Voyager Textile

Bas en tissé

Procédé de fabrication d'un pantalon

La production d'un pantalon est une suite de sous-ensembles. Les poches sont construites et montées dans les devants, la braguette est assemblée autour de la fermeture à glissière, les jambes sont assemblées à l'entrejambe et au côté, et ce n'est qu'ensuite que la ceinture est posée. Le repassage fait partie de la construction plutôt que de la finition, et le tombé se décide par le montant et l'entrejambe plus que par le tour de taille.

Sommaire

De tous les vêtements que commandent les acheteurs, le pantalon est l'un de ceux qui comptent le plus d'opérations. Un T-shirt uni, c'est une poignée d'étapes ; un chino avec poches devant, braguette zippée, poches passepoilées dos, passants et fond de ceinture peut en compter quarante. C'est pourquoi les devis de pantalons paraissent plus élevés que ce que les acheteurs attendent, et pourquoi le cahier des charges doit être plus détaillé que pour un haut en maille.

Séquence de production d'un pantalon

  1. 01Contrôle du tissuNuance, défauts, comportement au retrait
  2. 02CoupeDroit-fil critique ; jambes coupées par paires
  3. 03Assemblage des pochesPoches devant et dos construites
  4. 04Assemblage de la braguetteFermeture à glissière, sous-patte et surpiqûre
  5. 05Assemblage des jambesEntrejambe puis côté
  6. 06CeintureCeinture entoilée, fond de ceinture, passants
  7. 07Ourlets et points d'arrêtRenfort aux points de contrainte
  8. 08Repassage et contrôleMis en forme au fer, mesuré, conditionné

Le tissu poids pantalon

Le pantalon utilise un tissé assez lourd pour tenir la forme de la jambe, ce qui explique que la catégorie s'appelle « poids pantalon » (bottom-weight). Les structures elles-mêmes sont traitées dans sergé et gabardine. La plage de grammage est large, et le choix fixe à la fois le tombé et la durée de vie.

TissuComposition typeGrammage indicatifCaractèrePoint d'attention
Sergé chino en coton100 % coton, ou avec 2 à 3 % d'élasthanneEnviron 250 à 300 g/m² pour les grammages quatre saisonsLe tissu de pantalon classique, tient le pliLes tissus d'hiver plus lourds montent plus haut, autour de 350 g/m² et au-delà
Gabardine de coton100 % coton, parfois mélangéEnviron 250 à 280 g/m²Sergé serré, endroit lisse, aspect habilléConvient aux pantalons d'uniforme et corporate plus élégants
Sergé de travail polyester et cotonCouramment des mélanges de type 65/35Environ 195 à 300 g/m²Durable, tient le coloris, sèche plus viteLe choix habituel lorsque les pantalons sont lavés en blanchisserie industrielle
DenimCoton, souvent avec un peu d'élasthanneEnviron 8 à 14 oz, soit environ 270 à 475 g/m²Distinctif, se patine au porterL'indigo brut peut dégorger ; spécifiez un lavage si nécessaire
Tissé stretchBase coton ou synthétique avec 2 à 5 % d'élasthanneEnviron 220 à 300 g/m²Confort pour les métiers de service et les postes actifsL'élasthanne modifie le retrait et exige son propre échantillon d'essayage
Ripstop technique et tissés légersPolyester ou mélangesEnviron 150 à 220 g/m²Léger, séchage rapide, utilisé pour les modèles utilitaires et cargoUn tissu plus léger exige plus de renforts aux points de contrainte
Plages de sourcing indicatives. Le denim et certains tissés lourds sont indiqués en onces par yard carré ; une once vaut environ 33,9 g/m².

Patron : les mesures qui décident du tombé

Le tour de taille est la mesure que les acheteurs citent, et la moins utile à elle seule. Le tombé d'un pantalon se joue dans quatre autres mesures.

  • Montant. Montant devant et montant dos, mesurés séparément. Ils décident où le pantalon se porte et s'il tire quand le porteur s'assied. Un montant dos trop court est une réclamation de tombé fréquente.
  • Entrejambe. Indiqué par taille plutôt qu'en une seule valeur, et confirmé après lavage lorsque le tissu rétrécit.
  • Cuisse et genou. Ce sont elles qui décident de la forme de la jambe, bien plus que l'ouverture de bas.
  • Ouverture de bas. La mesure finale du fuselage, et celle qui date vite un pantalon.

