Sportovní a funkční oblečení
Výrobní proces celoplošně sublimovaných sportovních dresů
Celoplošně sublimovaný dres se potiskuje dřív, než se stříhá. Grafika se staví na skutečné střihové díly každé velikosti, tiskne se na transferový papír, přenáší teplem do polyesterového materiálu a teprve pak se stříhá a šije. Protože barva je uvnitř vlákna, není tu žádná vrstva potisku, která by mohla praskat, a protože se materiál potiskuje naplocho, může grafika běžet přes celý oděv i přes jeho švy.

Obsah
- Proč materiál musí být polyester
- Grafika se konstruuje na střih, ne umisťuje na náhled
- Správa barev
- Tisk a přenos
- Stříhání potištěného materiálu
- Lícování ve švech: co je dosažitelné
- Šití sublimovaného dresu
- Konstrukce dresu podle sportu: basketbal, volejbal, házená, lední hokej, cyklistika, motokros a brankářské soupravy
- Jména, čísla a loga sponzorů
- Kontrola kvality: kontroly specifické pro sublimaci
- Co má obsahovat technická dokumentace sublimovaného dresu
- Vzorkování
- Minima, cena a co dělá sublimovaný dres drahým
- Otázky nákupčích
Sublimované týmové oblečení obrací běžné pořadí výroby oděvů. Téměř v každém jiném procesu se oděv nejprve vyrobí a pak zdobí. Zde se nejprve zdobí materiál a pak se z něj oděv vyrobí, což znamená, že grafika se musí zkonstruovat na střih dřív, než se nastříhá jediný díl. Vše, co následuje, včetně toho, kde může bezpečně sedět logo sponzora, vychází z této jediné skutečnosti.
Výrobní sled sublimovaného dresu
Proč materiál musí být polyester
Sublimační barvivo přechází teplem z pevného skupenství do plynného a váže se na polyesterová vlákna. Na bavlně barva nedrží stejným způsobem, a proto jsou celoplošně sublimované oděvy na bázi polyesteru. Směsi s nižším podílem polyesteru potisk přijmou, ale se sníženou sytostí, což působí jako vybledlý nebo vintage efekt, ne jako vada.
Použitým vazbám se věnuje článek funkční polyesterové úplety. Plynou z toho dva důsledky. Barvivo je průhledné, takže může barvu jen přidat, nikdy odebrat: neexistuje bílý sublimační inkoust a cokoli, co má být bílé, musí být samotný materiál. Proto se sublimace tiskne na bílý nebo velmi světlý materiál. A protože barva žije ve vlákně, ne na povrchu, hotová grafika nemůže praskat ani se odlupovat a nepřidává oděvu žádnou hmotnost ani tuhost.
| Vazba | Typické složení | Orientační rozmezí gramáže | Používá se na | Na co dát pozor |
|---|---|---|---|---|
| Mikropolyesterový jednolícní úplet | 100 % polyester | Zhruba 110 až 150 | Lehké zápasové dresy, trička na akce | Velmi lehké materiály mohou prosvítat; zkontrolujte krycí schopnost |
| Polyesterový interlok | 100 % polyester | Zhruba 145 až 200 | Týmové dresy, které potřebují větší plnost a strukturu | Hladký, stabilní líc; dobrý povrch pro detailní grafiku |
| Vazby bird-eye a síťoviny | 100 % polyester | Zhruba 120 až 180 | Větrané díly, boční a podpažní vsadky | Otevřené vazby tisknou s viditelně odlišnou texturou |
| Polyester s elastanem | Polyester s přibližně 5 až 15 % elastanu | Zhruba 170 až 240 | Přiléhavé cyklistické a závodní dresy | Elastický materiál grafiku při nošení mírně deformuje; počítejte s tím |
| Počesaný polyester | 100 % polyester | Zhruba 200 až 280 | Tréninkové topy a půlzipy do chladnějšího počasí | Vlas změkčuje jemné detaily ve srovnání s hladkým lícem |
Grafika se konstruuje na střih, ne umisťuje na náhled
To je krok, který odděluje profesionálně vyrobený sublimovaný oděv od nepovedeného. Motiv není jeden obrázek nanesený na hotový dres. Je to sada souborů v plné velikosti postavených na skutečné střihové díly, včetně částí materiálu, které spotřebují švové přídavky a které se ztratí při stříhání.
