Vrchné odevy a bundy typu shell
Proces výroby nepremokavej bundy a plášťa do dažďa
Nepremokavé oblečenie je kategóriou odevov, kde na švoch záleží rovnako ako na látke. Potiahnutá alebo laminovaná látka dokáže odolávať vode, no každá dierka po ihle je potenciálny únik, takže skutočne nepremokavý odev potrebuje zatavené (tapované) švy a otestovaný hotový výrobok. Čokoľvek menej je vodoodolná bunda a tak by sa to malo aj označovať.

Obsah
Slovo nepremokavý sa v odevníctve používa voľne, a práve pri nepremokavom oblečení sa táto nepresnosť predraží. Bunda môže byť ušitá z potiahnutej látky a napriek tomu do pár minút presiakne cez ramenné švy. Tento článok vysvetľuje, čo skutočne robí nepremokavý odev funkčným, čo sa musí testovať a kde leží čestná hranica medzi vodoodolnosťou a nepremokavosťou.
Postup výroby nepremokavej bundy
Rozdiel uvedený nižšie je jeden príklad širšej zásady: slovo opisujúce vlastnosť sa stane požiadavkou až vtedy, keď sú pomenované vlastnosť, metóda a kritérium prijateľnosti. Tento model opisuje tvrdenia o vlastnostiach odevov.
Vodoodolný, vodoodpudivý, nepremokavý
Tieto tri pojmy nie sú synonymá a ich správne použitie vás chráni obchodne aj technicky.
| Pojem | Čo znamená | Čo si vyžaduje |
|---|---|---|
| Vodoodpudivý | Povrch látky odpudzuje vodu vďaka úprave, takže sa na ňom ľahký dážď perlí a steká | Trvanlivú vodoodpudivú úpravu, ktorá sa opotrebúva a dá sa obnoviť |
| Vodoodolný | Odev odoláva vode v obmedzenej miere, zvyčajne pri ľahkom alebo krátkom vystavení | Potiahnutú alebo hustú tkanú látku; švy zvyčajne netapované |
| Nepremokavý | Odev odoláva prenikaniu vody na uvedenej úrovni pod tlakom | Potiahnutú alebo laminovanú látku s nameraným parametrom, plus tapované švy a otestovaný hotový výrobok |
Potiahnuté a laminované látky
Nepremokavú látku možno vyrobiť dvoma cestami a výsledné látky sa vo výrobe správajú odlišne.
| Cesta | Konštrukcia | Charakter | Na čo si dať pozor |
|---|---|---|---|
| Potiahnutá látka | Polyuretánový alebo podobný náter nanesený na rub tkaného polyesteru alebo polyamidu | Ekonomická, účinná proti dažďu, väčšinou menej priedušná | Náter je citlivý na teplo, čo obmedzuje žehlenie aj zdobenie |
| Laminovaná látka | Membrána spojená s lícnou látkou, niekedy s podkladovou vrstvou | Spája vodoodolnosť s priedušnosťou | Drahšia; prienik ihly cez membránu má väčší význam |
| PVC a ťažké potiahnuté látky | Hrubý náter na tkanej alebo pletenej báze | Veľmi vysoká vodoodolnosť, nízka priedušnosť, industriálny vzhľad | Bežná je zváraná, nie šitá konštrukcia |
| Nepotiahnuté husté tkaniny | Hustotkaný polyester alebo polyamid s odpudivou úpravou | Iba odolné voči vetru a prehánkam | Malo by sa označovať ako veterná bunda, nie ako nepremokavé oblečenie |
Švy: kde nepremokavé bundy zlyhávajú
Každý steh je dierka. Bunda strihaná z látky s vynikajúcou vodoodolnosťou bude aj tak presakovať na ramenách a kapucni, ak sa so švami nič neurobí, a to je častá chyba lacného nepremokavého oblečenia.
- Tapovacia páska na švy. Páska aplikovaná teplom na vnútornú stranu švu, ktorá priľne k náteru alebo membráne a uzavrie dierky po ihle. Je to štandardné riešenie a vyžaduje látku, ku ktorej rubovej strane dokáže páska priľnúť.
