Productieprobleem
Waarom rimpelt borduurwerk de stof?
Borduurwerk rimpelt wanneer de stof niet goed genoeg wordt ondersteund om te weerstaan wat de stiksels ermee doen. Garen trekt de stof naar binnen bij elke gevormde steek, en tenzij de versteviging, het inspannen en de steekdichtheid zijn afgestemd op het materiaal, trekt de stof samen rond het ontwerp. Bij gebreide kledingstukken is dit de normale uitkomst tenzij een cut-away versteviging wordt gebruikt.
Wat u ziet
De stof rond een geborduurd logo golft of trekt komvormig samen in plaats van vlak te liggen, soms alleen zichtbaar wanneer het kledingstuk wordt opgehouden of gedragen, en vaak uitgesprokener na de eerste wasbeurt.
Inhoud
Borduurwerk doet iets met stof wat geen enkele andere decoratiemethode doet: het brengt duizenden individuele, gespannen steken erdoorheen aan. Elke steek trekt een beetje, en de opgetelde trekkracht vervormt de stof tenzij iets dit weerstaat. Die weerstand is de versteviging, en veel rimpelproblemen zijn een verstevigingsbeslissing die zonder rekening te houden met het materiaal is genomen.
Waarom gebreide kledingstukken het lastige geval zijn
Een geweven hemdstof weerstaat vervorming op zichzelf redelijk goed. Een single jersey T-shirt, een piqué polo of een fleece sweater niet: gebreide stof is ontworpen om te bewegen, en zal bewegen richting een dicht blok stiksels. Leveranciers van borduurwerk zijn expliciet dat rekbare breisels een cut-away versteviging nodig hebben, en dat het gebruik van een tear-away daarop werk oplevert dat rimpelt, komvormig wordt en uit vorm raakt.
Het onderscheid is commercieel van belang omdat tear-away goedkoper en sneller af te werken is. Bij een gebreid kledingstuk is dit schijnbesparing: de versteviging wordt verwijderd, niets houdt de stof vast, en de vervorming verschijnt bij de eerste wasbeurt, zelfs als het kledingstuk er acceptabel uitzag toen het de machine verliet.
De vier variabelen die het resultaat bepalen
| Variabele | Wat er misgaat | De correctie |
|---|---|---|
| Versteviging | Te licht voor de stof, of een tear-away gebruikt op een brei | Stem het gewicht van de versteviging af op het gewicht van de stof, en gebruik cut-away op stretchmaterialen |
| Inspannen | Stof te strak ingespannen of in de ring gerekt, waardoor deze samentrekt bij het loslaten | Span stevig in zonder te rekken; de stof moet worden vastgehouden, niet gespannen |
| Steekdichtheid en onderlaag | Te veel steken in het gebied, of onvoldoende onderlaag om te stabiliseren vóór het bovenstiksel | Verminder de dichtheid, voeg geschikte onderlaag toe, en heroverweeg grote volle vullingen |
| Garenspanning | Bovenspanning te strak, waardoor de stof samentrekt terwijl de steek wordt gevormd | Balanceer de spanning zodat het spoelgaren correct zichtbaar is aan de achterzijde |
Leveranciers van borduurwerk noemen deze ongeveer in deze volgorde om een reden: inspannen en versteviging verklaren veel gevallen, en de machine aanpassen voordat deze zijn gecontroleerd, verspilt tijd. Het probleem al bij de specificatiefase vermijden is een aparte kwestie, behandeld in plaatsing en grootte van borduurwerk.
Digitaliseren maakt deel uit van de stofbeslissing
Een gedigitaliseerd bestand is geen afbeelding; het is een steekplan met richtingen, dichtheden en compensatie ingebouwd. Twee aspecten zijn van belang voor rimpeling. Dichtheid bepaalt hoeveel garen in het gebied wordt gedwongen, en dichte volle vullingen op een zachte brei zijn de combinatie met het hoogste risico die er is. Compensatie houdt rekening met het feit dat stiksels de stof naar binnen trekken, dus vormen worden iets groter gedigitaliseerd dan ze uiteindelijk moeten worden om op de juiste maat uit te komen.
Dit is ook waarom een logo niet simpelweg in grootte kan worden aangepast. Een bestand gedigitaliseerd voor een borstlogo van 90 mm draagt dichtheden en compensatie voor die maat, en het op 40 mm draaien levert een dicht, vervormd resultaat op. Kleine maten hebben hun eigen digitalisering nodig, wat een echte kostenpost is en geen administratieve stap. Bestandsvereisten worden behandeld in de artworkgids.
