Voyager Textile

Vêtements d'extérieur et vestes softshell

Procédé de fabrication d'une veste softshell

Une veste softshell est construite à partir d'un laminé contrecollé : un tissu extérieur tissé contrecollé sur un envers polaire, parfois avec une membrane entre les deux. Elle est déperlante et respirante plutôt qu'imperméable. Les difficultés de fabrication sont l'épaisseur des coutures, le travail d'un tissu qui ne doit pas être surchauffé, et la décoration d'une surface où l'aiguille traverse toutes les couches.

Sommaire

Le softshell est un tissu largement mal compris dans les vestes corporate. Il est fréquemment vendu comme imperméable, et il ne l'est généralement pas. Comprendre ce qu'est réellement le laminé, et ce qu'on peut légitimement en affirmer, est la première étape pour le spécifier correctement, et cela explique aussi la plupart des décisions de construction plus bas dans cette page.

Séquence de production d'une veste softshell

  1. 01Spécification du laminéCouches, tissu extérieur, envers, membrane
  2. 02CoupeTissu contrecollé, bords nets, pas d'effilochage
  3. 03Préparation des poches et des fermeturesPassepoils et fermetures montés en premier
  4. 04Assemblage des panneauxÉpaisseur des coutures maîtrisée
  5. 05Col et capucheZones multicouches gérées
  6. 06Fermeture principaleMontée avec parementure et protège-menton
  7. 07Poignets et ourletPattes, élastique ou cordon de serrage
  8. 08Contrôle et conditionnementPas de repassage ; contrôle à froid

Ce qu'est réellement le softshell

Le softshell est un tissu contrecollé plutôt qu'une étoffe unique. Un tissu extérieur tissé, généralement en polyester ou en mélange polyester et élasthanne, est laminé sur un envers en maille, typiquement une micropolaire. Certaines constructions placent une membrane ou un film entre ces deux couches.

Envers d'une veste softshell ouverte et sa fermeture à glissière
ConstructionCouchesComportementUsage type
Softshell deux couchesTissu extérieur tissé contrecollé sur un envers polaireCoupe-vent et respirant ; la déperlance vient de l'apprêt du tissu extérieurSoftshells corporate et du quotidien, conditions clémentes
Softshell trois couchesTissu extérieur tissé, membrane, envers polaireRésistance au vent et à l'eau supérieure avec respirabilité, au prix d'un peu de souplesseSoftshells techniques et outdoor
Softshell stretchTissu extérieur avec élasthanne, envers contrecolléSuit le porteur ; le choix habituel pour un usage actifSport, métiers de service et de terrain

Deux autres points valent la peine d'être connus pour comparer des devis. Un apprêt déperlant durable est un traitement avec une durée de vie : il s'use et doit être renouvelé, et il ne rend pas un tissu imperméable. Et un laminé se spécifie par ses couches et ses composants, pas seulement par son grammage. Les laminés softshell finis sont couramment annoncés autour de 250 à 350 g/m², mais cette bande est large et la spécification utile est le tissu extérieur, l'envers, la présence d'une membrane et l'élasticité.

Couper un tissu contrecollé

Un laminé contrecollé se comporte différemment d'une étoffe monocouche en salle de coupe. Il est plus épais, donc moins de plis peuvent être matelassés par matelas, et il ne s'effiloche pas, donc les bords coupés restent nets sans surjet. Certaines constructions peuvent être découpées au laser pour obtenir un bord scellé et fini, ce qui supprime de l'épaisseur à l'ourlet et aux ouvertures de poche.

L'autre conséquence est que chaque bord coupé montre deux ou trois couches. Lorsqu'un bord brut est visible, par exemple à l'intérieur d'une ouverture de poche, ce doit être une décision de design délibérée plutôt qu'un accident de construction.

Coutures : l'épaisseur est la contrainte principale

Chaque couture d'un softshell assemble au moins quatre couches, puisque les deux panneaux sont des laminés. À une intersection comme la rencontre de la couture de côté et de l'ourlet, on passe à six couches ou plus. Maîtriser cela est la compétence de couture centrale de la production de softshell.

  • Les valeurs de couture sont maintenues constantes et souvent plus étroites que sur un vêtement tissé, pour que les intersections s'empilent de façon prévisible.
  • L'aiguille et le fil sont choisis pour l'épaisseur ; une mauvaise aiguille saute des points ou endommage le tissu extérieur.
  • Les coutures sont surpiquées pour rester plates, puisqu'une couture épaisse en relief est inconfortable et donne un aspect médiocre.
  • Sur les constructions trois couches, n'oubliez pas que chaque pénétration d'aiguille traverse la membrane. C'est pourquoi les coutures de softshell ne sont normalement pas thermosoudées et pourquoi le vêtement ne doit pas être présenté comme imperméable.

