Fabricant d'activewear et de leggings en private label en Turquie
Voyager Textile fabrique de l'activewear en private label, des leggings, des crop tops, des jupes de tennis et des shorts de sport dans sa propre usine en Turquie, pour des marques d'activewear, des marques d'athleisure et des jeunes marques. Le minimum est de 300 pièces par coloris et par modèle, un échantillon demande 5 à 7 jours ouvrés, et la série est généralement produite en 4 à 5 semaines après validation de l'échantillon. Tout est coupé-cousu selon votre design ; le tricotage sans couture (seamless) n'est pas proposé.
Dernière révision:

Sommaire
- De l'activewear coupé-cousu, pas du tricotage sans couture
- Ce que nous fabriquons : leggings, crop tops, ensembles, jupes de tennis et shorts de sport
- Tissus d'activewear et grammages indicatifs
- Construction : coutures, goussets et ceintures
- Décoration sur tissu extensible : dans notre usine et chez des partenaires
- Essais, tailles et conditionnement
- Pour les jeunes marques d'activewear : une première série dès 300 pièces par coloris
- Ce qui fait varier le coût unitaire de l'activewear et des leggings
- Produire en Turquie pour les marques européennes
- Les questions que cela soulève
Voyager Textile est un fabricant de vêtements qui dispose de ses propres ateliers de coupe, de confection, de broderie et de sublimation en Turquie, et qui produit des vêtements de sport pour des marques en Europe et aux États-Unis. Les commandes démarrent à 300 pièces par coloris et par modèle, les tailles sont réparties à l'intérieur de cette quantité, et un échantillon demande 5 à 7 jours ouvrés.
De l'activewear coupé-cousu, pas du tricotage sans couture
Toutes les pièces d'activewear fabriquées par Voyager Textile sont coupées-cousues : le tissu extensible est matelassé, coupé en panneaux et assemblé avec des points qui s'allongent avec le tissu. Le tricotage sans couture, où une machine circulaire produit un tube proche de la forme finie du vêtement, n'est pas proposé.
Les panneaux peuvent être en empiècements de couleur, une impression sublimée peut couvrir toute la jambe, la ceinture peut intégrer une poche à clé cachée, et le choix du tissu est ouvert : polyester ou polyamide avec élasthanne, maille extensible côtelée, inserts en mesh. Lorsque la question du sans couture vient d'une jambe extérieure lisse, un patron de legging sans couture de côté, coupé pour qu'il n'y ait pas de couture extérieure de jambe, est la réponse en coupé-cousu.
Ce que nous fabriquons : leggings, crop tops, ensembles, jupes de tennis et shorts de sport
Leggings, crop tops, ensembles, jupes de tennis et shorts de sport sont fabriqués selon votre patron ou votre vêtement de référence, avec un tissu et une construction définis pour chaque modèle.
Leggings
Les leggings sont généralement coupés dans une maille extensible dans les quatre sens avec une aisance négative, un gousset à l'entrejambe et des coutures flatlock ou surjet et recouvrement, et deux propriétés importantes sont la reprise élastique et l'opacité sous tension. La séquence complète, du choix du tissu au contrôle de l'échantillon porté pour vérifier que la ceinture ne roule pas, figure sur la page du procédé de fabrication des leggings. Les longueurs intégrale, 7/8 et courte sont des spécifications de longueur de jambe distinctes sur la même base.
Crop tops
Un crop top est un haut en maille ajusté et coupé court, dont le bas s'arrête au-dessus de la taille, en jersey avec élasthanne pour les modèles de tous les jours ou en polyester ou polyamide avec élasthanne pour l'entraînement. Le bas peut être fini au point de recouvrement 406, par une bande en bord-côte ou par une bande élastique, et les modèles sport ont en général une doublure ou une double épaisseur sur le devant. L'opacité est validée sous tension, dans la teinte réelle.
Ensembles d'activewear
Un ensemble associe un crop top ou un haut d'entraînement à un legging ou un short dans la même maille extensible, validés et conditionnés ensemble. Le problème à anticiper est l'assortiment : les deux pièces proviennent d'un même lot de teinture lorsque les quantités le permettent, et les inserts en bord-côte ou en mesh sont validés par rapport au tissu principal pour la couleur et l'élasticité. L'application du minimum de 300 pièces à un ensemble est confirmée au stade du devis.
