Voyager Textile

Vêtements d'extérieur et vestes softshell

Procédé de fabrication d'un gilet sans manches

Un gilet sans manches se définit par ce qu'il n'a pas. Sans manches, la finition de l'emmanchure devient un détail de construction très visible, le tombé doit fonctionner par-dessus d'autres vêtements plutôt que contre le corps, et l'épaule porte tout le poids. Le reste de la construction suit la famille à laquelle le gilet appartient : softshell, matelassé, polaire ou vêtement de travail.

Sommaire

Les gilets sans manches sont généralement spécifiés comme une veste sans manches, et c'est la source de nombre de leurs problèmes. Retirer les manches change le patron, la logique du tombé et la finition, et concentre l'attention sur deux détails qu'une veste dissimule : le bord de l'emmanchure et la ligne d'épaule.

Séquence de production d'un gilet sans manches

  1. 01Type et plan des couchesSoftshell, matelassé, polaire ou tissé
  2. 02MatelassageSi isolé, avant la coupe
  3. 03CoupeDessus et doublure ensemble
  4. 04Assemblage des pochesPoches zippées ou passepoilées construites
  5. 05Assemblage du corpsÉpaules et coutures de côté
  6. 06Finition des emmanchuresGansées, à parementure ou en bord-côte
  7. 07Fermeture et ourletFermeture principale, parementure, traitement de l'ourlet
  8. 08Contrôle et conditionnementSymétrie, tombé sur d'autres couches

Quatre vêtements différents appelés gilet

Le mot recouvre des produits qui ont très peu en commun ; la première chose qu'un cahier des charges doit faire est donc de dire lequel il désigne.

TypeConstructionUsage typiqueDétail clé
Gilet softshellCorps en laminé contrecollé, non doublé ou partiellement doubléSuperposition corporate et outdoorÉpaisseur des coutures et essai de décoration sur le laminé
Gilet matelassé ou doudoune sans manchesTissu extérieur, ouatine et doublure, généralement matelassésChaleur par-dessus un pull ou une vesteGrammage du garnissage, motif de matelassage et gonflant à l'emmanchure
Gilet polairePolaire en une seule couche, non doubléSuperposition en intérieur et par temps douxFinition des bords sur un tissu qui ne s'effiloche pas
Gilet de travailTissu extérieur tissé, souvent avec doublure et poches multiplesTerrain, logistique et métiers de serviceCapacité et renfort des poches, et toute exigence de visibilité

L'emmanchure est le détail qui définit le vêtement

Sur une veste, l'emmanchure est cachée dans une manche. Sur un gilet sans manches, c'est un bord exposé vers lequel l'œil va immédiatement, et sa finition dit avec quel soin le vêtement a été fait.

  • Emmanchure gansée. Une ganse enferme le bord brut. Nette, peu épaisse, courante sur les gilets softshell et techniques. La couleur de la ganse peut être un détail contrasté.
  • Emmanchure à parementure. Une parementure rabattue vers l'intérieur donne un bord extérieur ininterrompu et un aspect plus tailleur, au prix d'une pièce de patron supplémentaire.
  • Emmanchure en bord-côte. Un bord-côte tricoté ferme l'ouverture et la maintient, utilisé sur les gilets de style bomber et décontractés.
  • Emmanchure élastiquée. Un élastique inséré dans le bord pour que l'ouverture se referme sur la couche du dessous, courant sur les gilets de travail matelassés.
  • Emmanchure montée en retourné. Le dessus et la doublure sont assemblés puis retournés à l'emmanchure, ce qui produit un bord net sur un vêtement doublé.

La profondeur et la largeur d'emmanchure doivent aussi être indiquées sous forme de mesures. Un gilet porté par-dessus une polaire a besoin d'une emmanchure plus profonde et plus large qu'un gilet porté par-dessus une chemise, et c'est une réclamation de tombé fréquente sur les vêtements de superposition.

Le tombé d'un vêtement porté par-dessus d'autres couches

Un gilet sans manches se porte rarement à même la peau ; il est donc patronné avec plus d'aisance qu'une chemise ou qu'un corps de veste de la même taille nominale. Indiquez par-dessus quoi il est destiné à être porté, parce que cela change le tour de poitrine, l'emmanchure et la longueur.

