Voyager Textile

Merkevare og dekorasjon

Slik klargjør du motivfiler for trykk og broderi

Send vektorfiler der motivet tillater det, og ellers rasterfiler i faktisk trykkstørrelse og med høy oppløsning. Konverter tekst til kurver, angi farger med referanse og ikke etter utseende, og legg ved en plasseringsbeskrivelse med posisjon og fysisk størrelse. En skisse som viser logoen på et plagg, er ikke en motivfil.

Innhold

Ubrukelige eller sene originalfiler kan forsinke prøver eller produksjon. Bekreft filkrav, fysiske mål og godkjenningsdatoer tidlig med dekorleverandøren, og merk den godkjente versjonen tydelig.

Denne guiden handler om klargjøring av filer. Hvilken dekormetode du bør velge i utgangspunktet, står i sammenligningen av metoder.

Vektor eller raster: det første spørsmålet

En vektorfil beskriver former matematisk, så den kan skaleres til enhver størrelse uten å miste kvalitet. En rasterfil er et rutenett av piksler, så den blir dårligere når den forstørres. Logoer, tekst og flate grafiske elementer bør være vektor. Fotografier og malte illustrasjoner er nødvendigvis raster.

TypeVanlige formaterBrukes tilVær obs på
VektorAI, EPS, PDF, SVGLogoer, tekst, flat grafikk, alt som trenger fargeseparasjonTekst som ikke er konvertert til kurver, rasterbilder som er plassert inne i en vektorfil
RasterTIFF, PNG, JPEG i høy kvalitetFotografier, fargeoverganger, malte motiverLav oppløsning, tapt transparens, artefakter fra gjentatt komprimering

Oppløsning: mål den i trykkstørrelse

Vurder rasteroppløsning ved endelig trykkstørrelse. Omtrent 300 piksler per tomme (ppi) er et nyttig utgangspunkt, men bekreft kravet for motiv og prosess. Ved 25 cm bredde krever 300 ppi omtrent 2 953 piksler. En endret oppløsningsangivelse gjenoppretter ikke manglende bildedetaljer.

Når du sender en rasterfil, oppgi ønsket trykkbredde i centimeter. Den ene linjen gjør at den som skal dekorere, straks kan bekrefte om filen kan brukes.

Skrifter og effekter

  • Konverter tekst til konturer, eller legg ved skrifttyper hvis lisensen tillater det. Bekreft at produksjonsfilen bevarer ønsket skrift; manglende skrifttyper kan bli erstattet eller hindre korrekt utdata.
  • Flat ut eller merk effekter tydelig. Skygger, glød og transparens oppfører seg ulikt fra trykkmetode til trykkmetode og kan gi synlige bokser eller glorier.
  • Unngå hårfine streker. Svært tynne linjer kan forsvinne i trykk og kan ikke broderes i det hele tatt.
  • Sjekk minste tekststørrelse for metoden du har valgt. Trykk gjengir liten tekst langt bedre enn broderi.

Farge: spesifiser den, ikke beskriv den

Skjermer viser farger i RGB, trykk bruker andre fargerom, og hver enhet gjengir farger ulikt. En farge som ser riktig ut på skjermen din, er ikke en instruks.

  • Ved silketrykk med spotfarger oppgis Pantone-referanser for kritiske farger. Prosess- og simulert prosesstrykk bruker fargeseparasjoner og raster; avtal metoden med trykkeriet.
  • For digitaltrykk oppgir du en referanse for hver kritisk farge og regner med en nær match, ikke en eksakt, og godkjenner deretter en trykt strike-off.
  • For broderi velges fargene fra trådprodusentens fargekart. En Pantone-referanse brukes til å velge nærmeste tråd, ikke til å farge den.
  • For sublimering godkjenner du en trykt strike-off på det faktiske stoffet, fordi trykkfarge, papir, stoff og varme påvirker resultatet.
  • Hvis plaggfargen må matche motivet, si fra om det, og se guiden om Pantone-fargematching.

Krav per metode

Silketrykk

Lever egnet vektorgrafikk eller rastergrafikk med høy oppløsning, og identifiser eventuelle spotfarger tydelig. Avtal hvem som lager separasjonene. Antall rammer avhenger av dem, inkludert eventuell underbase; overganger og bilder kan bruke raster fremfor en ramme per synlig tone.

