Voyager Textile

Hotel- und Firmenuniformen aus der Türkei für Einkäufer im GCC

Voyager Textile fertigt Hotel- und Firmenuniformen im eigenen Werk in der Türkei für Hotelgruppen, Pre-Opening-Teams, Unternehmen und Uniformlieferanten in den VAE, Saudi-Arabien und den übrigen GCC-Staaten. Die Bekleidung aller Abteilungen entsteht nach einer gemeinsamen Spezifikation in den Farben des Hauses, ab 300 Stück pro Farbe und pro Modell, mit einem Muster in 5–7 Werktagen und der Serienproduktion üblicherweise in 4–5 Wochen nach der Musterfreigabe.

Zuletzt geprüft:

Inhalt

Voyager Textile fertigt Hotel- und Firmenuniformen im eigenen Werk in der Türkei für Einkäufer in den Vereinigten Arabischen Emiraten, in Saudi-Arabien und in den übrigen Staaten des Golf-Kooperationsrats (GCC): Hotelgruppen und Pre-Opening-Teams, Einkaufsabteilungen von Unternehmen sowie Uniformlieferanten, die Hotels und Unternehmen in der Region ausstatten. Jedes Kleidungsstück wird nach dem Design des Einkäufers gefertigt; Lagermodelle gibt es nicht. Die Mindestbestellmenge liegt bei 300 Stück pro Farbe und pro Modell, ein Muster dauert 5–7 Werktage, die Serienproduktion üblicherweise 4–5 Wochen nach der Musterfreigabe. Die Ware wird für jeden Auftrag aus der Türkei versandt; Voyager hat am Golf weder Büro noch Lager noch Bestand.

Was ein Hoteluniform-Programm aus der Türkei umfasst

Ein Hoteluniform-Programm stimmt Farbstandards, Markenauftritt und Größenbezeichnungen über alle Abteilungen hinweg ab. Maße und Etiketteninhalte werden für jedes Modell festgelegt, damit ein einheitlicher Auftritt mit den Anforderungen der jeweiligen Tätigkeit zusammenpasst. Dasselbe gilt für Firmenuniformen in Büro, Einzelhandel, Events und Serviceteams; diese werden Kleidungsstück für Kleidungsstück auf der Seite Corporate Fashion behandelt. Die Tabelle zeigt die üblichen Kleidungsstücke je Hotelabteilung und wo die Konstruktionsdetails stehen.

AbteilungÜbliche KleidungsstückeFestzulegende PunkteDetails
Front Office: Rezeption, Concierge, GästebetreuungHemden und Blusen, Hosen und Röcke, Anzugwesten; Sakkos werden pro Projekt im Angebot bestätigtEine Farbe, über alle Gewebe abgestimmt, Ärmel- und Saumlängen, Position des NamensschildsHemdenfertigung, Hosen, Westen und Gilets
Service im Food & BeverageHemden, Anzugwesten, Poloshirts, SchürzenSchürzenlänge und Taschen, Ausrüstung, die das Entfernen von Flecken beim Waschen erleichtert, als technische OptionSchürzenfertigung, Poloshirts
HousekeepingTuniken, Poloshirts, Hosen, SchürzenBewegungsfreiheit beim Bücken und Heben, Taschenanordnung, ein Stoff, der bei häufiger Heißwäsche die Farbe hältUniformfertigung
KücheKochjacken, Kochhosen, SchürzenVerschlüsse, Ärmellänge, die Hygieneregeln des BetriebsBerufsbekleidung für die Lebensmittelbranche
Spa und FitnessTuniken und Hosen, Poloshirts, T-ShirtsWeicher Griff, helle Farben auf Blickdichtigkeit geprüftTunika-Konstruktion wie beim Kasack
SicherheitsdienstHemden oder Poloshirts, Arbeitshosen, eine äußere Lage für kühlere NächteTaschen, verstärkte Nähte, Schulterklappen als OptionHosenfertigung
Technik und InstandhaltungArbeitshosen, Arbeitsjacken, OverallsKniepolstertaschen, Werkzeugtaschen, Haltbarkeit in der IndustriewäschePrivate-Label-Berufsbekleidung
Hotelabteilungen, ihre üblichen Kleidungsstücke und wo die Details stehen

Stoffe für heißes Klima: Uniformen am Golf

Wählen Sie den Stoff nach Tätigkeit, Arbeitsbedingungen und Waschanforderungen. Leichte oder offenere Strukturen sind zusammen mit Blickdichtigkeit und Haltbarkeit zu beurteilen; die Auswahl wird pro Projekt im Angebot bestätigt. Die Grammaturen unten sind Richtwerte aus den Stoffseiten der Website; der Stoff für jedes Kleidungsstück wird am freigegebenen Muster festgelegt.

