Körfez ülkelerindeki (GCC) alıcılar için Türkiye'den otel ve kurumsal üniforma
Voyager Textile, BAE, Suudi Arabistan ve diğer Körfez ülkelerindeki otel grupları, açılış öncesi ekipler, şirketler ve üniforma tedarikçileri için Türkiye'deki kendi fabrikasında otel ve kurumsal üniforma üretir. Her departmanın ürünleri, mülkün renklerinde tek bir spesifikasyona göre üretilir. Minimum renk ve model başına 300 adettir; numune 5–7 iş gününde, seri üretim genellikle numune onayından sonra 4–5 haftada tamamlanır.
Son gözden geçirme:

İçindekiler
- Türkiye'den bir otel üniforma programı neleri kapsar
- Körfez'deki üniformalar için sıcak iklim kumaşları
- Körfez ülkelerindeki üniformalar için kapalı kesimler
- Tüm otel departmanları için tek program
- Açılış takvimi: yeni bir otel için üniforma planlaması
- Türkiye'den BAE ve Suudi Arabistan'a üniforma sevkiyatı
- BAE ve Suudi Arabistan'daki üniforma tedarikçileri ve distribütörleri için
- Tekrar siparişler ve çok yıllı üniforma programları
- Akla gelen sorular
Voyager Textile, Türkiye'deki kendi fabrikasında Birleşik Arap Emirlikleri, Suudi Arabistan ve diğer Körfez İşbirliği Konseyi (GCC) ülkelerindeki alıcılar için otel ve kurumsal üniforma üretir: otel grupları ve açılış öncesi ekipler, şirketlerin satın alma departmanları ve bölgedeki otelleri ve şirketleri donatan üniforma tedarikçileri. Her ürün alıcının tasarımına göre üretilir; stok model yoktur. Minimum renk ve model başına 300 adettir, numune 5–7 iş günü sürer, seri üretim ise genellikle numune onayından sonra 4–5 haftadır. Ürünler her sipariş için Türkiye'den sevk edilir; Voyager'ın Körfez'de ofisi, deposu ya da stoku yoktur.
Türkiye'den bir otel üniforma programı neleri kapsar
Otel üniforma programında renk standartları, marka uygulamaları ve beden adlandırmaları departmanlar arasında uyumlu tutulur. Her modelin ölçüleri ve etiket içeriği ayrı belirlenir; böylece ortak görünüm, görevin ihtiyaçlarıyla birlikte sağlanır. Aynı yaklaşım ofis, mağaza, etkinlik ve hizmet ekipleri için kurumsal üniformalarda da geçerlidir; bunlar kurumsal giyim sayfasında ürün ürün anlatılıyor. Tablo, her otel departmanında kullanılan ürünleri ve konstrüksiyon ayrıntısının nerede olduğunu gösterir.
| Departman | Kullanılan ürünler | Belirtilmesi gerekenler | Ayrıntı |
|---|---|---|---|
| Ön büro: resepsiyon, konsiyerj, misafir ilişkileri | Gömlek ve bluzlar, pantolon ve etekler, yelekler; ceketler her projede fiyat teklifi aşamasında teyit edilir | Dokuma kumaşlar arasında eşlenen tek renk, kol ve etek ucu boyları, yaka kartı konumu | Gömlek üretimi, pantolon, yelekler |
| Yiyecek ve içecek servisi | Gömlekler, yelekler, polo yaka tişörtler, önlükler | Önlük boyu ve cepleri, teknik seçenek olarak yıkamada leke çıkarmayı kolaylaştıran apre | Önlük üretimi, polo yaka tişörtler |
| Kat hizmetleri | Tunikler, polo yaka tişörtler, pantolonlar, önlükler | Eğilip kaldırmaya yetecek bolluk, cep düzeni, sık yapılan sıcak yıkamada rengini koruyan kumaş | Üniforma üretimi |
