teknikk, fordi ikke alle metoder kan gi samme posisjon
- Ferdig bredde, og høyde der formen gjør høyden til begrensningen
- Loddrett avstand fra høyeste skulderpunkt til toppen av motivet
- Vannrett avstand fra midt foran, eller fra kanten på knappestolpen, til nærmeste kant av motivet
- Plaggstørrelsen målene gjelder for
Den listen er plasseringsdelen av en tech pack. Hvordan du skriver den, og hva du gjør med feltene som er lette å glemme, står i spesifikasjon av dekorplassering i en tech pack.
Hvor stor bør en brystlogo være?
Det finnes ikke ett svar, og en kilde som gir ett, beskriver en konvensjon og ikke en regel. Publiserte plasseringsguider fra leverandører av trykk og broderi foreslår ofte et merke på venstre bryst på omtrent 7 til 10 cm i bredden, plassert i størrelsesorden 18 til 23 cm ned fra skuldersømmen på herreplagg for voksne, med kortere avstand på dameplagg. Tallene varierer mellom kildene, og det sier hva de er: utgangspunkter som et faktisk produkt så justerer.
De varierer fordi bredden alene ikke beskriver en logo. Et bredt, lavt ordmerke og et kompakt, rundt emblem med samme bredde er visuelt helt forskjellige merker, og de sitter forskjellig på brystet.
| Form på motivet | Hva som begrenser det | Hva du bør oppgi |
|---|---|---|
| Bredt ordmerke | Bredden, siden det kan gå tom for bryst før det går tom for høyde | Ferdig bredde; høyden følger |
| Kvadratisk eller rundt emblem | Høyden like mye som bredden, og lesbarheten i detaljer inni | Ferdig bredde og høyde |
| Høyt eller stablet logooppsett | Høyden, siden det kan komme ned mot armhulen | Ferdig høyde; bredden følger |
| Fin skrift inni et merke | Det minste lesbare elementet, ikke totalstørrelsen | Totalstørrelse pluss minste godkjente teksthøyde |
I praksis bør du bestemme størrelsen på en fysisk prøve i grunnstørrelsen og deretter notere tallet. En logo som vurderes på skjerm i 100 %, blir ofte valgt litt for stor.
Det plagget ikke lar deg gjøre
Plasseringen begrenses av konstruksjonen lenge før den begrenses av smak. En posisjon som fungerer på et glatt jerseystykke, kan være umulig femti millimeter lenger bort fordi en søm, en lomme eller en glidelås er i veien.
| Detalj | Hva den gjør med dekoren |
|---|---|
| Sømmer | Et trykk over en søm må bygge bro over et sprang i tykkelse, og de to sidene kan forskyve seg i forhold til hverandre. Broderi over en søm er enda vanskeligere, fordi sømmarginen ligger under nålen. |
| Knappestolper | Knappestolpen er stivere enn stykket ved siden av og har ofte mellomlegg, så motiv som krysser den, blir forvrengt. På en poloskjorte blir knappestolpen også den vannrette referansen for brystposisjonen. |
| Lommer | En lomme er et ekstra lag med egne kanter. Dekoren kan sitte på lommen eller utenfor den, men et motiv som går ut over lommekanten, fungerer sjelden. |
| Glidelåser | Det går ikke an å trykke over en glidelås, og broderi i nærheten av en er begrenset av om området kan legges flatt i maskinen. |
| Ribbekanter | Rib strekker seg og går tilbake, så motiv som legges på den, blir forvrengt i bruk og kan sprekke. |
| Fôr og indre lag | Dekoren legges på før fôret lukker plagget, så rekkefølgen må gi tilgang i det øyeblikket motivet skal på. |
Referansen for plaggkonstruksjon beskriver hva hver av disse komponentene er, og hvorfor de oppfører seg slik. Poenget her er smalere: en plassering må kontrolleres mot konstruksjonen før den godkjennes, ikke etterpå.

En posisjon på venstre bryst på en poloskjorte har to begrensninger på én gang: den må gå klar av knappestolpen på den ene siden og holde seg godt innenfor ermehullet på den andre. Det er bredden på ordmerket, ikke høyden, som plassen begrenser.