StoffoptionRichtwert GrammaturTypischer EinsatzZielkonflikt
Single-Piqué, Baumwolle oder Baumwolle-PolyesterEtwa 160 bis 190 g/m²Poloshirts für Housekeeping, Spa, Sicherheitsdienst und EventsKann offener sein als Doppel-Piqué mit 190 bis 220 g/m²; Luftdurchlässigkeit und Formbeständigkeit an den konkreten Stoffen vergleichen
Köper aus Polyester-BaumwolleÜblicherweise etwa 195 bis 300 g/m² angeboten; für heißes Klima das leichtere EndeHosen, Küchen- und Housekeeping-BekleidungFarb- und Maßbeständigkeit unter den vorgesehenen Waschbedingungen prüfen; baumwollreiche Mischungen können stärker knittern
Polyester-Funktionsmaschenware, etwa Bird-eyeEtwa 130 bis 180 g/m² bei Bird-eye- und Honeycomb-StrukturenEinsatz im Freien: Pool, Strand, Valet, EventsKann schnell trocknen, helle Farbtöne müssen aber auf Blickdichtigkeit geprüft werden, und der Stoff ist empfindlich gegen heißes Bügeln
Hemdenstoff (Gewebe), Baumwolle oder Polyester-BaumwollePro Projekt im Angebot bestätigtHemden und Blusen im Front OfficePolyester-Baumwolle kann länger gebügelt aussehen; den Tragekomfort an den konkreten Stoffen einschließlich Bindung, Gewicht und Ausrüstung vergleichen
Leinen und LeinenmischungenPro Projekt im Angebot bestätigtResort- und Servicebekleidung im FreienAngenehm kühl, knittert aber leicht und braucht Pflegeanweisungen, die das Personal umsetzen kann
Stoffoptionen für Uniformen bei heißem Klima. Richtwerte; der Stoff wird pro Projekt bestätigt.

Hitze und Schweiß verändern, was geprüft werden sollte. Legen Sie im Auftrag Schweißechtheit (ISO 105-E04) und Waschechtheit (ISO 105-C06), Maßänderung nach dem Waschen und Trocknen (ISO 6330 mit ISO 5077) und Pilling (ISO 12945-2) fest, wie unter Farbechtheit erklärt. Ein Stoff, der als kühlend oder atmungsaktiv verkauft wird, sollte mit Prüfdaten kommen; Wärme- und Wasserdampfdurchgangswiderstand werden nach ISO 11092 gemessen. Mischungen und ihre Zielkonflikte vergleicht Mischgewebe aus Baumwolle und Polyester.

Bedeckende Schnitte für Uniformen im GCC

Bedeckende Schnitte setzen die gewünschte Bedeckung nach der Kleiderordnung des Einkäufers um. Ärmellänge, Kleidungslänge, Mehrweite und Ausschnitt werden am Muster freigegeben und über die Größen gradiert. Mögliche Optionen:

  • Lange Ärmel an Hemden, Blusen und Tuniken, mit Dreiviertelärmeln als Option für Küche und Housekeeping.
  • Längere Tuniken und Blusen, die die Hüfte bedecken, mit Seitenschlitzen, damit sich das Personal bewegen und bücken kann.
  • Mehr Zugabe an Brust und Hüfte, damit das Kleidungsstück in der Hitze nicht anliegt, gradiert nach Ihrer eigenen Maßtabelle.
  • Lange Hosen für alle Rollen und, wo Röcke zum Design gehören, Röcke in Wadenlänge oder knöchellang.
  • Höhere Ausschnitte und Kragen, die korrekt mit einer Kopfbedeckung sitzen, die die Mitarbeiterin oder der Mitarbeiter trägt.
  • Blickdichte Stoffe in hellen Farben, am Muster in der Farbe geprüft, die produziert wird.

Damen- und Herrenbekleidung wird auf Vorgabe auf getrennten Schnitten gefertigt, und eine Passformprüfung am Größensatz kann vor der Serie vereinbart werden. Wie Schnitte und Maßtabellen aufgebaut werden, steht in Schnitterstellung und Gradierung, die Passformprüfung in Passformentwicklung.