| Mutfak | Aşçı ceketleri, mutfak pantolonları, önlükler | Kapamalar, kol boyu, işletmenin hijyen kuralları | Gıda sektörü iş kıyafetleri |
| Spa ve fitness | Tunik ve pantolonlar, polo yaka tişörtler, tişörtler | Yumuşak tuşe, açık renklerde kapatıcılık kontrolü | Medikal scrub'lardaki gibi tunik konstrüksiyonu |
| Güvenlik | Gömlek ya da polo yaka tişört, iş pantolonu, serin geceler için bir üst katman | Cepler, güçlendirilmiş dikişler, isteğe bağlı apoletler | Pantolon üretimi |
| Teknik servis ve bakım | İş pantolonları, iş ceketleri, tulumlar | Dizlik cepleri, alet cepleri, endüstriyel yıkamaya dayanım | Private label iş kıyafetleri |
Körfez'deki üniformalar için sıcak iklim kumaşları
Kumaşı göreve, çalışma koşullarına ve yıkama gerekliliklerine göre seçin. Hafif veya daha açık yapılı kumaşlar, kapatıcılık ve dayanımla birlikte değerlendirilir; seçim her projede teklif aşamasında teyit edilir. Aşağıdaki gramajlar sitenin kumaş sayfalarındaki yaklaşık aralıklardır; her ürünün kumaşı onaylı numunede sabitlenir.
| Kumaş seçeneği | Yaklaşık gramaj | Tipik kullanım | Artı ve eksi |
|---|---|---|---|
| Pamuk ya da pamuk-polyester tek pike (lakost) | Yaklaşık 160 ila 190 g/m² | Kat hizmetleri, spa, güvenlik ve etkinlikler için polo yaka tişörtler | 190 ila 220 g/m² çift pikeye göre daha açık yapılı olabilir; hava geçirgenliğini ve form korumayı gerçek kumaşlar üzerinde karşılaştırın |
| Polyester-pamuk dimi | Genellikle yaklaşık 195 ila 300 g/m² aralığında sunulur; sıcak iklim için hafif ucu | Pantolonlar, mutfak ve kat hizmetleri ürünleri | Belirlenen yıkama koşullarında renk haslığını ve boyutsal stabiliteyi kontrol edin; pamuk oranı yüksek karışımlar daha fazla kırışabilir |
| Bird-eye gibi performans polyester örme kumaşlar | Bird-eye ve petek örgü yapılarda yaklaşık 130 ila 180 g/m² | Açık alan görevleri: havuz, plaj, vale, etkinlikler | Hızlı kuruyabilir, ama açık tonlarda kapatıcılık kontrolü gerekir ve kumaş sıcak ütüye hassastır |
| Pamuk ya da polyester-pamuk dokuma gömleklik | Her projede fiyat teklifi aşamasında teyit edilir | Ön büro gömlek ve bluzları | Polyester-pamuk ütülü görünümü daha uzun koruyabilir; konforu örgü, gramaj ve apreyi de dikkate alarak gerçek kumaşlar üzerinde karşılaştırın |
| Keten ve keten karışımları | Her projede fiyat teklifi aşamasında teyit edilir | Resort ve açık alan servis kıyafetleri | Giyimi serindir, ama kolay kırışır ve personelin uygulayabileceği yıkama talimatları gerektirir |
Sıcak ve ter, neyin test edilmesi gerektiğini değiştirir. Siparişte ter haslığını (ISO 105-E04), yıkama haslığını (ISO 105-C06), yıkama ve kurutma sonrası boyut değişimini (ISO 6330 ile ISO 5077) ve boncuklanmayı (ISO 12945-2) belirtin; ayrıntılar renk haslığı sayfasında. Serinletici ya da nefes alır diye satılan bir kumaşın test verisi olmalıdır; ısıl direnç ve su buharı direnci ISO 11092'ye göre ölçülür. Karışımlar ve artı-eksileri pamuk-polyester karışımlı kumaşlar yazısında karşılaştırılıyor.