Stoffet endrer hva som er mulig
Overflaten betyr like mye som formen under den. Samme motiv oppfører seg forskjellig på glatt jersey, på strukturert piqué, på børstet fleece og på teknisk polyester.
- Glatte, flate strikkestoffer som single jersey holder fine detaljer i trykket godt og gir få begrensninger.
- Strukturerte stoffer som piqué bryter opp tynne linjer, noe som setter en nedre grense for liten skrift i praksis.
- Børstede og luvede overflater som fleece har en lo som tynt broderi kan synke ned i, og som trykk legger seg ujevnt på.
- Elastiske stoffer beveger seg under motivet, så alt som legges på dem, må tåle strekk, ellers sprekker det.
- Strikkede funksjonsstoffer i polyester er overflaten heltrykk ved sublimering er avhengig av, og de har sin egen fargeoppførsel.
Ingenting av dette utelukker en teknikk alene. Det endrer hvilken størrelse og hvilket detaljnivå som er fornuftig, og det er et spesifikasjonsvalg, ikke et produksjonsvalg.
Endrer motivet seg mellom størrelsene?
Det er et reelt valg med tre gyldige svar, og er det ikke oppgitt, velger fabrikken ett av dem. I produksjon er det første den vanlige standarden.
| Metode | Hva som skjer | Når det passer |
|---|---|---|
| Fast størrelse, fast posisjon | Samme mål på motivet og samme plasseringsmål i alle størrelser | Små merker som en logo på venstre bryst, der forskjellen ikke merkes og én trykkramme eller én broderifil dekker hele skalaen |
| Fast størrelse, justert posisjon | Motivet er det samme; målene flyttes så det holder seg visuelt sentrert når plagget blir større | Merker på bryst og rygg over en bred størrelsesskala, og alle skalaer som spenner over både herre- og dameplagg |
| Skalert motiv | Motivet blir større og mindre sammen med plagget | Store motiver, trykk på hel front og hel rygg, der en fast størrelse ser for liten ut på XL og for trang ut på small |
Skalering er ikke gratis. Silketrykk trenger en egen ramme for hver motivstørrelse, broderi må digitaliseres på nytt og ikke bare forstørres, og ved sublimering må motivet legges opp på nytt på hvert sett med stykker. Den kostnaden er grunnen til at mange kolleksjoner skalerer i to eller tre størrelsesgrupper i stedet for trinnløst, og til at små merker vanligvis holdes faste.
Farge på tvers av fire ulike prosesser
En fargereferanse viser hva du vil ha; den garanterer ikke resultatet. Et Pantone-nummer, en CMYK-sammensetning, en RGB-verdi og en trådfarge er fire forskjellige ting, og en logo gjengitt med silketrykk, sublimering, transfertrykk og broderi vil ikke bli helt lik seg selv i alle fire. Trykkfarge på en stoffoverflate, fargestoff inne i en polyesterfiber og farget tråd er fysisk forskjellige materialer.
- Referanser til spotfarger fungerer for silketrykk, der trykkfargen blandes til et mål.
- Sublimering og andre digitale prosesser arbeider ut fra en fargeprofil gjennom trykkeriets egen fargestyring, så samme referanse er et utgangspunkt for en konvertering og ikke en spesifikasjon av resultatet.
- Broderi bruker trådnumre fra en trådprodusents fargeutvalg; man velger tråden som ligger nærmest merkefargen, den blandes ikke.
- Fargen på plagget under påvirker resultatet for alt som ikke er helt dekkende.
Det som fungerer, er metoden som er beskrevet i Pantone-fargematching: oppgi referansen, og godkjenn deretter det fysiske resultatet fra hver prosess for seg. Der et merke vises med mer enn én teknikk i en kolleksjon, bør de godkjennes samtidig, så forskjellen mellom dem blir et valg og ikke en overraskelse.
Godkjenning av motivet
Hver teknikk har sitt eget godkjenningsgrunnlag, og de er ikke like. Felles for dem er at kontrollen skjer på det faktiske stoffet, i den faktiske fargen og i den faktiske størrelsen.
