Türkiye'de private label activewear ve tayt üretimi
Voyager Textile private label activewear, tayt, crop top, tenis eteği ve spor şortunu Türkiye'deki kendi fabrikasında; activewear markaları, athleisure markaları ve yeni kurulan girişimler için üretir. Minimum renk ve model başına 300 adettir, numune 5–7 iş günü sürer, seri üretim numune onayından sonra genellikle 4–5 hafta sürer. Her şey sizin tasarımınıza göre kesim-dikimdir; dikişsiz (seamless) örme sunulmaz.
Son gözden geçirme:

İçindekiler
- Dikişsiz örme değil, kesim-dikim activewear
- Ürettiklerimiz: tayt, crop top, takımlar, tenis eteği ve spor şortu
- Activewear kumaşları ve yol gösterici gramajlar
- Konstrüksiyon: dikişler, ağ kuşları ve bel bantları
- Esnek kumaşta süsleme: fabrika içi ve partner
- Testler, beden ve paketleme
- Yeni activewear markaları için: renk başına 300 adetten ilk üretim
- Activewear ve taytta birim maliyeti neler değiştirir
- Avrupalı markalar için Türkiye'de üretim
- Akla gelen sorular
Voyager Textile, Türkiye'de kendi kesim, dikim, nakış ve süblimasyon bölümleri olan bir giyim üreticisidir ve Avrupa ve ABD'deki markalar için spor giyim üretir. Siparişler renk ve model başına 300 adetten başlar, bedenler bu adet içinde dağıtılır ve numune 5–7 iş günü sürer.
Dikişsiz örme değil, kesim-dikim activewear
Voyager Textile'ın ürettiği her activewear ürünü kesim-dikimdir: esnek kumaş serilir, parçalara kesilir ve kumaşla birlikte esneyen dikişlerle dikilir. Yuvarlak örme makinesinin bitmiş giysi formuna yakın bir tüp ürettiği dikişsiz (seamless) örme sunulmaz.
Parçalar renk bloklamayla birleştirilebilir, süblimasyonlu bir baskı bacağın tamamı boyunca uzanabilir, bel bandında gizli bir anahtar cebi olabilir ve kumaş seçimi açıktır: elastanlı polyester ya da polyamid, ribanalı esnek örme, file parçalar. Dikişsiz üretim talebinin nedeni dış bacağın pürüzsüz olması isteğiyse, kesim-dikimdeki karşılığı dış bacak dikişi olmayacak şekilde kesilen yan dikişsiz tayt kalıbıdır.
Ürettiklerimiz: tayt, crop top, takımlar, tenis eteği ve spor şortu
Tayt, crop top, takım, tenis eteği ve spor şortları sizin kalıbınıza veya referans ürününüze göre üretilir. Kumaş ve konstrüksiyon her model için belirlenir.
Taytlar
Taytlar genellikle negatif bollukla, ağ kuşuyla ve flatlock ya da overlok ve reçme dikişlerle dört yönlü esneyen örme kumaştan kesilir. Onları belirleyen iki özellik geri toplama ve gerilim altında kapatıcılıktır. Kumaş seçiminden belin aşağı kıvrılmasının giyilmiş numunede kontrolüne kadar sıranın tamamı tayt üretim süreci sayfasında. Tam boy, 7/8 ve kısa boylar aynı ana kalıp üzerinde ayrı bacak boyu spesifikasyonlarıdır.
Crop toplar
Crop top, etek ucu belin üstünde duracak şekilde kısa kesilmiş, vücuda oturan örme bir üsttür; günlük modellerde elastanlı süpremden, antrenman modellerinde elastanlı polyester ya da polyamidden yapılır. Etek ucu 406 reçme, ribana bant ya da lastik bantla bitirilir. Spor modellerde önde genellikle astar ya da çift kat bulunur. Kapatıcılık gerilmiş hâlde, gerçek tonda onaylanır.
