Mise en page du visuel d'un maillot de sport : écusson, sponsors, numéros et noms

La réponse directe d'abord. Partez des marquages qui ne peuvent pas bouger : le numéro, qui doit être lisible à distance et occupe une zone définie dans le dos, et tout marquage dont la position est fixée par un contrat ou par une exigence de compétition. Placez ensuite les autres marquages autour d'eux, en vérifiant chacun par rapport aux coutures des panneaux et à la gamme de tailles.

Cette page traite de la mise en page. La production d'un maillot sublimé est traitée dans fabrication de maillots en sublimation intégrale, et le report du visuel sur les panneaux dans préparation du visuel pour la sublimation.

Ce qu'un maillot porte en général

Des zones nommées plutôt que des dimensions. Chaque compétition et chaque contrat de sponsoring fixe ses propres tailles ; rien ici n'est donc mesuré.

La partie commercialement délicate, c'est que plusieurs de ces marquages sont des obligations contractuelles à tailles définies, négociées séparément par des personnes qui ne regardaient pas le même vêtement. Les concilier, c'est le travail de mise en page, et il vaut mieux le faire avant la finalisation du visuel qu'après l'objection d'un sponsor.

La lisibilité décide du numéro

Le numéro existe pour être lu à distance, par un arbitre, un spectateur ou une caméra. Cette seule exigence commande une grande partie de sa spécification et prime sur la préférence esthétique.

Une défaillance pratique courante est un numéro placé sur une zone chargée d'un dessin sublimé. La solution habituelle consiste à intégrer dans le visuel un champ plus calme derrière la zone du numéro, ou à réduire le contraste du graphisme de fond à cet endroit ; ce sont deux décisions de visuel prises au stade des panneaux, pas des corrections appliquées après coup.

Les numéros à deux et à trois chiffres occupent des largeurs différentes ; la zone du numéro doit donc accueillir le numéro le plus large de l'effectif plutôt qu'un numéro typique. Une mise en page conçue autour d'un seul chiffre cesse de fonctionner au 88.

Les noms, et l'espace au-dessus du numéro

Le nom du joueur occupe une bande horizontale en travers du haut du dos, entre la bande d'encolure et le numéro. C'est un espace serré du vêtement, et il varie, parce que les noms varient bien plus en longueur que les numéros.

• Fixez la bande, puis ajustez le nom à la bande. L'alternative, laisser la bande grandir pour les noms longs, produit des vêtements visiblement disparates dans un même effectif.
• Décidez à l'avance du traitement des noms longs : hauteur de lettre réduite, caractères condensés, ou forme abrégée convenue avec le joueur.
• Vérifiez le nom le plus long de l'effectif sur la plus petite taille de vêtement de la commande, là où l'espace manque en premier.
• Dites si les noms sont en arc ou en ligne droite, parce qu'un arc change à la fois l'espace nécessaire et le fichier de production.

Les noms et les numéros sont aussi la partie personnalisée de la commande, ce qui a une conséquence en production : ils ne peuvent pas être produits avant la liste de l'effectif. Sur un vêtement sublimé, cela signifie que le visuel des panneaux est finalisé joueur par joueur, et sur un système thermocollé, cela signifie une opération supplémentaire une fois le vêtement par ailleurs terminé.

Les sponsors

Un marquage sponsor a une taille précisée dans un contrat, et cette taille est en général donnée comme une largeur ou une surface. Deux choses tournent régulièrement mal entre le contrat et le vêtement.

La première est la variation selon la taille. Si le marquage d'un sponsor est spécifié à largeur fixe, il paraît proportionnellement plus grand sur un petit vêtement que sur un XL, et sur une gamme junior il peut envahir la poitrine. S'il est mis à l'échelle avec le vêtement, les plus petites tailles peuvent descendre sous la dimension que le contrat exige. Aucune des deux options n'est fausse ; le choix doit être fait et consigné, et c'est exactement la décision de mise à l'échelle décrite sur le hub du placement des visuels.

La seconde est celle des coutures de panneaux. Un large sponsor centre devant sur un vêtement à devant panneauté peut traverser une couture, et un logotype coupé par une couture ne se recompose pas de façon convaincante. Soit le marquage bouge, soit la ligne de panneau bouge, soit le sponsor accepte un marquage plus petit qui tient dans un seul panneau.

Sublimé ou appliqué

Les maillots mélangent deux approches fondamentalement différentes, et celle qu'un marquage utilise change le moment où il est produit et ce qu'il coûte.

La formule courante est une base sublimée portant tout ce qui est fixe, avec les noms et numéros appliqués après coup, pour que le vêtement puisse être produit avant que la liste de l'effectif soit définitive. C'est une décision de planning autant que de technique, et il vaut la peine de la prendre tôt, parce qu'elle détermine quelle part de la commande peut être fabriquée à l'avance.

Les marquages appliqués exigent un contrôle de durabilité sur le tissu réel. Les mailles polyester techniques sont lisses et portent souvent un apprêt ; l'adhérence doit être confirmée sur un échantillon lavé plutôt que supposée, ce qui est la même discipline que celle décrite dans impressions qui craquellent.

Construire une mise en page pas à pas

1. 1Listez chaque marquage avec son propriétaire, sa taille exigée et toute position à laquelle il est contractuellement lié.
2. 2Placez d'abord les marquages fixes : le numéro, la bande du nom et tout ce qu'une compétition spécifie.
3. 3Placez le sponsor principal, en le vérifiant par rapport aux coutures du panneau devant.
4. 4Placez l'écusson et la marque de l'équipementier, qui prennent en général les positions poitrine restantes.
5. 5Placez les marquages de manche et d'épaule, en vérifiant chacun par rapport à la courbe et à la couture.
6. 6Refaites toute la vérification sur la plus petite et la plus grande taille de la gamme, pas seulement sur la taille de base.
7. 7Décidez, marquage par marquage, s'il est fixe, à position ajustée ou mis à l'échelle sur la gamme.
8. 8Vérifiez la lisibilité de chaque marquage par rapport au visuel de fond derrière lui.
9. 9Consignez le résultat sous forme de tableau de placement, chaque marquage référencé individuellement.

Deux étapes souvent sautées sont la vérification sur la gamme de tailles et la vérification de lisibilité par rapport au fond. Les deux coûtent peu au stade de la mise en page et cher une fois les panneaux imprimés.