Voyager Textile

Quantités, coût et délais

Les conditions de paiement en fabrication de vêtements

Le paiement d'une commande de vêtements comporte deux axes distincts que l'on confond sans cesse : le moment où l'argent devient exigible, et le mécanisme par lequel il est payé et maîtrisé. Ni l'un ni l'autre n'est décidé par l'Incoterm, et ni l'un ni l'autre ne règle la propriété des marchandises. Ce guide expose les structures qui existent, ce que chacune fait à l'exposition des deux parties, et ce qui doit être convenu avant que quiconque envoie quoi que ce soit.

Sommaire

À un moment ou à un autre, dans toute nouvelle relation fournisseur, la conversation quitte le produit pour l'argent. C'est souvent l'une des parties du sourcing les moins préparées : une marque capable de spécifier un sweat à capuche au millimètre acceptera une ligne de paiement dans un devis sans savoir à quoi elle l'engage, et une usine qui mesure tout énoncera des conditions sans expliquer pourquoi elles sont ce qu'elles sont.

Ce guide explique la mécanique. Il ne vous dit pas quelle structure retenir, parce que cela dépend de la commande, de la relation et de ce que chaque partie peut porter. Il ne donne pas non plus de conseil juridique : les documents commerciaux créent des obligations, et ce que signifie une clause donnée dans un ordre juridique donné est une question pour un avocat, pas pour le site d'un fabricant.

Deux questions, pas une

Une grande partie des malentendus en la matière vient du fait que l'on réduit deux questions distinctes à une seule expression, « les conditions de paiement ».

Les deux axes

L'échéancier : quand l'argent devient exigible

  • En totalité avant le démarrage de la production
  • Une partie à la commande, le reste à un jalon défini
  • En totalité avant l'expédition ou la libération des marchandises
  • Après l'expédition, ou un délai indiqué après un événement défini
  • L'événement qui déclenche le décompte compte autant que le nombre de jours

Le mécanisme : comment l'obligation s'exécute

  • Un virement bancaire ordinaire, par lequel se règlent la plupart des paiements commerciaux
  • Un crédit documentaire, par lequel une banque s'engage à payer contre des documents conformes
  • Une remise documentaire, par laquelle les banques transmettent les documents sans s'engager à payer
  • Le mécanisme peut changer la maîtrise et les preuves sans changer l'échéancier

Le même échéancier peut passer par des mécanismes différents, et le même mécanisme peut porter des échéanciers différents. Écrire les deux séparément est une habitude utile en la matière.

Les Incoterms ne sont pas des conditions de paiement

Une ligne de devis qui indique FCA Izmir, paiement partiel à la commande et solde avant expédition fait voisiner deux notions commerciales sans aucun rapport entre elles. Le terme de livraison règle où s'arrête la responsabilité du vendeur. La structure de paiement règle le moment où l'argent circule. Aucun des deux ne détermine l'autre, et il est courant de voir un acheteur supposer qu'en convenant de l'un il a réglé l'autre.

Il y a une troisième chose qu'aucun des deux ne règle. La Chambre de commerce internationale est explicite : les règles Incoterms ne traitent ni du transfert de propriété ou de titre sur les marchandises, ni du moment, du lieu, du mode ou de la monnaie de paiement du prix, et ces règles ne constituent pas en elles-mêmes un contrat de vente. La propriété relève du contrat et du droit qui le régit. Un terme de livraison ne décide pas davantage laquelle des parties porte un rôle réglementaire : qui est considéré comme le producteur au titre des obligations de fin de vie des textiles se détermine à partir de l'établissement et de la mise sur le marché, non de celui qui a payé le transport.

Trois questions distinctes

Trois points qu'un même contrat doit régler séparémentIncotermIncoterms® 2020Point de livraisonTransfert des risquesRépartition des coûtsTransport et dédouanementConditions de paiementle contratQuand l'argent est dûCe qui déclenche l'échéanceQuel mécanismeQuelle devisePropriétéle contrat et la loiQui possède la marchandiseEt à partir de quandLes règles Incoterms ne couvrent ni le paiement ni le transfert de propriétéUne condition de livraison règle la première colonne, pas les deux autres

Nommer un terme de livraison règle la première colonne et rien des deux autres. Le choix de l'Incoterm selon l'expédition est traité dans le guide de l'expédition ; cette page ne porte que sur la frontière entre les deux.

