Súlad s predpismi a doprava
Oblečenie bez PFAS pre EÚ: obmedzenie PFHxA v odevoch
Od 10. októbra 2026 sa odevy a súvisiace doplnky pre širokú verejnosť nesmú uvádzať na trh EÚ, ak ktorýkoľvek homogénny materiál obsahuje 25 ppb alebo viac PFHxA a jej solí alebo 1 000 ppb alebo viac látok súvisiacich s PFHxA. Ide o položku 79 prílohy XVII nariadenia REACH, doplnenú nariadením Komisie (EÚ) 2024/2462. Nákupca ju potrebuje mať zapísanú v objednávke a podloženú skúšobným protokolom pre každý materiál.
Naposledy skontrolované:

Obsah
Obmedzenie PFHxA je užšie, než naznačuje výraz „bez PFAS“, a prísnejšie, než mnohí nákupcovia predpokladajú. Týka sa jednej skupiny PFAS, teda PFHxA, jej solí a látok, ktoré sa na ňu môžu rozkladať, a jeho limity sú stanovené v ppb (častiach na miliardu). Rozhoduje to, čo laboratórium nájde v každom materiáli odevu, nie to, ako sa úprava volala v technickom liste pradiarne či tkáčovne.
Overte rozsah výrobkov, trh a dátumy uplatňovania podľa aktuálneho právneho textu. Povinnosti konkrétneho projektu konzultujte s kvalifikovaným poradcom.
Na čo sa obmedzenie PFHxA vzťahuje
Právnym predpisom je nariadenie Komisie (EÚ) 2024/2462 z 19. septembra 2024, ktoré dopĺňa položku 79 do prílohy XVII nariadenia REACH, teda nariadenia (ES) č. 1907/2006. Uverejnili ho v Úradnom vestníku 20. septembra 2024 a nadobudlo účinnosť dvadsiatym dňom po uverejnení, 10. októbra 2024. Povinnosti z neho sa potom uplatňujú postupne a prvá etapa, ktorá sa týka odevov, sa začína 10. októbra 2026.
Skupina látok je vymedzená štruktúrou. Položka 79 zahŕňa PFHxA, jej soli a látky s lineárnou alebo rozvetvenou perfluórpentylovou skupinou (C5F11-) priamo naviazanou na ďalší atóm uhlíka alebo s perfluórhexylovou skupinou (C6F13-), s vymenovanými výnimkami. Odsek 9 vymedzuje látky súvisiace s PFHxA ako látky, pri ktorých sa na základe molekulovej štruktúry predpokladá, že sa môžu rozkladať alebo premieňať na PFHxA.
Ktoré výrobky a od kedy
| Skupina výrobkov | Uplatňuje sa od | Položka 79 |
|---|---|---|
| Textílie, koža, kožušiny a kože v odevoch a súvisiacich doplnkoch pre širokú verejnosť | 10. októbra 2026 | Odsek 1 písm. a) |
| Obuv pre širokú verejnosť | 10. októbra 2026 | Odsek 1 písm. b) |
| Zmesi pre širokú verejnosť | 10. októbra 2026 | Odsek 1 písm. d) |
| Textílie, koža, kožušiny a kože pre širokú verejnosť okrem odevov a súvisiacich doplnkov | 10. októbra 2027 | Odsek 2 |
Odôvodnenia nariadenia uvádzajú ako príklady rozsahu pre odevy outdoorové oblečenie, napríklad nepremokavé bundy, a doplnky, napríklad kabelky. Pri neskoršom rozsahu pre textílie menujú koberce, predložky, záclony a závesy, rolety, čalúnenie, textilné tapety, obrusy a posteľnú bielizeň.
Čo pod obmedzenie nepatrí
Odsek 3 vylučuje osobné ochranné prostriedky kategórie rizika III podľa písmen a), c) až f), h) a l) prílohy I k nariadeniu (EÚ) 2016/425, zdravotnícke pomôcky podľa nariadení (EÚ) 2017/745 a 2017/746 a stavebné textílie. Odsek 7 vylučuje výrobky uvedené na trh pred 10. októbrom 2026. Oba odseky o odevoch sa obmedzujú na výrobky „pre širokú verejnosť“; či konkrétny program pod toto spojenie nepatrí, je právna otázka pre značku a tento návod na ňu neodpovedá.