Le détail du devant est aussi une décision de patron : les pinces galbent le dos au niveau du fessier, tandis que les plis devant ajoutent de l'aisance aux hanches et changent la silhouette. La gradation compte ici, parce que le montant et la cuisse ne doivent pas croître au même rythme que la taille. Voir patronage et gradation.

Coupe

Le droit-fil est plus critique sur un pantalon que sur la plupart des autres vêtements. Une jambe coupée hors droit-fil vrille dès le premier lavage, et la couture de côté tourne vers le devant. Cela ne se corrige pas après coup, et c'est l'un des défauts les plus susceptibles de provoquer le refus d'une livraison. La façon de le distinguer du vrillage dû au tissu est traitée dans pourquoi les vêtements vrillent après lavage.

Les jambes sont coupées par paires en miroir et mises en paquets ensemble, avec les fonds de poche, les pièces de ceinture, les éléments de braguette et les passants coupés et conservés avec elles. Sur les tissus à sens, comme certains sergés et les velours côtelés, tous les panneaux doivent être orientés dans le même sens.

Poches

Pantalon cargo en tissé avec une poche latérale à rabat sur la jambePoche arrière d'un jean noir avec surpiqûres contrastées blanches
  • Poches devant. Ouvertures en biais ou en J avec un fond de poche fixé au panneau devant et pris dans la ceinture et la couture de côté. Le bord d'ouverture est généralement renforcé par un point d'arrêt à chaque extrémité.
  • Poche ticket. Une petite poche montée dans le devant droit, traditionnelle sur les chinos et les jeans.
  • Poches dos. Poches passepoilées pour un pantalon habillé, poches plaquées pour les modèles décontractés et de travail, souvent fermées par un bouton ou un bouton-pression.
  • Poches cargo. Poches plaquées sur la cuisse, parfois avec un soufflet pour la contenance et un rabat de fermeture. Le placement compte : trop hautes, elles sont inutilisables ; trop basses, elles ballottent.
  • Tissu du fond de poche. Plus léger que le tissu principal pour réduire l'épaisseur, mais assez solide pour ne pas s'user. Sur les pantalons clairs, vérifiez que le fond ne transparaît pas à travers le devant.

La braguette

Une braguette zippée est un petit sous-ensemble à plusieurs pièces : la fermeture à glissière elle-même, une parementure de braguette d'un côté, une sous-patte derrière la fermeture pour que le curseur ne touche pas le porteur, et une surpiqûre courbe, souvent appelée surpiqûre en J, qui maintient le tout en place.

  • Spécifiez le type, la longueur et la finition de la fermeture à glissière, et si la tirette est standard ou personnalisée.
  • Spécifiez la sous-patte, puisque son omission est un défaut de confort plutôt qu'une économie.
  • Indiquez le style et la largeur de la surpiqûre, parce que c'est un élément de design visible sur les chinos et les jeans.
  • Un point d'arrêt en bas de la braguette est standard, et c'est ce qui empêche l'ouverture de se déchirer sous contrainte.
  • Les alternatives à boutons et à taille élastiquée existent et sont des constructions distinctes, pas des variantes.

Ceinture, fond de ceinture et passants

La ceinture est posée après l'assemblage des jambes, et c'est là qu'on voit si un pantalon est bien fait ou non. Les constructions elles-mêmes, fixes et élastiquées, sont comparées dans construction de la ceinture et de la braguette.

  • Entoilage. La ceinture est généralement thermocollée ou entoilée pour tenir sa forme au lieu de se replier au porter. Spécifiez-le ; une ceinture non entoilée sur un tissu souple s'affaisse.
  • Droite ou galbée. Une ceinture droite est plus simple ; une ceinture galbée suit le corps et se pose mieux dans le dos.
  • Fond de ceinture. Une parementure intérieure finie à la ceinture, standard sur les pantalons habillés et signe de qualité évident.
  • Inserts élastiqués. Courants sur les pantalons de travail et de service, ils donnent du mouvement sans aspect élastiqué sur le devant.
  • Passants. Indiquez le nombre, la largeur et le placement, et exigez des points d'arrêt aux deux extrémités de chaque passant. Les passants sont un point de rupture fréquent lorsqu'ils sont seulement piqués.
  • Fermeture. Bouton et boutonnière, agrafe, ou les deux. L'agrafe est plus durable sur un tissu plus lourd.