Quel terme de livraison utiliser, pourquoi FOB s'emploie pour le fret maritime et FCA pour les mouvements routiers et conteneurisés, et pourquoi un lieu nommé est exigé, sont traités dans le guide de l'expédition et des Incoterms. Les règles en vigueur sont publiées par la Chambre de commerce internationale, actuellement dans l'édition Incoterms® 2020.

Les structures qui existent

Voici les dispositifs qu'un acheteur rencontrera réellement en habillement. La liste n'est pas exhaustive, et les combinaisons sont normales : dans une même relation, une première commande et une cinquième sont fréquemment structurées différemment.

StructureComment elle fonctionneCe qu'elle fait à l'exposition
Paiement d'avanceL'acheteur paie en totalité avant le démarrage de la productionL'acheteur finance toute la commande et porte le risque d'exécution ; le vendeur ne porte rien de la créance
Acompte et soldeUne partie payée à la commande ou à la réservation des matières, le reste à un jalon convenuPartage l'exposition. L'acompte couvre généralement la dépense matières engagée par le fournisseur plutôt que d'être des frais
Paiement avant expéditionLe solde devient exigible avant que les marchandises soient libérées ou expédiéesL'acheteur paie sans avoir reçu les marchandises ; le vendeur ne les libère pas sans paiement
Compte ouvertLes marchandises sont expédiées et le paiement devient exigible plus tard, selon un délai de crédit convenuLe vendeur finance la production et porte le risque de crédit acheteur jusqu'à l'échéance
Remise documentaireLes banques transmettent les documents d'expédition selon une instruction d'encaissement, contre paiement ou contre acceptationDonne au vendeur la maîtrise des documents, sans engagement bancaire de payer
Crédit documentaireUne banque s'engage à payer contre une présentation conforme de documents déterminésSubstitue l'engagement d'une banque à la promesse de l'acheteur, à un coût et avec une discipline documentaire stricte
Aucun de ces dispositifs n'est le dispositif standard, et aucun n'est plus légitime que les autres.

À quoi ressemble réellement le risque

Il est utile de cesser de voir les conditions de paiement comme une question de confiance pour y voir une question de financement : qui finance l'intervalle. Entre le moment où une usine s'engage sur des matières et le moment où l'argent arrive, quelqu'un porte la commande. L'échéancier de paiement décide qui.

Qui porte la commande, et quand

Quand l'argent circule, et qui est exposé tant qu'il ne l'a pas faitPaiement intégralavant productionUne partie avant,une partie à un jalonPaiement avantexpéditionPaiement aprèsun délai convenuplus tôtplus tardL'acheteur finance la commandeet attend la marchandiseLe vendeur finance la commandeet attend le paiementInstruments bancaires et assurance changent la façon dont l'exposition est portéeet prouvée. Aucun ne la supprime.Aucune position sur cette ligne n'est standard, et aucune n'est juste en soi.

Plus le paiement est précoce, plus l'acheteur est exposé à l'exécution. Plus il est tardif, plus le vendeur est exposé au défaut de paiement. Les instruments changent la façon dont cette exposition est portée et prouvée ; aucun ne la supprime.

Aucune des deux extrémités de cette ligne n'est déraisonnable, et aucune des deux parties ne fait de difficultés en préférant l'une. Un acheteur qui paie d'avance une première commande auprès d'une usine inconnue prend un risque réel et le sait. Une usine qui expédie contre une promesse de payer dans deux mois finance l'entreprise de cet acheteur, et elle est fondée à le dire clairement.

Pourquoi l'acompte tient aux engagements matières

Un malentendu fréquent sur l'acompte est d'y voir la marge du fournisseur prise par avance. Ce n'est généralement pas le cas. Au moment où la production démarre, l'usine s'est engagée sur des choses qu'elle ne peut pas défaire : tissu acheté ou réservé, fil commandé, lot de teinture programmé, fournitures et étiquettes sur mesure produites à votre marque, écrans réalisés ou logo digitalisé. Une grande partie de cette dépense n'a de valeur pour personne d'autre, parce qu'elle est propre à votre produit.

C'est aussi pourquoi la discussion sur l'acompte et celle sur l'échantillon sont distinctes. Le développement a sa propre économie, traitée dans ce qui détermine le coût d'un échantillon, et les paiements d'échantillons et de série font fréquemment l'objet de dispositifs séparés.

Pourquoi les conditions évoluent avec un historique

Les structures de paiement ne sont pas une propriété fixe d'un fournisseur. Elles reflètent généralement l'exposition de la transaction précise : le montant de la commande, l'engagement matières, la durée du cycle de production et d'expédition, l'historique de paiement entre les deux entreprises, et l'appréciation de crédit ou la capacité d'assurance qui soutient la décision du vendeur. Tout cela évolue avec le temps, et c'est pourquoi des conditions justes pour une première commande sont souvent réexaminées ensuite.

