Bords-côtes et finition d'encolure : bandes d'encolure, poignets, ceintures et rubanage
Les bords-côtes sont les parties d'un vêtement en maille qui doivent retrouver leur forme après avoir été étirées, ce qui en fait un problème d'ingénierie différent de celui du corps. Une bande d'encolure, un poignet et une ceinture font tous le même travail : tenir une ouverture fermée, encaisser des extensions répétées, et revenir à leur dimension d'origine.
Sommaire
De nombreuses réclamations sur un sweat-shirt ou un T-shirt qui « s'est détendu » sont des réclamations sur les bords-côtes. Le tissu du corps lâche rarement en premier. L'encolure s'élargit, les poignets ne serrent plus, la ceinture perd sa forme, et le vêtement paraît usé alors que le corps est encore en bon état.
C'est un problème de construction à trois paramètres : le bord-côte lui-même, le taux auquel il est coupé, et la façon dont il est posé. Réussir l'un des trois et rater les deux autres donne le même résultat que rater les trois.
Pourquoi le bord-côte reprend sa forme et pas le jersey
La côte est une structure de maille double face, à colonnes alternées de mailles endroit et envers. Au repos, ces colonnes se replient les unes contre les autres et s'ouvrent quand le tissu est étiré en largeur, ce qui donne à la côte bien plus d'extensibilité en largeur que le jersey simple et, surtout, une forte tendance à se refermer. Ce comportement de fermeture est la reprise élastique, et c'est toute la raison d'être du bord-côte comme fourniture. La structure elle-même est décrite dans la référence sur le bord-côte.
La reprise n'est pas permanente, et elle n'est pas uniquement une propriété de la structure. La teneur en élasthanne, la qualité du fil et l'intensité de l'étirement à l'usage influent tous sur la durée de la reprise. Une côte étirée près de sa limite chaque fois que le vêtement est enfilé se relâchera plus vite qu'une côte qui travaille au milieu de sa plage, et c'est pourquoi le taux d'étirement à la pose compte autant que la spécification du tissu.
Le taux d'étirement à la pose
Un bord-côte est coupé plus court que l'ouverture sur laquelle il se pose, et il est étiré pour s'y ajuster pendant la pose. Le rapport entre les deux longueurs est un chiffre central de la construction des fournitures, et il est souvent omis dans un dossier technique.
Il n'y a pas de taux universel, parce qu'il dépend de l'extensibilité et de la reprise propres de la côte, du tissu sur lequel elle est posée, et du produit. Une côte 2x2 lourde sur un sweat à capuche en molleton gratté et une côte 1x1 fine sur un T-shirt léger ne se comporteront pas de la même façon au même taux. Ce qui compte, c'est qu'un rapport précis soit établi sur l'échantillon, mesuré et écrit, pour que la série le reproduise au lieu de s'en approcher.
Construction de la bande d'encolure
Une encolure de maille se finit de quelques façons seulement, et elles ne sont pas interchangeables.
| Finition | Comment elle est construite | Caractère |
|---|---|---|
| Bande d'encolure en bord-côte | Une bande de côte pliée en double, fermée en anneau, posée sur l'encolure, avec la couture finie | L'encolure standard du T-shirt et du sweat-shirt ; reprend bien sa forme, ajoute une bande visible |
| Encolure gansée | Une bande enroulée autour du bord vif au bordeur, typiquement au point de recouvrement | Plus plate et plus légère qu'une bande ; très régulière en série parce que l'appareil la guide |
| Bande en tissu du vêtement | Le même tissu que le corps, employé comme bande | Aspect plus doux, moins de reprise, plus sujette à s'élargir avec le temps |
| Encolure à parementure | Une parementure façonnée séparée, cousue puis retournée vers l'intérieur | Nette sur l'endroit, sans bande visible ; plus d'opérations, plus courante sur les tissés |
Quelle que soit la finition retenue, la couture d'encolure est normalement recouverte à l'intérieur par un ruban qui court sur l'encolure dos, ce qui empêche la couture de s'étirer et cache la valeur de couture. Ce ruban est la même opération que celle décrite dans la construction des manches et des épaules, et c'est souvent la même pièce : d'une épaule à l'autre, rubanée en un seul passage.
Une bande d'encolure qui ondule quand le vêtement est posé à plat est généralement un problème de taux plutôt qu'un problème de pose. Une bande d'encolure lisse à plat mais qui s'écarte du corps au porter est généralement un problème de forme d'encolure dans le patron.
Poignets : bord-côte contre tissu du vêtement
Une manche peut se terminer par un poignet en bord-côte, un poignet en tissu du vêtement, un ourlet simple ou une coulisse élastiquée. Le choix est fonctionnel avant d'être décoratif.
| Poignet | Serrage | Comportement dans le temps | Usage typique |
|---|---|---|---|
| Poignet en bord-côte | Serre le poignet et tient la manche en place | Reprend bien sa forme s'il est correctement spécifié ; se voit s'il se relâche | Sweat-shirts, sweats à capuche, blousons bomber, vestes de survêtement |
| Poignet en tissu du vêtement | Doux, peu de serrage | S'élargit progressivement, de façon moins visible qu'un bord-côte défaillant | Styles décontractés et oversize où le serrage n'est pas souhaité |
| Ourlet simple au point de recouvrement | Aucun | Stable, rien qui puisse perdre sa forme | T-shirts, T-shirts à manches longues, hauts légers |
| Coulisse élastiquée | Déterminé par l'élastique, pas par le tissu | Dépend de la reprise propre de l'élastique | Vêtements d'extérieur et de travail où un serrage ferme est nécessaire |
Une comparaison que les acheteurs demandent souvent est celle du bord-côte et du tissu du vêtement, et la réponse honnête est qu'ils résolvent des problèmes différents. Un poignet en bord-côte existe pour tenir la manche au poignet. Un poignet en tissu du vêtement existe parce que le designer ne veut ni la rupture visuelle ni le serrage qu'apporte le bord-côte. Si le produit a besoin que la manche reste en place, le bord-côte est la réponse ; s'il a besoin d'une ligne douce et ininterrompue, ce n'est pas lui.