Jupes de tennis et jupes-shorts
Une jupe-short de tennis associe une jupe évasée ou plissée à un short ou un legging intérieur intégré, souvent avec une poche à balle. Un tissu à dominante polyester peut être thermofixé pour maintenir les plis ; leur tenue doit être vérifiée sur le tissu choisi après le cycle d'entretien prévu. La même construction sert pour les jupes de padel et de golf ; la silhouette, le type de pli et la profondeur de pli sont spécifiés en mesures, comme décrit sur la page de fabrication des jupes.
Shorts de sport et de running
Les shorts de sport peuvent avoir une ceinture élastique rapportée, avec ou sans cordon intérieur, un gousset et un ourlet au point de recouvrement ou fendu, selon le modèle. Vérifier sur l'échantillon porté que la ceinture ne vrille pas et ne roule pas. Les shorts de running ajoutent souvent un slip intérieur en mesh ou un cuissard intérieur court, et les fournitures comme un biais contrasté au bas font partie du patron. Les shorts en molleton, de travail et en chaîne et trame figurent sur la page fabricant de shorts.
Hauts d'entraînement, vestes de survêtement et joggings
Les hauts d'entraînement demi-zip, les vestes de survêtement zippées ajustées et les joggings (vendus aussi sous le nom de pantalons de survêtement) complètent une capsule d'activewear. Leur construction figure sur la page de fabrication des survêtements ; les versions sublimées pour les clubs sont sur la page teamwear sublimé.
Références d'activewear produites par Voyager Textile
Produites selon le cahier des charges de clients, en coupé-cousu. Références issues de productions précédentes, pas de stock.
Crop top noir dos nuCrop top · VT-CT-001
Crop top côtelé vert saugeCrop top · VT-CT-002
Legging noir uniLegging · VT-LG-001
Legging noir à empiècements vert saugeLegging · VT-LG-002
Legging vert saugeLegging · VT-LG-003
Jupe de tennis noire évaséeJupe · VT-SK-001
Jupe de tennis noire plisséeJupe · VT-SK-002
Ensemble d'entraînement femme, gris et orangeEnsemble activewear · VT-ACS-001
Tissus d'activewear et grammages indicatifs
Le tissu d'activewear se choisit d'abord par sa structure et sa teneur en élasthanne, ensuite par son grammage, car deux tissus de même grammage peuvent n'avoir rien en commun en opacité et en reprise élastique. Les fourchettes ci-dessous proviennent des pages du site sur les mailles polyester techniques, le jersey simple et le molleton non gratté et le molleton gratté ; elles sont indicatives et se précisent pour chaque projet.
| Tissu | Grammage indicatif | Utilisé pour | Remarque |
|---|---|---|---|
| Polyester avec élasthanne | Environ 170 à 240 g/m² | Leggings, crop tops, ensembles ajustés, shorts | Vérifier l'élasticité dans les quatre sens, la reprise élastique et l'aptitude à la sublimation sur le tissu choisi |
| Polyamide avec élasthanne | Confirmé pour chaque projet | Leggings et ensembles où le toucher et la reprise élastique priment | Le toucher, la brillance et l'aptitude à l'impression dépendent du tissu ; évaluer séparément de la sublimation sur polyester |
| Jersey micropolyester | Environ 110 à 150 g/m² | T-shirts d'entraînement amples et hauts de running | Léger ; vérifier le séchage et l'opacité dans les teintes claires |
| Bird-eye et mesh | Environ 120 à 180 g/m² | Panneaux d'aération, slips intérieurs, empiècements dos | La structure ouverte s'imprime et s'accroche différemment |
| Interlock polyester | Environ 145 à 200 g/m² | Hauts d'entraînement, vestes de survêtement, jupes de tennis | Lisse sur les deux faces, stable |
| Polyester gratté | Environ 200 à 280 g/m² | Hauts d'entraînement pour temps frais | Envers gratté doux |
| Jersey simple avec élasthanne | Environ 150 à 200 g/m² | Crop tops d'intérieur et T-shirts d'athleisure | Options à dominante coton ; évaluer la reprise élastique sur le tissu choisi |
| Molleton non gratté | Environ 220 à 320 g/m² | Joggings, shorts en molleton, pièces de superposition d'athleisure | Lavage sur vêtement chez des partenaires |
Pour une sublimation intégrale, choisir un tissu adapté à base de polyester et valider un essai d'impression sur ce tissu. Le polyamide est une autre option pour les leggings unis ou à empiècements de couleur ; évaluer le toucher, la reprise élastique et la compatibilité avec la décoration sur l'échantillon. Le polyester recyclé peut être approvisionné s'il est spécifié. Le certificat GRS d'une matière chez le fournisseur ne certifie pas automatiquement le vêtement fini : les documents de la chaîne d'approvisionnement et du produit doivent couvrir la portée de l'allégation. Voir page sur la certification du contenu recyclé.
