Výrobce šortek v Turecku: teplákové, sportovní, pracovní a tkané šortky podle vašeho návrhu
Voyager Textile vyrábí ve vlastní továrně v Turecku teplákové šortky, sportovní a běžecké šortky, pracovní šortky, tkané šortky chino a šortky pro bojové sporty. Zákazníky jsou značky, merch firmy, distributoři reklamního textilu, firemní programy a dodavatelé pracovních oděvů. Minimum je 300 kusů na barvu a na model, vzorek trvá 5-7 pracovních dnů a sériová výroba obvykle 4-5 týdnů od schválení vzorku. Každý kus vzniká podle vašeho návrhu a tabulky rozměrů.
Naposledy zkontrolováno:

Obsah
- Čtyři skupiny šortek a jejich konstrukce
- Materiály na šortky a orientační gramáže
- Konstrukce: pas, kapsy, krokový šev a dolní okraje
- Zdobení podle materiálu: ve vlastní továrně a u partnerů
- Šortky pro bojové sporty: MMA, thajský box a box
- Zkoušky, velikosti a balení
- Pro značky, merch, reklamní textil, firemní programy a pracovní oděvy
- Co ovlivňuje cenu šortek za kus
- Výroba v Turecku pro evropské značky
- Otázky, které z toho plynou
Voyager Textile je výrobce šortek v Turecku, který ve vlastní továrně stříhá a šije šortky z úpletů i tkanin pro odběratele v Evropě a ve Spojených státech. Objednávky začínají na 300 kusech na barvu a na model, velikosti se rozdělují v rámci tohoto množství a vzorek trvá 5-7 pracovních dnů.
Čtyři skupiny šortek a jejich konstrukce
Konstrukce šortek závisí na materiálu, střihu a zamýšleném použití. Tkané, pletené i kombinované konstrukce mohou mít různé pasové límce, zapínání, kapsy a zakončení nohavic. Tabulka ukazuje možnosti materiálů a konstrukce pro čtyři skupiny výrobků. Požadované prvky určete v technické dokumentaci a potvrďte na vzorku.
| Skupina | Typický materiál | Pas a zapínání | Kapsy a detaily |
|---|---|---|---|
| Teplákové šortky | Nepočesaná teplákovina (french terry) nebo počesaná teplákovina | Pruženka v tunýlku nebo našitá pruženka se stahovací šňůrkou, případně žebrový pás | Kapsy v bočním švu, nezapravený okraj nebo okraj prošitý krycím stehem, možnost sladění s mikinou s kapucí |
| Sportovní a běžecké šortky | Polyesterový úplet, polyester s elastanem, lehká polyesterová tkanina | Našitá pruženka, volitelná vnitřní šňůrka; na vzorku ověřit přetáčení a pružné zotavení | Rozparek nebo zaoblený dolní okraj, vnitřní slipy ze síťoviny nebo vnitřní elasťáky, zadní kapsa na zip, rozkrokový klín |
| Pracovní šortky | Polyester-bavlněný pracovní kepr, bavlněný kanvas | Pevný pasový límec s poklopcem a poutky na pásek, někdy vzadu s pruženkou | Cargo kapsy a kapsy na nářadí, uzávěrky na namáhaných místech, dvojitě prošité přeplátované švy |
| Tkané šortky | Bavlněný kepr chino, pružná tkanina, denim | Pevný pasový límec s vložkou, poklopec na zip nebo na knoflíky | Šikmé nebo výpustkové kapsy, poutka na pásek, manžeta nebo zapravený dolní okraj |
Tkané a pracovní šortky mohou využívat podobné konstrukční postupy jako kalhoty, takže poklopec, kapsy a žehlení popisuje stránka o výrobě kalhot. Šortky z úpletu mohou využívat podobné postupy jako kalhoty teplákových souprav, které popisuje stránka o výrobě teplákových souprav; sportovní šortky pro značky sportovního oblečení najdete také na stránce o sportovním oblečení.
Reference šortek od Voyager Textile
Vyrobeno podle specifikace zákazníka. Reference z dřívější výroby, nejsou skladem.
Materiály na šortky a orientační gramáže
Tyto rozsahy gramáže jsou orientační a musí se potvrdit pro každý projekt. Materiál vybírejte podle požadované splývavosti, střihu, sezony a odolnosti. Tyto vlastnosti posuďte na navrženém materiálu a vzorku; samotná gramáž je neurčuje. Pokud šortky a kalhoty tvoří soupravu, dohodněte jejich požadavky na materiál a barvu společně.