Körfez ülkelerindeki üniformalar için kapalı kesimler
Kapalı kesimler, alıcının kıyafet kurallarında belirtilen örtücülüğü sağlar. Kol boyu, ürün boyu, bolluk ve yaka kararları numune üzerinde onaylanır ve bedenlere serilendirilir. Seçenekler arasında şunlar yer alır:
- Uzun kollar: gömlek, bluz ve tuniklerde; mutfak ve kat hizmetleri görevleri için seçenek olarak truvakar (dörtte üç) kol.
- Daha uzun tunik ve bluz boyları: kalçayı örter, personelin hareket edip eğilebilmesi için yan yırtmaçlıdır.
- Göğüs ve kalçada daha fazla bolluk: ürün sıcakta vücuda yapışmaz; sizin ölçü tablonuza göre serilendirilir.
- Tam boy pantolonlar: tüm görevler için; etek tasarımın parçasıysa baldır ortası ya da bilek boyu etekler.
- Daha yüksek yaka oyuntuları ve yakalar: personelin taktığı başörtüsüyle doğru oturur.
- Açık renklerde kapatıcı kumaşlar: üretilecek renkte numune üzerinde kontrol edilir.
İstenirse kadın ve erkek ürünleri ayrı kalıplarla üretilir; seri üretim öncesinde beden seti üzerinden oturuş kontrolü kararlaştırılabilir. Kalıpların ve ölçü tablolarının nasıl hazırlandığı kalıp hazırlama ve serilendirme yazısında, fit provası ise ürün fit geliştirme sayfasında.
Tüm otel departmanları için tek program
Pantone TCX gibi ortak bir marka renk referansı kullanın ve rengi her kumaş üzerinde onaylayın. Marka uygulamalarını departmanlar arasında uyumlu tutarken ölçüleri, etiket içeriğini ve paketleme talimatlarını her model için belirleyin. Rengin farklı elyaflarda nasıl tutturulduğu Pantone renk eşleştirme yazısında.

Renk ve model başına 300 adetlik minimum programdaki her ürün için geçerlidir ve bedenler 300 adet içinde dağıtılabilir. Birkaç departmanda giyilen bir model bir kez sayılır; bu yüzden kat hizmetleri, spa ve güvenlik arasında aynı polo yaka tişörtü ya da aynı pantolonu paylaşmak küçük ekiplerin minimuma ulaşmasını kolaylaştırır. Paketleme departman, çalışan ya da mülk bazında yapılabilir; etiketler ve koli işaretleri giysi etiketleri ve ambalaj yazısında anlatılıyor.
Açılış takvimi: yeni bir otel için üniforma planlaması
Üniformaları, gerekiyorsa açılış öncesi eğitimleri de dikkate alarak personelin ihtiyaç duyacağı tarihten geriye doğru planlayın. Sırasıyla aşamalar:
- Departman başına personel sayısı ve personel bedenleri; programda kullanılacak ölçü tablosuna göre toplanır.
- Tasarım, kumaş seçimi ve özel renkler için lab dip.
- Her modelden bir numune: 5–7 iş günü.
- Numune onayı ve kararlaştırılan beden seti provası: prova, olası revizyonlar ve alıcının değerlendirmesi için süre ayırın.
- Seri üretim: numune onayından sonra genellikle 4–5 takvim haftası.
- Türkiye'den sevkiyat, varış ülkesinde gümrükleme ve personele dağıtım.
Geliştirme, numune ve sevkiyat, seri üretimin 4–5 haftasına eklenir. Açılış öncesi ekipler personeli genellikle dalgalar hâlinde işe alır; bu yüzden sonraki işe alımlar için bir tamamlama siparişi planlayın. Bu yeni bir üretim partisidir ve renk ve model başına 300 adetlik minimumu yeniden karşılar. Aşamalar ve her birini neyin belirlediği konfeksiyonda termin yazısında, siparişin tamamı için tarihli plan ise iş takvimi (time and action) yazısında.