Construction : coutures, goussets et ceintures
Choisir le point, le fil et l'aiguille selon le tissu et l'allongement requis à chaque couture. Un point noué 301 classique est généralement moins extensible qu'un point de chaînette ou de recouvrement, mais le résultat dépend du fil, des réglages et de la construction. Indiquer le type de point ISO 4915 adapté et vérifier l'échantillon cousu ; voir page des types de points.


| Opération | Point courant | Pourquoi |
|---|---|---|
| Coutures au contact de la peau sur leggings et crop tops | Point de couture plate 607 (ISO 4915, classe 600) | Assemblage plat ; vérifier l'épaisseur de couture et le confort sur peau sur l'échantillon porté |
| Coutures de structure sur une construction plus économique | Surjet 514 à quatre fils, surpiqué à plat au 406 | S'allonge avec le tissu ; un peu plus visible |
| Ourlets des hauts, jupes et shorts | Point de recouvrement 406 à deux aiguilles | S'étire et a un aspect fini |
| Ceintures élastiques rapportées | Plusieurs rangs de point de chaînette 401 | Fixe l'élastique ; vérifier la torsion et l'enroulement sur l'échantillon porté |
| Gansage des encolures et emmanchures | Point de recouvrement 602 ou 605 avec un guide | Bord stable, largeur reproductible |
Un gousset en losange ou triangulaire remplace le croisement des quatre coutures à l'entrejambe des leggings et des shorts d'entraînement. Les ceintures sont soit élastiques dans une coulisse repliée, soit une large bande dans le tissu du vêtement qui compte sur la reprise élastique du tissu, soit une ceinture taille haute galbée, plus haute au dos ; la construction des ceintures les compare. Les fournitures sont choisies pour le contact avec la peau : étiquettes imprimées ou thermocollées plutôt que tissées à la ceinture, cordons plats, et élastique spécifié par largeur et par type.
Décoration sur tissu extensible : dans notre usine et chez des partenaires
La décoration doit permettre l'allongement requis à son emplacement ; l'évaluer sur le tissu réel. La sublimation et l'impression par transfert se font dans notre usine ; les effets silicone et sérigraphiés passent par des partenaires.
| Technique | Où | Tissu | Usage sur l'activewear |
|---|---|---|---|
| Impression par sublimation | Dans notre usine | À base de polyester uniquement | Sublimation intégrale avant la coupe ; prévoir les marges de couture dans le visuel et vérifier les raccords sur l'échantillon cousu. Aucun film d'impression ajouté en surface. |
| Impression par transfert | Dans notre usine | Polyester, polyamide, mélanges coton | Logos et petits placements avec des transferts extensibles, testés pour les marques de presse |
| Broderie | Dans notre usine | Zones stabilisées de manière adaptée | Devant de ceinture, poitrine de veste, jambe de jogging ; choisir le renfort et la densité des points selon le tissu, puis vérifier la déformation et l'allongement requis sur un échantillon brodé |
| Impressions silicone et sérigraphie | Chez des partenaires | La plupart des mailles | Logos imprimés élastiques et détails antidérapants |
| Lavage sur vêtement | Chez des partenaires | Molleton et jersey à dominante coton | Pièces d'athleisure délavées ou passées |
La couleur des modèles sublimés est validée sur un strike-off imprimé sur le tissu réel, comme le décrit le guide de la sublimation intégrale. Les exigences de fichiers figurent dans le guide des visuels.
Essais, tailles et conditionnement
Définir les méthodes d'essai, les critères d'acceptation et le laboratoire ou la partie commandant les essais. Pour l'activewear, l'ensemble habituel comprend ISO 105-E04 pour la solidité des coloris à la transpiration, ISO 105-C06 pour le lavage, ISO 12945-2 pour le boulochage et ISO 13938-2 pour la résistance à l'éclatement des mailles. Une allégation UPF doit s'appuyer sur des données issues d'une méthode adaptée, comme l'EN 13758-1, et une allégation d'évacuation de la transpiration ou anti-odeurs demande ses propres preuves ; voir protection UV et UPF, humidité et séchage et les allégations antibactériennes. Pour les vêtements commercialisés selon l'EN 13758-2, évaluer aussi les exigences de classification et de marquage du vêtement ; les résultats d'essai du tissu seuls n'établissent pas la conformité du vêtement.