Koho pravidlo zaväzuje a kedy sa týka zásielky
Pravidlo zaväzuje toho, kto odev uvádza na trh EÚ, a za uvedenie na trh sa považuje aj dovoz. Článok 3 bod 12 nariadenia REACH vymedzuje uvedenie na trh ako dodanie tretej strane alebo sprístupnenie tretej strane a stanovuje, že dovoz sa považuje za uvedenie na trh. Odev vyrobený v Türkiye sa teda uvádza na trh EÚ pri dovoze a povinnosť nesie dovozca v EÚ.
Pri výrobnej sérii rozhoduje dátum, keď tovar vstúpi do EÚ, nie dátum, keď ho ušili alebo objednali. Sériová výroba trvá 4 až 5 týždňov po schválení vzorky a doprava je naviac, takže objednávka schválená začiatkom septembra 2026 dorazí až po tom, ako sa limit začne uplatňovať. Každú objednávku, ktorá vstúpi do EÚ 10. októbra 2026 alebo neskôr, považujte za dotknutú.
Ďalšie limity PFAS, ktoré už pre textílie platia
PFHxA je tretia skupina PFAS s limitom EÚ, ktorý je pre textílie relevantný. Dve skoršie už platia, takže skúšobný protokol, ktorý pokrýva iba PFHxA, necháva medzery.
| Predpis | Látky | Limit | Uplatňuje sa od |
|---|---|---|---|
| Nariadenie (EÚ) 2019/1021 o perzistentných organických látkach, príloha I, v znení delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2020/784 | PFOA, jej soli a zlúčeniny súvisiace s PFOA | Limit pre stopové nečistoty 0,025 mg/kg (25 ppb) pre PFOA a jej soli; 1 mg/kg (1 000 ppb) pre zlúčeniny súvisiace s PFOA, jednotlivo alebo v kombinácii | 4. júla 2020 |
| Položka 68 prílohy XVII REACH v znení nariadenia Komisie (EÚ) 2021/1297 | C9-C14 PFCA, ich soli a súvisiace látky | Menej ako 25 ppb pre súčet C9-C14 PFCA a ich solí; menej ako 260 ppb pre súčet súvisiacich látok | 25. februára 2023 |
| Položka 79 prílohy XVII REACH, nariadenie Komisie (EÚ) 2024/2462 | PFHxA, jej soli a látky súvisiace s PFHxA | Menej ako 25 ppb, resp. menej ako 1 000 ppb, v každom homogénnom materiáli | 10. októbra 2026 pre spotrebiteľské odevy; 10. októbra 2027 pre ostatné spotrebiteľské textílie |
Širšie obmedzenie, ktoré sa týka PFAS ako skupiny, predložili Európskej chemickej agentúre 13. januára 2023 úrady Dánska, Nemecka, Holandska, Nórska a Švédska. Vedecké výbory agentúry ho stále posudzujú a zatiaľ ho neprijali. Nariadenie, ktoré dopĺňa položku 79, tento otvorený návrh spomína vo svojich odôvodneniach.
Francúzsko: širší národný zákaz
Francúzsko zakazuje PFAS v spotrebiteľských odevoch vnútroštátnym zákonom. Článok 1 zákona č. 2025-188 z 27. februára 2025 od 1. januára 2026 zakazuje výrobu, dovoz, vývoz a uvádzanie na trh odevných textilných výrobkov, obuvi a impregnačných prostriedkov na ne, ak sú určené spotrebiteľom a obsahujú PFAS. Výnimku majú odevy a obuv určené na ochranu a bezpečnosť osôb. Od 1. januára 2030 sa zákaz rozširuje na textilné výrobky všeobecne, s ďalšími výnimkami.
Vyhláška č. 2025-1376 z 28. decembra 2025 stanovuje zvyškové hodnoty, pod ktorými sa zákaz neuplatňuje: 25 ppb pre ktorúkoľvek jednotlivú PFAS meranú cielenou analýzou, bez polymérov; 250 ppb pre súčet cielených PFAS, bez polymérov; a 50 ppm pre PFAS vrátane polymérov. Výrobky vyrobené pred 1. januárom 2026 možno uvádzať na trh ešte najviac dvanásť mesiacov po tomto dátume. Kolekcia predávaná vo Francúzsku potrebuje mať v objednávke tieto hodnoty aj limity EÚ.
Aké doklady žiadať od dodávateľa
Žiadajte laboratórny skúšobný protokol pre každý homogénny materiál s limitmi stanovenia pod zákonnými limitmi a písomné vyhlásenie o chémii použitej pri úprave. Samotné vyhlásenie opisuje, čo si dodávateľ myslí, že kúpil; čo v materiáli naozaj je, ukáže iba skúška so správnym limitom stanovenia.