Activewear takımları
Takım; bir crop top ya da antrenman üstünü aynı esnek örme kumaştan bir tayt ya da şortla eşleştirir, ikisi birlikte onaylanır ve paketlenir. Planlanması gereken sorun eşleşmedir: adetler izin veriyorsa iki parça tek boya partisinden gelir, ribana ya da file parçalar da renk ve esneme açısından ana kumaşa göre onaylanır. 300 adetlik minimumun bir takıma nasıl uygulanacağı fiyat teklifi aşamasında teyit edilir.
Tenis etekleri ve şortlu etekler
Şortlu tenis eteği, kloş veya pileli bir dış eteği iç şort ya da taytla birleştirir; iç parçada top cebi bulunabilir. Polyester ağırlıklı kumaşlarda pileler ısıyla fikse edilebilir. Seçilen kumaşta pilelerin belirtilen bakım işlemi sonrasında korunup korunmadığı kontrol edilmelidir. Aynı konstrüksiyon padel ve golf eteklerinde de kullanılır; siluet, pile tipi ve pile derinliği etek üretimi sayfasında anlatıldığı gibi ölçü olarak belirtilir.
Spor ve koşu şortları
Spor şortlarında modele göre iç bağcıklı veya bağcıksız takma lastikli bel bandı, ağ kuşu ve reçmeli ya da yırtmaçlı paça kullanılabilir. Bel bandının dönmesi ve aşağı kıvrılması giyim numunesinde kontrol edilmelidir. Koşu şortlarına çoğu zaman file iç külot ya da kısa bir iç tayt eklenir; paçadaki kontrast biye gibi aksesuarlar kalıbın parçasıdır. Eşofman şortları, iş şortları ve dokuma şortlar şort üreticisi sayfasında.
Antrenman üstleri, eşofman üstleri ve joggerlar
Yarım fermuarlı antrenman üstleri, vücuda oturan fermuarlı eşofman üstleri ve joggerlar (eşofman altı olarak da satılır) bir activewear kapsülünü tamamlar. Konstrüksiyonları eşofman üretimi sayfasında; kulüpler için süblimasyonlu versiyonları süblimasyonlu takım formaları sayfasında.
Voyager Textile'ın ürettiği activewear referansları
Müşteri spesifikasyonuna göre, kesim-dikim üretildi. Önceki üretimlerden referanslar, stok değil.
Siyah Halter Yaka Crop TopCrop top · VT-CT-001
Adaçayı Yeşili Fitilli Crop TopCrop top · VT-CT-002
Düz Siyah TaytTayt · VT-LG-001
Adaçayı Yeşili Panelli Siyah TaytTayt · VT-LG-002
Adaçayı Yeşili TaytTayt · VT-LG-003
Siyah Kloş Tenis EteğiEtek · VT-SK-001
Siyah Pileli Tenis EteğiEtek · VT-SK-002
Kadın Gri-Turuncu Antrenman TakımıAktif giyim takımı · VT-ACS-001
Activewear kumaşları ve yol gösterici gramajlar
Activewear kumaşı önce yapıya ve elastan oranına, sonra gramaja göre seçilir, çünkü aynı gramajdaki iki kumaş kapatıcılık ve geri toplama açısından tamamen farklı olabilir. Aşağıdaki aralıklar sitenin performans polyester örme kumaşlar, süprem ve iki iplik ve şardonlu kumaş sayfalarından alınmıştır; yol gösterici değerlerdir, her projede belirlenir.
