Vêtements d'extérieur et vestes softshell
Procédé de fabrication d'une veste ou d'un manteau de pluie
Le vêtement de pluie est une catégorie d'habillement où les coutures comptent autant que le tissu. Un tissu enduit ou laminé peut résister à l'eau, mais chaque trou d'aiguille est une fuite potentielle ; un vêtement réellement imperméable exige donc des coutures thermosoudées et un vêtement fini testé. Tout ce qui n'atteint pas ce niveau est une veste résistante à l'eau, et doit être décrit comme tel.

Sommaire
- Résistant à l'eau, déperlant, imperméable
- Tissus enduits et laminés
- Les coutures : le point faible des vestes de pluie
- Construction de la capuche
- Fermetures, ventilation et détails
- Décoration sur les vêtements de pluie
- Séquence d'assemblage
- Contrôle qualité et essais
- Que mettre dans le dossier technique d'une veste de pluie
- Échantillonnage
- Questions d'acheteurs
Le mot imperméable est employé de façon approximative dans l'habillement, et c'est sur le vêtement de pluie que ce flou devient coûteux. Une veste peut être confectionnée dans un tissu enduit et fuir quand même par ses coutures d'épaule en quelques minutes. Cette page expose ce qui fait réellement fonctionner un vêtement de pluie, ce qui doit être testé, et où se situe honnêtement la frontière entre résistant à l'eau et imperméable.
Séquence de production d'une veste de pluie
La distinction ci-dessous est un cas particulier d'une discipline plus large : un mot de performance ne devient une exigence que lorsque la propriété, la méthode et le critère d'acceptation sont nommés. Ce modèle est exposé dans allégations de performance des vêtements.
Résistant à l'eau, déperlant, imperméable
Ces trois termes ne sont pas synonymes, et les employer correctement vous protège commercialement autant que techniquement.
| Terme | Ce qu'il signifie | Ce qu'il exige |
|---|---|---|
| Déperlant | La surface du tissu fait perler l'eau grâce à un apprêt, si bien qu'une pluie légère glisse et s'écoule | Un apprêt déperlant durable, qui s'use et peut être renouvelé |
| Résistant à l'eau | Le vêtement résiste à l'eau de façon limitée, généralement sous une exposition légère ou brève | Un tissu enduit ou à tissage serré ; coutures généralement non thermosoudées |
| Imperméable | Le vêtement résiste à la pénétration de l'eau à un niveau déclaré, sous pression | Un tissu enduit ou laminé à la performance mesurée, plus des coutures thermosoudées et un vêtement fini testé |
Tissus enduits et laminés
Deux voies produisent un tissu de pluie, et elles se comportent différemment en production.
| Voie | Construction | Caractère | Point d'attention |
|---|---|---|---|
| Tissu enduit | Une enduction polyuréthane ou similaire appliquée sur l'envers d'un polyester ou d'un polyamide tissé | Économique, efficace contre la pluie, généralement moins respirant | L'enduction est sensible à la chaleur, ce qui limite le repassage et la décoration |
| Tissu laminé | Une membrane contrecollée sur le tissu de face, parfois avec une couche d'envers | Combine résistance à l'eau et respirabilité | Plus cher ; la pénétration de l'aiguille à travers la membrane compte davantage |
| PVC et tissus à enduction lourde | Enduction épaisse sur une base tissée ou tricotée | Résistance à l'eau très élevée, faible respirabilité, aspect industriel | La construction soudée plutôt que cousue est courante |
| Tissages serrés non enduits | Polyester ou polyamide à tissage dense avec un apprêt déperlant | Résistant au vent et aux averses seulement | À décrire comme un coupe-vent, pas comme un vêtement de pluie |
Les coutures : le point faible des vestes de pluie
Chaque point est un trou. Une veste coupée dans un tissu à l'excellente résistance à l'eau fuira quand même aux épaules et à la capuche si rien n'est fait pour les coutures, et c'est une défaillance fréquente du vêtement de pluie bon marché.
