Produktionsreferens
Placering av tryck och logotyp på plagg: storlek, position och specifikation
En logotypfil är halva instruktionen. Den andra halvan är var motivet sitter, hur stort det är, vad det mäts från och om något av det ändras mellan en small och en extra large. Det är de besluten som gör ett dekorerat plagg reproducerbart, och det är de som ofta överlåts till någon annan.

Det här avsnittet handlar om position och storlek, inte om teknik. Vilken dekorationsmetod som passar en produkt behandlas i jämförelsen mellan tryck och brodyr, och vilka filer en fabrik behöver beskrivs i guiden om tryckoriginal. Det som följer förutsätter att de två besluten är fattade och ställer nästa fråga: exakt var ska motivet sitta, och hur skriver du ned det så att det tusende plagget matchar det första.
Det spelar större roll än det låter. En logotyp som sitter två centimeter lägre än tänkt är inget fel någon kan peka på i en specifikation som aldrig angav positionen, och när det upptäcks är ordern redan packad.
Termerna produktionen faktiskt använder
Placeringspositioner har vanliga namn, och att använda dem är bättre än att hitta på något mer beskrivande. En fabrik hör vänster bröst och vet vilket område som avses. Den vet inte vad en ”övre varumärkeszon på torson” är.
Placeringszoner fram
Namngivna områden på plaggets framsida. Vänster bröst betyder bärarens vänstra sida, så det hamnar till höger när du tittar på plagget. De beskriver ett område, inte en specifikation: positionen inom varje område måste fortfarande mätas.
Placeringszoner bak
Ryggen delas in på ett annat sätt. Ett nacktryck ersätter en vävd etikett, och ett tryck på övre ryggen sitter under nackbandets söm.
| Term | Var det sitter |
|---|---|
| Vänster bröst | Bärarens vänstra bröst, alltså till höger när du tittar på plagget. Standardpositionen för en företagslogotyp. |
| Höger bröst | Spegelpositionen, används där vänster bröst är upptaget eller där två märken önskas. |
| Mitt på bröstet | Centrerat på framsidan, ungefär i brösthöjd. Vanligt för en textlogotyp som är för bred för en bröstposition. |
| Hela framsidan | En stor grafik fram, som vanligtvis börjar under nackbandet och löper nedåt över kroppen. |
| Nacke, eller nacktryck | Ett litet märke strax under nackbandet bak, ofta i stället för en vävd etikett. |
| Övre ryggen | Över skulderbladen, under nackbandets söm. |
| Hela ryggen | En stor grafik bak. På sportkläder är det här numret sitter. |
| Ärm | På överarmen eller underarmen; positionen måste ange vilket, och hur långt från axeln eller ärmslutet. |
| Fåll, ärmslut, krage, knappslå | Små märken på ett tillbehör eller en kant, begränsade av vad tillbehöret är. |
Varför ”logotyp på vänster bröst” inte räcker
”Vänster bröst” anger ett område ungefär lika stort som en hand. Två plagg med logotypen var som helst inom det området är båda korrekta mot den instruktionen, och de ser märkbart olika ut sida vid sida. Instruktionen säger heller ingenting om hur stor logotypen är, vilket är den viktigare av de två frågorna.
En placering blir reproducerbar när den uttrycks som mått från punkter som inte flyttar sig. Plaggets egna referenspunkter är de stabila utgångspunkter som finns: högsta axelpunkten, mitt fram, en söm, en knappslåkant, en fickkant, fållen.
Att mäta en placering
Mitt fram och högsta axelpunkten är de två vanliga stabila utgångspunkterna på överdelar. Ritningen visar vilka avstånd som ska anges; den anger inga värden, eftersom inget värde här är universellt.