- Plné výrobní měřítko. Díly se tisknou ve skutečné velikosti, takže rozlišení grafiky musí v těchto rozměrech obstát. Soubor, který vypadá ostře na obrazovce, není důkaz.
- Spadávka přes linii střihu. Motiv přesahuje okraj dílu, protože stříhání má malou toleranci a nepotištěný bílý okraj nelze dodatečně opravit.
- Zohledněné švové přídavky. Část každého potištěného dílu zmizí ve švu. Grafika, která končí přesně na okraji dílu, bude na hotovém oděvu vypadat, že končí předčasně.
- Rozvržení pro každou velikost. Každá velikost má jiné střihové díly, takže grafika se rozvrhuje pro každou velikost zvlášť, ne zvětšuje. Motiv, který je vyvážený na velikosti M, může na XL při prostém zvětšení působit oříznutě.
- Kritické prvky mimo švy. Loga sponzorů, znaky a text se umisťují mimo linie švů všude tam, kde to motiv dovolí, protože právě tam se spotřebovává tolerance lícování.
- Vrstvené, editovatelné soubory. Jména, čísla a úpravy pro jednotlivé velikosti se ze strukturovaného souboru aplikují mnohem snáze než ze sloučeného obrázku.
Obecné požadavky na soubory pro všechny metody zdobení najdete v průvodci grafickými podklady a samotnou metodu vysvětluje průvodce celoplošnou sublimací. Rozvržení grafiky na díly popisuje příprava grafiky pro sublimaci a uspořádání znaku, sponzorů, čísla a jména rozvržení grafiky sportovního dresu.
Správa barev
Sublimační barva je výsledkem inkoustu, papíru, profilu tiskárny, materiálu a tepla. Tentýž soubor vytištěný na dva různé materiály nedá stejný výsledek a žádná obrazovka jej nedokáže předpovědět. Spolehlivým schválením je vytištěný zkušební nátisk (strike-off) na skutečném materiálu, posouzený pod kontrolovaným osvětlením.
U týmového oblečení je to obchodně důležité, protože barvy klubů a sponzorů bývají definovány jako značkové barvy. Dodejte reference, které máte, vyžádejte si zkušební nátisk a schvalujte na fyzickém výsledku. Tam, kde barvy nelze dosáhnout, je lepší to vědět ve fázi nátisku než po 500 dresech. Logika schvalování barev je stejná, jakou popisuje průvodce sladěním barev Pantone, i když mechanismem je tisk, ne barvení.
Tisk a přenos
Zkonstruovaná grafika se sublimačními inkousty vytiskne na transferový papír, poté papír a materiál společně projdou teplem a tlakem, aby se barvivo přeneslo do vláken. Vybavení určuje měřítko výroby: ploché termolisy pro práci díl po dílu, kalandry roll-to-roll pro souvislý materiál.



Stojí za to znát dva praktické jevy. Nedostatečný přenos zanechá slabou barvu, která se vypere; nadměrný přenos může rozmazat detaily a na některých materiálech způsobit „duchy“ (ghosting), když se papír při lisování posune. Obojí, spolu s migrací barviva, popisuje článek proč se potištěná barva na polyesteru mění. Obojí se řeší ve fázi nátisku, což je přesně důvod, proč zkušební nátisk existuje.
Stříhání potištěného materiálu
Jakmile je materiál potištěn, stříhání už není libovolné. Díly se musí stříhat podle vytištěného motivu, ne kdekoli na roli, takže střihová poloha je určena grafikou, ne optimalizována na výtěžnost materiálu. To je jeden z důvodů, proč se sublimovaná výroba naceňuje jinak než střih a šití z hladkého materiálu.