- Bande de thermosoudage. Une bande appliquée à chaud sur la couture, côté intérieur, qui adhère à l'enduction ou à la membrane et referme les trous d'aiguille. C'est la solution standard, et elle exige un tissu dont l'envers permet l'adhérence de la bande.
- Entièrement thermosoudé ou thermosoudé aux points critiques. Entièrement thermosoudé signifie que chaque couture est étanchée. Thermosoudé aux points critiques signifie que seules les coutures les plus exposées, généralement les épaules et la capuche, le sont. Les deux sont légitimes ; la différence doit être déclarée plutôt que supposée.
- Coutures soudées. Certains tissus à enduction lourde permettent de souder les coutures au lieu de les coudre, ce qui supprime totalement les trous d'aiguille. C'est une voie de production différente, avec un équipement différent.
- Type de couture. Les coutures destinées au thermosoudage sont construites pour que la bande puisse se poser à plat, ce qui restreint les types de couture utilisables.
- Adhérence de la bande. La bande doit être appliquée à la température et à la vitesse correctes pour le tissu précis. Une adhérence médiocre se décolle à l'usage ; elle se contrôle sur l'échantillon plutôt que d'être présumée.
Construction de la capuche
La capuche est ce qui rend une veste de pluie utilisable, et c'est une partie que l'on construit souvent sans y réfléchir assez.
- Visière. Une visière rigidifiée ou armée garde la pluie hors du visage. Sans elle, l'eau coule sur le visage du porteur, quelle que soit la qualité du tissu.
- Réglages de volume. Un cordon de serrage arrière ou latéral qui resserre la capuche pour qu'elle tourne avec la tête au lieu de bloquer la vision.
- Cordon de serrage de l'ouverture du visage. Il referme l'ouverture autour du visage, avec des bloqueurs placés là où ils peuvent être manipulés d'une main.
- Fixe, amovible ou escamotable. Une capuche escamotable se range dans le col, ce qui convient aux vêtements corporate et de voyage. Une capuche amovible se fixe par fermeture à glissière ou boutons-pression, et les deux ajoutent des opérations de montage.
- Couverture. La capuche doit couvrir la nuque, et le col doit monter assez haut pour fermer l'espace lorsque la fermeture principale est entièrement fermée.
Fermetures, ventilation et détails


- Rabat coupe-vent. Une bande de tissu qui recouvre la fermeture principale, fixée par boutons-pression ou auto-agrippant. Sur un vêtement de pluie, c'est un élément fonctionnel plutôt qu'un détail de style, puisque les fermetures à glissière standard ne sont pas étanches.
- Fermetures résistantes à l'eau. Les fermetures enduites réduisent le passage de l'eau et sont courantes sur les vêtements de pluie légers. Elles sont résistantes à l'eau et non imperméables, et sur les vêtements exigeants elles s'utilisent avec un rabat plutôt qu'à sa place.
- Ouvertures de poche. Inclinées ou à rabat pour ne pas recueillir l'eau, avec le fond de poche positionné de façon que l'eau n'y stagne pas.
- Réglages de poignet. Pattes auto-agrippantes ou élastique pour fermer l'ouverture de la manche au poignet.
- Cordon d'ourlet. Il ferme l'ouverture du bas pour que le vent et la pluie ne remontent pas à l'intérieur de la veste.
- Ventilation. Les tissus enduits retiennent l'humidité du porteur ; les aérations comptent donc : panneaux de corps doublés en mesh, œillets sous les bras ou aérations zippées. Toute aération est une ouverture délibérée, elle est donc placée là où la pluie n'entrera pas.
- Doublure. Le mesh apporte de la ventilation et une face intérieure confortable ; le taffetas facilite l'enfilage et le retrait ; les vêtements non doublés sont plus légers et prennent moins de place une fois rangés. Sur un vêtement thermosoudé, la doublure masque aussi la bande.