  • Dites s'il se porte par-dessus une chemise, une polaire ou une veste, et échantillonnez-le ainsi.
  • Vérifiez la largeur d'épaule avec la couche du dessous en place ; un gilet qui tire à l'épaule est impossible à porter, quel que soit le tour de poitrine.
  • La longueur de corps doit couvrir l'ourlet de la couche du dessous, ou s'arrêter délibérément au-dessus, plutôt que de tomber maladroitement sur la même ligne.
  • Pour les gilets isolés, n'oubliez pas que le garnissage lui-même prend de la place ; un gilet matelassé n'a pas le même tombé qu'un gilet plat à mesures égales.

Isolant et matelassage

Pour les gilets matelassés, le tissu extérieur, la ouatine et la doublure sont normalement matelassés ensemble au mètre, à plat, avant la coupe, et les panneaux sont ensuite coupés dans cette matière matelassée. Les deux points de spécification qui comptent sont le grammage du garnissage en grammes par mètre carré et le motif de matelassage, exprimé en largeurs de canaux ou en dimensions de carreaux.

Une considération propre au gilet : le gonflant à l'emmanchure. Un panneau matelassé épais fini par une ganse étroite peut paraître écrasé et négligé à l'ouverture. Soit le garnissage est réduit près du bord, soit la finition est choisie pour accueillir le gonflant, et cela vaut la peine d'être vérifié sur l'échantillon. Le détail plus large de la construction des vêtements isolés est traité dans le procédé des vestes et manteaux.

Fermetures, poches et ourlet

  • Fermeture principale. Séparable, sur toute la hauteur, gradée par taille, montée dans une parementure. Sur les gilets matelassés, un rabat pare-vent derrière la fermeture est courant.
  • Protège-menton. Particulièrement utile à spécifier sur un gilet sans manches, parce que le col se trouve près du visage et qu'aucune manche ne vient en détourner l'attention.
  • Poches. Les poches mains zippées sont la norme. Les gilets de travail peuvent porter des poches poitrine, intérieures et utilitaires, et chacune a besoin d'un fond de poche fixé pour ne pas s'affaisser une fois chargée.
  • Poche intérieure. Facile à ajouter sur un gilet doublé et fréquemment demandée pour les programmes corporate.
  • Ourlet. Simplement gansé, élastiqué, en bord-côte, ou avec un cordon de serrage et des bloqueurs. Sur un vêtement sans manches, l'ourlet et l'emmanchure sont les deux bords qui définissent la silhouette.
  • Col. Un col montant est la norme. Une capuche est possible et fait du vêtement un autre produit, avec son propre patron à l'encolure.

Décoration

Le gilet sans manches est une couche corporate courante ; le marquage fait donc généralement partie du cahier des charges.

  • Broderie poitrine, réalisée sur le panneau avant l'assemblage pour que les points ne traversent ni la doublure ni le garnissage.
  • Écussons rapportés, qui conviennent aux surfaces matelassées où une broderie directe écraserait le gonflant.
  • Transfert thermique sur le tissu extérieur, avec la température testée d'abord sur le tissu réel, en particulier sur les laminés et les tissus enduits.
  • Les emplacements dos sont efficaces sur un gilet, puisque le dos est un panneau unique et ininterrompu sur la plupart des constructions.
  • Ganse, fermetures et tirettes contrastées, qui marquent le vêtement par ses composants.

Séquence d'assemblage

  1. Les matières sont préparées : métrage matelassé produit lorsque le gilet est isolé.
  2. Les panneaux du dessus et de la doublure sont coupés ensemble, lignes de matelassage alignées aux coutures le cas échéant.
  3. La décoration sur panneau est appliquée.
  4. Les poches sont construites et montées sur les devants.
  5. Les coutures d'épaule sont assemblées, puis les coutures de côté.
  6. La doublure est assemblée et réunie au dessus lorsque le gilet est doublé.
  7. Les emmanchures sont finies selon la méthode spécifiée.
  8. La fermeture principale est montée dans sa parementure, avec le protège-menton et le rabat pare-vent éventuel.
  9. L'ourlet est fini, les cordons de serrage et les bloqueurs sont posés le cas échéant.
  10. Les étiquettes sont posées, le vêtement est contrôlé et conditionné.