V této fázi se kontroluje lícování: používají se vytištěné soutiskové značky, aby se sousedící díly stříhaly ve správném vzájemném vztahu. Chyby zde nelze v šicí dílně opravit.
Lícování ve švech: co je dosažitelné
Soutisk je technický název pro to, jak přesně vytištěný motiv navazuje po spojení dílů, a u dresu jde o parametr kvality, ne o detail. Tisk, stříhání i šití přispívají každý malým posunem, tyto příspěvky se sčítají a výsledek se sjednává jako cíl, ne předpokládá.
- Výrazné, souvislé vzory malé nelícování pohltí. Tenký vodorovný pruh procházející bočním švem ukáže každý milimetr.
- Loga, čísla a text držte mimo švy všude, kde to motiv dovolí.
- Dohodněte s továrnou toleranci lícování během vzorkování a zaznamenejte ji jako součást kontrolního standardu.
- Lícování posuzujte na schváleném vzorku, ne na vyrenderovaném náhledu.
Šití sublimovaného dresu
Sešívání je konvenční práce na polyesterových úpletech, obvykle overlock pro konstrukční švy s krycím stehem nebo plochým švem tam, kde je u kůže žádoucí nízkoprofilové zakončení. Pro jednodušší oděv potištěný stejným způsobem viz proces výroby sublimovaných funkčních triček. Konstrukční rozhodnutí, na kterých záleží, se týkají průkrčníku a dílů.

- Límec. Možnosti zahrnují průkrčník olemovaný lemovkou ze základního materiálu, potištěný nebo hladký žebrový límec, výstřih do V se vsadkou nebo límec stříhaný ze sublimovaného materiálu, aby motiv pokračoval. Každá vypadá jinak a každá má jinou cenu.
- Konstrukce dílů. Boční díly, podpažní klíny a síťované vsadky jsou rozhodnutí o střihu, která zároveň mění rozvržení grafiky, takže se uzavírají dřív, než se motiv konstruuje.
- Konstrukce rukávu. Hlavicový, nebo raglánový rukáv mění střih i to, jak motiv přechází přes rameno.
- Zakončení lemu. Hladký lem krycím stehem, lem s gumou u cyklistických dresů nebo silikonový protiskluzový pásek tam, kde oděv musí zůstat na místě.
- Zip u modelů s půlzipem a celým zipem. Vsazený do podsádky, s grafikou zkonstruovanou tak, aby motiv přes zapínání správně navazoval.
Konstrukce dresu podle sportu: basketbal, volejbal, házená, lední hokej, cyklistika, motokros a brankářské soupravy
Sublimační proces je pro všechny sporty stejný; mění se střih, díly a doplňky. O tom, kde se grafika láme, rozhoduje rozvržení dílů, takže konstrukce pro daný sport se stanoví dřív, než se design upraví podle střihu.
| Sport | Konstrukční body |
|---|---|
| Basketbal | Bez rukávů, hluboké průramky zapravené lemovkou, delší tělo; boční síťované díly; možnost oboustranného dvouvrstvého provedení |
| Volejbal | Přiléhavý elastický střih; krátké rukávy, rukávky nebo bez rukávů; čísla ve velikosti podle pravidel soutěže |
| Házená | Přiléhavý střih s elastanem; raglánové rukávy, design upravený přes raglánový šev |
| Lední hokej | Nadměrná velikost přes chrániče; dlouhé rukávy, zdvojené lokty; popruh proti strhávání a šněrovací průkrčník |
| Cyklistika | Elastický závodní nebo klubový střih, prodloužená záda, zip po celé délce, zadní kapsy, silikonové protiskluzové pásky |
| Motokros | Volný střih s dlouhými rukávy a prostorem pro chrániče nošené pod dresem; větrací otvory ze síťoviny se potiskují s jinou texturou |
| Brankář | Dlouhé rukávy, volnější střih, volitelně vycpané lokty; grafika oddělená od dresů hráčů v poli |
Dresy, kraťasy a tréninková trička pro kluby a týmy jsou popsány na stránce o výrobci sublimovaného teamwearu.