Türkiye'den BAE ve Suudi Arabistan'a üniforma sevkiyatı
Üniformalar, ithalat işlemlerinin ve maliyetlerinin taraflar arasındaki dağılımını belirleyen, fiyat teklifinde kararlaştırılmış Incoterm ile Türkiye'den sevk edilir. Voyager ticari faturayı, çeki listesini ve ihracat evraklarını, ithalatçı isterse menşe şahadetnamesini hazırlar; güzergâhlar ve koşullar Türkiye'den konfeksiyon sevkiyatı yazısında.
Körfez ülkeleri, Körfez İşbirliği Konseyi Ülkeleri Ortak Gümrük Kanunu'nu (Common Customs Law of the GCC States) uygular. Kanunun 27. maddesine göre her gümrük beyannamesine ayrıntılı bir asıl fatura eklenir ve gümrük, başka bir dilde düzenlenmiş faturaların Arapça çevirisini isteyebilir; 25. maddeye göre ithal edilen ürünler, yürürlükteki anlaşmaların kurallarına göre menşe ispatına tabidir. Dubai Gümrüğü, GCC dışından yapılan bir ithalatın belgeleri arasında ticari faturayı, menşe şahadetnamesini, çeki listesini ve konşimentoyu ya da hava konşimentosunu sayar; bu belgeleri kayıtlı bir ithalatçı ya da yetkili bir gümrük müşaviri sunar. Gümrük vergisi GCC'ye ilk giriş noktasında tahsil edilir ve giysiler GCC Birleşik Gümrük Tarifesi'ne göre sınıflandırılır; her ürünün vergisi tarife koduna bağlıdır ve ithalatçı tarafından teyit edilir. Menşe ile sınıflandırmanın ilişkisi konfeksiyonda menşe ülke yazısında.
İthalat KDV'si gümrük vergisinin üzerine eklenir. BAE'de 2017 tarihli ve 8 sayılı Katma Değer Vergisi Federal Kanun Hükmünde Kararnamesi (Federal Decree-Law No. 8 of 2017 on Value Added Tax), teslimler ve ithalat için %5 standart oran belirler ve vergiden ithalatçıyı sorumlu tutar. Suudi Arabistan'da Zekât, Vergi ve Gümrük İdaresi (ZATCA), KDV kapsamında ithalat ve ihracat rehberinde (Guideline on Imports and Exports under VAT Provision) geçerli istisnalar saklı kalmak üzere ithalatta standart KDV oranının %15 olduğunu ve bunun gümrük kıymeti artı gümrük vergisi ve diğer masraflar üzerinden hesaplandığını belirtir.
Suudi Arabistan: SASO tekstil yönetmeliği ve SABER
Suudi pazarındaki giysiler, Suudi Standartlar, Metroloji ve Kalite Kurumu'nun (SASO) çıkardığı Tekstil Ürünleri Teknik Yönetmeliği'nin (Technical Regulation for Textile Products) kapsamına girer; yönetmelik ağırlıkça en az %80 tekstil lifi içeren ürünleri kapsar. Etiket ürüne dikilmeli ya da sağlam şekilde sabitlenmeli ve Arapça yazılmalıdır; yanında başka bir dil de kullanılabilir. Etikette elyaf adları kütle yüzdeleriyle, beden, menşe ülke ve bakım bilgileri yer alır; dış ambalajda ise tedarikçinin adı ve ticari sicil numarası bulunur.
Ürünü piyasaya arz eden tedarikçinin, SASO'nun kabul ettiği bir kuruluştan uygunluk sertifikası alması gerekir: iç giyim ve 36 aydan küçük çocuklara yönelik ürünler dışındaki tekstil ürünleri için ISO/IEC 17067'ye göre Tip 1a, bu ürünler için ise Tip 3. Ürünün ayrıca tedarikçi uygunluk beyanı ve tehlikeli kimyasallara ilişkin laboratuvar raporlarını içeren bir teknik dosyası olmalıdır. SASO'nun yönetmelik rehberi, ürünlerin SABER platformuna kaydedilmesini ve her sevkiyat için yola çıkmadan önce bir sevkiyat sertifikası alınmasını anlatır. Voyager etiketleri alıcının verdiği Arapça ve İngilizce içeriğe göre diker ve teknik dosya için elyaf kompozisyonu ve bakım bilgilerini sağlar; yönetmeliğin belirli bir üniforma siparişine nasıl uygulandığı her sevkiyatta alıcının ithalatçısıyla teyit edilir.
