Výrobca búnd v Turecku: softshell, puffer, fleecové, vetrovky a bomber bundy
Voyager Textile vyrába softshellové, puffer, polar fleece, vetrovkové, bomber a denimové bundy a vesty na zákazku vo vlastnej továrni v Turecku pre značky, firmy s merchom, distribútorov reklamných predmetov a firemných kupujúcich aj kupujúcich pracovného oblečenia v Európe a v USA. Minimum je 300 kusov na farbu a na model, veľkosti sa delia v rámci 300 kusov a vzorka trvá 5–7 pracovných dní. Každá bunda sa strihá a šije z textilnej látky podľa návrhu kupujúceho, sériová výroba zvyčajne trvá 4–5 týždňov po schválení vzorky.
Naposledy skontrolované:

Obsah
- Softshellové bundy
- Puffer, prešívané a zateplené bundy
- Polar fleece bundy a vesty
- Vetrovky a anoraky
- Bomber bundy vrátane obojstranných bomberov
- Vesty a zateplené vesty
- Denimové bundy
- Softshell, nepremokavá bunda alebo vetrovka: ktorá vrchová vrstva vyhovuje špecifikácii
- Zdobenie látok na bundy
- Veľkosti, skúšky a balenie
- Kto si objednáva bundy na zákazku
- Čo mení jednotkovú cenu búnd
- Výroba v Turecku pre európske značky
- Otázky, ktoré z toho vyplývajú
Voyager Textile je výrobca búnd s vlastnou strihárňou, šijacou halou a výšivkárňou v Turecku. Vyrába softshellové, puffer, polar fleece, vetrovkové, bomber a denimové bundy a vesty pre programy značiek, merchu, reklamných predmetov, firemného a pracovného oblečenia. Každá objednávka začína na 300 kusoch na farbu a na model, veľkosti sa dajú deliť v rámci týchto 300 kusov a prvá vzorka trvá 5–7 pracovných dní. Voyager nevyrába kožené bundy: každá bunda na tejto stránke sa strihá z tkanej, pletenej alebo laminovanej textilnej látky podľa vlastného návrhu kupujúceho, sériová výroba zvyčajne trvá 4–5 týždňov po schválení vzorky.
Podrobnosti výroby: búnd a kabátov, softshellových búnd, nepremokavých búnd a plášťov do dažďa, viest. Tréningové bundy vyrábané ako súčasť súpravy opisuje stránka o tepláckych súpravách.
Softshellové bundy
Jednou z možností softshellu je spájaný materiál s tkaným lícom z polyesteru alebo polyesteru s elastanom a rubom z mikrofleecu; trojvrstvový variant môže obsahovať membránu medzi nimi. Špecifikuje sa vrstvami, elasticitou líca a úpravou líca, nielen gramážou. Vodoodpudivosť a nepremokavosť treba posúdiť pre vybraný materiál a konštrukciu odevu. Teplotu, tlak a čas lisovania určite podľa pokynov dodávateľa a skúšok na vzorke; nevhodné teplo alebo tlak môžu poškodiť líce či spojenie vrstiev. Objem švov a strihanie laminátu opisuje stránka o výrobe softshellových búnd.

Puffer, prešívané a zateplené bundy
Pre každý model určite vrchový materiál, izoláciu, podšívku a poradie montáže. Prešívať možno metráž alebo jednotlivé diely; nadväznosť cez švy vyžaduje plánovanie strihu a šitia. Uveďte šírku kanálikov alebo veľkosť štvorcov. Plošnú izoláciu určite druhom a gramážou v g/m²; pri voľnej výplni stanovte materiál a čistú hmotnosť na odev alebo komoru. Výplň vrátane páperia je rozhodnutie pri obstarávaní potvrdzované podľa projektu a výplň uvedená na etikete musí zodpovedať skutočne použitému materiálu. Konštrukcia s deliacimi stienkami a to, či sa prešívaná metráž kupuje hotová alebo sa prešíva na objednávku, sa potvrdzuje podľa projektu pri cenovej ponuke; logika vrstiev je na stránke o výrobe búnd a kabátov.

Polar fleece bundy a vesty
Polar fleece bundy a vesty sa strihajú z polyesterového úpletu počesaného a ostrihaného na rovnomerný vlas, zvyčajne obojstranného, aby vnútro aj vonkajšok vyzerali dokončene. Pretože odstrihnuté hrany polar fleecu sa nestrapkajú, golier, manžety, prieramky a lemy sa často lemujú elastickou lemovkou namiesto podhýbania a prešívania. Anti-pill fleece sa špecifikuje ako skúšobná metóda, počet cyklov a minimálny stupeň, napríklad ISO 12945-2, nie názvom úpravy. Microfleece, sherpa a laminovaný fleece a riadky RFQ pre každý z nich sú na stránke o látke polar fleece.