Les patrons sont réalisés et gradés dans Gerber AccuMark selon votre grille de tailles, y compris les gammes de tailles étendues lorsque votre grille en comporte. Les vêtements extensibles se mesurent au repos et à plat, et la grille doit le préciser, comme expliqué dans les grilles de tailles pour la production. Le conditionnement suit vos instructions : plié avec un autocollant de taille, en sachet individuel, ensembles mis en sachet ensemble, et cartons marqués pour votre entrepôt ; pliage et mise en sachet liste ce qu'il faut spécifier. Dans l'UE, les étiquettes de composition désignent l'élasthanne conformément au règlement (UE) n° 1007/2011, comme l'explique le guide de l'étiquetage dans l'UE.
Pour les jeunes marques d'activewear : une première série dès 300 pièces par coloris
Une nouvelle marque d'activewear peut démarrer avec un modèle dans un ou deux coloris : un legging en noir et dans une teinte de saison représente deux séries de 300, avec les tailles réparties dans chacune. Le minimum s'entend par coloris et par modèle : une capsule composée d'un legging, d'un crop top et d'un short en deux coloris représente donc six séries, et une première commande plus petite signifie en général une gamme plus étroite plutôt que moins de pièces par modèle.
- Ce qu'il faut apporter. Un dossier technique, ou un vêtement de référence que nous mesurons et à partir duquel nous faisons le patron ; voir fabriquer à partir d'un vêtement de référence et le guide du dossier technique.
- Tissu. Nous approvisionnons selon votre cahier des charges, ou vous fournissez le tissu, y compris importé.
- Propriété du patron. La propriété des fichiers de patron et de gradation est convenue par écrit ; le guide de la propriété des designs présente les options.
- Étiquettes et conditionnement. Votre impression de col, votre étiquette d'entretien, votre étiquette volante et votre sachet, réalisés d'après vos visuels. Aucun modèle prêt à l'emploi n'est vendu ; notre production en « marque blanche » est une production sans marque selon votre propre design, comme l'explique le guide private label et marque blanche.
- Déroulement. Patron, échantillon en 5 à 7 jours ouvrés, essai de bien-aller et de porter, puis série généralement en 4 à 5 semaines après validation de l'échantillon. Votre première production détaille chaque étape.
Utiliser un barème de mensurations et des objectifs de bien-aller cohérents pour la gamme, avec une base de patron et des règles de gradation adaptées à chaque type de vêtement. Vérifier le bien-aller sur les différentes tailles ainsi que l'extensibilité et la reprise élastique à la ceinture, au bassin et au genou dans le tissu de production réel ; un autre lot ou fournisseur peut modifier le résultat. Avant la série, convenir des exigences de solidité des coloris au lavage et au frottement, dont ISO 105-X12 pour le frottement, puis tester les tissus imprimés ou sublimés en conséquence. Voir L'essai de lavage avant la production en série.
Ce qui fait varier le coût unitaire de l'activewear et des leggings
La composition, la teneur en élasthanne, le grammage, l'ennoblissement et la consommation de tissu influencent le coût unitaire ; comparer les devis pour le cahier des charges réel. La construction vient ensuite, puisque les coutures plates, les panneaux supplémentaires, un gousset, une ceinture à poche et un crop top doublé ajoutent chacun des opérations. Le coût de la décoration dépend de la technique et du nombre de placements ; en sublimation intégrale, le positionnement du visuel et le placement de coupe influencent la consommation de tissu. Le nombre de coloris, la quantité par coloris et l'instruction de conditionnement complètent le tableau, comme l'explique le guide des coûts de fabrication.
Produire en Turquie pour les marques européennes
La Türkiye se trouve sur le corridor routier vers l'UE, et dans le cadre de l'union douanière UE–Türkiye (décision n° 1/95 du Conseil d'association CE-Turquie), les vêtements en libre pratique entrent dans l'UE sans droits de douane lorsqu'un certificat de circulation A.TR accompagne l'envoi ; la TVA à l'importation reste due, et l'A.TR atteste le statut douanier et non l'origine, comme l'explique A.TR et origine. Planifier la commande selon la date de livraison requise. La production en série prend généralement 4 à 5 semaines après validation ; développement, échantillonnage et transport s’y ajoutent. Le calendrier du projet est confirmé au devis. Les options de transport sont présentées dans expédier des vêtements depuis la Turquie, et l'argumentaire plus large dans la production de proximité pour les marques européennes.