- Jeden výsledok na materiál, nie na odev. Limit sa meria v homogénnom materiáli, takže vrchová látka, podšívka s náterom, laminovaný prvok drobnej prípravy a potlačená plocha sú samostatné skúšobné body. Protokol o „bunde“ neukazuje, ktorý materiál sa skúšal.
- Limity stanovenia pod zákonnými limitmi. Výsledok „nezistené“ má význam, len ak je limit stanovenia metódy pod 25 ppb pre PFHxA a jej soli a dosť nízko na to, aby sa súvisiace látky dali sčítať a porovnať s hodnotou 1 000 ppb. Požiadajte laboratórium, aby limity uviedlo v protokole.
- Všetky tri položky PFAS v jednom protokole. Žiadajte, aby protokol popri PFHxA pokrýval aj PFOA a C9-C14 PFCA, pretože ich limity už platia.
- Vysledovateľná vzorka. Protokol má uvádzať rolku, šaržu alebo dávku a kto vzorku odobral. Rozsah, akreditáciu a opis vzorky rozoberá článok ako čítať chemický skúšobný protokol k oblečeniu.
- Vyhlásenie o vodoodpudivej úprave. Vyhlásenie tkáčovne, pletiarne alebo úpravovne, ktoré menuje každú použitú vodoodpudivú, olejoodpudivú alebo špinuodpudivú chémiu alebo potvrdzuje, že žiadna použitá nebola. Ak sa úprava použila, pripája sa karta bezpečnostných údajov od dodávateľa chémie.
- Kontrola zmien. Písomný záväzok, že sa pre daný model bez oznámenia nezmení výrobca látky, úprava, dodávateľ drobnej prípravy ani dodávateľ chémie, pretože vyhovujúca prvá objednávka nič nehovorí o opakovanej objednávke z inej šarže.
Ako tieto limity súvisia so zoznamom obmedzených látok značky, rozoberajú články RSL a MRSL a prehľad látok obmedzených podľa REACH v oblečení.
Príklady znenia do objednávky
Požiadavku uveďte v objednávke (PO) alebo v špecifikácii výrobku, nie v e-mailovej korešpondencii. Nasledujúce riadky sú príklady znenia nákupcu, ktoré treba prispôsobiť s vlastným poradcom značky; nie sú to podmienky Voyageru. Kam v objednávke patria, rozoberá návod k objednávke oblečenia.
- Zákonný limit. „Všetky materiály a komponenty musia spĺňať položku 79 prílohy XVII REACH (nariadenie Komisie (EÚ) 2024/2462): menej ako 25 ppb pre súčet PFHxA a jej solí a menej ako 1 000 ppb pre súčet látok súvisiacich s PFHxA, merané v každom homogénnom materiáli.“
- Existujúce limity. „Materiály musia spĺňať aj limity pre PFOA podľa nariadenia (EÚ) 2019/1021 a pre C9-C14 PFCA podľa položky 68 prílohy XVII REACH.“
- Žiadne zámerné použitie. „V žiadnej úprave látky, nánose, membráne, potlači, drobnej príprave ani etikete tohto modelu sa nesmú zámerne použiť per- a polyfluóralkylové látky.“
- Doklady pred odoslaním. „Dodávateľ pred odoslaním predloží skúšobný protokol pre každý homogénny materiál od [menované laboratórium] s uvedenými limitmi stanovenia pod vyššie uvedenými limitmi a vyhlásenie o použitej vodoodpudivej úprave alebo o tom, že sa nepoužila.“
- Kontrola zmien. „Dodávateľ písomne upovedomí nákupcu pred akoukoľvek zmenou výrobcu látky, úpravy, dodávateľa drobnej prípravy alebo dodávateľa chémie pre tento model.“
- Francúzsko. „Pri tovare uvádzanom na trh vo Francúzsku nesmú materiály prekročiť zvyškové hodnoty stanovené vyhláškou č. 2025-1376.“
Ak je vodoodpudivosť súčasťou výrobku, uveďte požadované parametre a počítajte s tým, že sa dosiahnu chémiou bez fluóru. Rovnováhu medzi vodoodpudivosťou a chemickými limitmi dohodneme pre každý projekt pri cenovej ponuke. Ako možno formulovať tvrdenie „bez PFAS“ na výrobku pre spotrebiteľa, je samostatná otázka, ktorú rozoberá článok environmentálne tvrdenia na oblečení.
