Voyager Textile

Vêtements d'extérieur et vestes softshell

Procédé de fabrication d'une veste ou d'un manteau

Une veste doublée, ce sont deux vêtements construits séparément puis réunis : un dessus et une doublure, chacun avec ses panneaux, ses poches et sa finition. Ajoutez un entoilage, un isolant ou un matelassage et le nombre de couches augmente encore. Le vêtement d'extérieur coûte plus cher que la plupart des autres catégories parce que chacune de ces couches est une série d'opérations, et parce que les erreurs se cumulent d'une couche à l'autre.

Sommaire

Les acheteurs sous-estiment souvent le vêtement d'extérieur, parce qu'une veste ressemble à une version plus lourde d'une chemise. Ce n'est pas le cas. Une veste doublée contient deux vêtements complets qui doivent être construits pour se correspondre, et une veste matelassée ou isolée ajoute une troisième couche qui transforme le tissu avant même le début de la coupe. Cette page explique où va réellement le travail.

Séquence de production d'une veste doublée

  1. 01Planification des matièresTissu extérieur, doublure, entoilage, isolant
  2. 02MatelassageLe cas échéant, réalisé avant la coupe
  3. 03CoupeDessus et doublure coupés ensemble
  4. 04ThermocollageEntoilage appliqué sur les parementures et le col
  5. 05Assemblage du dessusPanneaux, poches, col, manches
  6. 06Assemblage de la doublureConstruite à part, comme un vêtement à part entière
  7. 07Réunion des deuxDoublure montée en retourné dans le dessus
  8. 08Fermetures et fournituresFermeture principale, pressions, poignets, ourlet
  9. 09Repassage et contrôleRepassé par étapes, contrôlé

Les couches, et ce que fait chacune

CoucheMatière typiqueRôleConséquence en production
Dessus (tissu extérieur)Sergé tissé, toile, denim, taslan, ripstop ou polyester enduitAspect, résistance à l'abrasion, résistance au ventDécide de la machine, de l'aiguille et du fil
DoublureTaffetas, doublure sergée ou meshConfort, glisse à l'enfilage, dissimule la constructionUn second vêtement complet à assembler
EntoilageEntoilage thermocollant ou à coudreTenue des cols, parementures, pattes et poignetsUne opération de thermocollage avec ses propres réglages et ses propres contrôles qualité
IsolantOuatine ou garnissage en fibres, avec un grammage déclaré au mètre carréChaleurAjoute de l'épaisseur à chaque couture et exige généralement un matelassage

Toutes les vestes n'ont pas les quatre. Une surchemise non doublée en a une, un bomber en a généralement deux, une veste matelassée trois ou quatre, et un gilet sans manches applique la même logique de couches sans les manches. Chaque ajout fait franchir un palier de coût, ce n'est pas un simple supplément ; c'est pourquoi un devis précis dépend de la structure des couches déclarée plutôt que de la description du style.

Le matelassage se fait avant la coupe

C'est le point du procédé auquel de nombreux acheteurs ne s'attendent pas. Sur une veste matelassée, le tissu extérieur, la ouatine et souvent la doublure sont d'abord matelassés ensemble au mètre, à plat, et les panneaux sont ensuite coupés dans ce tissu matelassé. Le matelassage après la coupe existe pour les designs à panneaux dessinés sur mesure, mais la voie standard est de matelasser la matière d'abord.

  • Motif de matelassage. Canaux horizontaux, carreaux, losanges ou motif dessiné. Spécifiez la largeur des canaux ou les dimensions des carreaux sous forme de mesures.
  • Alignement aux coutures. Parce que les panneaux sont coupés dans un métrage matelassé, les lignes de matelassage doivent se rejoindre aux coutures de côté et aux épaules. C'est une décision de coupe, et elle se vérifie sur l'échantillon.
  • Grammage de la ouatine. Exprimé en grammes par mètre carré. C'est le chiffre qui décide de la chaleur, du volume et du coût, et il a sa place dans le cahier des charges plutôt que d'être décrit comme léger ou chaud.
  • Densité de piqûre. Un matelassage serré maintient le garnissage plus sûrement et donne un aspect plus plat ; des canaux plus larges paraissent plus souples et laissent plus de gonflant.

Construire le dessus

Le dessus est assemblé dans un ordre classique, tous les sous-ensembles étant préparés d'abord.