Polar fleece sa líši od počesanej teplákoviny a French terry. Teplákoviny bývajú bavlnené alebo bavlneno-polyesterové úplety so slučkovým rubom, pri počesanej verzii rozčesaným a pri French terry ponechaným v slučkách. Polar fleece má zvyčajne počesaný polyesterový vlas. Pri zvolenom materiáli potvrďte zloženie, konštrukciu vlasu, žmolkovanie, tepelné vlastnosti, schnutie a odolnosť proti vetru, neodvodzujte ich len z názvu. Potlač vyskúšajte na skutočnom povrchu. Pri vyšívaní podklad stabilizuje materiál; vhodná horná fólia pomáha držať stehy nad vlasom. French terry a počesaná teplákovina.
Vetrovky a anoraky
Vetrovka je ľahká bunda z tkaniny, často z husto tkaného polyesteru alebo polyamidu, napríklad taslanu či ripstopu, s vodoodpudivou úpravou, bez podšívky alebo so sieťovanou podšívkou. Ochrana pred vetrom a dažďom závisí od konkrétnej tkaniny, švov a zapínania; samotná vodoodpudivá úprava nepreukazuje nepremokavosť. Variant anoraku cez hlavu má krátky zips alebo prednú légu, často klokanie či hrudné vrecko, nastaviteľnú kapucňu a sťahovanie v dolnom okraji. Kapucne, zarážky a nastavovače manžiet sa špecifikujú ako pri každej bunde s vrchovou vrstvou; pozrite konštrukcia kapucne a konštrukcia zipsov a zapínania.
Bomber bundy vrátane obojstranných bomberov
Bomber bunda je krátka, zvyčajne dvojvrstvová bunda s rebrovaným golierom, rebrovanými manžetami a rebrovaným pásom, zipsom vpredu a podšívkou; zateplený bomber pridáva tenkú izolačnú vrstvu. Vrchová látka je bežne polyamidový alebo polyesterový keper, satén alebo bavlnený keper, so zladenou alebo kontrastnou podšívkou. Pri náplete sa určuje zloženie, výška, pružná zotaviteľnosť a farebné zladenie s vrchovou látkou; pozrite rebrované lemy a úprava výstrihu.
Obojstranný bomber vyžaduje dokončený vzhľad oboch strán, švové prídavky skryté podľa návrhu a zapínanie použiteľné z oboch strán. Prístup do vreciek, umiestnenie etikiet a zdobenie sa dohodnú pre obe strany. Výšivku možno vykonať pred zostavením, ak sa tým zabráni nežiaducim stehom na opačnej strane; poradie operácií závisí od konštrukcie. Materiály, spracovanie a cena sa potvrdzujú v ponuke pre daný projekt.
Vesty a zateplené vesty
Vesta, zateplená vesta (bodywarmer) je bunda bez rukávov postavená na rovnakej logike vrstiev: zateplená a prešívaná, z polar fleecu, softshellová alebo tkaná pracovná vesta s viacerými vreckami. Prieramok možno začistiť lemovkou alebo podsádkou, aby dobre sedel cez plánované spodné vrstvy. S týmito vrstvami sa určí voľnosť tela a overí pohodlie prieramku aj rozsah pohybu. Štyri typy, úpravy prieramkov a kontroly padnutia sú na stránke o výrobe viest. Výrazná farba a reflexná páska samy nepreukazujú zhodu s EN ISO 20471; treba posúdiť aj vlastnosti materiálov, návrh odevu a požadované viditeľné plochy a ich rozmiestnenie. Pozrite výstražné oblečenie.
Denimové bundy
Denimové bundy a denimové vrchné košele sa šijú v továrni podľa návrhu kupujúceho a perú sa v partnerských prevádzkach, ktoré robia pranie rinse, stone, acid a mineral. Strih zohľadňuje zrážanlivosť pri praní a rozmery po praní sa stanovia s toleranciami. Pre sériu sa schváli referenčná vzorka a prijateľný rozsah odtieňov a efektu prania. Gombíky s nožičkou, nity a prešívacia niť sú položky BOM; denimový postup opisuje stránka o výrobe nohavíc a druhy prania sprievodca praním a úpravou hotových výrobkov.
