Voyager Textile

Производственная справка

Расположение декора на одежде: размер, позиционирование и спецификация

Файл логотипа – это лишь половина инструкции. Вторая половина – это где он расположен, насколько он велик, от чего он измеряется и меняется ли что-то из этого между размером S и XL. Именно эти решения делают декорированное изделие воспроизводимым, и именно их часто оставляют на усмотрение кого-то другого.

Этот раздел посвящён положению и размеру, а не технике нанесения. Какой способ декора подходит изделию, рассмотрено в сравнении печати и вышивки, а какие файлы нужны фабрике – в требованиях к файлам декора. Дальше предполагается, что эти два решения уже приняты, и задаётся следующий вопрос: где именно располагается декор и как это записать, чтобы тысячное изделие совпадало с первым.

Это важнее, чем кажется. Логотип на два сантиметра ниже задуманного – не дефект, на который кто-либо может указать, если спецификация вообще не задавала положение, а к моменту, когда это замечают, заказ уже упакован.

Терминология, которой реально пользуется производство

У позиций расположения есть обычные названия, и лучше пользоваться ими, чем изобретать что-то более описательное. Фабрика услышит «левая грудь» и поймёт, о какой области идёт речь. А вот что такое «зона брендинга верхней части торса», она не знает.

Зоны расположения на переде

лев.центрвся полочкарук.Левая грудьЦентр грудиВся полочкаРукав

Именованные области на переде изделия. «Левая грудь» означает левую сторону носящего, то есть на изделии, если смотреть на него спереди, это правая сторона. Эти названия описывают область, а не спецификацию: положение внутри каждой области всё равно нужно измерять.

Зоны расположения на спинке

у воротаверх спинкився спинкаПод горловиной на спинкеВерх спинкиВся спинка

Спинка делится иначе. Принт у задней горловины занимает место тканой этикетки, а принт на верхней части спины располагается ниже шва манжеты горловины.

ТерминГде это находится
Левая грудьЛевая сторона груди носящего, то есть на изделии, если смотреть спереди, – справа. Стандартное положение для корпоративного логотипа.
Правая грудьЗеркальное положение, используется, если левая грудь занята либо нужны две метки.
Центр грудиПо центру переда, примерно на уровне груди. Часто используется для текстового логотипа, слишком широкого для расположения на груди сбоку.
Весь передКрупная графика на переде, обычно начинающаяся ниже манжеты горловины и идущая вниз по изделию.
Под затылком, у задней горловиныНебольшая метка чуть ниже задней манжеты горловины, часто заменяющая тканую этикетку.
Верх спиныНа уровне лопаток, ниже шва манжеты горловины.
Вся спинаКрупная графика на спине. На спортивной одежде именно сюда наносится номер.
РукавНа плече или предплечье; положение должно указывать, где именно, и на каком расстоянии от плеча или манжеты.
Низ, манжета, воротник, планкаНебольшие метки на фурнитуре или крае, ограниченные самой фурнитурой.
Распространённые термины расположения

Почему «логотип на левой груди» – недостаточная формулировка

«Левая грудь» называет область размером примерно с ладонь. Два изделия с логотипом в любом месте внутри этой области будут одинаково верны этой инструкции, но при этом заметно различаться при сравнении рядом. Инструкция также ничего не говорит о размере логотипа, а это более значимый из двух параметров.

Расположение становится воспроизводимым, когда оно выражено как замеры от неподвижных точек. Стабильные ориентиры – это собственные точки изделия: высшая точка плеча, центр переда, шов, край планки, край кармана, низ изделия.

Как измерять расположение

Высшая точка плечаПо вертикалиПо горизонталиШирина изображения

Центр переда и высшая точка плеча – два обычных стабильных ориентира для верхних изделий. Схема показывает, какие расстояния указывать; она не задаёт значения, поскольку ни одно значение здесь не универсально.