- Plne alebo kriticky tapované. Plne tapované znamená, že sú zatavené všetky švy. Kriticky tapované znamená, že sú zatavené iba najviac vystavené švy, zvyčajne na ramenách a kapucni. Oba prístupy sú legitímne; rozdiel treba jasne uviesť, nie predpokladať.
- Zvárané švy. Niektoré ťažké potiahnuté látky umožňujú švy zvárať namiesto šitia, čím dierky po ihle úplne odpadajú. Ide o odlišný výrobný postup s odlišným vybavením.
- Typ švu. Švy určené na tapovanie sa konštruujú tak, aby páska mohla ležať naplocho, čo obmedzuje, ktoré typy švov možno použiť.
- Priľnavosť pásky. Páska sa musí aplikovať pri správnej teplote a rýchlosti pre konkrétnu látku. Páska so zlou priľnavosťou sa pri používaní odlepí, preto sa priľnavosť kontroluje na vzorke, nie iba predpokladá.
Konštrukcia kapucne
Práve kapucňa robí nepremokavú bundu použiteľnou a je to zároveň diel, ktorý sa často zhotovuje bez dostatočného premyslenia.
- Šilt. Vystužený alebo vydrôtovaný šilt drží dážď mimo tváre. Bez neho steká voda na tvár nositeľa bez ohľadu na to, aká kvalitná je látka.
- Nastavenie objemu. Zadná alebo bočná sťahovacia šnúrka, ktorá pritiahne kapucňu bližšie k hlave, aby sa otáčala spolu s hlavou namiesto toho, aby bránila vo výhľade.
- Sťahovacia šnúrka okolo tváre. Uzatvára otvor okolo tváre, so stopermi umiestnenými tak, aby sa dali použiť jednou rukou.
- Pevná, odopínateľná alebo schovateľná. Schovateľná kapucňa sa uloží do goliera, čo sa hodí na firemné a cestovné odevy. Odopínateľná kapucňa sa pripína zipsom alebo patentkami a obe riešenia zvyšujú náročnosť konštrukcie.
- Pokrytie. Kapucňa musí vzadu zakrývať krk a golier musí siahať dostatočne vysoko, aby uzavrel medzeru pri úplne zapnutom hlavnom zipse.
Zapínanie, vetranie a detaily


- Vonkajšia krycia léga. Pruh látky prekrývajúci hlavný zips, upevnený patentkami alebo suchým zipsom. Na nepremokavom odeve ide o funkčný prvok, nie o štylistický detail, keďže bežné zipsy nie sú vodotesné.
- Vodoodolné zipsy. Potiahnuté zipsy obmedzujú prienik vody a bežne sa používajú na ľahšom nepremokavom oblečení. Sú vodoodolné, nie nepremokavé, a pri náročnejších odevoch sa používajú spolu s krycou légou, nie namiesto nej.
- Otvory vreciek. Šikmé alebo s klopou, aby nezbierali vodu, s meštekom umiestneným tak, aby sa v ňom voda nezhromažďovala.
- Nastavovanie manžiet. Pútka na suchý zips alebo guma na uzavretie rukáva pri zápästí.
- Sťahovacia šnúrka na leme. Uzatvára spodný otvor, aby vietor a dážď nezafúkali dovnútra bundy.
- Vetranie. Potiahnuté látky zadržiavajú vlhkosť od nositeľa, preto na vetracích prvkoch záleží: telové diely podšité sieťovinou, podpazušné vetracie očká alebo vetracie otvory na zips. Každý vetrací otvor je zámerný, preto sa umiestňuje tam, kam dážď nezateká.
- Podšívka. Sieťovina dáva vetranie a príjemný vnútorný povrch; taft uľahčuje obliekanie a vyzliekanie; nepodšité odevy sú ľahšie a menej objemné pri balení. Na tapovanom odeve podšívka zároveň zakrýva pásku.
Zdobenie nepremokavého oblečenia
Zdobenie je tu obmedzenejšie než pri väčšine odevov v tejto sekcii, a to z dobrého dôvodu.
