Comment la décoration influe sur la consigne d'entretien d'un vêtement
La décoration est appliquée sur un vêtement et doit survivre à tout ce que ce vêtement subit. Chaque système lâche différemment, et le système réellement employé compte bien plus que la catégorie à laquelle il appartient, ce qui explique que la décoration se teste plutôt qu'elle ne se déduit d'un tableau.
Sommaire
Commençons par ce qui cause une grande partie de la confusion. La sérigraphie, le transfert thermique, la sublimation et la broderie ne sont pas quatre options avec quatre comportements d'entretien connus. Chacune est une famille de systèmes, et deux sérigraphies avec des encres différentes et une cuisson différente ne se comporteront pas de la même façon. Une consigne d'entretien ne se déduit pas de la catégorie ; elle vient des preuves obtenues sur le système précis, sur le tissu précis.
Cette page décrit ce à quoi chaque famille est sensible, pour qu'un essai puisse être conçu de façon à le détecter. Le choix entre les techniques est traité dans impression ou broderie, et leur positionnement dans placement des visuels.
Les impressions de surface
Une sérigraphie repose sur le tissu sous la forme d'une couche d'encre. Cette couche doit rester attachée, rester souple et garder sa couleur, et une raison fréquente pour laquelle elle ne fait rien de tout cela, c'est qu'elle n'a pas été entièrement cuite. Une encre sous-cuite paraît correcte en sortant de l'usine et lâche au lavage, mécanisme isolé dans impressions qui craquellent.
Cela compte pour la spécification d'entretien d'une façon particulière. Quand une impression lâche après lavage, la question de savoir si c'est la consigne d'entretien qui était fausse ou la cuisson qui était fausse doit être tranchée avant de changer quoi que ce soit, parce que rendre l'étiquette plus prudente ne répare pas une impression sous-cuite. Un essai de lavage sur un échantillon correctement produit est ce qui départage les deux.
Le repassage est l'autre question que pose une impression de surface, parce qu'une chaleur directe sur une couche d'encre est une exposition différente de l'eau chaude. La nécessité d'une restriction de repassage ou d'un avertissement dépend du système d'encre et doit venir des consignes du prestataire de décoration pour ce système et d'un essai, pas d'une règle générale sur les vêtements imprimés.
Transferts thermocollés et films
Un transfert est un graphisme préfabriqué, lié au tissu par la chaleur et la pression. La question de l'entretien porte presque entièrement sur cette liaison et sur le film lui-même.
L'adhérence dépend de la combinaison du film, du tissu et des conditions d'application, ce qui signifie que le même transfert se comporte différemment sur un polyester lisse et sur un molleton gratté de coton. Les tissus techniques dotés d'un apprêt de surface sont un cas qu'il vaut la peine de tester délibérément, parce que l'apprêt peut jouer contre la liaison.
| Ce que vous voyez | Où chercher |
|---|---|
| Des bords qui se décollent | L'adhérence, en général les conditions d'application ou la compatibilité avec le tissu |
| Le film qui craquelle | La souplesse du film, et son adéquation à un vêtement qui s'étire |
| Tout le graphisme qui se détache | L'adhérence, et le fait que le traitement a dépassé ce que la liaison tolère |
| Une décoloration du film | Le film lui-même, ou la migration des colorants du tissu vers lui |
La migration des colorants est celle qui surprend. Sur certains polyesters teints, la couleur peut sortir du tissu et pénétrer avec le temps dans un graphisme appliqué de couleur claire, ce qui se voit quand un transfert blanc vire au rose ou au gris. C'est une interaction de matières plutôt qu'un échec d'entretien, mais elle se détecte sur le même échantillon lavé, et elle est liée au mécanisme décrit dans changement de couleur d'une impression sur polyester.
La sublimation
La sublimation est l'exception de cette liste, et comprendre pourquoi est utile. Le colorant devient partie intégrante de la fibre polyester au lieu de former une couche en surface ; il n'y a donc rien qui puisse craqueler, peler, se décoller ou se rigidifier. Sur le graphisme lui-même, une impression sublimée est une décoration très tolérante à l'entretien dans un usage vestimentaire normal.
