Voyager Textile

Maschenware aus Baumwolle und Mischungen

French Terry und angerauter Sweat

French Terry und angerauter Sweat (Dreifaden-Fleece) beginnen als dasselbe: eine Maschenware mit Schlingen auf der Innenseite. Terry lässt diese Schlingen intakt, ist deshalb leichter, atmungsaktiver und zeigt eine saubere Schlingenstruktur. Beim Sweat werden sie zu einem weichen Flor aufgeraut, der Luft einschließt und den Stoff wärmer, dichter und weicher macht – um den Preis einer Oberfläche, die pillen kann.

Inhalt

Eine Struktur, zwei Ausrüstungsentscheidungen

Beide Stoffe entstehen, indem beim Stricken ein zusätzliches Garn eingebunden wird, das auf der Rückseite Schlingen bildet, während die rechte Seite glatt bleibt. Strickereien unterscheiden sie meist nach der Zahl der Fäden in der Konstruktion: Eine Zweifaden-Konstruktion ergibt French Terry, eine Dreifaden-Konstruktion die dichtere Basis, die für Fleece verwendet wird.

Was die fertigen Stoffe unterscheidet, ist das Anrauen. Die Schlingen auf der Rückseite werden mechanisch aufgeraut und dabei zu einem weichen, faserigen Flor aufgebrochen. Sonst ändert sich am Stoff nichts: Die rechte Seite bleibt glatt, die Zusammensetzung bleibt gleich, und die Grammatur ist weitgehend ähnlich. Die Folgen dieses einen Schritts sind das Thema dieser Seite.

Was das Anrauen verändert

EigenschaftFrench TerryAngerauter Sweat
InnenseiteSichtbare intakte Schlingen, leicht strukturiertWeicher, aufgerauter Flor
WärmeMäßig; Luft bewegt sich durch die StrukturHöher; der Flor schließt Luft ein
AtmungsaktivitätBesser, passt zu Übergangsgrammaturen und SportbekleidungGeringer, was bei Kälte genau der Zweck ist
TrocknenSchnellerLangsamer, besonders bei hohen Grammaturen
OberflächenbeständigkeitDie intakte Schlinge ist relativ stabilDer aufgeraute Flor liegt frei, das Pilling-Risiko ist deshalb höher
Erscheinungsbild innenWirkt durchdacht und technischWirkt bequem und klassisch
ZuschnittKeine Strichrichtung zu beachtenAlle Teile müssen in einer Richtung zugeschnitten werden, was den Verbrauch erhöht

Die letzte Zeile hat eine Kostenfolge, mit der Einkäufer selten rechnen. Ein aufgerauter Flor hat eine Richtung, und in entgegengesetzten Richtungen zugeschnittene Teile können im selben Kleidungsstück als unterschiedliche Farbtöne erscheinen. Alle Teile müssen deshalb in derselben Richtung liegen, was die Schnittbildeffizienz verringert und den Stoffverbrauch pro Teil erhöht.

Typische Grammaturen in der Beschaffung

StoffRichtwert GrammaturCharakterTypisches Kleidungsstück
Leichter French TerryEtwa 220 bis 260 g/m²Übergangsgewicht, atmungsaktiv, fällt weichSommer-Sweatshirts, leichte Jogginghosen, Layering-Teile
Standard-French-TerryEtwa 260 bis 320 g/m²Die gängige Terry-Grammatur mit mehr SubstanzSweatshirts und Hoodies für milde Klimazonen
Standard-FleeceEtwa 300 bis 350 g/m²; eine Strickerei listet Dreifaden-Fleece aus gekämmter Baumwolle bei 320 g/m² ± 5Die klassische Sweatshirt- und Hoodie-GrammaturSweatshirts und Hoodies für Handel und Firmenbekleidung
Fleece aus Baumwolle und PolyesterEtwa 300 bis 350 g/m²; eine Strickerei listet einen Fleece aus Baumwolle und Polyester bei 320 g/m² ± 5Mehr Maßhaltigkeit und FarberhaltUniform- und Merchandise-Programme
Heavyweight-FleeceEtwa 380 bis 500 g/m²Strukturiert und substanziell, trocknet langsamerStreetwear- und Premium-Heavyweight-Programme
Indikative Bereiche. Die Einzelwerte sind veröffentlichte Artikelspezifikationen einer türkischen Strickerei; ein zweiter türkischer Hersteller listet French Terry bei etwa 220 g/m² und Fleece-Qualitäten für Hoodies im Bereich von 300 bis 500 g/m².

Zusammensetzung und was sie bei beiden bewirkt

Baumwoll- und baumwollreiche Varianten beider Stoffe fühlen sich besser an und altern mit mehr Charakter. Polyesteranteil verbessert Maßhaltigkeit, Farberhalt und Trocknung, und er verhindert, dass der Flor bei intensiver Wäsche plattliegt, wie es bei einem Baumwoll-Fleece passiert. Für ein Programm, das durch eine gewerbliche Wäscherei geht, ist ein polyesterreicher Fleece meist die ehrlichere Spezifikation, selbst wenn sich ein Baumwoll-Fleece am Stoffmuster besser anfühlt.

Elasthan kommt in beiden vor, meist in geringem Anteil, für Komfortstretch in schmal geschnittenen Jogginghosen und Modellen mit Bündchen. Es verändert das Einlaufverhalten, sodass eine Variante mit Elasthan ihren eigenen Waschtest braucht, statt das Ergebnis der Qualität ohne Elasthan zu übernehmen.