La bonne façon d'aborder le sujet est celle qu'expose le guide de la montée en échelle : plutôt que de poser la question une fois et d'accepter la première réponse, demandez ce qui devrait être vrai pour que les conditions changent. Cette question a une réponse, et elle est en général précise.

Le compte ouvert et le problème du déclencheur

Le compte ouvert signifie que les marchandises partent et que le paiement devient exigible plus tard, selon un délai de crédit convenu. C'est le dispositif normal d'une grande partie du commerce établi, et ce n'est pas la même chose que payer quand cela arrange. C'est une échéance définie, et c'est en la définissant mal que naissent de nombreux litiges en la matière.

Prenez un acheteur qui demande un paiement à 30 jours après livraison. La formule paraît précise et ne l'est pas, parce que la livraison n'est pas un événement unique.

  • La date à laquelle les marchandises ont été remises au transporteur à l'usine
  • La date de chargement, ou la date portée sur le document de transport
  • La date d'arrivée au port ou au terminal de destination
  • La date de dédouanement
  • La date de réception à l'entrepôt de l'acheteur
  • La date à laquelle quelqu'un a signé une preuve de livraison

Sur une expédition maritime, ces dates peuvent être séparées de plusieurs semaines, et sur un dédouanement retardé elles peuvent l'être davantage que le délai de crédit lui-même. La même ambiguïté vaut pour la facture : un délai courant à compter de la date de facture ne se comporte pas comme un délai courant à compter d'un événement de livraison, surtout si les factures sont émises à l'expédition.

Ce que coûte réellement un crédit accordé par un fournisseur

Quand un fabricant accepte des conditions postérieures à l'expédition, il accorde un crédit commercial. Concrètement : il a déjà payé le tissu, les fournitures, la main-d'œuvre et le fret, et il attend désormais, portant la créance et le risque de n'être pas payé du tout. Pour une entreprise qui mène plusieurs commandes de front, cette position de trésorerie d'exploitation est réelle et limitée, et c'est la raison honnête pour laquelle une usine peut refuser des conditions qu'elle serait par ailleurs heureuse d'accorder.

Rien de tout cela n'est une accusation visant un acheteur donné. Un fournisseur peut estimer qu'un client est parfaitement solvable et ne pas pouvoir porter trois commandes de ce montant simultanément.

Les instruments bancaires, sans le manuel

Deux instruments reviennent assez souvent dans le commerce transfrontalier de vêtements pour mériter d'être bien compris. On en parle fréquemment comme s'il s'agissait de la même chose sous deux noms, et ce n'est pas le cas.

Le crédit documentaire, ou lettre de crédit

Un crédit documentaire est un engagement donné par une banque, à la demande de l'acheteur, de payer le vendeur contre une présentation de documents déterminés qui soit conforme aux termes du crédit. Le cadre que les banques appliquent est l'UCP 600 de la Chambre de commerce internationale, avec l'eUCP version 2.1 comme supplément pour la présentation sous forme électronique. Une seconde banque peut, dans certains montages, ajouter son propre engagement, ce qui constitue un service distinct assorti de ses propres conditions.

L'essentiel à comprendre, c'est ce que la banque regarde réellement.

Un principe pratique mérite d'être retenu dans tout crédit : chaque document exigé par le crédit est une obligation de conformité supplémentaire pour le vendeur. Des conditions inutiles, ou qui réclament un document que le vendeur ne peut pas raisonnablement obtenir à temps, créent un risque d'irrégularité sans ajouter de protection. Les documents qu'un crédit donné doit exiger relèvent des parties et de leurs banques.

Si un crédit réclame un certificat d'inspection, il s'agit d'un contrôle distinct qui se trouve attesté par le crédit. La banque n'inspecte toujours rien. Le fonctionnement du contrôle lui-même est traité dans le guide du contrôle qualité.

La remise documentaire

La remise documentaire est un instrument différent, souvent confondu avec le crédit parce que des banques interviennent dans les deux. Dans une remise, les banques traitent les documents d'expédition selon l'instruction d'encaissement qui leur est donnée. Ce qu'elles ne donnent pas, c'est l'engagement indépendant de payer que donne une banque émettrice dans un crédit documentaire. Le cadre de la Chambre de commerce internationale est ici l'URC 522, avec l'eURC version 1.1 comme supplément électronique.