Ein Programm für alle Hotelabteilungen

Verwenden Sie eine gemeinsame Referenz für die Markenfarbe, etwa Pantone TCX, und geben Sie die Farbe auf jedem Stoff frei. Stimmen Sie den Markenauftritt über die Abteilungen hinweg ab und legen Sie Maße, Etiketteninhalte und Verpackungsvorgaben für jedes Modell fest. Wie die Farbe über verschiedene Fasern hinweg gehalten wird, erklärt Pantone-Farbabstimmung.

Marineblaue Tunika mit asymmetrischem Stehkragen und seitlich versetzter Knopfleiste vorn

Die Mindestbestellmenge von 300 Stück pro Farbe und pro Modell gilt für jedes Kleidungsstück im Programm, und Größen lassen sich innerhalb der 300 aufteilen. Ein Modell, das in mehreren Abteilungen getragen wird, zählt einmal; teilen sich Housekeeping, Spa und Sicherheitsdienst ein Poloshirt oder eine Hose, erreichen auch kleinere Teams die Mindestmenge leichter. Verpackt werden kann pro Abteilung, pro Mitarbeitendem oder pro Haus, mit den Etiketten und Kartonmarkierungen, die in Etiketten und Verpackung für Bekleidung beschrieben sind.

Eröffnungskalender: Uniformen für ein neues Hotel planen

Planen Sie Uniformen rückwärts ab dem Termin, zu dem das Personal sie benötigt, gegebenenfalls einschließlich Schulungen vor der Eröffnung. Die Stufen der Reihe nach:

  1. Personalstärke pro Abteilung und Größen der Mitarbeitenden, erfasst nach der Maßtabelle, die für das Programm verwendet wird.
  2. Design, Stoffwahl und Lab Dips für jede Sonderfarbe.
  3. Ein Muster je Modell: 5–7 Werktage.
  4. Musterfreigabe und vereinbarte Passformprüfung am Größensatz: Zeit für Anprobe, eventuelle Änderungen und Prüfung durch den Einkäufer einplanen.
  5. Serienproduktion: üblicherweise 4–5 Wochen nach der Musterfreigabe, in Kalenderwochen.
  6. Versand aus der Türkei, Verzollung im Bestimmungsland und Verteilung an das Personal.

Entwicklung, Bemusterung und Versand kommen zu den 4–5 Wochen Serienproduktion hinzu. Pre-Opening-Teams stellen in der Regel in Wellen ein; planen Sie deshalb eine Nachbestellung für später eingestellte Mitarbeitende ein. Sie ist ein neuer Produktionslauf und muss wieder die Mindestmenge von 300 pro Farbe und pro Modell erreichen. Die Stufen und was jede steuert, stehen in Lieferzeiten in der Bekleidungsproduktion, einen Terminplan für den gesamten Auftrag zeigt der Time-and-Action-Kalender.

Uniformen aus der Türkei in die VAE und nach Saudi-Arabien versenden

Uniformen werden aus der Türkei unter dem im Angebot vereinbarten Incoterm versandt, der die Zuständigkeit für Einfuhrabfertigung und Kosten regelt. Voyager erstellt Handelsrechnung, Packliste und Exportdokumente sowie ein Ursprungszeugnis, wenn der Importeur eines verlangt; Transportwege und Bedingungen stehen in Bekleidungsversand aus der Türkei.

Die GCC-Staaten wenden das Gemeinsame Zollgesetz der GCC-Staaten (Common Customs Law of the GCC States) an. Nach dessen Artikel 27 ist jeder Zollanmeldung eine detaillierte Originalrechnung beizufügen, und der Zoll kann eine arabische Übersetzung von Rechnungen verlangen, die in einer anderen Sprache ausgestellt sind; nach Artikel 25 unterliegen eingeführte Waren dem Ursprungsnachweis nach den Regeln der geltenden Abkommen. Dubai Customs nennt Handelsrechnung, Ursprungszeugnis, Packliste und Konnossement oder Luftfrachtbrief unter den Dokumenten für eine Einfuhr von außerhalb des GCC, eingereicht von einem registrierten Importeur oder einem zugelassenen Zollagenten. Der Zoll wird am ersten Einfuhrort in den GCC erhoben, und Bekleidung wird nach dem Einheitlichen Zolltarif des GCC (GCC Unified Customs Tariff) eingereiht; der Zoll für jedes Kleidungsstück hängt von seiner Zolltarifnummer ab und wird vom Importeur bestätigt. Wie Ursprung und Einreihung zusammenhängen, erklärt Ursprungsland bei Bekleidung.