Softshell, nepremokavá bunda alebo vetrovka: ktorá vrchová vrstva vyhovuje špecifikácii
Konštrukcia bundy sa volí podľa zamýšľaného použitia, vlastností materiálu a požiadaviek na švy. Tabuľka uvádza konštrukčné možnosti, ktoré sa potvrdia v ponuke pre daný projekt.
| Typ | Lícna látka | Možnosti podšívky a membrány | Švy | Typické použitie |
|---|---|---|---|---|
| Softshell | Tkaný polyester alebo polyester s elastanom, zlaminovaný s podložkou z microfleecu | Dvojvrstvový bez membrány alebo trojvrstvový s membránou medzi lícom a podložkou; zvyčajne bez samostatnej podšívky | Šité a prešité naplocho; bežne bez prelepenia | Firemná a outdoorová vrstva, servisné a terénne role, chladné suché počasie |
| Nepremokavá bunda | Tkaný polyester alebo polyamid, potiahnutý alebo zlaminovaný s membránou | Podšívka zo sieťoviny alebo taftu, alebo žiadna pri trojvrstvovom laminovanom materiáli; zateplené verzie pridávajú vatelín | Zatesnené páskou na švy, prelepené všetky švy alebo len kritické miesta; zvárané pri niektorých hrubých potiahnutých látkach | Programy, v ktorých je ochrana pred dažďom súčasťou špecifikácie |
| Vetrovka | Husto tkaný polyester alebo polyamid, ako taslan alebo ripstop, s úpravou odpudzujúcou vodu | Bez podšívky, so sieťovanou alebo pleteninovou podšívkou, v konštrukcii bez membrány | Šité, neprelepené | Ľahké vrchné vrstvy pre tímy, šport a merchandising |
| Anorak | Možnosti vrchovej vrstvy vetrovky alebo nepremokavej bundy | Ako pri vrchovej vrstve, z ktorej je vyrobený | Šité, alebo prelepené, ak je vyrobený ako nepremokavý anorak | Modely cez hlavu, outdoorové a voľnočasové |
Prelepenie švov je možnosť z praxe odvetvia, potvrdzovaná podľa projektu pri cenovej ponuke, a funguje iba na látke, na ktorej rub sa dá páska prilepiť. Pre každú požadovanú vlastnosť, napríklad nepremokavosť, odolnosť proti vetru alebo priedušnosť, sa dohodne skúšobná metóda a cieľová hodnota. EN ISO 811 meria odolnosť plošnej textílie proti prenikaniu vody pod hydrostatickým tlakom; samotný výsledok nepreukazuje ochranu celej bundy pred dažďom. Prípadné skúšky hotového odevu sa stanovia samostatne. Ako sa tvrdenie stáva špecifikáciou, vysvetľuje tvrdenia o vlastnostiach oblečenia a prenikanie vody, zatesnenie švov a EN 343 stránka o výrobe nepremokavých búnd.
Zdobenie látok na bundy
Výšivka (plochá, 3D puff, chenille, aplikácia), transferová potlač a sublimácia prebiehajú v továrni Voyager; sieťotlač a pranie hotového výrobku sa koordinujú s partnerskými prevádzkami. Zdobenie možno vykonať na vystrihnutých dieloch alebo po zostavení podľa prístupu a konštrukcie. Poradie operácií má zabrániť nežiaducim stehom alebo tepelnému poškodeniu podšívky a zateplenia; pozrite poloha a veľkosť výšivky.
| Látka | Obvyklý postup | Bod na skúšku pred sériovou výrobou |
|---|---|---|
| Softshellový laminát | Plochá výšivka, transferová potlač | Diery po ihle v membráne; teplota lisu a spojenie vrstiev po pôsobení tepla |
| Polar fleece | Plochá výšivka so stabilizátorom, aplikácia | Stehy zapadajúce do vlasu; vlas stlačený lisom |
| Potiahnutá alebo laminovaná vrchová vrstva nepremokavej bundy | Transferová potlač pri kontrolovanej teplote, nášivky | Poškodenie povlaku teplom; diery po ihle v zatesnenej oblasti |
| Vrchové vrstvy vetroviek a bomberov | Výšivka, transferová potlač, sieťotlač v partnerských prevádzkach | Vlnenie na ľahkých tkaninách; priľnavosť farby a transferu na polyamide |
| Prešívané a zateplené vrchové vrstvy | Nášivky alebo výšivka na diel, ktorý nie je prešitý | Deformácia nadýchanosti výplne tam, kde ihla prechádza výplňou |
| Polyesterové vrchové vrstvy vo svetlých farbách | Sublimácia | Vhodná polyesterová tlačová plocha; skúška na konkrétnom materiáli |
Veľkosti, skúšky a balenie
Veľkosti sa stupňujú podľa vašej tabuľky veľkostí. Okrem hrudníka, dĺžky tela od najvyššieho bodu ramena a dĺžky rukáva obsahuje tabuľka bundy podľa návrhu šírku chrbta, šírku lemu v uvoľnenom a natiahnutom stave pri bomberoch s rebrovaným lemom, dĺžku zipsu podľa veľkosti, výšku a otvor kapucne a polohy vreciek, každé s toleranciou. Voľnosť na vrstvenie je súčasťou padnutia: bunda nosená cez mikinu s kapucňou potrebuje viac miesta ako bunda nosená cez košeľu. Formát tabuľky je v stránke tabuľky veľkostí pre výrobu.