Postoj Voyageru
Voyager Textile vyrába odevy podľa špecifikácie nákupcu a netvrdí o nich, že sú bez PFAS, nad rámec toho, čo táto špecifikácia určuje. Aké materiály a úpravy objednávka použije, aké skúšky zahŕňa a na ktoré komponenty sa vzťahujú, sa potvrdzuje pre každý projekt pri cenovej ponuke. Certifikované materiály možno obstarať, ak ich špecifikácia vyžaduje; Voyager ani odev tým certifikovaný nie je.
Pred zadaním objednávky pre EÚ
- Overte, či je výrobok odev alebo súvisiaci doplnok pre širokú verejnosť a či vstúpi do EÚ od 10. októbra 2026.
- Spíšte všetky homogénne materiály: vrchovú látku, podšívku, medzipodšívku, diely s náterom alebo laminované diely, drobnú prípravu, etikety a potlačené plochy.
- Zapíšte do objednávky alebo špecifikácie limity položky 79 a limity pre PFOA a C9-C14 PFCA.
- Ak sa kolekcia predáva vo Francúzsku, doplňte francúzske zvyškové hodnoty.
- Menujte laboratórium a vyžadujte, aby protokol uvádzal limity stanovenia pod zákonnými limitmi.
- Vyžadujte od tkáčovne, pletiarne alebo úpravovne vyhlásenie o vodoodpudivej úprave alebo o tom, že sa nepoužila.
- Doplňte doložku o kontrole zmien pre výrobcov látok, úpravy, drobnú prípravu a dodávateľov chémie.
Na čo sa pýtajú nákupcovia
Odkedy sa obmedzenie PFHxA vzťahuje na odevy?
Obmedzenie PFHxA sa podľa položky 79 prílohy XVII REACH vzťahuje na odevy a súvisiace doplnky pre širokú verejnosť od 10. októbra 2026. Ostatné spotrebiteľské textílie, napríklad záclony a čalúnenie, nasledujú od 10. októbra 2027. Výrobky uvedené na trh EÚ pred príslušným dátumom pod obmedzenie nepatria.
Aké sú limity PFHxA pre textílie?
Limity PFHxA pre textílie sú menej ako 25 ppb pre súčet PFHxA a jej solí a menej ako 1 000 ppb pre súčet látok súvisiacich s PFHxA, merané v každom homogénnom materiáli výrobku.
Zakazuje obmedzenie PFHxA všetky PFAS v odevoch?
Nie. Obmedzenie PFHxA sa týka PFHxA, jej solí a látok, ktoré sa na ňu môžu rozkladať. PFOA a C9-C14 PFCA obmedzujú samostatné predpisy EÚ. Širší návrh, ktorý sa týka PFAS ako skupiny, Európska chemická agentúra stále posudzuje a zákonom nie je.
Vzťahuje sa obmedzenie PFHxA aj na odevy vyrobené mimo EÚ?
Áno. Podľa REACH sa dovoz považuje za uvedenie na trh, takže odevy vyrobené v Türkiye alebo kdekoľvek inde musia pri vstupe do EÚ od 10. októbra 2026 spĺňať limity PFHxA. Zákonnú povinnosť nesie dovozca v EÚ.
Stačí pri oblečení bez PFAS vyhlásenie dodávateľa?
Samotné vyhlásenie dodávateľa neukazuje, čo materiál obsahuje. Pri oblečení bez PFAS žiadajte skúšobný protokol pre každý homogénny materiál s limitmi stanovenia pod zákonnými limitmi a k nemu vyhlásenie o chémii použitej pri úprave.
Má Francúzsko prísnejšie pravidlo pre PFAS v odevoch?
Áno. Francúzsky zákon č. 2025-188 od 1. januára 2026 zakazuje PFAS v spotrebiteľských odevných textíliách a obuvi nad zvyškové hodnoty stanovené vyhláškou č. 2025-1376: 25 ppb pre každú cielene sledovanú PFAS, 250 ppb pre ich súčet a 50 ppm vrátane polymérov.
Zapíšte chemické limity do špecifikácie
Pošlite špecifikáciu s limitmi PFAS a uveďte, aké doklady potrebujete pre každý materiál. Pri cenovej ponuke potvrdíme, aké materiály a úpravy objednávka použije a aké skúšky zahŕňa.
Prebrať program





