Voyager Textile

Stygntyper i plagg: raksöm, kedjestygn, overlock, täcksöm och flatsöm

Klädtillverkning använder ett litet antal stygntyper till nästan allt, och var och en finns för att den löser ett eget problem: att hålla två tyglager exakt, att töja sig med en trikå, att omsluta en rå kant, att täcka en fåll eller att foga samman två kanter utan att överlappa dem. Valet mellan dem är ett beslut om töjning, hållfasthet, utseende och tjocklek.

Innehåll

Stygntyper numreras enligt ISO 4915, och numreringen är inte godtycklig. Första siffran är klassen, och klassen talar om mekanismen: 100 entrådigt kedjestygn, 300 skyttelstygn (raksöm), 400 flertrådigt kedjestygn, 500 overlock (kedjestygn över kanten), 600 täckande kedjestygn. När du vet klassen vet du redan det mesta om vad stygnet kommer att göra i ett plagg.

Numren är värda att lära sig eftersom de är entydiga på ett sätt som namnen inte är. Särskilt ”flatlock” används löst i branschen om minst två olika stygn. Ett techpack som säger 607 säger exakt en sak.

Raksöm, ISO 301

301 raksöm

NåltrådBindning mitt i sömmenUndertråd

En nåltråd och en spoltråd låser i varandra mitt i tyget. Stygnet ser likadant ut från båda sidor.

Raksömmen, skyttelstygnet, är det stygn de flesta ser framför sig när de tänker på sömnad. En nåltråd går genom tyget och låser i en spoltråd, med låsningen mitt i sömmen. American & Efirds ISO-stygnreferens beskriver det som det vanligaste av alla stygn, använt för stickningar, ennålssömnad och raka sömmar.

Dess styrkor är precision och utseende. Det ser likadant ut på båda sidor, det håller en linje exakt, och det repar sig inte om en tråd går av, eftersom varje stygn är låst för sig. Dess begränsning är att det har mycket liten töjning. Sträck en 301-söm i ett trikåplagg så når tråden sin gräns innan tyget gör det, och tråden går av. Det här är ett vanligt konstruktionsfel i trikåplagg: en raksydd axel- eller sidsöm i ett jerseyplagg som brister första gången någon drar det över huvudet.

Kedjestygn, ISO 401

401 tvåtrådigt kedjestygn

NåltrådGripartråd, kedja på undersidan

Nåltråden öglar i en gripartråd som bildar en kedja på sömmens undersida.

Ett kedjestygn ersätter spolen med en gripare. En nåltråd går genom tyget och öglar i en gripartråd som dras upp mot undersidan och bildar en synlig kedja. A&E anger det som standard för huvudsömmar i vävda plagg.

Kedjan ger det två egenskaper som en raksöm saknar. Det töjer sig, eftersom öglestrukturen kan öppna sig under belastning, vilket gör det godtagbart på sömmar som behöver viss eftergivlighet. Och det matas från en kon i stället för en spole, så maskinen behöver inte stanna för omspolning, vilket spelar roll på långa sömmar i produktion med höga volymer. Dess svaghet är spegelbilden av raksömmens styrka: ett brustet kedjestygn kan repa sig och gå upp av sig självt längs sömmen, vilket är skälet till att kedjans ände oftast säkras.

Kedjestygnet är grunden i flera sammansatta konstruktioner. Kappsömmar på jeans och skjortor sys normalt med 401 i två- eller trenålsutförande. Linningar på jeans och chinos sys ofta med 401 eller 301 genom en kantapparat.

Overlock och säkerhetssömmar, ISO klass 500

504 tretrådig overlock

Trådöglor lindas runt skärkantenNållinjeSömsmån, på plaggets insida

Sedd ovanifrån. En nåltråd syr en bit in från den skurna kanten, och två gripartrådar löper ut till kanten och omsluter den medan sömmen sys.

Overlockstygn, allmänt kända som overlock eller överkastning, gör två jobb i ett moment: de fogar samman tyglagren och omsluter den skurna kanten. Det är därför de dominerar monteringen av trikåplagg. Kanten omsluts i samma moment som sömmen sys, så en sidsöm i jersey behöver ingen separat kantavslutning och kan inte rulla sig ut ur sömmen.