| Materiál | Orientační gramáž | Použití | Zdrojová stránka |
|---|---|---|---|
| Nepočesaná teplákovina (french terry) | Přibližně 220 až 320 g/m² | Teplákové šortky, šortky na doma | Nepočesaná a počesaná teplákovina |
| Počesaná teplákovina | Přibližně 300 až 350 g/m² | Těžší teplákové šortky sladěné s mikinami s kapucí | Nepočesaná a počesaná teplákovina |
| Polyester s elastanem | Přibližně 170 až 240 g/m² | Tréninkové šortky, vnitřní elasťáky | Funkční polyesterové úplety |
| Otevřená síťovina | Přibližně 120 až 180 g/m² | Vnitřní slipy, větrací díly, basketbalové šortky | Funkční polyesterové úplety |
| Polyester-bavlněný pracovní kepr | Přibližně 195 až 300 g/m² | Pracovní šortky | Kepr a gabardén |
| Bavlněný kepr chino | Přibližně 250 až 300 g/m² | Šortky chino a volnočasové šortky | Kepr a gabardén |
| Bavlněný kanvas a duck | Přibližně 8 až 12 oz/yd², zhruba 270 až 410 g/m² | Těžké pracovní šortky | Kepr a gabardén |
| Denim | Přibližně 8 až 14 oz/yd², zhruba 270 až 475 g/m² | Džínové šortky | Kepr a gabardén |
Tkanina například s 2 až 5 % elastanu může být možností pro pružné šortky. Tažnost, pružné zotavení a srážlivost závisí také na konstrukci a úpravě materiálu. Ověřte je na navržené tkanině, zkouškami praním a vzorkem pro kontrolu padnutí; samotné složení vláken tyto vlastnosti neurčuje.
Konstrukce: pas, kapsy, krokový šev a dolní okraje
Tabulka uvádí konstrukční možnosti, které je třeba potvrdit podle materiálu a vzorku. Čísla stehů níže jsou typy stehů podle ISO 4915, vysvětlené na stránce o typech stehů, a uspořádání švů jsou třídy podle ISO 4916 ze stránky typy a třídy švů.



| Operace | Šortky z úpletu | Tkané a pracovní šortky |
|---|---|---|
| Hlavní švy | Obnitkovací steh 504 nebo 514 | Pětinitný bezpečnostní steh 516, u pracovních šortek dvojitě prošité přeplátované švy stehem 401 |
| Pas | Pruženka v tunýlku, nebo našitá pruženka prošitá řadami stehu 401 | Jednodílný nebo dvoudílný pasový límec s vložkou, steh 401 nebo 301 přes zakladač |
| Dolní okraj | Krycí steh 406 | Zapravený dolní okraj stehem 301, dvakrát přehnutý |
| Namáhaná místa | Uzávěrka u vstupů do kapes | Uzávěrky v rozích kapes, na poklopci a na poutkách na pásek |
U našité pruženky i pruženky v tunýlku ověřte na vzorku pohodlí, přetáčení a pružné zotavení. Zajištění pruženky v tunýlku může omezit přetáčení. Před schválením pasu potvrďte šíři, barvu a dodací lhůtu viditelné pruženky s logem. Všechny tři varianty včetně poklopce srovnává stránka konstrukce pasu. Volbu kapes od kapsy v bočním švu po cargo kapsu popisuje stránka o konstrukci kapes. Pro každou velikost určete délku krokového švu, šíři dolního okraje nohavice a výšku sedu včetně měřicích bodů a dohodnutých tolerancí.

Zdobení podle materiálu: ve vlastní továrně a u partnerů
| Metoda | Kde | Vhodné pro |
|---|---|---|
| Výšivka (plochá, 3D puff, žinylková, aplikace) | V naší továrně | Loga na nohavici na teplákovině a kepru; žinylka a aplikace na těžkých teplákových šortkách |
| Transferový potisk | V naší továrně | Čísla a loga na polyesterových sportovních šortkách a na směsích s bavlnou |
| Sublimační potisk | V naší továrně | Celoplošné designy na vhodných světlých polyesterových tiskových plochách pro sportovní, běžecké a bojové šortky; materiál a výsledek tisku potvrdit na vzorku |
| Sítotisk a puff potisk | Partnerské provozy | Velké grafiky na nohavici na bavlněné teplákovině |
| Praní hotových oděvů | Partnerské provozy | Prané, vybledlé nebo acid-wash teplákové šortky |
Velikost a umístění zdobení určete pomocí měřicích bodů vhodných pro danou pozici, například bočního švu nebo dolního okraje. Na vzorku zkontrolujte přístup pro aplikaci, švy a deformace. Viz umístění a velikost výšivky.
Šortky pro bojové sporty: MMA, thajský box a box
Šortky pro bojové sporty se stříhají a šijí podle vašeho střihu. Následují příklady provedení; materiál, délka, pas a zapínání musí odpovídat sportu a případným soutěžním požadavkům. Gramáže saténu a pružných materiálů potvrzujeme pro každý projekt při cenové nabídce.