Jména, čísla a loga sponzorů
Existují dvě cesty a obchodně se liší.
| Přístup | Jak funguje | Nejlepší, když |
|---|---|---|
| Sublimované v grafice | Jména a čísla jsou součástí tištěného souboru, takže jsou uvnitř materiálu bez povrchové vrstvy | Soupiska je známa před výrobou a každý oděv je tak jako tak individuální |
| Aplikované dodatečně | Nažehlovací transferová čísla a písmena se přidávají na hotový oděv | Jména se během sezóny mění, nebo se soupisky dodávají pozdě |
Sublimovaná jména a čísla nemohou praskat ani se odlupovat a nic nepřidávají k omaku, ale jsou při tisku pevně dané. Aplikovaná čísla jsou flexibilní, ale sedí na povrchu. Mnoho programů týmového oblečení používá obojí: sublimovanou grafiku sponzorů a aplikovaná jména hráčů.
Kontrola kvality: kontroly specifické pro sublimaci
| Kontrola | Co odhalí |
|---|---|
| Barva proti schválenému zkušebnímu nátisku | Odchylky mezi tiskovými dávkami nebo rolemi materiálu |
| Soutisk přes švy | Stříhání nebo šití, které spotřebovalo toleranci lícování |
| Ostrost tisku a „duchy“ | Posun papíru nebo nesprávná doba při přenosu |
| Plné pokrytí až k okrajům | Nedostatečná spadávka přes linii střihu |
| Shoda mezi díly jednoho oděvu | Díly vytištěné v různých dávkách |
| Poloha loga a čísla | Posun umístění, nejviditelnější na hrudi a zádech |
| Rozměry proti tolerancím | Standardní přesnost střihu a šití |
| Kvalita švů na elastickém materiálu | Vynechané stehy a rozevírání švu při natažení |
Tam, kde to koncové použití odůvodňuje, přidejte vedle zkoušek praním i stálobarevnost na světle a v potu, protože sportovní oblečení čelí obojímu. Zkouškám se věnuje průvodce kontrolou kvality.

Co má obsahovat technická dokumentace sublimovaného dresu
- Materiál: polyesterová vazba, gramáž a případný podíl elastanu, plus síťoviny nebo materiály dílů.
- Střih: rozvržení dílů, konstrukce rukávu, boční díly a vsadky.
- Grafika: vrstvené soubory postavené na střih, v plné velikosti, se zohledněnou spadávkou a švovými přídavky, pro každou velikost.
- Barevné reference a potvrzení, že schválení proběhne na vytištěném zkušebním nátisku.
- Konstrukce límce a zakončení průkrčníku.
- Jména a čísla: sublimovaná, nebo aplikovaná, s fonty, velikostmi a polohami.
- Loga sponzorů s polohami měřenými od pevných bodů.
- Zakončení lemů a manžet, včetně gumy nebo protiskluzového pásku tam, kde se používají.
- Velikostní rozsah a rozdělení, s tabulkou rozměrů a tolerancemi.
- Etikety: tištěné, nebo tkané, a zda se používá potištěná krční etiketa.
- Balení: jednotlivé sáčky, označení jménem nebo číslem na kus tam, kde je to relevantní.
Vzorkování
Sublimovaná výroba má dva schvalovací body místo jednoho. Prvním je vytištěný zkušební nátisk, který rozhodne o barvě a kvalitě tisku na skutečném materiálu. Druhým je ušitý vzorek, který rozhodne o padnutí, lícování dílů, konstrukci límce a dokončení. Schválit pouze druhý znamená promarnit jedno kolo, protože problém s barvou zjištěný na hotovém vzorku znamená nový tisk.
Zkontrolujte největší a nejmenší velikost i vzorkovou velikost, protože grafika se rozvrhuje pro každou velikost zvlášť a vyváženost se v krajních velikostech může posunout. Obecný sled popisuje průvodce vzorkováním.