Одно и то же расположение, два способа описания

Слабо

  • «Логотип на левой груди»
  • «Стандартный размер»
  • «Как в прошлый раз»
  • «Примерно там, где был бы карман»

Работает

  • Ссылка на файл декора, чтобы файл и положение нельзя было разделить
  • Техника нанесения, поскольку не любым методом достижимо одно и то же положение
  • Готовая ширина, и высота там, где именно высота является ограничением по форме
  • Вертикальное расстояние от высшей точки плеча до верха декора
  • Горизонтальное расстояние от центра переда либо от края планки до ближайшего края декора
  • Размер изделия, к которому относятся замеры

Этот перечень – блок расположения декора в техпаке. Как его записать и что делать с полями, которые легко забыть, рассмотрено в указании расположения декора в техпаке.

Каким должен быть размер логотипа на груди?

Универсального ответа нет, и любой источник, который его даёт, описывает соглашение, а не правило. Опубликованные руководства по расположению от поставщиков услуг декора обычно рекомендуют метку на левой груди шириной примерно 7–10 см, расположенную примерно на 18–23 см ниже плечевого шва на взрослой мужской одежде, с более коротким расстоянием на женской одежде. Эти цифры варьируются от источника к источнику, а это говорит об их природе: это отправные точки, которые реальное изделие затем корректирует.

Причина этих расхождений в том, что одна лишь ширина не описывает логотип. Широкий, невысокий текстовый логотип и компактная круглая эмблема той же ширины визуально совершенно разные знаки, и они по-разному располагаются на груди.

Форма декораЧто её ограничиваетЧто указывать
Широкий текстовый логотипШирина, поскольку места на груди может не хватить раньше, чем по высотеГотовая ширина; высота следует из неё
Квадратная или круглая эмблемаВысота не менее важна, чем ширина, а также разборчивость внутренних деталейГотовые ширина и высота
Высокая или составная компоновкаВысота, поскольку она может опуститься до подмышечной впадиныГотовая высота; ширина следует из неё
Мелкий шрифт внутри знакаНаименьший разборчивый элемент, а не общий размерОбщий размер плюс минимально допустимая высота текста
Как форма декора влияет на решение о размере

Практический путь – зафиксировать размер на физическом образце базового размера, а затем записать число. Логотип, оцененный на экране при масштабе 100%, часто выбирают чуть крупнее, чем нужно.

Что изделие Вам не позволит сделать

Расположение ограничивается конструкцией задолго до того, как его ограничивает вкус. Положение, которое работает на гладкой детали из джерси, может оказаться невозможным всего в пятидесяти миллиметрах от него, потому что на пути окажется шов, карман или молния.

ЭлементКак это влияет на декор
ШвыПринт, пересекающий шов, должен «перекрыть» перепад толщины, а обе стороны могут сместиться друг относительно друга. Вышивка через шов ещё сложнее, поскольку под иглой оказывается припуск на шов.
ПланкиПланка жёстче соседней детали и часто продублирована прокладкой, поэтому декор, пересекающий её, деформируется. На поло планка также становится горизонтальным ориентиром для положения на груди.
КарманыКарман – это второй слой со своими краями. Декор можно разместить на кармане либо вне его, но расположение, при котором декор заходит за край кармана, почти никогда не работает.
МолнииЧерез молнию нельзя напечатать, а вышивка рядом с ней ограничена тем, можно ли подать эту область в машину плоско.
РибанаРибана растягивается и восстанавливает форму, поэтому нанесённый на неё декор деформируется в носке и может трескаться.
Подкладка и внутренние слоиДекор наносится до того, как подкладка закроет изделие, поэтому последовательность операций должна обеспечивать доступ в момент нанесения декора.
Конструктивные ограничения на расположение

Справочник по конструкции одежды объясняет, что представляет собой каждый из этих компонентов и почему он ведёт себя именно так. Здесь вопрос уже: расположение нужно сверять с конструкцией до утверждения, а не после.

Вышитый корпоративный текстовый логотип на левой груди тёмно-синего поло из пике, расположенный вне планки, с видимым воротником с типпингом и пуговицами

Положение на левой груди на поло имеет сразу два ограничения: с одной стороны нужно избежать планки, с другой – оставаться далеко внутри проймы. Именно ширина текстового логотипа, а не его высота, ограничена доступным пространством.

Ткань определяет, что достижимо

Поверхность важна не меньше, чем форма под ней. Один и тот же декор ведёт себя по-разному на гладком джерси, на текстурном пике, на начёсанном флисе и на техническом полиэстере.