ISOTrådarVanligt namnTypisk användning
5031 nål, 1 gripareTvåtrådig overlockÖverkastning av en rå kant och blindfållning, endast kantavslutning, inte sammanfogning
5041 nål, 2 gripareTretrådig overlockDet vanliga overlockstygnet för sammanfogning av trikå
5122 nålar, 2 gripareImiterad säkerhetssöm (mock safety)Sammanfogning av stretchtrikå och vävt tyg
5142 nålar, 2 gripareFyrtrådig overlockSammanfogning av stretchtrikå och vävt tyg; A&E noterar att den föredras framför 512 eftersom den bildar kedja bättre vid sömslutet
515401 + 503Fyrtrådig säkerhetssömSammanfogning av vävt tyg och trikå; använder mindre tråd än 516
516401 + 504Femtrådig säkerhetssömSammanfogning av vävt tyg och trikå; en kedjestygnssöm och en overlockad kant som bildas samtidigt
Overlock- och säkerhetsstygn i vanligt bruk i klädtillverkning

Säkerhetssömmarna är värda att känna till för en inköpare, eftersom de är två stygn i en operation. En 516 är ett 401-kedjestygn som håller sömmen plus en 504-overlock som avslutar kanten, sydda samtidigt. Det är ett starkt, rent och produktivt sätt att bygga en söm i vävt tyg, och det är skälet till att ett innerben på en byxa inte behöver en separat överkastning.

Overlocksömmar förbrukar märkbart mer tråd än raksömmar, och stygntätheten och överkastningsbredden ändrar både hållfastheten och utseendet. En bredare överkastning tar mer sömsmån och påverkar därför de färdiga måtten, vilket är en av de detaljer som är värda att fastställa i passformsutvecklingen.

Täcksöm, ISO klass 600

406 täcksöm med undertäckning

Två nåltrådar på rätsidanGripartråd täcker råkanten under

Två nåltrådar på rätsidan och en gripartråd på undersidan som täcker den råa kanten mellan dem.

Täcksömmen är skälet till att fållar på trikåplagg ser ut som de gör. Två eller tre nåltrådar löper parallellt på plaggets rätsida, och en gripartråd på undersidan går i sicksack mellan dem och täcker den råa kanten. Resultatet töjer sig, ligger plant och avslutar kanten i en operation.

ISOUppbyggnadTypisk användning
4062 nåltrådar, 1 undergripareFållning av t-shirtar och pikétröjor, påsyning av resår, kantning, tillverkning av hällor
4073 nåltrådar, 1 undergriparePåsyning av resår på underkläder i trikå
6022 nålar, övertäckning och undergripareKantning, där stygnet måste se färdigt ut på båda sidor
6053 nålar, övertäckning och undergripareÖverlappade sömmar, täcksömmar och kantning på trikå
Täcksömstyper

Täcksömmens synliga kännetecken är två eller tre parallella linjer på utsidan av en fåll med en öglad, täckande struktur på insidan. Om en trikåfåll i stället visar en enda rad rak sömnad är den raksydd, och den kommer att ha betydligt mindre töjning. På ett figurnära ärmslut eller en t-shirtfåll känns den skillnaden omedelbart när plagget bärs.

Flatsöm, ISO 607

607 flatsöm

Övre täcktrådUndre gripartrådKant mot kant, inte omlott

Fyra nåltrådar med en övertäckning och en undergripartråd som fogar samman två kanter lagda kant mot kant, så att sömmen nästan saknar tjocklek.

En flatsöm gör något de andra stygnen inte gör: den fogar samman två kanter som läggs kant mot kant i stället för överlappade. Ingen sömsmån viks åt ena sidan, så fogen har nästan ingen tjocklek och ingen upphöjning. A&E anger 607 som flatsöms- eller flatlockstygnet, bildat med fyra nåltrådar plus en övertäckningstråd och en undergripartråd, använt för plana och överlappade sömmar på underkläder i trikå och fleece, och föredraget framför 606 eftersom maskinerna är lättare att underhålla.

Det här är konstruktionen som används där en söm ligger mot huden under belastning, vilket i praktiken betyder underställ, funktionsunderkläder och en del träningskläder. Den tar bort den upphöjning som orsakar skav. Priset är att en söm kant mot kant inte har någon sömsmån som kan ta upp en mönsterkorrigering, så mönstret måste vara rätt, och operationen är långsammare och mer specialiserad än en overlocksöm.