Kupujúci môže do špecifikácie bundy zapísať tieto skúšky, pričom laboratórium a prípustné limity sa dohodnú podľa projektu:
- Žmolkovanie: ISO 12945-1 alebo ISO 12945-2 na polar fleecu a počesaných podšívkach; pozrite žmolkovanie látok.
- Tepelný odpor: ISO 11092 na určenom materiáli alebo zostave vrstiev za ustálených laboratórnych podmienok. Cieľová hodnota platí pre túto zostavu; výsledok nie je teplotným limitom použitia celej bundy.
- Úbytok materiálu pri praní: ISO 4484-1 pri polyesterovom fleeci, ak sa vyžaduje. Laboratórny výsledok priamo nepredpovedá úbytok materiálu pri domácom ani komerčnom praní.
- Zmena rozmerov: pranie a sušenie podľa ISO 6330 a meranie podľa ISO 5077, najdôležitejšie pri denime a tam, kde by sa vrchová látka a podšívka mohli zrážať rozdielne.
- Prenikanie vody: EN ISO 811 pre hydrostatickú odolnosť materiálu, ak je požadovaná ochrana pred dažďom. Vzorky švov, metódy a kontroly hotového odevu sa pre potrebný rozsah dohodnú s laboratóriom samostatne.
Bundy sú objemné, preto sa vopred určuje veľkosť po zložení, PE vrecko, vešiak alebo plochý balík a počet kartónov na veľkosť; pozrite skladanie a balenie do PE vreciek. Všeobecný formát tech packu je v sprievodcovi tech packom.
Kto si objednáva bundy na zákazku
Pre kolekcie vlastnej značky možno zvoliť softshellové, zateplené alebo bomberové konštrukcie s vlastnými ťahátkami zipsov či tkanými nášivkami (private label oblečenie). Merchové projekty môžu využiť chenille, aplikácie alebo výšivky na bomberoch, vetrovkách a anorakoch (výroba merchu na zákazku); fleecové bundy a vesty sú možnosťou pre reklamné kolekcie (reklamný textil). Firemné a pracovné oblečenie možno zadať s firemnými farbami, zdobením a požiadavkami na spodné vrstvy (firemné oblečenie, značkové pracovné oblečenie). Farbu a zdobenie schváľte na skutočných materiáloch; pre časté pranie určite spôsob údržby a skúšky odolnosti.
Čo mení jednotkovú cenu búnd
Jednotková cena bundy na zákazku sa mení s počtom vrstiev, s vrchovou látkou, podšívkou a izolačnými látkami, s laminátmi a prelepením švov, so zipsami a kovovými doplnkami, so spôsobom zdobenia a počtom umiestnení, s počtom farieb, s množstvom nad minimom 300 kusov na farbu a model a s etiketami a balením. Úplný rozpis je v sprievodcovi nákladmi na výrobu oblečenia.
Výroba v Turecku pre európske značky
Türkiye leží na cestnom koridore do EÚ a v rámci colnej únie EÚ – Türkiye (rozhodnutie Asociačnej rady ES – Turecko č. 1/95) sa odevy vo voľnom obehu dovážajú do EÚ bez cla, ak zásielku sprevádza sprievodný certifikát A.TR; DPH pri dovoze sa platí aj naďalej a A.TR dokladá colný status, nie pôvod, ako vysvetľuje článok A.TR a pôvod. Objednávku plánujte podľa požadovaného termínu dodania. Sériová výroba po schválení zvyčajne trvá 4–5 týždňov; vývoj, vzorkovanie a doprava sa pripočítavajú. Harmonogram projektu sa potvrdzuje pri cenovej ponuke. Možnosti dopravy opisuje článok preprava odevov z Turecka a širšie súvislosti článok nearshoring výroby oblečenia pre európske značky.