  • Гладкий плоский трикотаж, такой как одинарный джерси, хорошо держит тонкие детали печати и накладывает мало ограничений.
  • Текстурные структуры, такие как пике, разбивают тонкие линии, что задаёт практический нижний предел для мелкого шрифта.
  • Начёсанные и ворсовые поверхности, такие как флис, имеют ворс, в который может «утонуть» тонкая вышивка и на который печать ложится неровно.
  • Эластичные ткани двигаются под декором, поэтому всё, что на них нанесено, должно выдерживать растяжение, иначе оно трескается.
  • Технический полиэстеровый трикотаж – поверхность, от которой зависит сплошная сублимационная печать, и у него своё поведение по цвету.

Ничто из этого само по себе не исключает технику нанесения. Это меняет то, какой размер и уровень детализации разумны, а это решение уровня спецификации, а не производства.

Меняется ли декор между размерами?

Это реальное решение с тремя допустимыми ответами, и если его не указать, фабрика выберет один из них сама. По умолчанию в производстве обычно выбирают первый вариант.

ПодходЧто происходитКогда подходит
Фиксированный размер, фиксированное положениеОдинаковые размеры декора и одинаковые замеры на каждом размереНебольшие метки, такие как логотип на левой груди, где разница незаметна и один трафарет или один файл вышивки покрывает весь ряд
Фиксированный размер, скорректированное положениеДекор остаётся тем же; замеры смещаются, чтобы он визуально оставался по центру по мере роста изделияМетки на груди и спине в широком размерном ряду, а также в любом ряду, охватывающем мужские и женские основы
Масштабируемый декорДекор увеличивается и уменьшается вместе с изделиемКрупная графика, принты на весь перед и всю спину, где фиксированный размер теряется на XL и выглядит тесно на S
Три подхода к масштабированию по размеру

Масштабирование не бесплатно. Трафаретной печати нужен отдельный трафарет для каждого размера декора, вышивке нужна повторная цифровизация дизайна, а не простое увеличение, а сублимации нужна повторная раскладка декора на каждый комплект деталей. Именно эта стоимость – причина, по которой многие программы масштабируют по двум-трём размерным группам, а не непрерывно, и по которой небольшие метки обычно оставляют фиксированными.

Цвет в четырёх разных процессах

Цветовой эталон передаёт намерение, но не гарантирует результат. Номер Pantone, состав CMYK, значение RGB и номер оттенка нити – четыре разные вещи, и логотип, воспроизведённый трафаретной печатью, сублимацией, термопереносом и вышивкой, не будет полностью совпадать сам с собой во всех четырёх случаях. Краска на поверхности ткани, краситель внутри полиэстерового волокна и окрашенная нить – физически разные материалы.

  • Плашечные цветовые эталоны работают для трафаретной печати, где краска смешивается под конкретную цель.
  • Сублимация и другие цифровые процессы работают по цветовому профилю через собственное управление цветом принтера, поэтому один и тот же эталон служит входными данными для преобразования, а не спецификацией результата.
  • Вышивка использует номера оттенков нити из палитры производителя ниток; выбирается ближайшая к фирменному цвету нить, а не смешивается новая.
  • Цвет изделия под декором меняет результат везде, где декор не полностью непрозрачен.

Рабочий подход описан в подборе цвета по Pantone: задайте эталон, а затем утверждайте физический результат каждого процесса отдельно. Если фирменный знак наносится более чем одной техникой в рамках одной программы, утверждайте их вместе, чтобы разница между ними была осознанным решением, а не сюрпризом.

Утверждение декора

У каждой техники есть свой артефакт утверждения, и они не совпадают друг с другом. Общее у них одно: проверка проходит на реальной ткани, в реальном цвете и в реальном размере.