- Výšivka prepichuje bariéru. Každý steh je dierka cez náter alebo membránu, takže výšivka na nepremokavom diele narúša práve tú vlastnosť, kvôli ktorej bol odev kúpený. Tam, kde je požadovaná, sa umiestňuje na menej kritické miesto alebo na nášivku a zákazník by mal byť informovaný, čo to znamená.
- Termotransfery. Bežné riešenie, pretože pridávajú vrstvu bez prepichnutia látky. Potiahnuté látky sú citlivé na teplo, preto treba teplotu aj dobu pôsobenia otestovať na skutočnej látke pred sériovou výrobou.
- Potlač. Pri niektorých potiahnutých vrchných látkach možná, pri iných nie. Vyžiadajte si test, nepredpokladajte.
- Reflexné termotransfery a pásky. Účinné pre viditeľnosť za zlého počasia, aplikujú sa ako termotransfer alebo prišívaná páska. Prišívaná páska opäť vytvára dierky po ihle, preto sa na tapovanom odeve zvyčajne aplikuje teplom.
- Brandované kovanie. Ťahadlá zipsov, stopery šnúrok a povrchová úprava patentiek, ktoré brandujú odev bez zásahu do bariéry.
Postup zostavovania
- Látka sa skontroluje vrátane povrchu náteru alebo membrány a strihá sa opatrne, aby sa potiahnutá látka nezalomila.
- Zdobenie sa aplikuje tam, kde bolo otestované a odsúhlasené, pred zostavením.
- Zostavia sa vrecká s klopami a meštekami.
- Telové diely sa spájajú typmi švov, ktoré prijmú tapovanie.
- Osadia sa rukávy a uzavrú sa bočné švy.
- Kapucňa sa zostaví so šiltom a nastavovacími prvkami a následne sa prišije, alebo sa pri schovateľnej kapucni zostaví golier.
- Švy sa tapujú, plne alebo kriticky podľa špecifikácie.
- Hlavný zips sa osadí s krycou légou; osadia sa nastavovacie prvky na manžetách a sťahovacia šnúrka na leme.
- Tam, kde sa používa, sa osadí podšívka, potom sa prišijú etikety a odev sa skontroluje a otestuje.
Kontrola kvality a testovanie
| Kontrola | Čo odhalí |
|---|---|
| Priľnavosť pásky vrátane odlupovacej skúšky na vzorke | Tapovanie aplikované pri nesprávnej teplote alebo rýchlosti |
| Pokrytie páskou podľa špecifikácie | Švy, ktoré mali byť tapované, no neboli |
| Sprejový alebo vodný test hotového výrobku | Úniky na švoch, zipsoch a vreckách, ktoré testy samotnej látky nezachytia |
| Hydrostatický tlak na látke, ak je predpísaný | Materiál, ktorý nespĺňa dohodnutý parameter |
| Funkcia zipsu a zapínanie krycej légy | Intenzívne používané komponenty na odeve |
| Nastavovacie prvky kapucne a výhľad pri zapnutí | Kapucňa, ktorú nemožno dotiahnuť alebo ktorá bráni vo výhľade |
| Otvory vreciek pod vodou | Otvory, ktoré vodu zbierajú namiesto toho, aby ju odvádzali |
| Neporušenosť zdobenia a okolitej látky | Poškodenie teplom pri aplikácii termotransferu |
Ak je parameter nepremokavosti zmluvný, uveďte v špecifikácii metódu testu aj hraničnú úroveň a testujte hotový výrobok, nielen samotnú látku. Návod na nastavenie požiadaviek na kontrolu a testovanie ponúka sprievodca kontrolou kvality.
Čo uviesť v tech packu nepremokavej bundy
- Látka: potiahnutá alebo laminovaná, zloženie a gramáž základnej tkaniny, typ náteru alebo membrány.
- Požadovaný parameter odolnosti voči prenikaniu vody, s metódou testu a hraničnou úrovňou, ak je zmluvný.
- Tapovanie švov: plné alebo kritické, so zoznamom švov, ktoré sa majú tapovať.
- Kapucňa: pevná, odopínateľná alebo schovateľná, so šiltom, nastavovacími prvkami a pokrytím.