Waar in de productie het borduurwerk plaatsvindt
Een geknipt deel borduren vóór de assemblage van het kledingstuk is eenvoudiger en geeft betere resultaten dan een afgewerkt kledingstuk borduren, omdat een vlak deel netjes kan worden ingespannen met de juiste versteviging erachter en niets anders in de weg. Zodra een kledingstuk is gemaakt, moet de ring naden, voeringen, zakken of een capuchon accommoderen, en dat alles beperkt hoe goed de stof kan worden ondersteund.
Dat is waarom borstlogo's op polo's en sweaters normaal gesproken in het paneelstadium worden uitgevoerd, en waarom borduren over een afgewerkte capuchon of over een zakrand wordt vermeden. De volgorde staat beschreven op de relevante procespagina's, bijvoorbeeld het proces voor poloshirts.
Testen vóór de bulkproductie
- Vraag om een proefborduursel op de daadwerkelijke productiestof, niet op een vergelijkbare. Het gedrag van de versteviging verandert met stofgewicht en -structuur.
- Bekijk zowel de achterkant als de voorkant van het proefborduursel. Type versteviging, dekking en spanningsbalans zijn allemaal zichtbaar van achteren.
- Was het proefborduursel onder de omstandigheden die het product te verduren krijgt, en bekijk het opnieuw. Rimpeling verschijnt of verergert vaak op dit punt.
- Controleer de afgewerkte logo-afmetingen tegen de specificatie, aangezien trekcompensatie de uiteindelijke maat beïnvloedt.
- Controleer bij donkere kledingstukken met een licht logo of er geen versteviging door de stof heen zichtbaar is bij de randen van het ontwerp.
Specificeer en bevestig
Wat in de specificatie te vermelden
- Het exacte kledingstuk en de stof waarop elk logo wordt aangebracht
- Afgewerkte logo-afmetingen en plaatsing gemeten vanaf een vast punt
- Dat een proefborduursel op de daadwerkelijke stof vereist is vóór de bulkproductie
- Dat het proefborduursel na het wassen wordt beoordeeld
- Of een zachte versteviging vereist is voor kledingstukken die tegen de huid worden gedragen
Wat aan de fabriek te vragen
- Welke versteviging wordt gebruikt, en of dit cut-away of tear-away is
- Of het ontwerp is gedigitaliseerd voor de daadwerkelijke afgewerkte maat
- Of borduurwerk wordt aangebracht in het paneelstadium of op het afgewerkte kledingstuk
- Of hetzelfde gedigitaliseerde bestand wordt bewaard voor nabestellingen
- Of de dichtheid is verminderd voor een zacht of geruwd oppervlak
Vragen die dit oproept
Kan rimpeling worden weggeperst?
Hooguit tijdelijk. Persen vlakt het uiterlijk af zonder de spanning weg te nemen die de stiksels hebben gecreëerd, en de rimpeling komt terug na het wassen. De correctie moet plaatsvinden bij versteviging, inspannen, dichtheid of spanning.
Moeten we cut-away of tear-away versteviging gebruiken?
Cut-away voor gebreide en stretchstoffen, omdat deze in het kledingstuk blijft zitten en de stiksels blijft ondersteunen gedurende de levensduur van het product. Tear-away is geschikt voor stabiele geweven stoffen. Tear-away gebruiken op een brei is een veelvoorkomende oorzaak van rimpelend borduurwerk.
Waarom kwam het logo kleiner uit dan gespecificeerd?
Omdat stiksels de stof naar binnen trekken, en de digitalisering hiervoor moet compenseren. Is er geen compensatie toegepast voor die stof, dan komen de afgewerkte afmetingen te kort. Dit wordt gecorrigeerd in de digitalisering en niet door hetzelfde bestand opnieuw te draaien.
Kan hetzelfde borduurbestand op een andere maat worden gebruikt?
Niet betrouwbaar. Dichtheid en compensatie zijn specifiek voor de maat, dus een op- of neergeschaald bestand levert ofwel een schraal ofwel een overdicht resultaat op. Een andere afgewerkte maat heeft normaal gesproken een eigen digitalisering nodig.
Is borduurwerk een slechte keuze voor lichtgewicht jersey?
Geen slechte keuze, maar wel een veeleisende. Het werkt met een geschikte cut-away versteviging, verminderde dichtheid en een ontwerp dat geen grote volle vulling is. Voor een zeer lichte jersey met een groot gedetailleerd logo is een print vaak het betere technische antwoord.
Borduurt u een logo op meerdere kledingtypes?
Stuur het logo en de kledingstukken waarop het moet verschijnen. Elke stof heeft een eigen verstevigingsbeslissing nodig, en wij produceren per stof een proefborduursel vóór de bulkproductie in plaats van aan te nemen dat één instelling overal werkt.
Vraag naar borduurwerk op uw stoffen