DTF og DTG

Lever en fil med høy oppløsning i trykkstørrelse og med en virkelig transparent bakgrunn, ikke hvit, med mindre det hvite er en del av motivet. Husk at på mørke plagg trykkes en hvit underfarge under motivet, så alt som skal se ut som plaggfargen, må være transparent, ikke hvitt.

Broderi

Broderi bruker et stingprogram for motiv, størrelse, stoff og utstyr. Digitalisering omfatter valg av stingtype, retning og tetthet med mulig programvarehjelp. Avtal pris og revisjonsomfang. Størrelsesendring kan bruke ny beregning av sting eller kreve redigering; godkjenn en broderiprøve i produksjonsstørrelse.

  • Lever den beste vektorversjonen av logoen og ønsket fysisk størrelse.
  • Regn med at fine detaljer og svært liten tekst blir forenklet. Sting har en praktisk minstestørrelse.
  • Regn med at fargeoverganger tolkes om til ensfargede flater eller glidende stingfyll.
  • Godkjenn en stitch-out, en fysisk broderiprøve på det faktiske stoffet, før bulkproduksjon.
  • Spør om den digitaliserte filen vil bli brukt på nytt ved etterbestillinger, slik at gjentatt produksjon blir lik.

Heltrykk ved sublimering

Motivet bygges etter mønsterdelene i full produksjonsstørrelse, med bilde som går forbi skjærelinjen, og med sømmarginer tatt med i beregningen. Redigerbare filer med lag er nyttige når det trengs navn, nummer eller oppsett per størrelse. Alle detaljer står i guiden om sublimering.

Plassering: delen innkjøpere glemmer

En fil uten plasseringsspesifikasjon er bare halve instruksen. Oppgi posisjon og størrelse i centimeter, målt fra et fast punkt. Oppslagsverket om plassering av motiv viser hvilke punkter du bør måle fra og hvordan du skriver hele plasseringsbeskrivelsen.

Sentrert brysttrykk på en lilla T-skjorte, under halsåpningen
  • Oppgi trykkbredde og -høyde i centimeter, ikke i prosent eller som «slik som dette».
  • Angi passende referansepunkter for hver plassering, for eksempel høyeste skulderpunkt og midt foran for et brystmotiv. Beskriv hvordan det måles på plagget.
  • Si om plasseringen er den samme i alle størrelser eller skaleres med dem. Begge deler er gyldig, men valget må tas.
  • Spesifiser hver plassering for seg: bryst, rygg, erme, hette, nakkeetikett.
  • Send en enkel tegning med påskrifter sammen med filene. En skisse pluss mål fjerner nesten all tvil.

Et spørsmål det er verdt å stille sammen med filformatene: hvem sitter til slutt med produksjonsoppsettet som bygges ut fra motivet ditt, altså den digitaliserte stingfilen, fargeseparasjonene og rammene? Det blir sjelden diskutert, og det avgjør hvor lett den samme dekoren kan gjenskapes hos en annen leverandør. Se eierskap til design.

Send filene i et brukbart format

  1. Gi filene tydelige navn: modell, plassering, farge, versjon, for eksempel hoodie-front-2colour-v3.
  2. Ta med versjonsnummer og dato, og fjern utgåtte versjoner før du sender.
  3. Send ett arkiv per modell i stedet for egne meldinger per fil.
  4. Legg ved et kort spesifikasjonsark med metode, størrelse, plassering og farger per motiv.
  5. Si tydelig hvilken fil som er endelig. Fabrikker mottar flere runder, og den nyeste er ikke alltid den godkjente.
  6. Arkiver de godkjente filene hos deg selv. Du trenger dem ved etterbestilling.

Godkjenn en fysisk prøve

Uansett metode bør du godkjenne en fysisk prøve på det faktiske stoffet før bulkproduksjon: en strike-off for trykk, en stitch-out for broderi, en trykt stoffdel for sublimering. Skjermer og skisser kan ikke vise trykkfargens tetthet, hvor godt tråden dekker eller hvordan en farge oppfører seg på en strukturert overflate.