  1. Les parementures, les pièces de col et toutes les zones structurelles sont thermocollées avec l'entoilage.
  2. Les poches sont construites : passepoilées, plaquées, zippées ou dans la couture, chacune avec son propre fond de poche.
  3. Les panneaux devant et dos sont assemblés, avec fermeture des empiècements et des coutures de panneaux éventuels.
  4. Le col est assemblé et monté, le pied de col réglé pour qu'il se place correctement.
  5. Les manches sont montées dans les emmanchures, puis les coutures de dessous de bras et de côté sont fermées en une opération continue.
  6. Les poignets sont construits : en bord-côte, élastiqués, à patte ou simples avec une fente de manche.

Construire la doublure, et réunir les deux

La doublure est assemblée comme un vêtement complet à part entière, avec ses propres manches et souvent sa propre poche intérieure. Elle est ensuite réunie au dessus, généralement aux parementures, à l'ourlet et aux poignets, dans l'opération couramment appelée montage en retourné (bagging out). Ce qu'apportent respectivement la doublure, les parementures et les entoilages est exposé dans doublures, parementures et entoilages.

  • La doublure est coupée avec un peu de longueur et d'aisance en plus, pour ne pas déformer le dessus quand le porteur bouge.
  • Un pli au milieu dos de la doublure donne de la liberté de mouvement aux épaules.
  • La manche de doublure doit correspondre en longueur à la manche du dessus une fois les deux montées, sinon le poignet vrille.
  • Lorsqu'une poche intérieure est demandée, elle est intégrée à la doublure plutôt qu'ajoutée après coup.
  • La jonction à l'ourlet détermine si la doublure pend librement ou est piquée ; les deux sont valables et chacune donne un aspect différent.

De nombreux défauts de doublure sont un seul et même défaut : une doublure légèrement trop courte ou trop serrée, qui tire le dessus et donne une veste qui tombe mal. Cela se vérifie en enfilant le vêtement et en tendant les bras vers l'avant.

Fermetures, poches et accessoires

Tirette métallique de forme personnalisée sur une veste bleu clairZip et col en bord-côte d'un bomber à imprimé feuillage all-over
  • Fermeture principale. Séparable et gradée par taille. Une fermeture à double curseur permet au porteur d'ouvrir l'ourlet tandis que la poitrine reste fermée, ce qui vaut la peine d'être spécifié sur les manteaux longs.
  • Patte à boutons-pression ou à boutons. Une alternative ou un complément à la fermeture à glissière, et une construction distincte avec son propre entoilage et son propre espacement.
  • Rabat coupe-vent. Une bande qui recouvre la fermeture. Sur une veste standard, c'est un détail d'aspect et de protection contre le vent plutôt qu'un élément d'imperméabilisation.
  • Poches. Les poches passepoilées font habillé, les poches plaquées font décontracté et utilitaire, les poches zippées ajoutent de la sécurité. Les fonds de poche doivent être fixés pour ne pas s'affaisser à l'usage et ne pas transparaître à travers le tissu extérieur.
  • Poignets et ourlet. Bords-côtes aux poignets et à l'ourlet sur un bomber, pattes réglables sur une veste de terrain, cordons de serrage avec bloqueurs sur un manteau long.
  • Accessoires métalliques. Fermetures, boutons-pression, rivets et tirettes sont des composants avec leurs propres délais, et ce sont souvent des possibilités de marquage que les acheteurs oublient.

Décoration sur les vêtements d'extérieur

  • Broderie réalisée sur le panneau du dessus avant l'assemblage, pour que les points ne traversent ni la doublure ni l'isolant.
  • Écussons rapportés, qui conviennent aux tissus extérieurs lourds et évitent une grande surface piquée sur le vêtement lui-même.
  • Impression par transfert sur les zones planes du dessus, avec la température testée d'abord sur le tissu réel, car les tissus enduits et techniques sont sensibles à la chaleur.
  • Empiècements de couleur, passepoils et surpiqûres, qui sont une signature de marque intégrée à la construction, sans conséquence sur le tissu.
  • Accessoires personnalisés : tirettes, boutons-pression et embouts de cordon sur mesure.

Sur tout vêtement isolé, évitez si possible de décorer à travers la zone matelassée. Une aiguille qui traverse un panneau matelassé passe dans le garnissage et peut déformer localement le gonflant.

Le repassage comme opération de construction

Un vêtement d'extérieur tissé est repassé à de nombreux moments de l'assemblage : coutures ouvertes au fer, parementures et cols repassés au fur et à mesure de leur construction, poches repassées avant surpiqûre. Le vêtement fini est ensuite mis en forme au fer. Sur les tissus extérieurs enduits, laminés ou fortement isolés, la température de repassage doit être maîtrisée, faute de quoi la surface du tissu et le garnissage sont endommagés ; le plan de repassage fait donc partie du cahier des charges plutôt que d'un réglage par défaut.