Séquence d'assemblage

  1. Les panneaux devant et dos sont préparés, avec formation des pinces ou des plis.
  2. Les poches devant sont construites, les fonds fixés, les ouvertures renforcées.
  3. Les poches dos sont construites et posées, les passepoils repassés et fixés.
  4. La braguette est assemblée : fermeture à glissière posée, sous-patte fixée, surpiqûre en J réalisée.
  5. Les coutures d'entrejambe sont fermées, puis les coutures de côté, ou dans l'ordre inverse selon la méthode de l'usine.
  6. La couture de fourche est fermée et renforcée, généralement par un point d'arrêt à la jonction.
  7. La ceinture est préparée avec son entoilage et son fond de ceinture, puis posée, et les passants sont montés et arrêtés.
  8. Les ourlets sont finis à la longueur spécifiée, et les points d'arrêt sont appliqués à tous les points de contrainte restants.
  9. Le pantalon est mis en forme au fer, mesuré, contrôlé et conditionné.

Le repassage est de la construction, pas de la finition

Le tissé montre aussi la qualité des coutures plus crûment que le jersey ; si une couture ondule, le diagnostic de pourquoi les coutures froncent s'applique directement. Contrairement à un vêtement en jersey, un pantalon en tissé est repassé à plusieurs reprises pendant l'assemblage. Les valeurs de couture sont ouvertes au fer pour que les coutures restent plates, les passepoils et les poches sont repassés au fur et à mesure de leur construction, et le pantalon fini est mis en forme au fer à la fin. Lorsqu'un pli permanent est souhaité le long de la jambe, il est fixé au repassage et spécifié dans le dossier technique plutôt que supposé.

Contrôle qualité : les vérifications propres au pantalon

ContrôleCe qu'il détecte
Vrillage des jambes après lavageCoupe hors droit-fil, le défaut qui ne se répare pas
Longueur d'entrejambe, gauche contre droiteAsymétrie de coupe ou de couture
Montant devant et dos par rapport au tableauUne source fréquente de réclamations de tombé
Alignement de la braguette, fonctionnement de la fermeture et présence de la sous-patteConfort et défaut de construction visible
Points d'arrêt aux angles de poche, en bas de braguette, aux passants et à la fourcheLes points où les pantalons lâchent en service
Mesure de la ceinture et planéité de l'entoilageUne ceinture qui se détend ou roule au porter
Transparence du fond de poche sur tissu clairUn problème de qualité visible uniquement sur le vêtement fini
Ourlet de niveau et régulierLongueur finie inégale
Qualité du repassage et pli spécifié le cas échéantAspect à la réception

La décoration sur les pantalons

Le pantalon porte moins de décoration que les hauts, et elle est généralement appliquée sur une zone précise plutôt que sur le corps. La même logique vaut pour les jupes.

  • Broderie sur une poche dos, une cuisse ou un ourlet, réalisée sur le panneau avant l'assemblage.
  • Impression par transfert ou sérigraphie sur un panneau de jambe, là encore avant l'assemblage lorsque l'emplacement est grand.
  • Écussons tissés ou aspect cuir à la ceinture dos, courants sur le denim et les modèles utilitaires.
  • Accessoires personnalisés : boutons, rivets, tirettes de fermeture et embouts de cordon.
  • Surpiqûres contrastées et coutures gansées, qui sont une signature de marque intégrée à la construction.

Pantalons de travail, salopettes et combinaisons : choix de construction

Voyager produit des pantalons de travail, des salopettes et des combinaisons selon le design de l'acheteur ; le cahier des charges doit trancher les points ci-dessous. Les tissus de renfort et les accessoires métalliques sont confirmés projet par projet au stade du devis.

PointOptions et compromis
Poches genouillèresHauteur mesurée depuis l'ourlet et gradée par entrejambe ; position de la genouillère réglable (deux hauteurs, ou ouverture par le haut) selon la longueur de jambe ; dimensionnées pour recevoir des genouillères EN 14404
Fermetures de salopetteBretelles élastiquées à boucles, ouvertures latérales à boutons ou à boutons-pression, poche de bavette zippée
Fermetures de combinaisonFermeture à glissière devant à double curseur sous un rabat coupe-vent, ou boutons-pression ; taille dos élastiquée ou dos à aisance pour l'amplitude des mouvements
Points de contraintePoints d'arrêt aux coins de poches, à la base de la braguette, aux passants et aux fixations de bretelles ; gousset d'entrejambe pour s'agenouiller et grimper
CouturesCoutures rabattues à trois aiguilles au fond et à l'entrejambe, ou coutures simples avec points d'arrêt sur les modèles plus légers ; voir les classes de coutures
Bas de travail : points à préciser

Le pantalon est conçu pour recevoir des genouillères et ne revendique aucune protection de son propre chef ; l'essai d'une combinaison genouillères et pantalon est une étape distincte, à la charge de la marque. Le tissu, le lavage et la décoration des vêtements de travail de marque figurent sur la page fabricant de vêtements de travail.