Referencie búnd vyrobených vo Voyager Textile
Softshellové, prešívané, polar fleece, bomber a vetrovkové konštrukcie vyrobené podľa špecifikácie zákazníka. Ide o predchádzajúce zákazkové projekty, nie o skladový tovar. Kód artikla uveďte v zadaní ako referenciu pre nový vývoj.
Otázky, ktoré z toho vyplývajú
Aké je minimum pre bundy na zákazku?
Minimum pre bundy na zákazku je 300 kusov na farbu a na model, rovnako pri softshellových, puffer, fleecových, bomber aj vetrovkových bundách. Veľkosti sa dajú deliť v rámci 300 kusov; sublimácia a vlastné farby Pantone majú rovnaké minimum. Pri polyesteri sa spôsob farbenia posudzuje samostatne; minimum zostáva 300 kusov na farbu a model.
Ako dlho trvá výroba búnd na zákazku?
Vzorka trvá 5–7 pracovných dní a sériová výroba zvyčajne 4–5 týždňov po schválení vzorky. Vývoj, obstarávanie látok, izolácie a drobnej prípravy a preprava sú navyše.
Dokážete vyrobiť bundy podľa nášho návrhu a s našou etiketou?
Áno, každá bunda sa vyrába podľa vášho návrhu; nemáme hotové modely. Vrchová látka, podšívka, izolácia, zipsy, kovové doplnky, zdobenie, etikety, visačky aj balenie sa riadia vašou špecifikáciou.
Vyrábate kožené bundy?
Nie, Voyager nevyrába kožené bundy. Bundy sa strihajú a šijú z textilných látok, ako sú tkané vrchové látky, softshellové lamináty, polar fleece, denim a prešívané látky, vždy podľa vlastného návrhu kupujúceho.
Dokážete vyrobiť bundu z laminovaného fleecu alebo z látky s membránou?
Bunda z laminovaného fleecu alebo z látky s membránou je možnosť: laminát určuje kupujúci, dodá ho kupujúci alebo sa obstará od špecializovaného dodávateľa a potvrdí sa pri cenovej ponuke. Pevnosť spoja po praní a každé tvrdenie o vode alebo vetre vyžadujú dohodnutú skúšobnú metódu.
Vyrábate páperové bundy?
Výplň vrátane páperia sa obstaráva a potvrdzuje pre konkrétny projekt v cenovej ponuke. Uveďte zloženie výplne, vzor prešitia a čistú hmotnosť výplne na odev alebo komoru podľa konštrukcie. Údaj na etikete musí zodpovedať použitej výplni.
Plánujete objednávku búnd?
Pošlite typ bundy, skladbu vrstiev, vrchovú látku, podšívku, zateplenie, drobnú prípravu, tabuľku veľkostí a grafiku alebo referenčnú bundu ako podklad pre vývoj. Vzorkovanie trvá 5–7 pracovných dní; ponuky začínajú od 300 kusov na farbu a model.
Začať RFQPokračujte
- Výrobca tepláckych súprav v Turecku: tréningové bundy, mikinové súpravy a súpravy s vetrovkou
- Hotelové a firemné uniformy z Turecka pre odberateľov z GCC
- Výrobca pracovného oblečenia pod vlastnou značkou v Turecku: pracovné nohavice, bundy a polo tričká pre značky, distribútorov a firemné programy
- Výrobca zdravotníckeho oblečenia (scrubs) v Turecku: súpravy pod vlastnou značkou
- Výrobca šortiek v Turecku: teplákové, športové, pracovné a tkané šortky podľa vášho dizajnu
- Výrobca sublimovaného tímového oblečenia v Turecku: futbalové dresy, tréningové oblečenie a klubové programy
- Výrobca športového oblečenia a legín pod vlastnou značkou v Turecku
- Výrobca polo tričiek v Turecku: piké, firemné polo tričká a polo tričká pod vlastnou značkou
- Výrobca mikín s kapucňou a mikín v Turecku: ťažké, oversized a rozopínacie mikiny s kapucňou
- Výrobca tričiek v Turecku: klasické, ťažké a oversized tričká
- Výrobca reklamného textilu pre distribútorov: tričká, polo tričká, mikiny a mikiny s kapucňou pod vlastnou značkou z Turecka
- Výrobca firemného oblečenia: kolekcie corporate fashion vyrobené v Turecku vo farbách vašej značky
- Výrobca merchu na zákazku v Turecku: mikiny s kapucňou, mikiny, tričká a šortky cut and sew pre značky, umelcov a firmy
- Full package verzus CMT vo výrobe odevov
- Výroba odevov podľa referenčného odevu