Contrôle qualité : les vérifications propres au gilet

ContrôleCe qu'il détecte
Qualité et symétrie de la finition des emmanchures, gauche contre droiteUn détail très visible du vêtement
Profondeur et largeur d'emmanchure par rapport au tableau de mesuresUn gilet qui bride par-dessus la couche prévue
Ligne et largeur d'épaule sur un échantillon portéUne aisance de patron qui ignore la superposition
Alignement du matelassage aux couturesPanneaux coupés sans tenir compte du motif de matelassage
Régularité du gonflant, surtout près de l'emmanchureGarnissage écrasé ou tassé au bord
Alignement de la fermeture et ourlet de niveau une fois ferméeDes moitiés de devant qui ne se rejoignent pas
Fixation des fonds de poche en chargePoches affaissées sur les modèles de travail
Régularité de la largeur de ganse autour de l'ouvertureUne finition qui dérive le long du bord

Que mettre dans le dossier technique d'un gilet sans manches

  • Type de gilet : softshell, matelassé, polaire ou de travail, avec la structure des couches déclarée.
  • Composition et grammage du tissu extérieur ; tissu de doublure le cas échéant.
  • Grammage de l'isolant en grammes par mètre carré et motif de matelassage, si isolé.
  • Finition des emmanchures : gansée, à parementure, en bord-côte, élastiquée ou montée en retourné, avec la largeur de ganse.
  • Profondeur et largeur d'emmanchure, et par-dessus quoi le gilet est destiné à être porté.
  • Hauteur de col, et capuche le cas échéant.
  • Fermeture principale : type, longueur par taille, parementure, protège-menton, rabat pare-vent.
  • Poches : nombre, type, position et tissu des fonds de poche, y compris les poches intérieures.
  • Traitement de l'ourlet et cordon de serrage éventuel.
  • Méthode de décoration, visuel et emplacement, avec un essai sur tissu lorsque nécessaire.
  • Mesures avec tolérances, prises par-dessus la couche prévue lorsque c'est pertinent.
  • Étiquettes et conditionnement.

Échantillonnage

Échantillonnez le gilet porté par-dessus le vêtement qu'il est censé recouvrir. Un gilet ajusté par-dessus une chemise puis remis à du personnel qui le porte par-dessus une polaire sera trop serré à l'emmanchure et à l'épaule, et aucune mesure à plat ne l'aura prévu. Faites bouger les bras une fois le gilet enfilé : tendre les bras vers l'avant est le geste qui révèle une emmanchure trop peu profonde.

Avant d'envoyer une demande de devis pour un gilet sans manches

  • Le type de gilet : softshell, matelassé, polaire ou de travail
  • Par-dessus quoi le gilet sera porté
  • Tissu extérieur et tissu de doublure, ou les conditions d'usage auxquelles il doit répondre
  • Grammage de l'isolant et motif de matelassage, si matelassé
  • Préférence de finition des emmanchures
  • Hauteur de col et capuche exigée ou non
  • Spécification de la fermeture et configuration des poches
  • Traitement de l'ourlet
  • Visuel de décoration et emplacement
  • Toute exigence de visibilité ou de protection, formulée explicitement
  • Gamme de tailles, répartition et quantité

Références de gilets sans manches produites par Voyager Textile

Produits selon le cahier des charges du client. Indiquez un code article pour partir d'une construction existante.

Questions d'acheteurs

Quelle est la différence entre un gilet sans manches, un bodywarmer et une doudoune sans manches ?

En pratique, c'est le même vêtement décrit sur des marchés différents : une couche sans manches portée par-dessus d'autres vêtements. Ce qui compte pour la production, c'est la famille à laquelle il appartient, parce qu'un gilet softshell, un gilet matelassé, un gilet polaire et un gilet de travail se construisent de façon complètement différente.