- Hlavný zips: typ, či je vodoodolný, plus konštrukcia a zapínanie krycej légy.
- Vrecká: typ, uhol otvorenia, klopy a umiestnenie meštekov.
- Vetranie: sieťovinová podšívka, vetracie očká alebo vetracie otvory na zips, s polohami.
- Nastavovacie prvky na manžetách a leme.
- Podšívka: sieťovina, taft alebo bez podšívky.
- Zdobenie: metóda, grafický podklad a umiestnenie, so schváleným testom na látke a s uvedením prípadného vplyvu na parametre.
- Reflexné detaily a to, či je potrebná certifikácia.
- Miery s toleranciami vrátane dĺžky odevu a rukáva pre pokrytie tela.
- Balenie vrátane toho, či sa odev balí do vlastného vrecka alebo vaku.
Vzorkovanie
Vzorku otestujte vodou. Dajte ju pod sprchu alebo pod postrekové zariadenie so zapnutým zipsom a nasadenou kapucňou a sledujte klasické miesta únikov: ramenné švy, šev kapucne, zips a otvory vreciek. Desať minút takého testu odhalí viac než samotná kontrola špecifikácie.
Skontrolujte tiež kapucňu so stiahnutými nastavovacími prvkami, keď nositeľ otáča hlavou, a overte, že golier pri úplne zapnutom zipse zakrýva krk. Oba body sú otázkou komfortu, ktorá sa v praxi mení na reklamácie.
Pred odoslaním RFQ na nepremokavú bundu
- Aké podmienky musí bunda zvládnuť, opísané čestne
- Či je požadovaný uvedený parameter odolnosti voči prenikaniu vody a či je zmluvný
- Preferencia potiahnutej alebo laminovanej látky
- Plne alebo kriticky tapované švy
- Typ kapucne a či musí byť odopínateľná alebo schovateľná
- Typ zipsu a požiadavka na kryciu légu
- Požiadavky na vetranie
- Preferovaná podšívka
- Metóda zdobenia, s vedomím, že výšivka prepichuje bariéru
- Prípadná požiadavka na reflexné prvky alebo certifikáciu
- Rozsah veľkostí, rozdelenie a množstvo
Referencie veterných búnd vyrobené firmou Voyager Textile
Vetrovky s kapucňou a skladateľné ľahké bundy vyrobené podľa zadania zákazníka. Ide o referencie búnd odolných voči vetru, pre ktoré sa neuvádza žiadne hodnotenie nepremokavosti; parameter odolnosti proti dažďu sa určuje a testuje pre každý projekt osobitne.
Otázky nákupcov
Čo robí bundu nepremokavou, a nielen vodoodolnou?
Dve veci súčasne: látka s nameranou odolnosťou voči prenikaniu vody a švy, ktoré sú tapované, takže dierky po ihle nepresakujú. Samotná potiahnutá látka dáva iba vodoodolnosť. Bez tapovaných švov a otestovaného hotového výrobku by sa bunda nemala označovať ako nepremokavá.
Ako sa meria nepremokavosť?
Hydrostatickým tlakom podľa normy EN ISO 811, kde sa tlak vody proti látke postupne zvyšuje, kým nepresiakne. V Európe upravuje ochranné oblečenie proti dažďu norma EN 343, ktorá triedi odolnosť voči prenikaniu vody do štyroch tried a hodnotí švy rovnako ako látku, pred aj po predúprave.
Čo je tapovanie švov?
Páska nalepená teplom na vnútornú stranu švu, ktorá uzatvára dierky po ihle vzniknuté pri šití dielov. Plne tapované znamená, že sú zatavené všetky švy; kriticky tapované znamená, že sú zatavené iba najviac vystavené švy. Látka musí mať rubovú stranu, ku ktorej páska dokáže priľnúť, a priľnavosť treba overiť na vzorke.
Dá sa nepremokavá bunda vyšívať?
Dá, no každý steh prepichne náter alebo membránu, čo v danom mieste zhoršuje ochranné vlastnosti. Pri odeve predávanom ako ochrana proti dažďu radšej použite termotransfer alebo nášivku na menej kritickom mieste a ak sa na výšivke trvá, uistite sa, že zákazník rozumie dôsledku.