Att välja mellan dem

KravVanligt svarVad du ger upp
Exakt linje och rent utseende301 raksömTöjning; olämplig för sömmar som ska töja sig
Huvudsöm i vävt tyg med kanten avslutad i ett moment516 säkerhetssömSömmen kan inte pressas helt isär
Trikåsöm som töjer sig504 eller 514 overlockSömsmånen ligger åt ena sidan och ger viss tjocklek
Trikåfåll som töjer sig och ser färdig ut406 täcksömEn separat maskin och en egen operation utöver sammanfogningen
Ingen upphöjning mot huden607 flatsömLångsammare, mer specialiserad, mindre mönstertolerans
Lång söm i vävt tyg sydd i hög hastighet401 kedjestygnKan repa sig om kedjan bryts och inte säkras
Vad som ändras när du byter stygn

Två praktiska regler täcker de flesta beslut. Om sömmen måste töja sig behöver den ett griparbaserat stygn snarare än en raksöm. Om tyget fransar sig behöver kanten antingen ett overlockstygn, en omslutande söm eller en separat avslutning, och det är billigare att få det från sammanfogningsoperationen än från ett andra moment.

Stygnvalet hänger också ihop med vilka fel som uppstår. Rynkning längs en söm skylls ofta på tyget när orsaken är stygntäthet, trådspänning eller trådval för just den stygntypen, vilket är skälet till att sömrynkning diagnostiseras utifrån sömmen och inte utifrån tygprovet.

Hur du skriver detta i ett techpack

Rader för stygnspecifikation

Korta, entydiga, en rad per söm eller grupp av sömmar.

  • ISO-stygnnumret, eller det vanliga namnet plus antal trådar om du föredrar ord
  • Stygn per tum eller per centimeter, eftersom tätheten ändrar både hållfasthet och utseende
  • Nålavstånd där stygnet har mer än en nål, till exempel en 406-fåll
  • Överkastningsbredd där ett overlockstygn används
  • Trådtyp och trådfärg, och om stickningstråden skiljer sig från sömnadstråden
  • Vilka sömmar som är undantag, i stället för att upprepa standarden på varje rad

Maskininställningar utöver detta är fabrikens ansvar och beror på den specifika maskinen, nålen, tråden och tyget framför operatören. Hur nål, tråd och tyg samspelar, och hur man läser en söm som har fallerat, behandlas i tråd och nålar. En köparspecifikation som försöker fastställa trådspänningar eller nålstorlekar skapar oftast en diskussion snarare än ett bättre plagg.

Referenser byggda med dessa stygn

Trikåplagg som tidigare tillverkats efter kunders specifikationer, där overlockade sömmar och täcksydda fållar är standardkonstruktionen.

Frågor som detta väcker

Varför brister en raksöm på ett trikåplagg?

Därför att stygnet har mycket liten töjning. När en jerseysöm sträcks när plagget bärs kan tyget töja sig långt mer än en låst tråd kan, så tråden når sin gräns först och går av. Trikåsömmar sys av det skälet normalt med overlock, kedjestygnsbaserade konstruktioner eller täcksöm.

Är overlock samma sak som serger?

Ja. Serger är det vanliga nordamerikanska ordet för en overlockmaskin, och båda termerna beskriver maskiner som syr overlockstygn i ISO klass 500. A&E:s referens anger 503, 504 och 505 som de vanliga stygnen för överkastning.

Vad är skillnaden mellan en täcksöm och en flatlock?

En täcksöm, som 406, täcker en rå kant på en fåll där tyglagren överlappar varandra. En äkta flatsöm, ISO 607, fogar samman två kanter kant mot kant helt utan överlappning, så det finns ingen upphöjning. Ordet flatlock används om båda i vardagligt tal, vilket är skälet till att ISO-numret är det säkrare att skriva.

Vilket stygn är starkast?

Det finns inget entydigt svar, eftersom hållfastheten beror på tyget, tråden, stygntätheten och belastningens riktning. En femtrådig säkerhetssöm är en mycket stark sömkonstruktion för vävt tyg. En 607-flatsöm är stark i den riktning den är avsedd för och vore fel val på ett innerben i en vävd byxa. Hållfasthet är en egenskap hos sömmen och materialet tillsammans, inte hos stygnet i sig.

Specificera stygnet, inte bara sömmen

Skicka konstruktionsdetaljerna med din förfrågan så offererar vi mot dem. Om du inte är säker på vilket stygn en produkt behöver är ett provplagg eller ett samtal med produktionsteamet oftast snabbare än en skriftlig gissning.

Starta ett projekt

Fortsätt med

Bakgrund för inköpare

Produktionsreferens

Material

Vad som kan gå fel