| Kumaş | Yol gösterici gramaj | Kullanım | Not |
|---|---|---|---|
| Elastanlı polyester | Yaklaşık 170 ile 240 g/m² | Taytlar, crop toplar, vücuda oturan takımlar, şortlar | Seçilen kumaşta dört yönlü esneme, geri toplama ve süblimasyon uygunluğunu kontrol edin |
| Elastanlı polyamid | Her projede teyit edilir | Tuşe ve geri toplamanın öncelikli olduğu taytlar ve takımlar | Tuşe, parlaklık ve baskı uygunluğu kumaşa bağlıdır; polyester süblimasyonundan ayrı değerlendirin |
| Mikro polyester süprem | Yaklaşık 110 ile 150 g/m² | Bol antrenman tişörtleri ve koşu üstleri | Hafif; kuruma performansını ve açık tonlarda kapatıcılığı kontrol edin |
| Bird-eye ve file | Yaklaşık 120 ile 180 g/m² | Havalandırma parçaları, iç külotlar, sırt robaları | Açık yapıda baskı görünümü ve iplik takılmasına dayanım ayrıca değerlendirilir |
| Polyester interlok | Yaklaşık 145 ile 200 g/m² | Antrenman üstleri, eşofman üstleri, tenis etekleri | İki yüzü de pürüzsüz, stabil |
| Şardonlu polyester | Yaklaşık 200 ile 280 g/m² | Serin hava için antrenman üstleri | Yumuşak, şardonlu iç yüz |
| Elastanlı süprem | Yaklaşık 150 ile 200 g/m² | Ev giyimi crop topları ve athleisure tişörtleri | Pamuk ağırlıklı seçenekler; seçilen kumaşın geri toplamasını değerlendirin |
| İki iplik | Yaklaşık 220 ile 320 g/m² | Joggerlar, eşofman şortları, athleisure katmanları | Ürün yıkama partner tesislerde |
Tam yüzey süblimasyon için uygun bir polyester esaslı kumaş seçin ve o kumaştaki baskı denemesini onaylayın. Düz veya renk bloklu taytlarda polyamid de bir seçenektir; tuşe, geri toplama ve süsleme uygunluğunu numunede değerlendirin. Belirtildiğinde geri dönüştürülmüş polyester tedarik edilebilir. Tedarikçinin GRS malzeme sertifikası bitmiş giysiyi otomatik olarak sertifikalandırmaz; ilgili tedarik zinciri ve ürün belgeleri beyanın kapsamını karşılamalıdır. Bkz. geri dönüştürülmüş içerik sertifikası sayfasında.
Konstrüksiyon: dikişler, ağ kuşları ve bel bantları
Dikiş tipini, ipliği ve iğneyi kumaşa ve her dikiş bölgesindeki esneme ihtiyacına göre seçin. Standart 301 düz dikişin esnemesi genellikle zincir dikiş veya reçmeden daha düşüktür; sonuç ipliğe, ayarlara ve konstrüksiyona bağlıdır. Uygun ISO 4915 dikiş tipini belirtin ve dikilmiş numunede kontrol edin; bkz. dikiş tipleri sayfası.


| İşlem | Yaygın dikiş | Neden |
|---|---|---|
| Tayt ve crop toplarda cilde değen dikişler | 607 flatseam (ISO 4915, 600 sınıfı) | Düşük profilli birleşim; dikiş kalınlığını ve cilt temasındaki konforu giyim numunesinde kontrol edin |
| Daha ekonomik bir konstrüksiyonda taşıyıcı dikişler | 514 dört iplik overlok, 406 ile düz basılır | Kumaşla birlikte esner; biraz daha belirgindir |
| Üst, etek ve şortlarda etek ucu | 406 iki iğneli reçme | Esner ve bitmiş görünür |
| Takma lastikli bel bantları | Birkaç sıra 401 zincir dikiş | Lastiği sabitler; dönme ve aşağı kıvrılmayı giyim numunesinde kontrol edin |
| Yaka ve kol evinde biye | Aparattan geçirilen 602 ya da 605 reçme | Stabil kenar, tekrarlanabilir genişlik |
Taytlarda ve antrenman şortlarında dört dikişin ağda kesiştiği noktanın yerine baklava ya da üçgen bir ağ kuşu konur. Bel bantları katlanmış kanal içinde lastik, kumaşın geri toplamasına dayanan geniş kendinden kumaş bant ya da arkada daha yüksek şekillendirilmiş, kavisli yüksek bel bandı olabilir; bel bandı konstrüksiyonu bunları karşılaştırır. Aksesuarlar cilt temasına göre seçilir: bel bandında dokuma etiket yerine baskılı ya da ısıyla uygulanan etiketler, yassı bağcıklar ve genişliği ve tipi belirtilen lastik.