Die Einfuhrumsatzsteuer wird zusätzlich zum Zoll erhoben. In den VAE legt das Bundesgesetzesdekret Nr. 8 von 2017 über die Mehrwertsteuer (Federal Decree-Law No. 8 of 2017 on Value Added Tax) einen Regelsatz von 5 % auf Lieferungen und Einfuhren fest und macht den Importeur zum Steuerschuldner. In Saudi-Arabien stellt die Zakat-, Steuer- und Zollbehörde (ZATCA) in ihrem „Guideline on Imports and Exports under VAT Provision“ fest, dass der Regelsatz der Einfuhrumsatzsteuer 15 % beträgt, vorbehaltlich geltender Befreiungen, berechnet auf den Zollwert zuzüglich Zoll und sonstiger Abgaben.

Saudi-Arabien: die SASO-Textilverordnung und SABER

Bekleidung auf dem saudischen Markt fällt unter die Technische Regelung für Textilprodukte (Technical Regulation for Textile Products) der Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO), die Produkte mit mindestens 80 % Textilfasern nach Gewicht erfasst. Das Etikett muss angenäht oder fest am Kleidungsstück angebracht und auf Arabisch verfasst sein; eine weitere Sprache daneben ist zulässig. Es nennt die Faserbezeichnungen mit ihren Massenanteilen in Prozent, die Größe, das Ursprungsland und die Pflegeangaben, und die Außenverpackung trägt den Namen und die Handelsregistereintragung des Lieferanten.

Der Lieferant, der das Produkt in Verkehr bringt, braucht eine Konformitätsbescheinigung einer von SASO anerkannten Stelle: Typ 1a nach ISO/IEC 17067 für Textilprodukte außer Unterwäsche und Produkten für Kinder unter 36 Monaten, für die Typ 3 gilt. Zum Produkt gehört außerdem eine technische Dokumentation mit einer Konformitätserklärung des Lieferanten und Laborberichten zu gefährlichen Chemikalien. Der Leitfaden von SASO zur Verordnung beschreibt, wie Produkte auf der Plattform SABER registriert werden und für jede Sendung vor dem Versand ein Sendungszertifikat eingeholt wird. Voyager näht Etiketten mit den arabischen und englischen Inhalten ein, die der Einkäufer liefert, und stellt die Angaben zur Faserzusammensetzung und Pflege für die technische Dokumentation bereit; wie die Verordnung auf einen bestimmten Uniformauftrag anzuwenden ist, wird pro Sendung mit dem Importeur des Einkäufers bestätigt.

Die VAE und die übrigen GCC-Staaten

Anforderungen an Kennzeichnung, Ursprungsangabe und Konformität für Bekleidung in den VAE, Katar, Kuwait, Bahrain und Oman werden pro Sendung mit dem Importeur des Einkäufers bestätigt.

Für Uniformlieferanten und Händler in den VAE und Saudi-Arabien

Uniformlieferanten und Händler in Dubai, Abu Dhabi, Riad, Dschidda und anderswo in der Region können Voyager als Hersteller nutzen: Wir fertigen die Kleidungsstücke nach ihrem Design und mit ihrem Etikett, und sie verkaufen, importieren und betreuen das Programm für ihre Hotel- und Firmenkunden. So sieht das in der Praxis aus:

  • Mit Ihrer Marke oder ohne Marke. Die Kleidungsstücke tragen Ihre Webetiketten, Hangtags und arabischen Etiketteninhalte oder werden ohne Marke nach Ihrem Design produziert (White Label). Vorgeschriebene Produktangaben sind auch bei markenlosen Kleidungsstücken erforderlich. Den Unterschied zwischen den Modellen erklärt OEM, ODM, Private Label und White Label.
  • Mehrere Kunden, ein Werk. Legen Sie Farbstandard und freigegebenes Muster für jedes eigenständige Modell fest. Die Mindestmenge beträgt 300 Stück pro Farbe und pro Modell.
  • Verpackung nach Ihrer Verteilung. Pro Kunde, Haus, Abteilung oder Mitarbeitendem, mit Kartonmarkierungen nach Ihren Vorgaben.
  • Dokumente für Ihren Importeur. Handelsrechnung, Packliste und, wo verlangt, ein Ursprungszeugnis für jede Sendung, dazu die Produktdaten, die Ihr Importeur für eine eventuelle Konformitätsregistrierung braucht.
  • Einfuhrabwicklung. Vereinbaren Sie die Zuständigkeit für Verzollung und Einfuhrkosten nach dem im Angebot genannten Incoterm und klären Sie eine etwaige SABER-Registrierung mit dem Importeur. Jeder Auftrag, auch eine Nachbestellung, ist ein neuer Produktionslauf mit Versand aus der Türkei.
  • Kommunikation. Direkt mit dem Produktionsteam, mit Antwort in der Regel innerhalb eines Werktags.