Décoration sur les vêtements de pluie
La décoration est plus restreinte ici que sur la plupart des vêtements de cette section, et pour une bonne raison.
- La broderie perfore la barrière. Chaque point est un trou à travers l'enduction ou la membrane ; une broderie sur un panneau imperméable compromet donc la performance pour laquelle il a été acheté. Lorsqu'elle est exigée, elle est placée sur une zone non critique ou sur un écusson rapporté, et le client doit être informé de ce que cela implique.
- Transferts thermiques. La solution habituelle, parce qu'ils ajoutent une couche sans perforer le tissu. Les tissus enduits sont sensibles à la chaleur ; la température et le temps de pressage doivent donc être testés sur le tissu réel avant la série.
- Impression. Possible sur certains tissus extérieurs enduits et pas sur d'autres. Demandez un essai plutôt que de le supposer.
- Transferts et bandes réfléchissants. Efficaces pour la visibilité par mauvais temps, appliqués par transfert thermique ou bande cousue. La bande cousue réintroduit des trous d'aiguille ; sur un vêtement thermosoudé, elle est donc généralement appliquée à chaud.
- Accessoires personnalisés. Tirettes, bloqueurs et finitions de boutons-pression, qui marquent le vêtement sans toucher à la barrière.
Séquence d'assemblage
- Le tissu est contrôlé, y compris la surface de l'enduction ou de la membrane, et coupé en veillant à ne pas marquer de plis sur le tissu enduit.
- La décoration est appliquée là où elle a été testée et convenue, avant l'assemblage.
- Les poches sont construites avec leurs rabats et leurs fonds.
- Les panneaux de corps sont assemblés avec des types de couture qui accepteront la bande.
- Les manches sont montées et les coutures de côté fermées.
- La capuche est assemblée avec sa visière et ses réglages, puis montée, ou le col est construit pour une capuche escamotable.
- Les coutures sont thermosoudées, entièrement ou aux points critiques selon le cahier des charges.
- La fermeture principale est montée avec son rabat coupe-vent ; les réglages de poignet et le cordon d'ourlet sont posés.
- La doublure est montée le cas échéant, puis les étiquettes sont posées et le vêtement est contrôlé et testé.
Contrôle qualité et essais
| Contrôle | Ce qu'il détecte |
|---|---|
| Adhérence de la bande, y compris un essai de pelage sur un échantillon | Thermosoudage appliqué à la mauvaise température ou à la mauvaise vitesse |
| Couverture de la bande par rapport au cahier des charges | Coutures qui devaient être thermosoudées et ne l'ont pas été |
| Essai d'arrosage ou essai à l'eau du vêtement fini | Fuites aux coutures, aux fermetures et aux poches que les essais sur tissu ne détectent pas |
| Colonne d'eau sur le tissu, lorsqu'elle est spécifiée | Matière qui n'atteint pas la performance convenue |
| Fonctionnement de la glissière et fermeture du rabat coupe-vent | Des composants très sollicités du vêtement |
| Réglages de capuche et champ de vision une fois serrée | Une capuche qui ne se resserre pas ou qui bouche la vue |
| Ouvertures de poche sous l'eau | Ouvertures qui recueillent l'eau au lieu de l'évacuer |
| Intégrité de la décoration et du tissu environnant | Dommages thermiques dus à l'application du transfert |
Si la performance sous la pluie est contractuelle, inscrivez la méthode d'essai et le niveau d'acceptation dans le cahier des charges, et testez le vêtement fini plutôt que le tissu seul. Les indications pour fixer les exigences de contrôle et d'essai sont dans le guide du contrôle qualité.
Que mettre dans le dossier technique d'une veste de pluie
- Tissu : enduit ou laminé, composition et grammage du tissu de base, type d'enduction ou de membrane.
- Performance de résistance à la pénétration de l'eau exigée, avec la méthode d'essai et le niveau d'acceptation si elle est contractuelle.
- Thermosoudage des coutures : entièrement ou aux points critiques, avec la liste des coutures à étancher.