Crédit documentaireRemise documentaire
Rôle de la banqueS'engage à payer contre une présentation conformeTraite et présente les documents selon les instructions
Engagement de paiementOui, de la banque émettrice, aux termes du créditAucun engagement indépendant des banques chargées de l'encaissement
Ce sur quoi le vendeur s'appuieL'engagement de la banqueLa volonté de l'acheteur de payer ou d'accepter, et la maîtrise des documents
Coût et administration relatifsPlus élevésPlus faibles
Les deux font intervenir des banques et des documents. Un seul fait intervenir l'engagement d'une banque de payer.

Au sein des remises, deux formules reviennent assez souvent pour être nommées. Les documents contre paiement libèrent les documents à l'acheteur au moment du paiement. Les documents contre acceptation les libèrent contre l'acceptation d'une traite à terme, c'est-à-dire que l'acheteur prend les documents maintenant et que l'obligation devient exigible plus tard. La seconde est naturellement une sûreté plus faible pour le vendeur que la première.

Appréciation de crédit, assurance et financement

Quand on demande à un fournisseur des conditions postérieures à l'expédition, trois éléments déterminent s'il peut dire oui. Aucun ne tient à la sympathie entre les parties.

  • L'appréciation de crédit. Une position interne, ou reprise d'une agence de renseignement commercial, sur l'exposition acceptable envers cet acheteur. Elle s'exprime fréquemment sous forme de limite plutôt que d'un oui ou d'un non.
  • L'assurance-crédit. Une police par laquelle un vendeur peut assurer ses créances. La couverture est accordée par acheteur, à hauteur d'une limite de crédit que l'assureur attribue après appréciation de cet acheteur, sous réserve des conditions de la police. Les limites sont suivies pendant la période de la police et peuvent être réduites. Elle assure une exposition agréée dans les limites de ses conditions : elle ne garantit pas chaque facture, et une limite retirée n'est pas une couverture.
  • Le financement de créances. Des dispositifs par lesquels un vendeur obtient des fonds contre des factures en cours, aux conditions convenues avec l'organisme financeur. Cela change le moment où le vendeur dispose de l'argent ; cela ne fait pas disparaître le risque sous-jacent.

Ce que les conditions de paiement ne protègent pas

Cela mérite d'être dit clairement, parce que les deux parties se trompent en miroir.

Deux jeux de contrôles différents

Ce que maîtrise la structure de paiement

  • Qui finance la commande, et à quel moment
  • Quelles preuves sont exigées avant que l'argent circule
  • L'exposition de chaque partie si l'autre fait défaut
  • Elle ne fait rien pour le bien-aller, la qualité, la conformité ni la date de livraison

Ce que maîtrisent les contrôles produit

  • Une spécification complète et un échantillon de pré-production validé
  • Le contrôle par rapport au standard validé
  • Les exigences documentaires et de conformité énoncées dans la commande
  • Rien de tout cela ne rend une facture plus susceptible d'être payée

Un moyen de paiement sécurisé et un processus de validation bien mené protègent contre des défaillances totalement différentes. Une commande transfrontalière qui fonctionne comporte généralement les deux, plus une documentation claire, et aucune des deux parties ne compte sur la bonne volonté pour couvrir un intervalle que l'autre porte.

Ce qu'il faut régler avant que quiconque paie quoi que ce soit

Les questions de paiement, dans l'ordre où elles posent problème

Aucune de ces questions n'exige un avocat. Toutes créent des litiges quand elles sont supposées plutôt qu'écrites.

  • Le montant exigible, et ce à quoi il correspond : la commande entière, une étape, une expédition précise.
  • Le moment où il est exigible, exprimé comme un délai à compter d'un événement précis, et non d'une livraison prise dans l'abstrait.
  • L'événement qui déclenche le décompte, et le document qui atteste qu'il a eu lieu.
  • La monnaie de facturation de la commande.
  • Le mécanisme retenu : virement, crédit documentaire ou remise documentaire.
  • En cas d'instrument documentaire, les documents exigés et la partie qui établit chacun d'eux.
  • La partie qui supporte les frais bancaires, là où le montage en fait une vraie question.
  • Ce qui doit être complet avant le démarrage de la production, et si un jalon de paiement figure parmi ces conditions.
  • Ce qu'il advient du dispositif si les quantités, la spécification ou les dates changent après le passage de la commande.