Fermetures, poches et réglages

Veste softshell marine avec une poche poitrine zippée encadrée d'un contour imprimé gris
  • Fermeture principale. Séparable, sur toute la longueur, gradée par taille, montée dans une parementure pour que la bande ne soit pas contre le porteur. Spécifiez la couleur de la bande, le type de dents et la tirette.
  • Protège-menton et garage de zip. Un petit morceau de tissu en haut de la fermeture qui protège le menton, et un garage qui loge le curseur. Les deux coûtent peu et les deux se remarquent.
  • Fermetures à glissière résistantes à l'eau. Les fermetures enduites repoussent une pluie légère et sont couramment utilisées sur les softshells. Elles sont résistantes à l'eau, pas étanches, et la distinction a sa place dans votre cahier des charges plutôt que dans votre marketing.
  • Poches. Les poches mains zippées sont standard ; une poche poitrine zippée est courante. Les fonds de poche sont généralement dans un tissu plus léger pour réduire l'épaisseur, et leur fixation ne doit pas transparaître à travers le tissu extérieur.
  • Poignets. Pattes de réglage auto-agrippantes, poignets élastiqués, ou poignet gansé simple. Les pattes sont les plus réglables et souvent spécifiées dans les programmes corporate.
  • Ourlet. Un cordon de serrage avec bloqueurs à l'ourlet, ou un ourlet gansé simple. Un cordon ajoute deux points de sortie qui doivent être renforcés.
  • Col et capuche. Un col montant haut est la finition softshell standard, et le même laminé sert souvent à un gilet sans manches assorti. Une capuche est soit fixe, soit amovible par fermeture à glissière ou boutons-pression, et une capuche amovible est un sous-ensemble distinct avec son propre coût.

La décoration sur tissu laminé

C'est là que les programmes softshell se trompent souvent, parce que la décision de décoration a des conséquences sur le tissu.

  • Broderie. Chaque point perfore toutes les couches du laminé, membrane comprise. Elle est visible de l'intérieur, elle peut donner un aspect médiocre sur un envers polaire, et sur une construction trois couches elle compromet la résistance à l'eau à cet endroit. Lorsqu'une broderie est exigée, elle est normalement réalisée sur le panneau avant l'assemblage avec un renfort, et une pièce de propreté est souvent posée derrière.
  • Écussons et badges rapportés. Un écusson brodé séparément puis fixé sur la veste limite les pénétrations d'aiguille au pourtour de l'écusson plutôt qu'à toute la surface du logo.
  • Transfert thermique. Efficace sur les tissus extérieurs softshell, sans perforer le laminé, mais la température doit être testée au préalable. Une chaleur excessive peut endommager le tissu extérieur ou altérer la liaison entre les couches.
  • Impression directe sur le tissu extérieur. Possible sur certaines constructions et pas sur d'autres ; demandez un essai sur le laminé réel.
  • Panneaux contrastés et passepoils. Une signature de marque intégrée à la construction, sans effet sur les performances du tissu.

Quelle que soit la méthode retenue, demandez un essai physique sur le laminé réel avant la série. Un essai de broderie ou un essai de transfert sur une chute du vrai tissu répond à des questions qu'aucun cahier des charges ne peut trancher.

Séquence d'assemblage

  1. Les panneaux sont coupés dans le laminé, les bords maintenus nets et les composants découpés au laser préparés le cas échéant.
  2. La décoration sur panneau est appliquée là où elle a été convenue, avec un essai déjà validé.
  3. Les poches sont construites : fermetures montées dans des passepoils ou des coutures, fonds fixés.
  4. Les panneaux de corps sont assemblés, avec des valeurs de couture maîtrisées et surpiquées pour rester plates.
  5. Les manches sont montées et les coutures de dessous de bras et de côté fermées.
  6. Le col, et la capuche lorsqu'elle est prévue, sont assemblés et posés.
  7. La fermeture principale est montée dans sa parementure, avec le protège-menton et le garage.
  8. Les pattes de poignet, le cordon d'ourlet et les bloqueurs sont posés, et un renfort est ajouté aux points de sortie.
  9. Les étiquettes sont posées, le vêtement est contrôlé à froid et conditionné.