Esnek kumaşta süsleme: fabrika içi ve partner
Süsleme, uygulandığı bölgenin gerekli esnemesine izin vermelidir; gerçek kumaş üzerinde değerlendirin. Süblimasyon ve transfer baskı fabrikamızda yapılır; silikon ve serigrafi efektleri partner tesislerde yapılır.
| Yöntem | Nerede | Kumaş | Activewear'de kullanımı |
|---|---|---|---|
| Süblimasyon baskı | Fabrikamızda | Yalnızca polyester esaslı | Kesimden önce tam yüzey süblimasyon; desende dikiş paylarını hesaba katın ve hizalamayı dikilmiş numunede kontrol edin. Yüzeyde ek baskı filmi oluşmaz. |
| Transfer baskı | Fabrikamızda | Polyester, polyamid, pamuk karışımları | Esnek transfer sistemleriyle logolar ve küçük yerleşimler, pres izine karşı test edilir |
| Nakış | Fabrikamızda | Uygun şekilde desteklenmiş alanlar | Bel bandı önü, eşofman üstü göğsü, jogger bacağı; telâ ve dikiş yoğunluğunu kumaşa göre seçin; şekil bozulmasını ve gerekli esnemeyi nakış numunesinde kontrol edin |
| Silikon ve serigrafi baskı | Partner tesisler | Çoğu örme kumaş | Esnek logo baskıları ve kaydırmaz (gripper) ayrıntılar |
| Ürün yıkama | Partner tesisler | Pamuk ağırlıklı iki iplik ve süprem | Yıkanmış ya da soldurulmuş athleisure katmanları |
Süblimasyonlu modellerde renk, tam yüzey süblimasyon rehberinde anlatıldığı gibi gerçek kumaş üzerine basılmış bir strike-off ile onaylanır. Dosya şartları desen dosyaları rehberinde.
Testler, beden ve paketleme
Test yöntemlerini, kabul sınırlarını ve laboratuvarı veya testi yaptıracak tarafı belirleyin. Activewear'de olağan set; ter haslığı için ISO 105-E04, yıkama haslığı için ISO 105-C06, boncuklanma için ISO 12945-2 ve örmelerde patlama mukavemeti için ISO 13938-2'dir. UPF iddiasının arkasında uygun bir test yöntemine, örneğin EN 13758-1’e, dayanan veriler olmalıdır; nem iletimi (wicking) ya da koku önleme iddiası da kendi kanıtını ister; bkz. UV koruması ve UPF, nem ve kuruma ve antibakteriyel iddialar. EN 13758-2 kapsamında sunulan giysilerde giysi sınıflandırması ve işaretleme gereklerini de değerlendirin; yalnızca kumaş test verisi giysinin uygunluğunu kanıtlamaz.
Kalıplar Gerber AccuMark'ta hazırlanır ve sizin ölçü tablonuza göre serilendirilir; tablonuzda varsa genişletilmiş beden aralıkları da dahil. Esnek giysiler serbest hâlde ve düz serilerek ölçülür; üretim için ölçü tabloları sayfasında anlatıldığı gibi tablo bunu belirtmelidir. Paketleme talimatınıza göre yapılır: beden etiketiyle katlanır, tek tek poşetlenir, takımlar birlikte poşetlenir, koliler deponuz için işaretlenir; katlama ve poşetleme nelerin belirtileceğini listeler. AB etiketleme rehberinde açıklandığı gibi AB elyaf etiketlerinde elastan, (AB) No 1007/2011 sayılı Tüzüğe göre adlandırılır.
Yeni activewear markaları için: renk başına 300 adetten ilk üretim
Yeni bir activewear markası tek modelle, bir ya da iki renkte başlayabilir: siyah ve bir sezon renginde bir tayt, her birinde bedenler ayrı dağıtılan 300'er adetlik iki üretim demektir. Minimum renk ve model başına olduğu için tayt, crop top ve şorttan oluşan iki renkli bir kapsül altı ayrı üretim demektir; daha küçük bir ilk sipariş genellikle model başına daha az adet değil, daha dar bir koleksiyon anlamına gelir.