Les questions que cela soulève
Quel est le minimum pour de l'activewear et des leggings sur mesure ?
Le minimum pour de l'activewear et des leggings sur mesure est de 300 pièces par coloris et par modèle. Les tailles peuvent être réparties à l'intérieur des 300, et les designs sublimés suivent le même minimum. Pour les ensembles, l'application des 300 pièces est confirmée au stade du devis.
Combien de temps faut-il pour fabriquer de l'activewear sur mesure ?
Comptez 5 à 7 jours ouvrés pour un échantillon, puis généralement 4 à 5 semaines pour la série après validation de l'échantillon. Le développement du patron, les tours d'essayage et le transport s'y ajoutent.
Pouvez-vous fabriquer de l'activewear selon notre design et avec notre étiquette ?
Oui, nous fabriquons de l'activewear selon votre design et avec votre étiquette. Chaque produit est fabriqué selon votre patron ou votre vêtement de référence ; il n'existe pas de modèles prêts à l'emploi. Les étiquettes, étiquettes volantes et le conditionnement sont réalisés selon votre cahier des charges.
Fabriquez-vous des leggings sans couture ?
Non, nous ne fabriquons pas de leggings sans couture. Le tricotage sans couture n'est pas proposé ; nos leggings et notre activewear sont coupés-cousus, avec des coutures flatlock ou au point de recouvrement. Un patron sans couture de côté supprime la couture extérieure de jambe si l'objectif est un côté lisse.
Un legging peut-il avoir une impression intégrale ?
Oui, les leggings peuvent recevoir une impression intégrale par sublimation sur un tissu adapté à base de polyester, dans notre usine avant la coupe. Valider la couleur sur le tissu réel et vérifier les raccords du visuel sur l'échantillon cousu. Pour les modèles en polyamide, évaluer la compatibilité des transferts ou logos silicone imprimés chez un partenaire avec le tissu choisi.
Fabriquez-vous des jupes de tennis avec short intérieur ?
Oui, nous fabriquons des jupes de tennis avec short intérieur, évasées ou plissées, en général en maille polyester pour que les plis puissent être thermofixés. La poche à balle, la longueur du short intérieur et la profondeur des plis sont spécifiées pour chaque modèle.
Pouvons-nous fournir notre propre tissu d'activewear ?
Oui, vous pouvez fournir votre propre tissu d'activewear, y compris importé. L'opacité et la reprise élastique sont alors validées sur l'échantillon réalisé dans ce tissu avant la série.
Vous préparez une gamme d'activewear ou de leggings ?
Envoyez le dossier technique ou un vêtement de référence, le cahier des charges du tissu et les coloris. Nous répondons en général sous un jour ouvré et réalisons un échantillon avant la série, à partir de 300 pièces par coloris et par modèle.
Demander un devisPoursuivre avec
- Fabricant de vestes en Turquie : softshell, doudounes, polaires, coupe-vent et bombers
- Fabricant de survêtements en Turquie : vestes de survêtement, ensembles en molleton et ensembles coupe-vent
- Uniformes d'hôtel et d'entreprise fabriqués en Turquie pour les acheteurs du Golfe
- Fabricant de vêtements de travail en private label en Turquie : pantalons, vestes et polos de travail pour marques, distributeurs et programmes d'entreprise
- Fabricant de tenues médicales en Turquie : tenues médicales en private label
- Fabricant de shorts en Turquie : shorts molleton, sport, de travail et tissés fabriqués selon votre design
- Fabricant de teamwear sublimé en Turquie : maillots de football, tenues d'entraînement et programmes de club
- Fabricant de polos en Turquie : polos piqué, polos d'entreprise et polos en private label
- Fabricant de sweats à capuche et de sweat-shirts en Turquie : sweats épais, oversize et zippés
- Fabricant de T-shirts en Turquie : T-shirts classiques, épais et oversize
- Fabricant de textile publicitaire pour distributeurs : T-shirts, polos, sweat-shirts et sweats à capuche sous votre marque, fabriqués en Turquie
- Fabricant de vêtements d'entreprise : collections corporate fabriquées en Turquie aux couleurs de votre marque
- Fabricant de merch sur mesure en Turquie : sweats à capuche, sweat-shirts, T-shirts et shorts coupés-cousus pour marques, artistes et entreprises
- Full package ou travail à façon (CMT) en fabrication de vêtements
- Fabriquer un vêtement à partir d'un vêtement de référence