Ces réponses ont leur place dans la documentation de commande elle-même, traitée dans ce que doit contenir un bon de commande. Une condition de paiement convenue dans un fil de messages et jamais écrite dans la commande est une façon courante de transformer un accord clair en accord flou.

Les questions que posent les acheteurs

Les Incoterms sont-ils la même chose que les conditions de paiement ?

Non. Les Incoterms répartissent entre vendeur et acheteur les responsabilités, les coûts et le risque liés à la livraison. Les conditions de paiement définissent quand l'acheteur paie et selon quel dispositif. La Chambre de commerce internationale est explicite : les règles Incoterms ne traitent pas du moment, du lieu, du mode ni de la monnaie de paiement, et elles ne constituent pas un contrat de vente.

Les Incoterms décident-ils à qui appartiennent les marchandises ?

Non. La Chambre de commerce internationale indique que les règles Incoterms ne traitent pas du transfert de propriété ni du titre. Le transfert des risques et la propriété sont des notions différentes, et la propriété relève du contrat de vente et du droit qui le régit plutôt que du terme de livraison.

Qu'est-ce que le paiement à compte ouvert ?

Les marchandises sont expédiées et le paiement devient exigible plus tard, selon un délai de crédit convenu. C'est une échéance définie et non un arrangement informel, et la condition n'est complète que lorsque l'événement qui déclenche le délai de crédit est nommé : une date de facture, une date d'expédition ou un événement de livraison précis et prouvé.

Que signifie réellement un paiement à 30 jours après livraison ?

Cela dépend entièrement de ce que la livraison désigne dans cet accord, et cela peut vouloir dire la remise au transporteur, la date du document de transport, l'arrivée au port, le dédouanement, la réception en entrepôt ou une preuve de livraison signée. Sur une expédition maritime, ces dates peuvent être séparées de plusieurs semaines : l'événement déclencheur et le document qui l'atteste doivent donc être nommés plutôt que supposés.

Une lettre de crédit garantit-elle que les vêtements seront conformes ?

Non. Un crédit documentaire est un instrument documentaire : la banque examine des documents au regard des termes du crédit et n'inspecte pas les marchandises. La qualité, le bien-aller, le tissu et la conformité se maîtrisent par la spécification, la validation de l'échantillon et le contrôle, qui sont entièrement distincts du mécanisme de paiement.

Une remise documentaire offre-t-elle la même sûreté qu'une lettre de crédit ?

Non. Dans une remise, les banques traitent et présentent les documents selon l'instruction d'encaissement mais ne donnent aucun engagement indépendant de payer. Dans un crédit documentaire, la banque émettrice s'engage bien à payer contre une présentation conforme. La remise est moins coûteuse et plus légère à administrer, et c'est une sûreté plus faible pour le vendeur.

Pourquoi une usine refuserait-elle un paiement après livraison ?

Parce que des conditions postérieures à la livraison signifient que le fournisseur a déjà payé les matières, la main-d'œuvre et le fret, puis finance la commande jusqu'à l'arrivée du paiement, en portant entre-temps le risque de ne pas être payé. Cette capacité de trésorerie d'exploitation est limitée : un fournisseur peut donc tenir un client pour parfaitement solvable et ne pas pouvoir porter l'exposition de cette commande.

Les conditions de paiement peuvent-elles changer après plusieurs commandes réussies ?

C'est souvent le cas. Les conditions reflètent généralement l'exposition de la transaction et l'historique entre les deux entreprises : l'historique de paiement, la taille de commande, l'engagement matières et toute limite de crédit ou capacité d'assurance derrière la décision du fournisseur évoluent tous avec le temps. Demander ce qui devrait être vrai pour que les conditions changent est plus productif que de poser la question une seule fois.

L'assurance-crédit garantit-elle qu'un fournisseur sera payé ?

Non. La couverture est accordée par acheteur, à hauteur d'une limite de crédit que l'assureur attribue après appréciation de cet acheteur, et elle est soumise aux conditions de la police. Les limites sont suivies et peuvent être réduites ou retirées, et une exposition au-delà d'une limite agréée n'est généralement pas couverte. L'assurance gère le risque dans les limites de ses conditions plutôt qu'elle ne garantit chaque facture.

Les conditions se conviennent par commande, et par écrit

La structure de paiement dépend de la commande, des matières engagées et de la relation ; elle se règle dans l'accord commercial plutôt qu'elle ne se publie comme une politique. Envoyez votre demande et nous exposerons ce que nous proposons pour cette commande, et pourquoi.

Lancer une demande

Guides associés