- Ne getirmeli. Bir tech pack ya da ölçüsünü alıp kalıbını çıkaracağımız bir referans ürün; bkz. referans üründen üretim ve tech pack rehberi.
- Kumaş. İsteğinize göre biz tedarik ederiz ya da ithal kumaş dahil kumaşı siz getirirsiniz.
- Kalıp sahipliği. Kalıp ve serilendirme dosyalarının kime ait olduğu yazılı olarak kararlaştırılır; seçenekleri tasarım sahipliği rehberi anlatır.
- Etiket ve paketleme. Ense baskınız, yıkama talimatı etiketiniz, asma etiketiniz ve poşetiniz sizin desen dosyanıza göre üretilir. Hazır model satılmaz; private label ve white label rehberinde açıklandığı gibi "white label" üretimimiz sizin tasarımınıza göre markasız yapılır.
- Sıra. Kalıp, 5–7 iş gününde numune, fit ve giyim testi, ardından numune onayından sonra genellikle 4–5 haftada seri üretim. İlk üretim partiniz her aşamayı adım adım anlatır.
Koleksiyon genelinde tutarlı bir vücut ölçü tablosu ve fit hedefleri kullanın; her giysi türü için uygun ana kalıp ve serilendirme kuralları belirleyin. Bedenler boyunca fit kontrolü yapın; gerçek üretim kumaşında bel, kalça ve diz bölgelerindeki esneme ve geri toplamayı değerlendirin. Farklı parti veya tedarikçi giysinin oturuşunu değiştirebilir. Seri üretimden önce yıkama ve sürtme haslığı gereklerini, sürtme için ISO 105-X12 dahil, kararlaştırın ve baskılı ya da süblimasyonlu kumaşı buna göre test edin. Bkz. Seri üretimden önce yıkama testi.
Activewear ve taytta birim maliyeti neler değiştirir
Activewear birim maliyetini lif bileşimi, elastan oranı, gramaj, bitim işlemleri ve kumaş tüketimi etkiler; teklifleri gerçek spesifikasyona göre karşılaştırın. Ardından konstrüksiyon gelir: flatlock dikiş, ek parçalar, ağ kuşu, cepli bel bandı ve astarlı crop top her biri operasyon ekler. Süsleme maliyeti yönteme ve yerleşim sayısına bağlıdır; tam yüzey süblimasyonda desen yerleşimi ve kesim pastalı kumaş tüketimini etkiler. Renk sayısı, renk başına adet ve paketleme talimatı tabloyu tamamlar; üretim maliyeti rehberi bunu açıklar.
Avrupalı markalar için Türkiye'de üretim
Türkiye AB'ye giden karayolu koridorunun üzerindedir. AB–Türkiye gümrük birliği kapsamında (AT-Türkiye Ortaklık Konseyi'nin 1/95 sayılı Kararı) serbest dolaşımdaki giysiler, sevkiyata A.TR dolaşım belgesi eşlik ettiğinde AB'ye gümrük vergisi ödenmeden girer. İthalat KDV'si yine uygulanır; A.TR de menşei değil gümrük statüsünü gösterir, A.TR ve menşe yazısında açıklandığı gibi. Siparişi gereken teslim tarihine göre planlayın. Seri üretim onaydan sonra genellikle 4–5 hafta sürer; geliştirme, numune ve sevkiyat ayrıca hesaba katılır. Proje takvimi teklif aşamasında teyit edilir. Nakliye seçenekleri Türkiye'den giyim sevkiyatı, konunun geneli Avrupalı markalar için giyim üretimini yakına taşımak yazısında.
Akla gelen sorular
Özel activewear ve tayt için minimum nedir?
Özel activewear ve tayt için minimum renk ve model başına 300 adettir. Bedenler 300 adet içinde dağıtılabilir; süblimasyonlu tasarımlar da aynı minimuma tabidir. Takımlarda 300 adetin nasıl uygulanacağı fiyat teklifi aşamasında teyit edilir.
Özel activewear üretimi ne kadar sürer?