Verhalten bei der Veredelung

  • Druck auf Terry verhält sich weitgehend wie Druck auf Jersey, denn die rechte Seite ist glatt und stabil.
  • Druck auf Fleece ist auf der rechten Seite gleich, aber der Stoff dahinter ist weicher und stärker komprimierbar, sodass schwere Farbaufträge leicht einsinken können und feine Details weniger scharf wirken als auf einer flachen Maschenware.
  • Stickerei funktioniert auf beiden mit einem geeigneten Schneidvlies. Auf einer weichen, angerauten Basis brauchen dichte Logos genügend Stabilisierung, sonst sinken sie in den Flor ein.
  • Erhabene und geprägte Effekte passen gut zu schwererem Fleece, denn der Stoff hat genug Substanz, um eine Ton-in-Ton-Prägung zu halten.

Die Verfahrenswahl über die Stoffe hinweg wird im Leitfaden zur Veredelung verglichen, und die Fehlerbilder werden unter Rissbildung im Druck und Kräuseln bei Stickerei behandelt.

Die Wahl zwischen beiden

  • Wählen Sie French Terry für warme und Übergangsklimazonen, für Kleidungsstücke, die in Innenräumen oder bei Aktivität getragen werden, wo eine saubere Innenseite Teil des Produkts ist und wo schnelles Trocknen zählt.
  • Wählen Sie angerauten Sweat für Wärme, für die weiche Innenseite, die ein Endkunde von einem klassischen Sweatshirt oder Hoodie erwartet, und für Heavyweight-Produkte, bei denen es gerade auf Substanz ankommt.
  • Wählen Sie eine polyesterreiche Variante von beidem, wenn das Kleidungsstück heiß und häufig gewaschen wird.
  • Erwägen Sie eine gefütterte Kapuze in Terry, wenn die Kapuze Stand haben soll, ohne das ganze Kleidungsstück auf einen schwereren Fleece umzustellen.

Keiner von beiden ist generell die Premium-Option. Ein gut gemachter Terry mit 280 g/m² aus gekämmtem Baumwoll-Ringgarn ist ein besseres Kleidungsstück als ein schlecht gemachter Fleece mit 400 g/m² aus kardiertem Open-End-Garn, und die Garnangabe in der Spezifikation entscheidet das stärker als die Grammatur.

Vorderseite eines roten Hoodies mit Reißverschluss, Kängurutaschen und SaumbundKängurutasche und Saumbund eines schwarzen Hoodies mit feinem aufgedrucktem Text

Was vor der Serie zu prüfen ist

Drei Dinge, in dieser Reihenfolge. Die Maßhaltigkeit, denn schwere Maschenware arbeitet, und der Effekt zeigt sich in der Rumpflänge. Pilling, besonders bei angerauten Konstruktionen, da der Flor die freiliegende Oberfläche ist. Und das Rückstellvermögen der Rippe an Ärmelbündchen und Saumbund, die zum Kleidungsstück gehören – eine separate Komponente mit eigener Spezifikation, behandelt unter Rippstrick.

Fragen von Einkäufern zu diesem Stoff

Ist French Terry oder Fleece besser für Hoodies?

Generell keiner von beiden. Fleece ist wärmer und innen weicher und gibt den klassischen Hoodie-Griff, während French Terry leichter und atmungsaktiver ist, schneller trocknet und eine sauberere Innenseite hat. Entscheiden Sie nach Klima und Einsatz: Fleece für Kaltwetter- und Heavyweight-Produkte, Terry für Übergangs- und Sportprodukte.

Was bedeuten Zweifaden und Dreifaden?

Sie beschreiben die Zahl der Garne in der Strickkonstruktion. Zweifaden-Konstruktionen ergeben French Terry, Dreifaden-Konstruktionen die dichtere Basis, die normalerweise zu Fleece angeraut wird. Strickereien verwenden diese Begriffe in Artikelnamen, deshalb lohnt es sich, sie beim Lesen einer Spezifikation zu erkennen.

Pillt Fleece stärker als Terry?

In der Regel ja, denn das Anrauen hebt die Fasern an und setzt sie dem Abrieb aus. Es lässt sich mit besserem Garn, einer dichteren Grundkonstruktion und geeigneter Ausrüstung beherrschen und sollte geprüft statt angenommen werden. Siehe Pilling.

Warum verbraucht ein Fleece-Hoodie mehr Stoff, als seine Grammatur vermuten lässt?

Teils, weil schwererer Stoff pro Quadratmeter schwerer ist, und teils, weil der aufgeraute Flor eine Richtung hat, sodass jedes Teil in derselben Richtung zugeschnitten werden muss. Diese Einschränkung verringert die Schnittbildeffizienz, was den Verbrauch pro Kleidungsstück erhöht.

Welche Grammatur sollte ein Standard-Sweatshirt haben?

Etwa 300 bis 350 g/m² decken viele Standard-Sweatshirts und Hoodies ab; French-Terry-Programme liegen oft bei etwa 220 bis 320 und Heavyweight-Produkte ab etwa 380 g/m² aufwärts. Betrachten Sie das als Richtwerte aus der Beschaffung, nicht als Regeln.

Sie wählen einen Stoff für ein Sweatshirt-Programm?

Nennen Sie uns das Klima, die Grammatur, die Sie im Sinn haben, und wie die Kleidungsstücke gewaschen werden. Wir senden Terry- und Fleece-Stoffmuster in vergleichbaren Grammaturen, damit die Entscheidung am Stoff fällt und nicht auf dem Papier.

Stoffmuster anfragen

Verwandte Stoffe