Contrôle qualité : les vérifications propres au vêtement d'extérieur

ContrôleCe qu'il détecte
Longueur et aisance de la doublure par rapport au dessusUn défaut fréquent en vêtement d'extérieur : une doublure qui tire
Longueur de manche, dessus contre doublurePoignets vrillés
Alignement du matelassage aux couturesPanneaux coupés sans tenir compte du motif de matelassage
Répartition du garnissage et régularité du gonflantOuatine irrégulière ou migration du garnissage
Alignement de la fermeture et ourlet de niveau une fois ferméeUn défaut de construction très visible
Fonctionnement de la fermeture double curseur aux deux extrémitésUn accessoire qui lâche à la première utilisation
Adhérence du thermocollage aux cols et aux parementuresCloques qui apparaissent après lavage
Fixation et transparence des fonds de pochePoches affaissées et fonds visibles sur les tissus extérieurs légers
Rectitude et régularité des surpiqûresLe détail sur lequel les acheteurs jugent la qualité d'un vêtement d'extérieur
Symétrie : poches, panneaux, poignetsGauche et droite qui divergent

Que mettre dans le dossier technique d'une veste

  • Structure des couches : dessus, doublure, entoilage et isolant, chacun spécifié par sa matière et son grammage.
  • Composition, armure, grammage et apprêt du tissu extérieur.
  • Tissu de doublure et zones où il est utilisé, y compris la doublure de manche si elle diffère.
  • Type et grammage de l'isolant en grammes par mètre carré, plus motif de matelassage avec dimensions des canaux ou des carreaux.
  • Construction du col et hauteur du pied de col ; capuche le cas échéant, et si elle est amovible.
  • Fermeture principale : type de fermeture à glissière et longueur par taille, ou patte avec espacement des boutons-pression, plus rabat coupe-vent.
  • Types de poches, positions, dimensions et tissu des fonds de poche.
  • Traitement des poignets et de l'ourlet, y compris pattes, bords-côtes ou cordons de serrage.
  • Positions et largeurs des surpiqûres.
  • Accessoires : fermetures, boutons-pression, tirettes, avec matière et finition.
  • Mesures avec tolérances, y compris longueur de manche et longueur de corps.
  • Méthode de décoration, visuel et emplacement, avec un essai sur tissu lorsque nécessaire.
  • Contraintes de repassage propres au tissu extérieur retenu.
  • Étiquettes et conditionnement, en précisant si les vêtements sont expédiés pliés ou sur cintre.

Échantillonnage et délai

Le vêtement d'extérieur demande généralement plus de tours d'échantillonnage que la plupart des autres catégories, parce qu'il y a plus de variables et parce que l'interaction entre le dessus et la doublure n'apparaît que sur un vêtement confectionné. Prévoyez un prototype, au moins une révision et un échantillon de pré-production dans les matières réelles.

Les délais des composants comptent aussi davantage ici. Fermetures, boutons-pression, ouatine et doublure sont des achats séparés, et une veste ne peut pas être assemblée tant que tous ne sont pas arrivés à l'usine. Confirmez la disponibilité des fournitures au stade du devis plutôt qu'après la validation de l'échantillon. Chez Voyager Textile, la production en série prend généralement 4 à 5 semaines après la validation de l'échantillon, selon le produit et le projet.

Avant d'envoyer une demande de devis pour une veste

  • Structure des couches : doublée, non doublée, isolée ou matelassée
  • Tissu extérieur et grammage, ou conditions d'usage prévues
  • Préférence de tissu de doublure
  • Grammage de l'isolant et motif de matelassage, le cas échéant
  • Type de fermeture : fermeture à glissière, patte ou les deux, et double curseur ou non
  • Configuration des poches, intérieures et extérieures
  • Exigences de col et de capuche
  • Traitement des poignets et de l'ourlet
  • Accessoires et composants personnalisés éventuels
  • Méthode de décoration et visuel
  • Gamme de tailles, répartition et tableau de mesures
  • Expédition pliée ou sur cintre

Références de vestes produites par Voyager Textile

Constructions doublées, matelassées et en polaire produites selon le cahier des charges du client.

Questions d'acheteurs

Pourquoi la fabrication d'une veste coûte-t-elle plus cher que celle d'autres vêtements ?

Parce qu'une veste doublée, ce sont deux vêtements complets construits pour se correspondre, et qu'une veste isolée ajoute une troisième couche. Chaque couche apporte ses propres opérations de coupe, de couture et de finition, plus des composants tels que fermetures, boutons-pression, entoilage et ouatine, chacun avec son coût et son délai.