BAE ve diğer Körfez ülkeleri
BAE, Katar, Kuveyt, Bahreyn ve Umman'da giysiler için etiketleme, menşe işaretlemesi ve uygunluk şartları her sevkiyatta alıcının ithalatçısıyla teyit edilir.
BAE ve Suudi Arabistan'daki üniforma tedarikçileri ve distribütörleri için
Dubai, Abu Dabi, Riyad, Cidde ve bölgenin diğer şehirlerindeki üniforma tedarikçileri ve distribütörleri Voyager'ı üreticileri olarak kullanabilir: ürünleri onların tasarımına ve etiketine göre biz üretiriz; programı otel ve kurumsal müşterilerine onlar satar, ithal eder ve yönetir. Uygulamada bu şöyle işler:
- Sizin markanızla veya markasız. Ürünler sizin dokuma etiketlerinizi, asma etiketlerinizi ve Arapça etiket içeriğinizi taşır ya da sizin tasarımınıza göre markasız (white label) üretilir. Markasız ürünlerde de zorunlu ürün bilgileri bulunmalıdır. Modeller arasındaki fark OEM, ODM, private label ve white label yazısında.
- Birden fazla müşteri, tek fabrika. Her farklı modelin renk standardını ve onaylı numunesini belirleyin. Minimum sipariş renk ve model başına 300 adettir.
- Dağıtımınıza göre paketleme. Müşteri, tesis, departman ya da çalışan bazında; koli işaretleri sizin talimatınıza göre.
- İthalatçınız için belgeler. Her sevkiyat için ticari fatura, çeki listesi ve gerekiyorsa menşe şahadetnamesi; ayrıca ithalatçınızın olası uygunluk kayıtları için ihtiyaç duyduğu ürün bilgileri.
- İthalat düzenlemeleri. Gümrükleme ve ithalat maliyetlerinin sorumluluğunu teklifteki Incoterm'e göre kararlaştırın; olası SABER kaydını ithalatçıyla teyit edin. Tekrar siparişler dahil her sipariş, Türkiye'den sevk edilen yeni bir üretim partisidir.
- İletişim. Doğrudan üretim ekibiyle; yanıt genellikle bir iş günü içinde.
Tekrar siparişler ve çok yıllı üniforma programları
Bir otel ya da kurumsal program aynı ürünleri yıllarca tekrarlar ve yeni ürünler eskilerin yanında giyilir. Onaylı numuneleri, kalıpları, renk standartlarını ve paketleme talimatlarını dosyada saklarız; böylece her tekrar sipariş asıl referanslara göre kontrol edilir. Renk ve kalıbın kaymasını önlemenin yolları tekrar siparişte tutarlılık yazısında, programın bütün olarak planlanması ise kurumsal giyim programları yazısında. Belirtildiğinde sertifikalı malzemeler (OEKO-TEX, GOTS, GRS) bulunabilirliğe ve sertifika kapsamına bağlı olarak tedarik edilebilir; malzeme sertifikası tek başına fabrikanın veya bitmiş ürünün sertifikalı olduğunu göstermez.
Akla gelen sorular
Özel otel ve kurumsal üniformalarda minimum ne kadar?
Özel otel ve kurumsal üniformalarda minimum, özel Pantone renkleri dahil renk ve model başına 300 adettir. Bedenler 300 adet içinde dağıtılabilir; birkaç departmanın paylaştığı bir model bir kez sayılır. Polyester bazlı Pantone renkleri ayrıca değerlendirilir.
Özel otel üniformalarının üretimi ne kadar sürer?
Özel otel üniformalarında numune 5–7 iş günü, seri üretim numune onayından sonra genellikle 4–5 hafta sürer. Renk geliştirme, fit provaları, Körfez'e sevkiyat ve gümrükleme buna eklenir.
Otel üniformalarını kendi tasarımımıza ve etiketimize göre üretebilir misiniz?