- Šortky na MMA a grappling. Možnosti zahrnují lehkou polyesterovou tkaninu, pružné díly nebo rozkrokový klín a boční rozparky. Pas a zapínání volte podle aktivity; suchý zip a šňůrky jsou konstrukční možnosti. Celoplošnou sublimaci provádíme v naší továrně na vhodných světlých polyesterových tiskových plochách po schválení vzorku.
- Šortky na thajský box. Krátké a v nohavici široké, z polyesterového saténu, s vysokým pasem s pruženkou, který sedí vysoko v pase. Nápisy se na pas a nohavici vyšívají nebo potiskují, kontrastní paspulky nebo boční díly jsou součástí střihu.
- Boxerské trenky. Satén s vysokým a širokým pasem s pruženkou a kontrastním lemováním na pasu a dolním okraji, střižené delší a volnější než šortky na thajský box.
Pro vybraný materiál dohodněte zkušební metody a kritéria přijetí. Možnosti zahrnují ISO 12947-2 pro oděr metodou Martindale do porušení vzorku u nepovrstvených a nelaminovaných materiálů, ISO 105-X12 pro stálobarevnost v otěru a ISO 13936-2 pro posuv nití ve švu tkanin metodou pevného zatížení. Suspenzory a další ochranné vybavení v nabídce nejsou.
Zkoušky, velikosti a balení
Pro rozměrové změny dohodněte postup praní a sušení podle ISO 6330 a výsledek vyhodnoťte podle ISO 5077. Další možnosti zahrnují ISO 12945-2 pro žmolkování modifikovanou metodou Martindale, ISO 105-C06 pro stálobarevnost v praní a ISO 105-E04 pro stálobarevnost v potu. U průmyslově praných pracovních šortek vyberte odpovídající postupy praní a konečné úpravy podle ISO 15797. Dohodněte zkušební podmínky a kritéria přijetí pro zamýšlenou údržbu. průvodce pracovními oděvy. Samotná výrazná barva neprokazuje shodu s EN ISO 20471. Ochranné oděvy s vysokou viditelností vyžadují posouzení vlastností materiálů, minimálních ploch a jejich umístění i konstrukce oděvu. průvodce oděvy s vysokou viditelností. Střihy stupňujeme v Gerber AccuMark podle vaší tabulky rozměrů a balení se řídí vaším pokynem, od složeného kusu v PE sáčku s velikostní samolepkou po kartony s poměrem velikostí pro distributora.
Pro značky, merch, reklamní textil, firemní programy a pracovní oděvy
Značky
Možnosti pro značky zahrnují šortky z těžké teplákoviny s volnou nohavicí, viditelnou pruženkou s logem a sladěnou mikinou s kapucí. Sladění materiálů a barev potvrďte na vzorcích. Praní hotových oděvů koordinujeme s partnery; výšivku na nohavici provádíme v naší továrně. stránka o oblečení pod vlastní značkou.
Merch
Šortky z nepočesané teplákoviny s vyšitým nebo potištěným logem na nohavici lze vyvinout pro turné či uvedení kolekce. Při kombinaci s mikinou dohodněte barvy a počty jednotlivých velikostí obou modelů. Minimum je 300 kusů na barvu a model; velikosti lze v tomto množství kombinovat. stránka o merchi na zakázku.
Reklamní textil
Polyesterové sportovní nebo běžecké šortky jsou možností pro akce, kluby a sponzorské sady. Zvolte potisk pro konkrétní materiál a výsledek schvalte na vzorku. Distributor může vyvinout také řadu bez zdobení podle vlastní specifikace, od 300 kusů na barvu a model. stránka o reklamním textilu.
Firemní programy
Šortky chino sladěné s polokošilí jsou možností pro letní kolekce zaměstnanců, hotelů a gastronomie. Dohodněte materiál, střih, velikost a umístění loga i barevnou referenci. U opakovaných objednávek potvrďte dostupnost materiálu a schvalte odstín podle dohodnuté reference. stránka o firemním oblečení.
Pracovní oděvy
Možnosti pracovních šortek zahrnují polyester-bavlněný kepr, cargo kapsy a kapsy na nářadí, uzávěrky na namáhaných místech a poutka na pásek. Materiál a detaily volte podle práce a údržby. Při sladění s pracovními kalhotami potvrďte materiál a odstín na vzorcích; stejný druh materiálu sám o sobě nezaručuje barevnou shodu. stránka o pracovních oděvech.
Co ovlivňuje cenu šortek za kus
Cena závisí na specifikaci materiálu, spotřebě a ceně dodavatele; samotná gramáž neurčuje, která varianta je dražší. Následuje konstrukce, protože poklopec, pasový límec s vložkou, cargo kapsy, vnitřní slipy ze síťoviny nebo zapínání bojových šortek na suchý zip přidávají komponenty i operace. Zdobení zvyšuje cenu podle metody a počtu umístění a nutnost sesazení motivu může ovlivnit střihovou polohu. Zbytek tvoří počet barev, množství na barvu a pokyn k balení; jednotlivé položky rozebírá průvodce náklady na výrobu oblečení.