Minima, cena a co dělá sublimovaný dres drahým
Sublimace se naceňuje jinak než ostatní zdobení. Nejsou tu síta ani barevné separace, takže desetibarevný a dvoubarevný motiv se tisknou stejně a tisk stojí stejně. Peníze stojí příprava grafiky, která je pro každou velikost a každý model zvlášť, a skutečnost, že díly se musí stříhat podle vytištěného motivu, ne podle nejvýtěžnější střihové polohy.
Celoplošná sublimace má ve Voyager Textile stejné minimum jako ostatní zakázkové oděvy: 300 kusů na barvu a na model, přičemž v rámci 300 kusů lze kombinovat velikosti. Viz průvodce minimálním objednacím množstvím (MOQ).
Než odešlete poptávku na sublimované dresy
- Typ oděvu: zápasový dres, tréninkový top, cyklistický nebo závodní dres
- Vazba a gramáž polyesterového materiálu, plus případné síťované díly
- Grafické soubory, vrstvené a v plné velikosti, pokud jsou k dispozici
- Barevné reference klubových a sponzorských barev
- Konstrukce límce a průkrčníku
- Konstrukce rukávu a zakončení lemu
- Jména a čísla: sublimovaná, nebo aplikovaná, se soupiskou, je-li známa
- Polohy log sponzorů
- Velikostní rozsah a rozdělení, včetně případného individuálního velikostního zadání
- Množství, s ohledem na minimum 300 kusů na barvu a na model
- Balení: jednotlivé sáčky a označení podle hráče, je-li požadováno
Reference sublimovaných dresů vyrobených ve Voyager Textile
Vyrobeno podle specifikace zákazníka se sublimačním potiskem prováděným ve vlastní továrně.
Sublimovaný závodní dres s dlouhým rukávem – černá a červenáDres · VT-JR-001
Sublimovaný závodní dres s krátkým rukávem – šedá a červenáDres · VT-JR-002
Dámský sublimovaný závodní dres s krátkým rukávem – šedá a červenáDres · VT-JR-003
Dámský sublimovaný závodní dres s dlouhým rukávem – petrolejová a oranžováDres · VT-JR-004
Otázky nákupčích
Jak se vyrábí celoplošně sublimovaný sportovní dres?
Nejprve se uzavře střih, poté se grafika zkonstruuje na jednotlivé díly každé velikosti. Motiv se vytiskne na transferový papír, přenese teplem a tlakem do polyesterového materiálu a teprve pak se díly nastříhají a sešijí. Protože se materiál potiskuje naplocho, může motiv běžet přes celý oděv i přes jeho švy.
Proč sublimace vyžaduje polyester?
Sublimační barvivo se teplem váže na polyesterová vlákna. Bavlna je nedrží stejným způsobem, takže by barva nevydržela. Směsi s nižším podílem polyesteru potisk přijmou se sníženou sytostí, což dává vybledlý vzhled, ne vadu.
Může mít sublimovaný dres bílé prvky?
Jen tam, kde je bílý samotný materiál, protože sublimační inkoust je průhledný a bílý inkoust neexistuje. Proto se sublimace tiskne na bílý nebo velmi světlý materiál a veškerou barvu vytváří potisk.
Jaká teplota se při sublimaci používá?
Záleží na zařízení, inkoustu a materiálu. Výrobce inkoustů Sawgrass zveřejňuje jako výchozí bod přibližně 400 °F, tedy zhruba 204 °C, po dobu 35 až 40 sekund při středním tlaku na polyesteru, a uvádí, že tabulky lisovacích parametrů jsou výchozím bodem a skutečnou teplotu lisu je třeba ověřit. Průmyslové kalandry roll-to-roll pracují s jinými kombinacemi, takže parametry se potvrzují zkouškou na konkrétním materiálu.
Může motiv pokračovat přes švy?