Une veste matelassée est-elle matelassée avant ou après la coupe ?

Généralement avant. Le tissu extérieur, la ouatine et souvent la doublure sont matelassés ensemble au mètre, à plat, et les panneaux sont coupés dans cette matière matelassée. Le matelassage panneau par panneau sert aux designs sur mesure, mais le matelassage au mètre est la voie standard.

Comment spécifie-t-on l'isolant ?

Par sa matière et par son grammage en grammes par mètre carré, avec le motif de matelassage et l'espacement des piqûres qui le maintiennent en place. Chaud ou léger ne sont pas des spécifications. Indiquez aussi le type de garnissage avec exactitude, car une allégation sur l'étiquette doit correspondre à la matière utilisée.

Qu'est-ce que le montage en retourné ?

L'opération qui réunit la doublure, assemblée séparément, au dessus, généralement aux parementures, à l'ourlet et aux poignets, de sorte que le vêtement soit fini sans aucun bord brut visible à l'intérieur. C'est là qu'apparaissent de nombreux défauts de doublure, parce que la doublure doit avoir assez de longueur et d'aisance pour bouger avec le dessus.

Pourquoi la doublure d'une veste tire-t-elle ou vrille-t-elle ?

Généralement parce qu'elle a été coupée trop courte ou trop serrée, ou parce que la manche de doublure ne correspond pas à la longueur de la manche du dessus. La doublure est normalement coupée avec de l'aisance en plus et un pli au milieu dos pour pouvoir bouger indépendamment. Vérifiez-le en enfilant l'échantillon et en tendant les bras vers l'avant.

Qu'est-ce que l'entoilage et où est-il utilisé ?

Une matière de soutien, thermocollée ou cousue, qui donne de la tenue là où un vêtement doit garder sa forme : cols, parementures, pattes et poignets. Un thermocollage médiocre se révèle plus tard par des cloques après lavage ; la qualité du thermocollage se contrôle donc sur l'échantillon plutôt que d'être tenue pour acquise.

Une veste doit-elle avoir une fermeture à double curseur ?

Sur les manteaux longs, cela en vaut la peine, parce qu'elle permet au porteur d'ouvrir l'ourlet pour bouger ou en position assise tandis que la poitrine reste fermée. Sur les vestes courtes, elle ajoute du coût pour un bénéfice moindre. Elle est gradée par taille comme toute fermeture principale.

Les vêtements d'extérieur peuvent-ils être brodés ?

Oui, et la broderie doit être réalisée sur le panneau du dessus avant l'assemblage pour que les points ne traversent ni la doublure ni l'isolant. Sur les zones matelassées, la broderie passe dans le garnissage et peut déformer localement le gonflant ; les écussons ou les transferts y sont donc souvent préférables.

Une veste est-elle la même chose qu'une veste de pluie ?

Non. Une veste standard peut résister au vent et à une averse, mais le vêtement de pluie utilise des tissus enduits ou laminés avec des coutures thermosoudées et ses propres règles de construction. Elles sont traitées dans le procédé de la veste de pluie.

Commander ce vêtement à Voyager Textile

  • Chaque vêtement est fabriqué à la commande, d'après votre propre création.
  • Le minimum de commande est de 300 pièces par coloris et par modèle. Les tailles peuvent être réparties à l'intérieur des 300, et un coloris Pantone sur mesure est soumis au même minimum de 300 pièces. Les tissus à base de polyester font l'objet d'une étude séparée.
  • Un échantillon demande 5 à 7 jours ouvrés. La production en série prend 4 à 5 semaines après validation de l'échantillon ; le développement, l'échantillonnage et l'expédition s'y ajoutent.
  • La coupe, la couture, la broderie, l'impression par transfert et l'impression en sublimation sont réalisées dans notre propre usine en Turquie. La sérigraphie et le lavage en vêtement sont coordonnés avec des ateliers partenaires.

Les quantités, les délais et tout point encore ouvert sont confirmés par projet au stade du devis, dès que nous disposons de votre cahier des charges ou de votre dossier technique.

Demander un devis

Vous développez une veste ou un manteau ?

Envoyez la structure des couches, les exigences de tissu extérieur et de doublure et le grammage d'isolant éventuel, ou un vêtement de référence à reproduire. Nous confirmons tôt la disponibilité des fournitures, parce qu'une veste ne peut pas être assemblée tant que chaque composant n'est pas arrivé à l'usine.

Envoyer un brief vêtement d'extérieur

Contexte commercial

Procédés de fabrication associés