Cela ne rend pas un vêtement sublimé libre de toute contrainte ; la contrainte se déplace ailleurs. Elle se déplace vers le tissu, qui est un polyester avec son propre comportement ; vers les fournitures qui n'ont pas été sublimées et ne partagent pas la tolérance de l'imprimé ; et vers la migration de couleur entre zones adjacentes ou vers d'autres matières, qui est un comportement de colorant plutôt que de surface.
La question de l'entretien sur un vêtement sublimé porte donc rarement sur l'imprimé et presque toujours sur tout le reste : l'élastique du poignet, le numéro appliqué thermocollé après coup, la fermeture à glissière. C'est un schéma courant en teamwear, où une base sublimée porte des noms et des numéros appliqués, et où c'est l'élément appliqué qui limite l'entretien. La combinaison des deux est traitée dans mise en page du visuel d'un maillot de sport, et la voie de production dans fabrication de maillots en sublimation intégrale.
La broderie
La broderie est du fil et un renfort plutôt qu'un revêtement ; elle ne craquelle donc pas et ne pèle pas. Ce qu'elle fait à la place, c'est se comporter autrement que le tissu autour d'elle, et c'est au lavage que cette différence devient visible.
| Élément | Ce qui peut changer après lavage |
|---|---|
| Le fil à broder | Changement de couleur, et retrait par rapport au tissu, qui resserre le motif |
| Le renfort | Retrait ou relaxation à un rythme différent de celui du panneau, ce qui peut froncer la zone |
| Le panneau autour du motif | Déformation, puisqu'une zone brodée dense ne bouge pas avec un tissu qui bouge |
| Les tissus extensibles sous la broderie | La zone brodée reste rigide pendant que le tissu reprend sa forme, ce qui concentre la contrainte sur les bords |
| Le transfert de couleur | Un fil foncé qui dégorge dans un vêtement clair, ou l'inverse |
Le fronçage autour d'une broderie après lavage mérite d'être distingué du fronçage déjà présent à la production. Le premier est une question d'entretien et de matières ; le second a été créé au montage et se diagnostique dans fronçage de la broderie. Spécifier de façon à ne pas le créer est traité dans placement et taille de la broderie.
Le repassage près d'une broderie soulève un point pratique distinct. Un fer posé directement sur une surface brodée en relief peut l'aplatir ou la lustrer ; quand un vêtement porte une broderie proéminente, cela peut justifier un avertissement plutôt qu'une restriction générale de repassage. Le choix entre les deux dépend du motif et du tissu.
Badges, écussons et fournitures appliqués
Tout ce qui est appliqué comme une pièce séparée apporte ses propres matières dans le vêtement, et cela s'oublie facilement parce que l'élément a été choisi comme élément de dessin plutôt que comme matière. Un badge tissé a un tissu, un renfort et souvent un adhésif, et chacun a son propre comportement dans l'eau et sous la chaleur.
- Badges à dos adhésif : tenue de la liaison et décollement éventuel des bords
- Badges cousus : retrait éventuel du badge à un rythme différent de celui du panneau, et fronçage qui en résulte
- Éléments métallisés et réfléchissants : tenue de la surface, souvent un composant restrictif d'un vêtement
- Badges caoutchoutés et moulés : souplesse après des cycles répétés, et comportement sous une chaleur directe
Les finitions réfléchissantes et métallisées méritent une attention individuelle, parce qu'elles sont souvent un élément très sensible à l'entretien dans le vêtement et qu'elles sont souvent spécifiées tard. Quand un tel élément est présent, c'est probablement lui qui fixera la consigne d'entretien.
Obtenir les preuves
Les preuves sur la décoration s'obtiennent en lavant un échantillon décoré, produit comme la série le produira, sur le tissu de série. Trois détails rendent ces preuves dignes de ce nom.