Ano, a je to hlavní důvod, proč zvolit celoplošnou sublimaci. Navázání je na každém kusu blízké, ne dokonalé, protože tisk, stříhání i šití nesou každý malou toleranci. Loga, čísla a text držte mimo švy všude, kde to motiv dovolí.
Je potřeba samostatná grafika pro každou velikost?
Ano. Každá velikost má jiné střihové díly, takže grafika se rozvrhuje pro každou velikost zvlášť, ne zvětšuje. Motiv, který je vyvážený na velikosti M, může na XL při prostém zvětšení působit oříznutě nebo roztaženě.
Mají být jména a čísla hráčů sublimovaná, nebo aplikovaná?
Sublimovaná jména a čísla jsou uvnitř materiálu, takže nemohou praskat ani se odlupovat a nemění omak, ale musí být známa před tiskem. Aplikovaná nažehlovací čísla lze přidat později, což vyhovuje soupiskám potvrzeným pozdě nebo jménům, která se během sezóny mění. Mnoho programů kombinuje obojí.
Jaké je minimální množství pro sublimované dresy?
Ve Voyager Textile je to 300 kusů na barvu a na model, stejně jako u ostatních zakázkových oděvů. V rámci 300 kusů lze kombinovat velikosti.
Praská nebo bledne sublimovaný potisk?
Praskat ani se odlupovat nemůže, protože barva je uvnitř vlákna, ne na povrchu. Barva může vyblednout při dlouhodobém vystavení silnému světlu a vysokému teplu, což je chování barveného polyesteru, ne vada potisku. Tam, kde to koncové použití odůvodňuje, předepište zkoušky stálobarevnosti na světle a v potu.
Jak se schvaluje barva sublimovaného dresu?
Na vytištěném zkušebním nátisku na skutečném materiálu, posouzeném pod kontrolovaným osvětlením. Sublimační barva závisí na inkoustu, papíru, profilu tiskárny, materiálu a teplu dohromady, takže žádná obrazovka ani digitální náhled nejsou spolehlivým důkazem.
Lze do sublimovaného dresu zařadit síťované díly?
Ano, a jsou běžné pro větrání na bocích a v podpaží. Otevřené vazby tisknou s viditelně odlišnou texturou než hladký interlok, proto je zahrňte do zkušebního nátisku, místo abyste barvu schvalovali jen na hlavním materiálu těla.
Lze sublimované dresy později objednat znovu ve stejných barvách?
Ano, a spolehlivost zajišťuje právě schválený zkušební nátisk. Uchovejte schválený vytištěný vzorek a grafické soubory a při změně dodavatele materiálu nebo role si vyžádejte nový zkušební nátisk, protože materiál ovlivňuje výsledek tisku.
Objednávka tohoto oděvu u Voyager Textile
- Každý oděv se vyrábí na zakázku podle vašeho vlastního návrhu.
- Minimální objednací množství je 300 kusů na barvu a na model. Velikosti lze v rámci těchto 300 kusů rozdělit a pro barvu na zakázku podle Pantone platí stejné minimum 300 kusů. Materiály na bázi polyesteru posuzujeme zvlášť.
- Vzorek trvá 5–7 pracovních dnů. Sériová výroba trvá 4–5 týdnů po schválení vzorku; vývoj, vzorkování a doprava se počítají navíc.
- Stříhání, šití, vyšívání, transferový potisk a sublimační potisk provádíme ve vlastní továrně v Turecku. Sítotisk a praní oděvů koordinujeme s partnerskými provozy.
Množství, termíny a všechny otevřené body potvrzujeme u každého projektu ve fázi cenové nabídky, jakmile máme vaši specifikaci nebo technickou dokumentaci (tech pack).
Zaslat poptávkuMáte návrh týmového oblečení k výrobě?
Zašlete grafiku, požadavek na materiál a soupisku nebo rozdělení velikostí. Motiv přizpůsobíme střihovým dílům, vyrobíme vytištěný zkušební nátisk ke schválení a před sérií ušijeme vzorek. Výroba začíná od 300 kusů na barvu a na model.
Zaslat zadání na sublimaci