Stačia samotné vodoodolné zipsy?
Nie pri odeve určenom na dlhotrvajúci dážď. Potiahnuté zipsy obmedzujú prienik vody, no nie sú vodotesné, a preto krycia léga cez hlavný zips zostáva pri seriózne poňatom nepremokavom oblečení štandardom, nie štylistickým detailom.
Prečo nepremokavé bundy pôsobia zvnútra vlhko, aj keď nepresakujú?
Pretože potiahnuté látky zadržiavajú vlhkosť od nositeľa. Je to obmedzenie priedušnosti, nie únik. Laminované látky s priedušnou membránou tento jav zmierňujú a pri potiahnutých odevoch pomáhajú aj vetracie prvky ako sieťovinová podšívka, podpazušné očká alebo vetracie otvory na zips.
Čo by mala obsahovať kapucňa nepremokavej bundy?
Šilt, ktorý drží vodu mimo tváre, nastavenie objemu, aby sa kapucňa otáčala spolu s hlavou, sťahovaciu šnúrku okolo tváre s použiteľnými stopermi a dostatočné pokrytie vzadu na krku. Kapucňa bez šiltu necháva vodu stekať na tvár nositeľa bez ohľadu na kvalitu látky.
Robí polyester bundu nepremokavou?
Nie. Polyester je vlákno, nie bariéra. Husto tkaný polyester s odpudivou úpravou je veterná bunda, ktorá odolá ľahkému dažďu. Vodoodolnosť zabezpečuje náter alebo membrána a nepremokavosť si navyše vyžaduje tapované švy a testovanie.
Dokáže Voyager Textile vyrobiť certifikované nepremokavé oblečenie?
Parameter odolnosti proti dažďu a prípadné tvrdenie o triede treba určiť, vyrobiť a otestovať pre skutočný materiál a hotový výrobok; certifikované ochranné oblečenie je regulovanou kategóriou s vlastnými požiadavkami. Túto požiadavku uveďte už vo fáze dopytu, aby sa dal rozsah potvrdiť, nie iba predpokladať. Referencie veterných búnd uvedené na tejto stránke nemajú žiadne hodnotenie nepremokavosti.
Aký je rozdiel medzi nepremokavou bundou a softshellom?
Softshell je zvyčajne vodoodpudivý a priedušný, nie nepremokavý, so švami bez tapovania, a je skonštruovaný pre komfort a pohyb. Nepremokavá bunda používa potiahnutú alebo laminovanú látku s tapovanými švami a ochrannými detailmi, ako je krycia léga a kapucňa so šiltom. Pozrite postup výroby softshellu.
Objednávka tohto výrobku vo Voyager Textile
- Každý kus šijeme na objednávku podľa vášho vlastného dizajnu.
- Minimálna objednávka je 300 kusov na farbu a na model. Veľkosti môžete v rámci týchto 300 kusov rozdeliť a vlastná Pantone farba má rovnaké minimum 300 kusov. Materiály na báze polyesteru posudzujeme samostatne.
- Vzorka trvá 5–7 pracovných dní. Sériová výroba trvá 4–5 týždňov po schválení vzorky; vývoj, vzorkovanie a doprava sa počítajú navyše.
- Strihanie, šitie, výšivku, transferovú potlač a sublimačnú tlač robíme vo vlastnej továrni v Turecku. Sieťotlač a pranie hotových výrobkov zabezpečujeme cez partnerské prevádzky.
Množstvá, termíny a všetky otvorené body potvrdzujeme pre každý projekt v cenovej ponuke, keď máme vašu špecifikáciu alebo tech pack.
Poslať dopytZadávate nepremokavú bundu?
Povedzte nám, aké podmienky musí odev zvládnuť a či je uvedená úroveň parametrov zmluvná. Potvrdíme vhodnú látku, rozsah tapovania švov a to, čo možno čestne tvrdiť, a následne pred sériovou výrobou pripravíme vzorku a otestujeme ju vodou.
Odoslať zadanie pre nepremokavé oblečenie