Finition : ne le repassez pas

Le softshell ne se repasse pas comme un vêtement tissé. La chaleur et la pression peuvent endommager l'apprêt du tissu extérieur et, sur les constructions contrecollées, altérer l'adhésif entre les couches. Les vêtements sont finis à froid, suspendus ou pliés, et contrôlés sans étape de repassage. C'est une vraie différence avec les autres catégories de vestes et elle a sa place dans le plan de production.

Contrôle qualité : les vérifications propres au softshell

ContrôleCe qu'il détecte
Intégrité du contrecollage aux coutures et aux bordsLe délaminage, la défaillance qui met fin à la vie d'un vêtement
Planéité des coutures aux intersectionsUne épaisseur qui n'a pas été maîtrisée
Qualité des points sur les sections épaissesPoints sautés dus à une aiguille ou un fil inadaptés
Alignement de la fermeture et ourlet de niveau une fois ferméeUn défaut de construction très visible sur une veste
Fonctionnement de la fermeture sous charge et qualité du curseurUn composant qui suscite souvent des réclamations
Fixation du fond de poche transparaissant sur le tissu extérieurUn défaut visible uniquement sur le vêtement fini
Déperlance par essai d'arrosage, lorsqu'elle est spécifiéeUn apprêt absent ou déjà dégradé
Aspect de la décoration des deux côtésUne broderie qui rend mal sur l'envers
Fonctionnement des pattes de poignet et des bloqueursDes fournitures qui lâchent dans les premières semaines d'usage

Si une exigence de déperlance compte pour votre programme, spécifiez une méthode d'essai d'arrosage et un niveau d'acceptation dans le cahier des charges plutôt que de vous fier au mot « déperlant ». Les essais à envisager et la façon de les fixer sont traités dans le guide du contrôle qualité.

Que mettre dans le dossier technique d'un softshell

  • Laminé : nombre de couches, composition du tissu extérieur, type d'envers, présence d'une membrane, élasticité et grammage fini.
  • Exigence de déperlance, avec la méthode d'essai et le niveau d'acceptation si elle est requise.
  • Fermeture principale : type, longueur par taille, couleur de bande, dents, tirette, protège-menton et garage.
  • Poches : nombre, position, type de fermeture et tissu du fond de poche.
  • Hauteur de col, et construction de la capuche, y compris son caractère amovible ou non.
  • Traitement des poignets : pattes, élastique ou gansé.
  • Traitement de l'ourlet : cordon de serrage et bloqueurs, ou gansé.
  • Construction des coutures et détail des surpiqûres.
  • Décoration : méthode, visuel, emplacement, et confirmation qu'un essai sur le laminé réel a été validé.
  • Mesures avec tolérances, y compris longueur de manche et longueur de corps.
  • Étiquettes, et confirmation que le vêtement n'est pas repassé en finition.
  • Conditionnement : plié ou sur cintre, mise sous sachet et spécification des cartons.

Échantillonnage

Essayez l'échantillon porté, fermeture remontée, et vérifiez que l'ourlet devant est de niveau et que le col se pose sans remonter dans le menton. Bougez avec : le softshell s'achète pour l'activité, et une veste qui tire dans le dos quand le porteur tend les bras vers l'avant sera refusée, quelle que soit la justesse de ses mesures.

Validez l'essai de décoration séparément de l'échantillon de vêtement. Découvrir qu'un logo brodé rend mal sur l'envers polaire après la validation de l'échantillon d'essayage fait perdre un tour d'échantillonnage.

Avant d'envoyer une demande de devis pour un softshell

  • Laminé deux ou trois couches, et membrane requise ou non
  • Composition du tissu extérieur et stretch nécessaire ou non
  • Toute exigence de déperlance, avec une méthode d'essai si elle est contractuelle
  • Spécification de la fermeture principale et préférence de tirette
  • Configuration des poches
  • Hauteur de col et capuche requise ou non, fixe ou amovible
  • Traitement des poignets et de l'ourlet
  • Méthode de décoration et visuel, avec mention qu'un essai sur tissu est requis
  • Gamme de tailles, répartition et tableau de mesures
  • Coloris et éventuels panneaux contrastés
  • Quantité et exigences de conditionnement

Références softshell produites par Voyager Textile

Produites selon le cahier des charges du client. Indiquez un code article pour partir d'une construction existante.

Questions d'acheteurs

Une veste softshell est-elle imperméable ?

Normalement non. Le softshell est typiquement déperlant et respirant plutôt qu'imperméable, les constructions deux couches reposant sur l'apprêt déperlant durable du tissu extérieur. Certaines constructions trois couches incluent une membrane et offrent une résistance supérieure, mais toute allégation d'imperméabilité exige que la matière précise et le vêtement fini soient testés. Pour une vraie protection contre la pluie, une construction différente est nécessaire.