Özel activewear'de numune 5–7 iş günü, seri üretim numune onayından sonra genellikle 4–5 hafta sürer. Kalıp geliştirme, fit turları ve sevkiyat bunlara eklenir.
Kendi tasarımımız ve etiketimizle activewear yapabilir misiniz?
Evet, activewear'i sizin tasarımınıza ve etiketinize göre üretiriz. Her ürün sizin kalıbınıza ya da referans ürününüze göre yapılır; hazır model yoktur. Etiketler, asma etiketler ve paketleme sizin spesifikasyonunuza göre üretilir.
Dikişsiz (seamless) tayt üretiyor musunuz?
Hayır, dikişsiz tayt üretmiyoruz. Dikişsiz örme sunulmaz; taytlarımız ve activewear ürünlerimiz flatlock ya da reçme dikişli kesim-dikimdir. Amaç pürüzsüz bir yan yüzeyse, yan dikişsiz bir kalıp dış bacak dikişini ortadan kaldırır.
Taytlara tam yüzey baskı yapılabilir mi?
Evet, uygun polyester esaslı kumaştan taytlara fabrikamızda kesimden önce tam yüzey süblimasyon baskı yapılabilir. Rengi gerçek kumaş üzerinde onaylayın ve desen hizalamasını dikilmiş numunede kontrol edin. Polyamid modellerde transfer veya partner tesiste basılan silikon logoların seçilen kumaşa uygunluğunu değerlendirin.
İç şortlu tenis eteği üretiyor musunuz?
Evet, iç şortlu tenis eteklerini kloş ya da pileli olarak, pileler ısıyla fikse edilebilsin diye genellikle polyester örmeden üretiyoruz. Top cebi, iç şort boyu ve pile derinliği her model için belirtilir.
Activewear kumaşını kendimiz getirebilir miyiz?
Evet, ithal kumaş dahil kendi activewear kumaşınızı getirebilirsiniz. Kapatıcılık ve geri toplama bu durumda seri üretimden önce o kumaştan yapılan numune üzerinde onaylanır.
Bir activewear ya da tayt koleksiyonu mu planlıyorsunuz?
Tech pack'i ya da bir referans ürünü, kumaş gereksinimini ve renkleri gönderin. Genellikle bir iş günü içinde yanıt veriyoruz ve seri üretimden önce numune çıkarıyoruz; renk ve model başına 300 adetten.
Teklif talebi (RFQ) gönderinDevamı için
- Türkiye'de mont üreticisi: softshell, şişme mont, polar, rüzgârlık ve bomber
- Türkiye'de eşofman üreticisi: eşofman üstü, sweatshirt kumaşından takım ve rüzgârlık takımı
- Körfez ülkelerindeki (GCC) alıcılar için Türkiye'den otel ve kurumsal üniforma
- Türkiye'de private label iş giyimi üreticisi: markalar, distribütörler ve şirket programları için iş pantolonu, iş montu ve polo
- Türkiye'de medikal scrub üreticisi: private label scrub takımları
- Türkiye'de şort üreticisi: tasarımınıza göre eşofman, spor, iş ve dokuma şortlar
- Türkiye'de süblimasyon takım forması üreticisi: futbol formaları, antrenman giyimi ve kulüp programları
- Türkiye'de polo yaka tişört üretimi: pike, kurumsal ve private label polo yakalar
- Türkiye'de hoodie ve sweatshirt üretimi: ağır gramajlı, oversize ve fermuarlı hoodie'ler
- Türkiye'de tişört üretimi: regular, ağır gramajlı ve oversize tişörtler
- Distribütörler için promosyon tekstili üreticisi: Türkiye'de üretilen kendi markanızla tişört, polo yaka, sweatshirt ve hoodie
- Kurumsal giyim üreticisi: marka renklerinizde, Türkiye'de üretilen kurumsal moda koleksiyonları
- Türkiye'de özel merch üretimi: markalar, sanatçılar ve şirketler için kesim-dikim hoodie, sweatshirt, tişört ve şort
- Komple üretim (full package) ile fason (CMT) üretim karşılaştırması
- Referans üründen giysi üretimi