Ceintures et bandes de bas sur les mailles
Le bas d'un sweat-shirt ou d'un corps de veste est soit une ceinture en bord-côte, soit un ourlet simple, et la même logique s'applique qu'au poignet. Une ceinture en bord-côte tient le vêtement contre le corps et crée un effet blouson au-dessus. Un ourlet simple laisse le vêtement tomber droit.
Le bas appelle une considération supplémentaire : c'est lui qui porte le plus de poids et qui est étiré sur les hanches chaque fois que le vêtement est enfilé, c'est donc souvent la fourniture qui se relâche en premier. Sur les vêtements plus lourds, la ceinture est pour cette raison souvent spécifiée avec une teneur en élasthanne plus élevée ou une côte plus lourde que les poignets. Les ceintures tissées et élastiquées, qui sont un autre problème de construction, sont traitées dans la construction des ceintures.
Où les bords-côtes posent problème
Les défaillances des bords-côtes se rangent dans un petit nombre de schémas reconnaissables, et chacun désigne une cause différente.
| Ce que vous voyez | Où chercher en premier |
|---|---|
| Encolure plus large après le premier lavage | Reprise du bord-côte, ou couture d'épaule et d'encolure sans ruban |
| Bande qui ondule quand le vêtement est posé à plat | Taux d'étirement à la pose : la bande est trop courte ou trop longue pour l'ouverture |
| Poignets qui ne serrent plus après quelques ports | Spécification de la côte ou teneur en élasthanne, ou un taux qui étire la côte jusqu'à sa limite |
| Couleur du bord-côte différente du corps | Teinture de deux constructions de tissu différentes ; la plage de nuance doit être validée sur les deux ensemble |
| Bord-côte qui vrille ou qui roule | Ennoblissement de la côte, ou sens dans lequel la bande a été coupée |
Le détail du diagnostic pour les cas de perte de forme se trouve dans cols et poignets en bord-côte qui perdent leur forme. Le cas de la couleur mérite d'être signalé à part : la côte et le jersey prennent la teinture différemment même dans le même bain, si bien que la couleur du bord-côte doit être validée en regard du tissu du corps plutôt que d'un standard seul, ce qui fait partie de ce que traite la page lot de teinture et écart de nuance.
Ce qu'il faut spécifier
Lignes de spécification des bords-côtes
- Structure de la côte, par exemple 1x1 ou 2x2, et son grammage
- Composition, y compris la teneur en élasthanne le cas échéant
- Mesure finie du bord-côte et mesure finie de l'ouverture, par taille
- Largeur ou hauteur finie du bord-côte : hauteur de la bande d'encolure, hauteur du poignet, hauteur de la ceinture
- Point de pose, et façon dont la couture d'assemblage est finie à l'intérieur
- Rubanage ou non de l'encolure et des épaules, avec la matière et la largeur du ruban
- Exigence de validation des coloris : bord-côte validé en regard du tissu du corps, et pas seulement du standard
Références avec bords-côtes
Références clients produites précédemment où les encolures, poignets et ceintures en bord-côte font partie de la construction.
Les questions que cela soulève
Quel taux d'étirement dois-je spécifier pour le bord-côte ?
Il n'y a pas de chiffre universel, parce qu'il dépend de l'extensibilité et de la reprise de la côte, du tissu du corps et du serrage que le produit doit donner. L'approche praticable consiste à le régler sur l'échantillon, puis à consigner la mesure finie du bord-côte et la mesure finie de l'ouverture pour chaque taille, afin que la série reproduise un chiffre plutôt qu'une intention.
Pourquoi mon encolure s'élargit-elle au lavage alors que le bord-côte est de bonne qualité ?
Souvent parce que les épaules et l'encolure dos ne sont pas rubanées. La couture d'épaule court en travers de la direction de plus grande extensibilité et porte le poids du vêtement, si bien qu'une couture sans ruban s'allonge et entraîne l'encolure avec elle, quelle que soit la qualité de reprise du bord-côte lui-même.
Le bord-côte peut-il être teint exactement dans la nuance du corps ?
Il peut en être très proche, mais la côte et le jersey sont des constructions différentes qui réfléchissent la lumière différemment même avec la même recette de teinture, une petite différence visible est donc normale. Le contrôle pratique consiste à valider la couleur du bord-côte à côté du tissu du corps plutôt qu'en regard d'un standard de couleur seul.
Un poignet en tissu du vêtement est-il moins cher qu'un poignet en bord-côte ?
Marginalement, parce qu'il évite d'acheter et de manipuler un tissu de fourniture séparé, mais la différence est faible et ce n'est pas un bon critère de choix. Les poignets en tissu du vêtement ne serrent pas et s'élargiront avec le temps, ils conviennent donc aux styles décontractés plutôt qu'aux produits qui ont besoin que la manche reste au poignet.
Les bords-côtes méritent d'être spécifiés correctement
Structure de la côte, taux d'étirement et rubanage sont les détails qui décident si un vêtement a encore l'air neuf après vingt lavages. Envoyez-les avec votre demande, ou demandez-nous de les proposer à partir d'un vêtement de référence.
Lancer un projet