Samma placering, på två sätt
Svag
- ”Logotyp på vänster bröst”
- ”Standardstorlek”
- ”Samma som förra gången”
- ”Ungefär där fickan skulle sitta”
Användbar
- Motivreferens, så att filen och positionen inte kan skiljas åt
- Teknik, eftersom samma position inte går att uppnå med varje metod
- Färdig bredd, och höjd där formen gör höjden till begränsningen
- Lodrätt avstånd från högsta axelpunkten till motivets överkant
- Vågrätt avstånd från mitt fram, eller från knappslåns kant, till motivets närmaste kant
- Vilken plaggstorlek måtten avser
Den listan är placeringsblocket i ett techpack. Hur det skrivs, och vad du gör med de fält som är lätta att glömma, beskrivs i att specificera dekorationens placering i ett techpack.
Hur stor bör en bröstlogotyp vara?
Det finns inget universellt svar, och varje källa som ger ett beskriver en konvention snarare än en regel. Publicerade placeringsguider från dekorationsleverantörer föreslår vanligen ett märke på vänster bröst i storleksordningen 7 till 10 cm brett, placerat ungefär 18 till 23 cm ned från axelsömmen på herrplagg för vuxna, med ett kortare avstånd på damplagg. Siffrorna varierar mellan källorna, vilket säger vad de är: utgångspunkter som en verklig produkt sedan justerar.
Skälet till att de varierar är att bredden ensam inte beskriver en logotyp. En bred, låg textlogotyp och ett kompakt runt emblem med samma bredd är visuellt mycket olika märken, och de sitter olika på bröstet.
| Motivets form | Vad som begränsar det | Vad som ska anges |
|---|---|---|
| Bred textlogotyp | Bredden, eftersom utrymmet på bröstet tar slut i sidled innan det tar slut i höjdled | Färdig bredd; höjden följer |
| Kvadratiskt eller runt emblem | Höjden lika mycket som bredden, och läsbarheten hos eventuella inre detaljer | Färdig bredd och höjd |
| Stående eller staplad logotyp | Höjden, eftersom den kan sjunka ned mot armhålan | Färdig höjd; bredden följer |
| Fin text inuti ett märke | Det minsta läsbara elementet snarare än den totala storleken | Total storlek plus lägsta godtagbara texthöjd |
I praktiken bestämmer man storleken på ett fysiskt provplagg i grundstorleken och antecknar sedan siffran. En logotyp som bedöms på skärm i 100 % väljs ofta något för stor.
Vad plagget inte låter dig göra
Placeringen begränsas av konstruktionen långt innan den begränsas av smaken. En position som fungerar på en slät jerseypanel kan vara omöjlig femtio millimeter längre bort, därför att en söm, en ficka eller en dragkedja är i vägen.
| Detalj | Vad den gör med dekorationen |
|---|---|
| Sömmar | Ett tryck som korsar en söm måste överbrygga ett steg i tjocklek, och de två sidorna kan förskjutas i förhållande till varandra. Brodyr över en söm är ännu svårare, eftersom sömsmånen ligger under nålen. |
| Knappslåar | Knappslån är styvare än panelen bredvid och ofta försedd med mellanlägg, så ett motiv som korsar den förvrängs. På en pikétröja blir knappslån dessutom den vågräta referensen för bröstpositionen. |
| Fickor | En ficka är ett andra lager med egna kanter. Dekorationen kan sitta på fickan eller fritt från den, men att placera motivet så att det löper ut över fickkanten fungerar sällan. |
| Dragkedjor | En dragkedja går inte att trycka över, och brodyr nära en dragkedja begränsas av om området kan läggas plant i maskinen. |
| Ribbmuddar | Ribb töjs och återhämtar sig, så ett motiv på den förvrängs när plagget bärs och kan spricka. |
| Foder och inre lager | Dekorationen appliceras innan ett foder sluter plagget, så sömnadsordningen måste ge åtkomst i det skede då motivet ska appliceras. |
Referensen om plaggkonstruktion beskriver vad var och en av de komponenterna är och varför den beter sig som den gör. Poängen här är smalare: en placering måste kontrolleras mot konstruktionen innan den godkänns, inte efteråt.

En position på vänster bröst på en pikétröja har två begränsningar samtidigt: den måste gå fri från knappslån på ena sidan och hålla sig väl innanför ärmhålet på den andra. Det är textlogotypens bredd, inte dess höjd, som det tillgängliga utrymmet begränsar.