Nachbestellungen und mehrjährige Uniformprogramme

Ein Hotel- oder Firmenprogramm wiederholt dieselben Kleidungsstücke über Jahre, und neue Teile werden neben alten getragen. Wir bewahren die freigegebenen Muster, Schnitte, Farbstandards und Verpackungsvorgaben auf, sodass jede Nachbestellung gegen die ursprünglichen Referenzen geprüft wird. Wie Farbe und Passform stabil bleiben, beschreibt Konsistenz bei Nachbestellungen, die Planung des Programms als Ganzes Corporate-Bekleidungsprogramme. Zertifizierte Materialien (OEKO-TEX, GOTS, GRS) können nach Vorgabe beschafft werden, je nach Verfügbarkeit und Zertifikatsumfang; ein Materialzertifikat allein belegt keine Zertifizierung der Fabrik oder des fertigen Kleidungsstücks.

Fragen, die sich daraus ergeben

Wie hoch ist die Mindestbestellmenge für Hotel- und Firmenuniformen nach eigenem Design?

Die Mindestbestellmenge für Hotel- und Firmenuniformen nach eigenem Design liegt bei 300 Stück pro Farbe und pro Modell, auch für Pantone-Sonderfarben. Größen lassen sich innerhalb der 300 aufteilen, und ein Modell, das mehrere Abteilungen tragen, zählt einmal. Pantone-Farben auf Polyesterbasis werden gesondert geprüft.

Wie lange dauert die Fertigung von Hoteluniformen nach eigenem Design?

Für Hoteluniformen nach eigenem Design dauert das Muster 5–7 Werktage und die Serienproduktion in der Regel 4–5 Wochen nach der Musterfreigabe. Farbentwicklung, Passformprüfungen, Versand an den Golf und Verzollung kommen hinzu.

Können Sie Hoteluniformen nach unserem eigenen Design und mit unserem Etikett fertigen?

Ja. Hoteluniformen werden nach Ihrem eigenen Design, in Ihren Farben und mit Ihren Etiketten gefertigt und nach Ihren Vorgaben verpackt. Fertige Modelle gibt es nicht; der Katalog zeigt frühere Produktion, keinen Lagerbestand.

Können Sie Hoteluniformen aus der Türkei nach Dubai oder Saudi-Arabien liefern?

Ja. Hoteluniformen werden aus der Türkei nach Dubai, Saudi-Arabien und in die übrigen GCC-Staaten versandt, unter dem im Angebot vereinbarten Incoterm. Die Zuständigkeit für Einfuhrabfertigung, Zoll und Einfuhrumsatzsteuer im Bestimmungsland richtet sich nach dem vereinbarten Incoterm.

Wer zahlt Einfuhrzoll und Mehrwertsteuer auf Uniformen, die in den GCC geliefert werden?

Einfuhrzoll und Mehrwertsteuer auf Uniformen, die in den GCC geliefert werden, zahlt der Importeur, sofern der Incoterm sie nicht dem Verkäufer zuweist. Der Zoll hängt von der Zolltarifnummer ab; die Regelsätze betragen 5 % für die Mehrwertsteuer in den VAE und 15 % für die Einfuhrumsatzsteuer in Saudi-Arabien.

Brauchen Uniformen für Saudi-Arabien arabische Etiketten?

Uniformen für Saudi-Arabien brauchen nach der Technischen Regelung für Textilprodukte von SASO Etiketten auf Arabisch; eine weitere Sprache darf daneben stehen. Voyager näht Etiketten mit den Inhalten ein, die der Einkäufer liefert, und der Importeur bestätigt die Anforderungen pro Sendung.

Haben Sie ein Lager oder Bestand in den VAE oder in Saudi-Arabien?

Nein. Voyager hat weder Büro noch Lager oder Bestand in den VAE, in Saudi-Arabien oder anderswo am Golf. Jeder Auftrag wird in der Türkei produziert und an den Importeur des Einkäufers versandt.

Sie planen Uniformen für ein Hotel oder einen Kunden am Golf?

Senden Sie uns die Abteilungen, Kleidungsstücke, Markenfarben, Logodateien und, falls vorhanden, die Personalstärke nach Größen, zusammen mit dem Eröffnungs- oder Einführungstermin. Wir antworten in der Regel innerhalb eines Werktags.

Anfrage (RFQ) starten

Weiter mit