От декора до зафиксированного производственного файла

  1. 01Декор предоставленфайлы плюс расположение
  2. 02Проверка реализуемостиразмер, детализация, положение относительно конструкции
  3. 03Производственная подготовкацветоделение, цифровизация или раскладка на деталях
  4. 04Физический пробникпробный оттиск, пробная вышивка или отпечатанная деталь
  5. 05Проверка положения и цветана изделии, в реальном размере
  6. 06Утверждениефайл и расположение зафиксированы вместе
ТехникаАртефакт утвержденияЧто он подтверждает
Трафаретная печатьПробный оттиск на серийной тканиЦвет, укрывистость, ощущение на ощупь, приводка
ВышивкаПробная вышивка на серийной тканиПлотность, разборчивость мелких деталей, деформация, выбор подложки
Сублимационная печатьОтпечатанная деталь или полный образец изделияЦвет после фиксации, совмещение деталей, непрерывность рисунка через швы
ТермопереносНанесённый и постиранный образецАдгезия, качество края, ощущение на ощупь, устойчивость к стирке
Что утверждается по каждой технике

Пробник, утверждённый на бумаге или на другой ткани, доказывает очень мало, и это тот же довод, что и в отношении предпроизводственного образца применительно ко всему изделию.

Допуск по расположению

Спецификация задаёт целевое положение. Производство работает по этой цели в пределах согласованного допуска, поскольку изделия обрабатывают люди, а ткань двигается. Это два разных числа, и оба должны быть в договорённости.

Универсального допуска по расположению декора в одежде не существует. Достижимое зависит от изделия, техники, ткани и положения, и допуск, реалистичный на плоской детали из джерси, нереалистичен на эластичной рибане или через шов. Согласовывайте его по каждому проекту, письменно, одновременно с допусками по замерам, и учитывайте, что требование более жёсткого допуска, чем позволяет процесс, приводит к отбракованным изделиям, а не к лучшим.

Общий принцип и то, как допуски проверяются при инспекции, рассмотрено в контроле качества в одежде.

Роль Voyager

Мы проверяем поступивший декор и расположение на реализуемость ещё до расчёта цены и сообщаем, если положение или размер не будут работать на конкретном изделии, вместо того чтобы изготовить его и дать образцу «объяснить» проблему. Вышивка, термоперенос и сублимационная печать выполняются собственными силами, а специализированные техники – с проверенными партнёрами. Расположение подтверждается на физическом образце до запуска серии и хранится в файле для повторных заказов.

Вопросы закупщиков

Каким должен быть размер логотипа на левой груди?

Универсального размера не существует. Опубликованные руководства по расположению от поставщиков услуг декора обычно рекомендуют ширину примерно 7–10 см для взрослого изделия, но цифры различаются от источника к источнику, а верный ответ зависит от формы декора, изделия и техники нанесения. Зафиксируйте его на физическом образце базового размера и запишите число, поскольку логотип, оцененный на экране, обычно выбирают чуть крупнее, чем нужно.

Должен ли логотип быть одного размера на S и на XL?

Для небольшой метки, такой как логотип на левой груди, обычно да: разница незаметна, а один трафарет или файл вышивки покрывает весь ряд. Для крупной графики на переде или спине, обычно нет, поскольку фиксированный размер теряется на XL. Промежуточный вариант – сохранить размер декора, но сместить замеры, чтобы он визуально оставался по центру. Какой бы вариант Вы ни выбрали, его нужно указать явно, иначе решение примет фабрика.

Может ли декор пересекать шов?

Иногда, и это чего-то стоит. Принт, пересекающий шов, должен перекрыть перепад толщины, а обе стороны могут сместиться друг относительно друга. Вышивка через шов сложнее, поскольку под иглой оказывается припуск на шов. Декор, задуманный как непрерывный через шов при сублимационной печати, – отдельный случай, поскольку там рисунок печатается до соединения деталей и заранее прорисовывается так, чтобы совпасть по обоим краям.

В чём разница между расположением и размером декора?

Расположение – это то, где находится декор, выраженное как расстояния от стабильных ориентиров изделия. Размер декора – это его величина, выраженная как готовая ширина и, где того требует форма, высота. Спецификации нужны оба параметра: любой из них по отдельности оставляет результат неопределённым.

Присылайте расположение вместе с декором

Если Ваши файлы уже содержат положения и размеры, мы можем сразу рассчитать цену и сшить образец по ним. Если нет, расскажите, что за изделие, и мы предложим расположение, которое Вы сможете утвердить до начала производства.

Начать проект

В этом разделе