Tyget ändrar vad som går att göra
Ytan betyder lika mycket som formen under den. Samma motiv beter sig olika på slät jersey, på strukturerad piké, på borstad college och på en teknisk polyester.
- Släta, plana trikåer som single jersey håller fina tryckdetaljer väl och ger få begränsningar.
- Strukturerade bindningar som piké bryter upp fina linjer, vilket sätter en praktisk nedre gräns för små bokstäver.
- Borstade ytor och luggytor som borstad college har en lugg som tunn brodyr kan sjunka ned i och som tryck ligger ojämnt på.
- Stretchtyger rör sig under motivet, så allt som appliceras på dem måste tåla töjning, annars spricker det.
- Funktionstrikå i polyester är den yta heltäckande sublimering bygger på, och den har sitt eget färgbeteende.
Inget av detta utesluter en teknik i sig. Det ändrar vilken storlek och detaljnivå som är rimlig, vilket är ett specifikationsbeslut snarare än ett produktionsbeslut.
Ändras motivet mellan storlekarna?
Det är ett verkligt beslut med tre legitima svar, och att lämna det oangivet innebär att fabriken väljer ett. Det vanliga standardvalet i produktion är det första.
| Sätt | Vad som händer | När det passar |
|---|---|---|
| Fast storlek, fast position | Samma motivmått och samma avstånd i varje storlek | Små märken som en logotyp på vänster bröst, där skillnaden inte går att se och en schablon eller en brodyrfil täcker hela storleksserien |
| Fast storlek, justerad position | Motivet är detsamma; måtten flyttas så att det förblir visuellt centrerat när plagget växer | Bröst- och ryggmärken över ett brett storleksspann, och varje serie som spänner över både herr- och damgrundmönster |
| Skalat motiv | Motivet växer och krymper med plagget | Stora grafiker, tryck över hela framsidan och hela ryggen, där en fast storlek ser försvinnande liten ut på en extra large och trång på en small |
Skalning är inte gratis. Screentryck kräver en separat schablon för varje motivstorlek, brodyr kräver att motivet digitaliseras om i stället för att bara förstoras, och sublimering kräver att motivet läggs om på varje paneluppsättning. Den kostnaden är skälet till att många program skalar i två eller tre storleksgrupper i stället för kontinuerligt, och till att små märken oftast lämnas fasta.
Färg, i fyra olika processer
En färgreferens förmedlar en avsikt; den garanterar inte ett resultat. Ett Pantone-nummer, en CMYK-blandning, ett RGB-värde och en trådnyans är fyra olika saker, och en logotyp som återges med screentryck, sublimering, transfer och brodyr kommer inte att matcha sig själv exakt i alla fyra. Färg på en tygyta, färgämne inuti en polyesterfiber och en färgad tråd är fysiskt olika material.
- Dekorfärgsreferenser fungerar för screentryck, där en färg blandas mot ett mål.
- Sublimering och andra digitala processer utgår från en färgprofil genom skrivarens egen färghantering, så samma referens är indata till en omvandling snarare än en specifikation av resultatet.
- Brodyr använder trådnyansnummer ur en trådtillverkares sortiment; den tråd som ligger närmast varumärkesfärgen väljs, den blandas inte.
- Plaggets färg under motivet ändrar resultatet på allt som inte är helt täckande.
Det fungerande sättet är det som beskrivs i guiden om Pantone-färgmatchning: ange referensen och godkänn sedan det fysiska resultatet av varje process för sig. Där ett varumärke förekommer i mer än en teknik inom en kollektion, godkänn dem tillsammans så att skillnaden mellan dem blir ett beslut i stället för en överraskning.
Att få motivet godkänt
Varje teknik har sitt eget godkännandeunderlag, och de är inte samma sak. Det de har gemensamt är att kontrollen sker på det verkliga tyget, i den verkliga färgen, i den verkliga storleken.