Fra motiv til låst produksjonsfil
| Teknikk | Godkjenningsgrunnlag | Hva det viser |
|---|---|---|
| Silketrykk | Strike-off (trykkprøve) på produksjonsstoffet | Farge, dekkevne, håndfølelse, passning |
| Broderi | Sew-out (broderiprøve) på produksjonsstoffet | Tetthet, lesbarhet i små detaljer, forvrengning, valg av stabilisator |
| Sublimering | Trykt stykke eller en hel plaggprøve | Farge etter fiksering, innretting av stykkene, sammenheng i motivet over sømmene |
| Transfertrykk | Påført og vasket prøve | Heft, kantkvalitet, håndfølelse, vaskebestandighet |
En prøve som er godkjent på papir eller på et annet stoff, viser svært lite, og det er samme argument som før-produksjonsprøven (PPS) bygger på for plagget som helhet.
Toleranse for plassering
En spesifikasjon oppgir en målposisjon. Produksjonen arbeider mot den innenfor en avtalt toleranse, fordi plagg håndteres av mennesker og stoff flytter seg. Det er to forskjellige tall, og begge hører hjemme i avtalen.
Det finnes ingen universell toleranse for plassering i klesproduksjon. Hva som er mulig, avhenger av plagget, teknikken, stoffet og posisjonen, og en toleranse som er realistisk på et flatt jerseystykke, er ikke realistisk på en elastisk rib eller over en søm. Avtal den per prosjekt, skriftlig, samtidig med måletoleransene, og vær klar over at et krav om strengere toleranse enn prosessen tåler, gir flere avviste plagg, ikke bedre plagg.
Det generelle prinsippet, og hvordan det kontrolleres mot toleranser, står i kvalitetskontroll av klær.
Hvor Voyager kommer inn
Vi vurderer innsendte motiver og plasseringer før vi gir tilbud, og sier fra hvis en posisjon eller en størrelse ikke vil fungere på det aktuelle plagget, i stedet for å produsere det og la prøven vise problemet. Broderi, transfertrykk og sublimering gjør vi selv, og spesialteknikker utføres hos faste samarbeidspartnere. Plasseringen bekreftes på en fysisk prøve før bulkproduksjon og lagres for etterbestillinger.
Spørsmål fra innkjøpere
Hvor stor bør en logo på venstre bryst være?
Det finnes ingen universell størrelse. Publiserte plasseringsguider fra leverandører av trykk og broderi foreslår ofte omtrent 7 til 10 cm i bredden på et plagg for voksne, men tallene varierer mellom kildene, og riktig svar avhenger av formen på motivet, plagget og teknikken. Bestem størrelsen på en fysisk prøve i grunnstørrelsen og noter deretter tallet, fordi en logo som vurderes på skjerm, som regel blir valgt litt for stor.
Bør en logo ha samme størrelse på small og XL?
For et lite merke som en logo på venstre bryst, vanligvis ja: forskjellen merkes ikke, og én trykkramme eller én broderifil dekker hele skalaen. For store motiver foran eller bak vanligvis nei, fordi en fast størrelse ser for liten ut på XL. En mellomløsning er å beholde størrelsen på motivet og flytte målene, så det holder seg visuelt sentrert. Uansett hva du velger, må det oppgis, ellers bestemmer fabrikken for deg.
Kan dekoren gå over en søm?
Noen ganger, og det koster noe. Et trykk over en søm må bygge bro over en endring i tykkelse, og de to sidene kan forskyve seg i forhold til hverandre. Broderi over en søm er vanskeligere, fordi sømmarginen ligger under nålen. Et motiv som er laget for å fortsette over en søm ved sublimering, er et annet tilfelle, fordi motivet der trykkes før stykkene sys sammen og tegnes slik at det passer i begge kanter.
Hva er forskjellen på plassering og motivstørrelse?
Plassering er hvor motivet sitter, uttrykt som avstander fra stabile kjennemerker på plagget. Motivstørrelse er hvor stort det er, uttrykt som ferdig bredde og, der formen krever det, høyde. En spesifikasjon trenger begge: hver for seg lar de resultatet stå åpent.
Send plasseringen sammen med motivet
Kommer filene med posisjoner og størrelser, kan vi gi tilbud og lage prøver direkte etter dem. Gjør de ikke det, fortell oss hva produktet er, så foreslår vi en plassering du kan godkjenne før noe blir produsert.
Start et prosjekt