Vêtements en denim : jeans, vestes en denim et surchemises

Les jeans, vestes en denim et surchemises en denim sont cousus à l'usine selon le design de l'acheteur et lavés chez des partenaires, qui réalisent les lavages rinse, stone, acid et minéral. Le lavage fixe les mesures finales : le patron prévoit donc le retrait au lavage et le cahier des charges indique les mesures après lavage. Une référence de lavage, c'est-à-dire un vêtement ou un panneau validé à l'échantillonnage, fixe la nuance et l'abrasion pour la série. La construction se distingue d'un chino surtout par les coutures rabattues au fond et à l'entrejambe, les rivets aux coins de poches et un bouton à tige, autant de lignes de la nomenclature. Le minimum est de 300 pièces par coloris et par modèle.

Dos d'un jean noir avec surpiqûres contrastées, poches plaquées et passant porte-marteauCol et patte de boutonnage d'une surchemise en denim bleu moyen

Que mettre dans le dossier technique d'un pantalon

  • Tissu : composition, armure, grammage et finition, avec la teneur en élasthanne éventuelle.
  • Montant devant et dos, cuisse, genou, entrejambe et ouverture de bas, par taille, avec tolérances.
  • Style de poche devant et forme d'ouverture, avec le tissu du fond de poche.
  • Type, dimensions et fermeture des poches dos.
  • Poches cargo le cas échéant, avec placement, dimensions et détail du rabat.
  • Construction de la braguette : type et longueur de fermeture à glissière, sous-patte, style et largeur de surpiqûre.
  • Ceinture : hauteur, entoilage, droite ou galbée, fond de ceinture, inserts élastiqués.
  • Passants : nombre, largeur, placement et points d'arrêt.
  • Fermeture : bouton, agrafe, ou les deux.
  • Points de renfort à arrêter.
  • Finition d'ourlet et pli permanent éventuel.
  • Visuel de décoration avec emplacements, et marquage sur les accessoires.
  • Mesures s'appliquant avant ou après lavage.

Échantillonnage

Échantillonnez le pantalon porté, assis aussi bien que debout. Les problèmes de montant n'apparaissent que lorsque le porteur s'assied, et c'est une raison fréquente du refus d'un échantillon de pantalon après que tout a été mesuré correctement. Lorsque le tissu rétrécira, lavez l'échantillon avant de confirmer l'entrejambe et le montant.

Pour une gamme de tailles, validez un jeu de tailles. La gradation du montant et de la cuisse est ce qui dérape souvent aux tailles extrêmes, et cela ne se voit pas dans la taille de base.

Avant d'envoyer une demande de devis pour un pantalon

  • Type de tissu, grammage et stretch requis ou non
  • Coupe recherchée, avec montant, cuisse, genou et ouverture de bas
  • Longueurs d'entrejambe requises par taille
  • Styles de poches devant et dos
  • Poches cargo, le cas échéant, avec placement
  • Type de braguette et préférence de fermeture à glissière
  • Construction de la ceinture, y compris les éventuels inserts élastiqués
  • Passants : nombre et largeur
  • Type de fermeture
  • Régime de lavage, si le pantalon est un vêtement de travail
  • Décoration et marquage sur les accessoires
  • Gamme de tailles, répartition et quantité

Références de pantalons produites par Voyager Textile

Bas en tissé produits selon le cahier des charges du client, y compris des constructions cargo.

Questions d'acheteurs

Comment un pantalon est-il fabriqué ?

Les panneaux sont coupés dans le droit-fil et mis en paquets par paires, puis les poches et la braguette sont construites en sous-ensembles et montées dans les devants. Les jambes sont assemblées à l'entrejambe et au côté, la couture de fourche est fermée et renforcée, la ceinture entoilée et les passants sont posés, les ourlets et les points d'arrêt sont finis, et le pantalon est mis en forme au fer avant le contrôle.