- Capuche : fixe, amovible ou escamotable, avec visière, réglages et couverture.
- Fermeture principale : type, résistante à l'eau ou non, plus construction et fermeture du rabat coupe-vent.
- Poches : type, angle d'ouverture, rabats et position du fond de poche.
- Ventilation : doublure mesh, œillets ou aérations zippées, avec les positions.
- Réglages de poignet et d'ourlet.
- Doublure : mesh, taffetas ou non doublé.
- Décoration : méthode, visuel et emplacement, avec un essai sur tissu validé et toute incidence sur la performance explicitement admise.
- Détails réfléchissants, et si une certification est exigée.
- Mesures avec tolérances, y compris longueur de corps et de manche pour la couverture.
- Conditionnement, en précisant si le vêtement se range dans sa propre poche ou dans un sac.
Échantillonnage
Testez l'échantillon à l'eau. Passez-le sous une douche ou une rampe d'arrosage, fermeture fermée et capuche relevée, et cherchez les points de fuite classiques : coutures d'épaule, couture de capuche, fermeture et ouvertures de poche. Dix minutes de cet exercice en révèlent plus qu'une revue de cahier des charges seule.
Vérifiez aussi la capuche, réglages serrés, en demandant au porteur de tourner la tête, et confirmez que le col couvre le cou lorsque la fermeture est entièrement fermée. Ce sont deux questions de confort qui se transforment en réclamations sur le terrain.
Avant d'envoyer une demande de devis pour une veste de pluie
- Les conditions que la veste doit affronter, décrites honnêtement
- Si une performance déclarée de résistance à la pénétration de l'eau est exigée, et si elle est contractuelle
- Préférence pour un tissu enduit ou laminé
- Coutures entièrement thermosoudées ou aux points critiques
- Type de capuche, et si elle doit être amovible ou escamotable
- Type de fermeture et exigence de rabat coupe-vent
- Exigences de ventilation
- Préférence de doublure
- Méthode de décoration, en acceptant que la broderie perfore la barrière
- Toute exigence d'éléments réfléchissants ou de certification
- Gamme de tailles, répartition et quantité
Références de coupe-vent produites par Voyager Textile
Coupe-vent à capuche et vestes compactables produits selon le cahier des charges du client. Il s'agit de coupe-vent résistants au vent ; aucune valeur d'imperméabilité n'est revendiquée pour ces références, et la performance sous la pluie est spécifiée et testée par projet.
Questions d'acheteurs
Qu'est-ce qui rend une veste imperméable plutôt que résistante à l'eau ?
Deux choses ensemble : un tissu à la résistance mesurée à la pénétration de l'eau, et des coutures thermosoudées pour que les trous d'aiguille ne fuient pas. Un tissu enduit seul donne une résistance à l'eau. Sans coutures thermosoudées et sans vêtement fini testé, une veste ne doit pas être décrite comme imperméable.
Comment l'imperméabilité se mesure-t-elle ?
Par la colonne d'eau, selon EN ISO 811 : la pression de l'eau est augmentée contre le tissu jusqu'à ce qu'elle le traverse. En Europe, les vêtements de protection contre la pluie relèvent de l'EN 343, qui classe la résistance à la pénétration de l'eau en quatre classes et évalue les coutures aussi bien que le tissu, avant et après prétraitement.
Qu'est-ce que le thermosoudage des coutures ?
Une bande collée à chaud sur l'intérieur d'une couture, qui referme les trous d'aiguille faits lors de l'assemblage des panneaux. Entièrement thermosoudé signifie que chaque couture est étanchée ; thermosoudé aux points critiques, que seules les coutures les plus exposées le sont. Le tissu doit avoir un envers auquel la bande peut adhérer, et l'adhérence doit être contrôlée sur l'échantillon.
Une veste de pluie peut-elle être brodée ?