Comment finir l'emmanchure d'un gilet sans manches ?

Par une ganse pour un bord net et peu épais, par une parementure pour un aspect plus tailleur, par un bord-côte pour un style bomber décontracté, par un élastique lorsqu'elle doit se refermer sur une couche du dessous, ou en retourné sur un vêtement doublé. C'est un détail très visible d'un gilet ; il doit donc être spécifié plutôt que laissé à l'appréciation de l'usine.

Quelle aisance un gilet sans manches doit-il avoir ?

Plus qu'un corps de veste de la même taille nominale, parce qu'un gilet se porte par-dessus d'autres vêtements. Indiquez par-dessus quoi il est destiné à être porté, et échantillonnez-le porté sur cette couche. La profondeur d'emmanchure et la largeur d'épaule sont les endroits où une aisance insuffisante se voit en premier.

Un gilet matelassé est-il matelassé avant la coupe ?

Généralement oui. Le tissu extérieur, la ouatine et la doublure sont matelassés ensemble au mètre, à plat, et les panneaux sont coupés dans cette matière ; c'est pourquoi l'alignement des lignes de matelassage aux coutures de côté et aux épaules doit être vérifié sur l'échantillon.

Un gilet sans manches peut-il être brodé ?

Oui, et la broderie est normalement réalisée sur le panneau poitrine avant l'assemblage pour que les points ne traversent ni la doublure ni le garnissage. Sur les zones matelassées, un écusson rapporté est souvent préférable à une broderie directe, parce qu'une aiguille qui traverse un panneau matelassé peut écraser localement le gonflant.

Les gilets haute visibilité sont-ils des gilets comme les autres ?

Non. Les vêtements destinés à rendre un porteur visible dans des environnements dangereux sont des équipements de protection individuelle réglementés dans l'UE, avec leurs propres exigences de certification couvrant les matières et le placement des bandes. Un gilet de couleur vive avec des bandes réfléchissantes n'est pas automatiquement certifié, et le périmètre doit être confirmé explicitement.

Quel est un problème de tombé fréquent sur un gilet sans manches ?

Une emmanchure trop peu profonde ou trop étroite pour les couches du dessous, qui bride quand le porteur tend les bras vers l'avant. C'est invisible sur une mesure à plat et évident sur un échantillon porté ; c'est pourquoi les gilets doivent toujours être ajustés par-dessus la couche prévue.

Quel est le minimum de commande pour des gilets sans manches sur mesure ?

Chez Voyager Textile, la production de vêtements sur mesure démarre à 300 pièces. Parce qu'un gilet peut se construire de quatre façons assez différentes, le minimum pratique pour votre construction, votre doublure et votre répartition de coloris est confirmé lors de la revue du cahier des charges.

Commander ce vêtement à Voyager Textile

  • Chaque vêtement est fabriqué à la commande, d'après votre propre création.
  • Le minimum de commande est de 300 pièces par coloris et par modèle. Les tailles peuvent être réparties à l'intérieur des 300, et un coloris Pantone sur mesure est soumis au même minimum de 300 pièces. Les tissus à base de polyester font l'objet d'une étude séparée.
  • Un échantillon demande 5 à 7 jours ouvrés. La production en série prend 4 à 5 semaines après validation de l'échantillon ; le développement, l'échantillonnage et l'expédition s'y ajoutent.
  • La coupe, la couture, la broderie, l'impression par transfert et l'impression en sublimation sont réalisées dans notre propre usine en Turquie. La sérigraphie et le lavage en vêtement sont coordonnés avec des ateliers partenaires.

Les quantités, les délais et tout point encore ouvert sont confirmés par projet au stade du devis, dès que nous disposons de votre cahier des charges ou de votre dossier technique.

Demander un devis

Vous spécifiez un gilet sans manches ?

Dites-nous quel type il vous faut, par-dessus quoi il sera porté et comment il doit être marqué. Nous l'échantillonnons par-dessus la couche prévue pour que l'emmanchure et l'épaule puissent être jugées correctement.

Envoyer un brief gilet sans manches

Contexte commercial

Procédés de fabrication associés