Výroba v Turecku pro evropské značky
Turecko leží na silničním koridoru do EU a v rámci celní unie EU a Turecka (rozhodnutí Rady přidružení ES-Turecko č. 1/95) se oděvy ve volném oběhu dovážejí do EU bez cla, pokud zásilku provází průvodní osvědčení A.TR; DPH při dovozu se platí dál a A.TR dokládá celní status, ne původ, jak vysvětluje článek A.TR a původ zboží. Objednávku plánujte podle požadovaného termínu dodání. Sériová výroba po schválení obvykle trvá 4–5 týdnů; vývoj, vzorkování a doprava se připočítávají. Harmonogram projektu se potvrzuje při cenové nabídce. Možnosti dopravy popisuje článek přeprava oděvů z Turecka a širší souvislosti článek nearshoring výroby oděvů pro evropské značky.
Otázky, které z toho plynou
Jaké je minimum pro šortky na zakázku?
Minimum pro šortky na zakázku je 300 kusů na barvu a na model. Velikosti lze rozdělit v rámci 300 kusů a stejné minimum platí i pro sublimované designy.
Jak dlouho trvá výroba šortek na zakázku?
Vzorek šortek na zakázku trvá 5-7 pracovních dnů, sériová výroba obvykle 4-5 týdnů od schválení vzorku. Vývoj střihu, kola kontroly padnutí a doprava se počítají zvlášť.
Vyrobíte šortky podle našeho návrhu a pod naší značkou?
Ano, šortky vyrábíme podle vašeho návrhu a pod vaší značkou. Každý kus vzniká podle vašeho střihu nebo referenčního oděvu; hotové modely nemáme. Etikety, visačky a balení vyrábíme podle vaší specifikace.
Vyrábíte pracovní šortky?
Ano, pracovní šortky vyrábíme z polyester-bavlněného pracovního kepru nebo z kanvasu, s možnostmi jako poklopec, poutka na pásek, cargo kapsy, kapsy na nářadí a uzávěrky na namáhaných místech. Nejsou to oděvy s vysokou viditelností ani jiné osobní ochranné prostředky.
Lze šortky sublimovat?
Ano, na vhodné světlé polyesterové tiskové plochy, například u sportovních, běžeckých a bojových šortek. Materiál a výsledek tisku potvrďte na vzorku; sublimaci provádíme v naší továrně. U bavlněné teplákoviny a kepru jsou možnostmi výšivka, transfery nebo sítotisk u partnerů.
Vyrábíte šortky na MMA a thajský box?
Ano, šortky na MMA a thajský box i boxerské trenky vyrábíme podle vašeho střihu, například šortky na MMA s bočními rozparky, rozkrokovým klínem a zapínáním na suchý zip, šortky na thajský box ze saténu s vysokým pasem s pruženkou.
Chystáte model šortek do výroby?
Pošlete technickou dokumentaci (tech pack) nebo referenční kus, materiál a barvy. Odpovídáme obvykle do jednoho pracovního dne a před sérií vyrobíme vzorek, od 300 kusů na barvu a na model.
Poslat poptávku (RFQ)Kam dál
- Výrobce bund v Turecku: softshell, puffer, fleece, větrovky a bombery
- Výrobce teplákových souprav v Turecku: tepláková bunda, mikinové soupravy a větrovkové soupravy
- Hotelové a firemní uniformy z Turecka pro odběratele z GCC
- Výrobce pracovních oděvů pod vlastní značkou v Turecku: pracovní kalhoty, bundy a polokošile pro značky, distributory a firemní programy
- Výrobce zdravotnických oděvů v Turecku: soupravy scrubs pod vlastní značkou
- Výrobce sublimovaného týmového oblečení v Turecku: fotbalové dresy, tréninkové oblečení a klubové programy
- Výrobce sportovního oblečení a legín pod vlastní značkou v Turecku
- Výrobce polokošil v Turecku: piké, firemní polokošile a polokošile pod vlastní značkou
- Výrobce mikin a mikin s kapucí v Turecku: těžké, oversized a na zip
- Výrobce triček v Turecku: trička regular, těžká a oversized
- Výrobce reklamního textilu pro distributory: trička, polokošile, mikiny a mikiny s kapucí pod vaší značkou vyrobené v Turecku
- Výrobce firemního oblečení: kolekce firemní módy vyrobené v Turecku v barvách vaší značky
- Výroba merche na zakázku v Turecku: šité mikiny s kapucí, mikiny, trička a šortky pro značky, umělce a firmy
- Full package versus CMT ve výrobě oděvů
- Výroba oděvů podle referenčního oděvu