Från motiv till låst produktionsfil
| Teknik | Godkännandeunderlag | Vad det bevisar |
|---|---|---|
| Screentryck | Tryckprov (strike-off) på produktionstyget | Färg, täckning, känsla i handen, passning |
| Brodyr | Brodyrprov (sew-out) på produktionstyget | Stygntäthet, läsbarhet hos små detaljer, förvrängning, val av mellanlägg |
| Sublimering | Tryckt panel eller ett komplett provplagg | Färg efter fixering, panelernas inpassning, motivets kontinuitet över sömmarna |
| Värmetransfer | Applicerat och tvättat prov | Vidhäftning, kantkvalitet, känsla i handen, tvätthållbarhet |
Ett prov som godkänts på papper eller på ett annat tyg bevisar mycket lite, vilket är samma resonemang som förproduktionsprovet bygger på för plagget som helhet.
Placeringstolerans
En specifikation anger en målposition. Produktionen arbetar mot det målet inom en överenskommen tolerans, eftersom plagg hanteras av människor och tyg rör sig. Det är två olika tal och båda hör hemma i överenskommelsen.
Det finns ingen universell placeringstolerans för kläder. Vad som går att uppnå beror på plagget, tekniken, tyget och positionen, och en tolerans som är realistisk på en plan jerseypanel är inte realistisk på en stretchig ribb eller över en söm. Kom överens om den per projekt, skriftligt, samtidigt som måttoleranserna, och var medveten om att en snävare tolerans än processen klarar ger underkända plagg snarare än bättre plagg.
Den allmänna principen, och hur toleranser kontrolleras vid inspektion, beskrivs i guiden om kvalitetskontroll.
Var Voyager kommer in
Vi granskar inkommande motiv och placering med avseende på genomförbarhet innan vi offererar, och säger till var en position eller en storlek inte kommer att fungera på det aktuella plagget, i stället för att producera den och låta provplagget förklara. Brodyr, transfertryck och sublimering hanteras i egen regi, och specialtekniker utförs hos etablerade partner. Placeringen bekräftas på ett fysiskt provplagg före bulk och sparas i dokumentationen för återbeställningar.
Frågor från inköpare
Hur stor bör en logotyp på vänster bröst vara?
Det finns ingen universell storlek. Publicerade placeringsguider från dekorationsleverantörer föreslår vanligen något i storleksordningen 7 till 10 cm brett för ett vuxenplagg, men siffrorna skiljer sig mellan källorna och rätt svar beror på motivets form, plagget och tekniken. Bestäm den på ett fysiskt provplagg i grundstorleken och anteckna sedan siffran, eftersom en logotyp som bedöms på skärm oftast väljs något för stor.
Bör en logotyp ha samma storlek på en small och en extra large?
För ett litet märke som en logotyp på vänster bröst, oftast ja: skillnaden går inte att se och en schablon eller en brodyrfil täcker hela serien. För stora grafiker fram eller bak, oftast nej, eftersom en fast storlek ser försvinnande liten ut på en extra large. Ett mellanting är att behålla motivets storlek och flytta måtten så att det förblir visuellt centrerat. Vilket du än väljer måste det anges, annars bestämmer fabriken åt dig.
Kan dekoration korsa en söm?
Ibland, och det kostar något. Ett tryck som korsar en söm måste överbrygga en förändring i tjocklek, och de två sidorna kan förskjutas i förhållande till varandra. Brodyr över en söm är svårare, eftersom sömsmånen ligger under nålen. Ett motiv som är gjort för att fortsätta över en söm i sublimering är ett annat fall, eftersom motivet där trycks innan panelerna sys ihop och ritas så att det möts vid båda kanterna.
Vad är skillnaden mellan placering och motivstorlek?
Placeringen är var motivet sitter, uttryckt som avstånd från stabila referenspunkter på plagget. Motivstorleken är hur stort det är, uttryckt som en färdig bredd och, där formen kräver det, en höjd. En specifikation behöver båda: den ena utan den andra lämnar resultatet öppet.
Skicka placeringen tillsammans med motivet
Om dina filer kommer med positioner och storlekar kan vi offerera och ta fram prov direkt mot dem. Om de inte gör det, berätta vad produkten är så föreslår vi en placering som du får godkänna innan något tillverkas.
Starta ett projekt