Quel grammage de tissu utilise-t-on pour les pantalons ?

Assez lourd pour tenir la forme de la jambe sans devenir raide, ce qui signifie en pratique un tissu poids pantalon plutôt qu'un tissu de chemise. Le choix dépend du poste : un pantalon habillé, un chino et un pantalon de travail se situent à des points différents de la plage. Les plages indicatives par type de tissu figurent dans la référence sergé et gabardine.

Pourquoi les jambes de pantalon vrillent-elles après lavage ?

Parce que les panneaux ont été coupés hors droit-fil. Le tissu se relaxe au lavage et la couture de côté tourne vers le devant. Cela ne se corrige pas après la production, ce qui explique que le contrôle du droit-fil à la coupe soit l'un des points les plus importants de la fabrication de pantalons.

Quel est un problème de tombé fréquent sur un pantalon ?

Un montant dos trop court, qui tire quand le porteur s'assied. Spécifiez le montant devant et le montant dos séparément sous forme de mesures, et échantillonnez toujours assis aussi bien que debout.

Qu'est-ce qu'un fond de ceinture ?

Une parementure intérieure finie à l'intérieur de la ceinture, standard sur les pantalons habillés. Elle donne un intérieur net, aide la ceinture à tenir sa forme et est un signe de qualité visible. Elle se spécifie plutôt qu'elle ne se suppose.

Où faut-il placer les points d'arrêt sur un pantalon ?

Aux angles des ouvertures de poche, en bas de la braguette, aux deux extrémités de chaque passant, et à la jonction de la couture de fourche. Ce sont les points où les pantalons lâchent en service, et les points d'arrêt manquants sont l'une des omissions silencieuses les plus fréquentes.

Les mesures d'un pantalon doivent-elles être prises avant ou après lavage ?

Décidez-le et indiquez-le. Les tissus poids pantalon en coton rétrécissent, en particulier en longueur ; un tableau qui ne précise pas l'état de mesure produira des entrejambes conformes au contrôle et décevants au porter.

Un pantalon peut-il être produit avec du stretch ?

Oui, avec un tissé contenant 2 à 5 % d'élasthanne. Cela améliore le confort pour les métiers de service et les postes actifs, et cela change le comportement au retrait et l'aisance du patron ; une version stretch exige donc son propre échantillon d'essayage plutôt que le même patron dans un autre tissu.

Combien de tours d'échantillonnage un pantalon exige-t-il généralement ?

Plus qu'un haut en maille, parce que le montant, la cuisse et l'entrejambe sont généralement ajustés au moins une fois. Prévoyez un prototype, au moins une révision après essayage et un échantillon de pré-production, plus un jeu de tailles lorsque la gamme est large.

Fabriquez-vous des jeans et des vestes en denim ?

Oui, nous fabriquons des jeans et des vestes en denim, des vêtements réalisés selon le design de l'acheteur et cousus dans notre usine en Turquie. Le lavage en vêtement est coordonné avec des partenaires. Le minimum est de 300 pièces par coloris et par modèle, les tailles pouvant être réparties à l'intérieur des 300.

Commander ce vêtement à Voyager Textile

  • Chaque vêtement est fabriqué à la commande, d'après votre propre création.
  • Le minimum de commande est de 300 pièces par coloris et par modèle. Les tailles peuvent être réparties à l'intérieur des 300, et un coloris Pantone sur mesure est soumis au même minimum de 300 pièces. Les tissus à base de polyester font l'objet d'une étude séparée.
  • Un échantillon demande 5 à 7 jours ouvrés. La production en série prend 4 à 5 semaines après validation de l'échantillon ; le développement, l'échantillonnage et l'expédition s'y ajoutent.
  • La coupe, la couture, la broderie, l'impression par transfert et l'impression en sublimation sont réalisées dans notre propre usine en Turquie. La sérigraphie et le lavage en vêtement sont coordonnés avec des ateliers partenaires.

Les quantités, les délais et tout point encore ouvert sont confirmés par projet au stade du devis, dès que nous disposons de votre cahier des charges ou de votre dossier technique.

Demander un devis

Vous développez un pantalon ?

Envoyez le tissu, les exigences de montant et d'entrejambe et le détail des poches et de la braguette, ou un pantalon de référence à reproduire. Nous échantillonnons porté et assis, et testons au lavage lorsque le tissu bougera.

Envoyer un brief pantalon

Contexte commercial

Procédés de fabrication associés