- L'échantillon doit être le système de série. Une impression réalisée avec une autre encre ou une autre cuisson ne prouve rien sur celle que vous expédierez.
- Il doit être sur le tissu de série, dans le coloris de série, parce que l'adhérence et la migration dépendent toutes deux du tissu.
- Il doit être lavé plus d'une fois quand la décoration est censée durer. Un seul cycle révèle les défauts d'adhérence grossiers ; les craquelures progressives et la migration apparaissent plus tard.
Quand une technique de décoration est fournie par un partenaire plutôt que réalisée en interne, ses consignes pour le système précis sont le point de départ de ce qu'il faut tester et de ce qu'il faut attendre. C'est un point de départ plutôt qu'une conclusion, parce que le tissu et le vêtement sont les vôtres.
Ce que cela signifie pour l'étiquette
La décoration influe en général sur une étiquette d'entretien de l'une de trois façons, plutôt qu'en changeant purement et simplement la température de lavage.
| Situation | Conséquence habituelle |
|---|---|
| La décoration est durable sous le traitement proposé | Aucun changement ; la consigne est fixée par autre chose |
| La décoration est sensible à une étape précise, le plus souvent le séchage ou le repassage | Une restriction ou un avertissement sur cette étape plutôt que sur le lavage |
| La décoration est sensible au traitement en général | Une consigne plus prudente, ou un changement de système de décoration |
La ligne du milieu est la plus courante, et c'est la raison pour laquelle un avertissement est un instrument utile. Aux États-Unis, un avertissement est exigé quand un consommateur pourrait raisonnablement employer une procédure qui endommagerait le produit ; identifier la sensibilité précise d'une décoration n'est donc pas seulement une bonne pratique, mais fait partie de ce que la consigne doit communiquer.
Les questions que cela soulève
Les vêtements imprimés ont-ils besoin d'une consigne de lavage plus froide ?
Pas par principe. Ce qu'un vêtement imprimé tolère dépend du système d'encre, de sa cuisson et du tissu sur lequel il se trouve, et une impression correctement produite sur un tissu adapté est souvent durable au même traitement que celui que le tissu lui-même supporte. Quand une impression lâche au lavage, établissez si elle a été correctement cuite avant de changer l'étiquette, parce qu'une consigne plus prudente ne répare pas une impression sous-cuite.
La sublimation est-elle plus tolérante à l'entretien que les autres décorations ?
Sur le graphisme lui-même, oui. Le colorant devient partie intégrante de la fibre polyester au lieu de rester en surface ; il n'y a donc rien qui puisse craqueler ou peler. La contrainte se déplace vers le tissu, les fournitures et tout ce qui est appliqué ensuite, ce qui, en teamwear, est en général le numéro ou le nom thermocollé plutôt que le dessin imprimé.
Peut-on repasser un vêtement sur une broderie ou une impression ?
Cela dépend du système et du motif, et c'est une question à laquelle il faut répondre précisément plutôt qu'en général. Une chaleur directe sur une couche d'encre et une pression directe sur une surface brodée en relief sont des risques différents, et l'un comme l'autre peut justifier un avertissement plutôt qu'une restriction générale de repassage. Les preuves viennent des consignes du prestataire de décoration pour ce système, plus un essai.
Un seul petit badge appliqué change-t-il vraiment l'étiquette d'entretien ?
Il le peut, et les éléments réfléchissants ou métallisés le font souvent. Un vêtement reçoit la consigne que supporte son composant le plus sensible à l'entretien ; un élément ajouté tard dans le dessin peut donc contraindre un produit dont la décoration principale aurait permis une consigne plus pratique.
Testez la décoration que vous expédierez réellement
Les preuves sur la décoration ne comptent que si l'échantillon a utilisé le système de série sur le tissu de série. Nous produisons des échantillons décorés pour validation et pouvons leur faire subir le traitement que vous comptez recommander.
Lancer un projet