Elle peut l'être, mais chaque point perfore l'enduction ou la membrane, ce qui compromet la performance à cet endroit. Sur un vêtement vendu pour la protection contre la pluie, préférez un transfert thermique ou un écusson rapporté sur une zone non critique, et si la broderie est exigée malgré tout, assurez-vous que le client en comprend la conséquence.
Les fermetures résistantes à l'eau suffisent-elles à elles seules ?
Pas sur un vêtement destiné à une pluie soutenue. Les fermetures enduites réduisent le passage de l'eau mais ne sont pas étanches ; c'est pourquoi un rabat coupe-vent sur la fermeture principale reste la norme sur le vêtement de pluie sérieux, et non un détail de style.
Pourquoi les vestes de pluie semblent-elles humides à l'intérieur même quand elles ne fuient pas ?
Parce que les tissus enduits retiennent l'humidité du porteur. C'est une limite de respirabilité, pas une fuite. Les tissus laminés à membrane respirante la réduisent, et les dispositifs de ventilation tels que doublures mesh, œillets sous les bras ou aérations zippées aident sur les vêtements enduits.
Que doit comporter une capuche de pluie ?
Une visière pour garder l'eau hors du visage, un réglage de volume pour que la capuche tourne avec la tête, un cordon de serrage de l'ouverture du visage avec des bloqueurs utilisables, et une couverture suffisante de la nuque. Une capuche sans visière laisse l'eau couler sur le visage du porteur, quel que soit le tissu.
Le polyester rend-il une veste imperméable ?
Non. Le polyester est une fibre, pas une barrière. Un polyester à tissage serré avec un apprêt déperlant est un coupe-vent qui fait glisser une pluie légère. La résistance à l'eau vient d'une enduction ou d'une membrane, et la performance imperméable exige en plus des coutures thermosoudées et des essais.
Voyager Textile peut-il produire des vêtements de pluie certifiés ?
La performance sous la pluie et toute allégation de classe doivent être spécifiées, produites et testées pour la matière réelle et le vêtement fini, et le vêtement de protection certifié est une catégorie réglementée avec ses propres exigences. Formulez l'exigence au stade de la demande pour que le périmètre soit confirmé plutôt que supposé. Les références de coupe-vent présentées sur cette page ne portent aucune valeur d'imperméabilité.
Quelle est la différence entre une veste de pluie et un softshell ?
Un softshell est normalement déperlant et respirant plutôt qu'imperméable, avec des coutures non thermosoudées, et il est construit pour le confort et le mouvement. Une veste de pluie utilise un tissu enduit ou laminé avec des coutures thermosoudées et des détails de protection tels qu'un rabat coupe-vent et une capuche à visière. Voir le procédé softshell.
Commander ce vêtement à Voyager Textile
- Chaque vêtement est fabriqué à la commande, d'après votre propre création.
- Le minimum de commande est de 300 pièces par coloris et par modèle. Les tailles peuvent être réparties à l'intérieur des 300, et un coloris Pantone sur mesure est soumis au même minimum de 300 pièces. Les tissus à base de polyester font l'objet d'une étude séparée.
- Un échantillon demande 5 à 7 jours ouvrés. La production en série prend 4 à 5 semaines après validation de l'échantillon ; le développement, l'échantillonnage et l'expédition s'y ajoutent.
- La coupe, la couture, la broderie, l'impression par transfert et l'impression en sublimation sont réalisées dans notre propre usine en Turquie. La sérigraphie et le lavage en vêtement sont coordonnés avec des ateliers partenaires.
Les quantités, les délais et tout point encore ouvert sont confirmés par projet au stade du devis, dès que nous disposons de votre cahier des charges ou de votre dossier technique.
Demander un devisVous spécifiez une veste de pluie ?
Indiquez-nous les conditions que le vêtement doit affronter et si un niveau de performance déclaré est contractuel. Nous confirmons la voie tissu, le périmètre du thermosoudage et ce qui peut honnêtement être revendiqué, puis nous échantillonnons et testons à l'eau avant la série.
Envoyer un brief vêtement de pluie