Evet. Otel üniformaları sizin tasarımınıza, renklerinize ve etiketlerinize göre, paketleme de sizin spesifikasyonunuza göre yapılır. Hazır model yoktur; katalog stok değil, önceki üretimleri gösterir.
Türkiye'den Dubai'ye ya da Suudi Arabistan'a otel üniforması gönderebilir misiniz?
Evet. Otel üniformaları, fiyat teklifinde kararlaştırılan Incoterm ile Türkiye'den Dubai'ye, Suudi Arabistan'a ve diğer Körfez ülkelerine sevk edilir. Varış ülkesindeki ithalat gümrüklemesi, gümrük vergisi ve ithalat KDV'sinin sorumluluğu kararlaştırılan Incoterm'e göre belirlenir.
Körfez ülkelerine gönderilen üniformalarda gümrük vergisini ve KDV'yi kim öder?
Körfez ülkelerine gönderilen üniformalarda gümrük vergisini ve KDV'yi, Incoterm bunları satıcıya yüklemediği sürece ithalatçı öder. Gümrük vergisi tarife koduna bağlıdır; standart KDV oranları BAE'de %5, Suudi Arabistan'da ithalatta %15'tir.
Suudi Arabistan'a gidecek üniformalarda Arapça etiket gerekir mi?
Suudi Arabistan'a gidecek üniformalarda, SASO'nun Tekstil Ürünleri Teknik Yönetmeliği uyarınca Arapça etiket gerekir; yanında başka bir dil de yer alabilir. Voyager etiketleri alıcının verdiği içeriğe göre diker; şartları her sevkiyatta ithalatçı teyit eder.
BAE'de ya da Suudi Arabistan'da deponuz veya stokunuz var mı?
Hayır. Voyager'ın BAE'de, Suudi Arabistan'da ya da Körfez'in başka bir yerinde ofisi, deposu veya stoku yoktur. Her sipariş Türkiye'de üretilir ve alıcının ithalatçısına sevk edilir.
Körfez'deki bir otel ya da müşteri için üniforma mı planlıyorsunuz?
Departmanları, ürünleri, marka renklerini, logo dosyalarını ve varsa bedene göre personel sayısını, açılış ya da dağıtım tarihiyle birlikte gönderin. Genellikle bir iş günü içinde yanıt veririz.
Teklif talebi (RFQ) gönderinDevamı için
- Türkiye'de mont üreticisi: softshell, şişme mont, polar, rüzgârlık ve bomber
- Türkiye'de eşofman üreticisi: eşofman üstü, sweatshirt kumaşından takım ve rüzgârlık takımı
- Türkiye'de private label iş giyimi üreticisi: markalar, distribütörler ve şirket programları için iş pantolonu, iş montu ve polo
- Türkiye'de medikal scrub üreticisi: private label scrub takımları
- Türkiye'de şort üreticisi: tasarımınıza göre eşofman, spor, iş ve dokuma şortlar
- Türkiye'de süblimasyon takım forması üreticisi: futbol formaları, antrenman giyimi ve kulüp programları
- Türkiye'de private label activewear ve tayt üretimi
- Türkiye'de polo yaka tişört üretimi: pike, kurumsal ve private label polo yakalar
- Türkiye'de hoodie ve sweatshirt üretimi: ağır gramajlı, oversize ve fermuarlı hoodie'ler
- Türkiye'de tişört üretimi: regular, ağır gramajlı ve oversize tişörtler
- Distribütörler için promosyon tekstili üreticisi: Türkiye'de üretilen kendi markanızla tişört, polo yaka, sweatshirt ve hoodie
- Kurumsal giyim üreticisi: marka renklerinizde, Türkiye'de üretilen kurumsal moda koleksiyonları
- Türkiye'de özel merch üretimi: markalar, sanatçılar ve şirketler için kesim-dikim hoodie, sweatshirt, tişört ve şort
- Komple üretim (full package) ile fason (CMT) üretim karşılaştırması
- Referans üründen giysi üretimi