Quelle est la différence entre un softshell deux couches et trois couches ?

Le softshell deux couches contrecolle un tissu extérieur tissé sur un envers polaire, la déperlance venant de l'apprêt du tissu extérieur. Le softshell trois couches ajoute une membrane entre ces couches, ce qui donne une résistance au vent et à l'eau supérieure tout en conservant la respirabilité, généralement au prix d'un peu de souplesse.

Les vestes softshell peuvent-elles être brodées ?

Oui, mais avec des conséquences. Chaque point perfore toutes les couches, ce qui est visible de l'intérieur et, sur une construction à membrane, compromet la résistance à l'eau à cet endroit. La broderie est normalement réalisée sur le panneau avant l'assemblage avec un renfort, et souvent avec une pièce de propreté derrière. Les badges rapportés et les transferts thermiques sont des alternatives qui limitent les pénétrations au minimum.

Pourquoi ne faut-il pas repasser une veste softshell ?

Parce que la chaleur et la pression peuvent endommager l'apprêt du tissu extérieur et altérer la liaison adhésive entre les couches du laminé. Les vêtements softshell sont finis à froid et contrôlés sans étape de repassage, ce qui est une vraie différence avec les autres vestes.

Qu'est-ce qu'un apprêt DWR et combien de temps dure-t-il ?

Un apprêt déperlant durable appliqué sur le tissu extérieur pour que l'eau perle au lieu de s'imprégner. C'est un traitement avec une durée de vie : il se dégrade au porter et au lavage et peut être renouvelé. Il ne rend pas un tissu imperméable.

Les fermetures à glissière résistantes à l'eau sont-elles étanches ?

Non. Les fermetures enduites repoussent une pluie légère et sont couramment utilisées sur les softshells, mais elles sont résistantes à l'eau plutôt qu'étanches. Gardez la distinction dans votre cahier des charges et dans tout ce que vous dites à un client.

Qu'est-ce qui rend le softshell plus difficile à coudre qu'une veste ordinaire ?

L'épaisseur des coutures. Chaque couture assemble au moins quatre couches puisque les deux panneaux sont des laminés, et les intersections s'empilent encore plus haut. Les valeurs de couture, le choix de l'aiguille et du fil et les surpiqûres doivent tous être maîtrisés, et les points sautés sur les sections épaisses sont un défaut de couture fréquent.

Quel est le grammage d'un tissu softshell ?

Les laminés finis sont couramment annoncés autour de 250 à 350 g/m², mais la bande est large et le grammage seul vous apprend très peu. Spécifiez plutôt la construction des couches, la composition du tissu extérieur, l'envers et l'éventuelle membrane, et confirmez le grammage fini pour l'article précis.

Peut-on ajouter une capuche à un softshell ?

Oui, fixe ou amovible. Une capuche amovible est un sous-ensemble distinct fixé par une fermeture à glissière ou des boutons-pression, et c'est un vrai poste de coût plutôt qu'une petite variante. Décidez avant l'échantillonnage, parce que cela change la construction du col.

Commander ce vêtement à Voyager Textile

  • Chaque vêtement est fabriqué à la commande, d'après votre propre création.
  • Le minimum de commande est de 300 pièces par coloris et par modèle. Les tailles peuvent être réparties à l'intérieur des 300, et un coloris Pantone sur mesure est soumis au même minimum de 300 pièces. Les tissus à base de polyester font l'objet d'une étude séparée.
  • Un échantillon demande 5 à 7 jours ouvrés. La production en série prend 4 à 5 semaines après validation de l'échantillon ; le développement, l'échantillonnage et l'expédition s'y ajoutent.
  • La coupe, la couture, la broderie, l'impression par transfert et l'impression en sublimation sont réalisées dans notre propre usine en Turquie. La sérigraphie et le lavage en vêtement sont coordonnés avec des ateliers partenaires.

Les quantités, les délais et tout point encore ouvert sont confirmés par projet au stade du devis, dès que nous disposons de votre cahier des charges ou de votre dossier technique.

Demander un devis

Vous spécifiez une veste softshell ?

Envoyez l'exigence de laminé, la configuration des fermetures et des poches et votre visuel de marque. Nous testons la décoration sur le laminé réel avant la série et vous disons clairement ce que l'on peut et ne peut pas affirmer de ce tissu.

Envoyer un brief softshell

Contexte commercial

Procédés de fabrication associés