Oppbevar den godkjente prøven sammen med referanseprøven, siden den blir referansen for gjentatte ordrer.

Feilene som koster mest tid

  • Å sende en skisse eller en presentasjonsside i stedet for motivfilen.
  • Å sende en logo med lav oppløsning hentet fra et nettsted.
  • Å la tekst stå uten å konvertere den til kurver, slik at motivet endrer seg på en annen maskin.
  • Å beskrive farger med ord i stedet for med referanse.
  • Å utelate fysisk trykkstørrelse, slik at oppløsning og plassering ikke kan kontrolleres i tiltenkt skala.
  • Å endre størrelsen på en broderifil uten å kontrollere stingtetthet, detaljer og behov for ny beregning eller redigering.
  • Å sende endelig motiv etter at prøvefasen allerede har startet.

Har du ikke brukbare filer, si fra allerede når du tar kontakt. Det er en vanlig situasjon med en vanlig løsning, og det er langt billigere å løse det før produksjonen planlegges enn etterpå. Se guiden om forespørsel om tilbud (RFQ) for hva du bør sende sammen med motivet.

Spørsmål innkjøpere stiller

Hvilket filformat bør jeg sende for trykk på klær?

Bruk egnede vektorformater som AI, EPS, PDF eller SVG til logoer og flat grafikk med tekst som konturer. Lever bilder som TIFF eller PNG med høy oppløsning ved faktisk trykkstørrelse. Omtrent 300 ppi er et utgangspunkt; bekreft kravet med trykkeriet.

Hvilke logofiler bør en reklameforhandler sende for en kundeordre?

Logofiler som en reklameforhandler sender for en kundeordre bør være vektor (AI, EPS, SVG eller PDF, med skrift konvertert til konturer), med Pantone-referanser for hver farge og et plasseringsark med størrelse i centimeter og posisjon per plagg. Marker hvilken filversjon som er den endelige.

Hvilken oppløsning må motivet ha?

Omtrent 300 piksler per tomme (ppi) ved endelig trykkstørrelse er et nyttig utgangspunkt for rastergrafikk. Bekreft kravet til prosess og motiv, og oppgi fysiske mål. Å øke ppi-angivelsen alene skaper ikke detaljer.

Hvorfor trenger broderi en annen fil?

En broderifil styrer sting, inkludert type, retning og tetthet. Motivet må passe til størrelse og stoff. Programvare kan beregne sting på nytt ved størrelsesendring, men resultatet må fortsatt kontrolleres og prøvesys; noen endringer krever ytterligere digitalisering.

Kan dere matche en Pantone-farge i broderi?

Bare omtrentlig. Tråd finnes i faste fargekart, så en Pantone-referanse brukes til å velge nærmeste tilgjengelige tråd. Godkjenn en stitch-out på det faktiske stoffet hvis fargen er kritisk.

Må jeg sende motiv for hver størrelse?

Hvis dekoren beholder samme fysiske størrelse, kan ett godkjent motiv brukes til flere plaggstørrelser med klare plasseringsregler. Hvis størrelsen endres, bekreft nødvendige grafikk- eller stingfiljusteringer. Ved panelbasert heldekkende sublimering forberedes layout for hver mønsterstørrelse.

Hva er en strike-off?

Et fysisk prøvetrykk på det faktiske stoffet, laget for godkjenning før bulkproduksjon. Tilsvarende for broderi er en stitch-out. Å godkjenne en slik prøve er den eneste pålitelige måten å bekrefte farge, tetthet og detaljer på.

Logoen min finnes bare som JPEG. Hva nå?

Si fra tidlig. En enkel logo kan som regel tegnes om til vektor, og det er vanlig forarbeid. Å trykke en JPEG med lav oppløsning i brystbredde gir et synlig dårlig resultat, så det lønner seg å tegne om logoen før prøvefasen.

Send filene, så sjekker vi dem før du forplikter deg

Vi går gjennom motivet opp mot valgt dekormetode og stoff, forteller deg hva som må tegnes om eller digitaliseres, og lager en strike-off eller stitch-out til godkjenning før bulkproduksjon.

Få motivet ditt vurdert

Relaterte guider