UV-Schutz und UPF bei Kleidung
UPF beschreibt, wie viel ultraviolette Strahlung ein Textil durchlässt, bestimmt und klassifiziert nach einer benannten Norm. Es ist nicht SPF, es lässt sich nicht aus Faser oder Farbe erraten, es kann sich ändern, wenn ein Stoff gedehnt oder nass ist, und es sagt nichts über die Körperteile, die ein Kleidungsstück nicht bedeckt. Es ist außerdem die Leistungsangabe, die ein Kleidungsstück am ehesten in eine regulierte Kategorie verschiebt.

Inhalt
UPF ist der Leistungswert, den Marken am schnellsten auf dem Hangtag haben wollen und am langsamsten belegen. Er sieht aus wie eine einfache Stoffeigenschaft, und in einem engen Sinn ist er das auch. Alles darum herum – wie er bestimmt wird, zu welcher Klassifizierung er gehört, ob er das Tragen übersteht und was mit dem Produkt geschieht, sobald er ausgesprochen wird – ist die eigentliche Schwierigkeit.
UPF ist nicht SPF
Die erste Richtigstellung, denn sie trägt den Rest. SPF, der Lichtschutzfaktor, wird für Sonnenschutzmittel und ähnliche Hautprodukte verwendet. UPF, der Ultraviolet Protection Factor, gilt für Textilien und beschreibt, wie viel ultraviolette Strahlung der Stoff durchlässt, bestimmt nach einem Laborverfahren und klassifiziert nach einer einschlägigen Norm.
Es ist nicht dieselbe Skala, die dasselbe an einem anderen Trägermaterial misst, und ein Stoffergebnis so zu behandeln, als wäre es eine Sonnenschutzbewertung, erzeugt Angaben, die das Gemessene überschreiten. Die beiden Systeme kommen aus verschiedenen Zusammenhängen und werden für verschiedene Produkte verwendet.
Aus welcher Norm die Zahl stammt
Eine nackte UPF-Zahl ist nahezu bedeutungslos ohne die Norm, nach der sie bestimmt und klassifiziert wurde, denn die Regelwerke unterscheiden sich im Verfahren, in der Klassifizierung und in dem, was sie verlangen, bevor eine Angabe gemacht werden darf.
| Regelwerk | Was es abdeckt |
|---|---|
| EN 13758-1 und EN 13758-2, jeweils in der Fassung 2003+A1:2007 | Ein Prüfverfahren für die UV-Schutzeigenschaften von Bekleidungsstoffen gegenüber Sonnenstrahlung und, davon getrennt, die Klassifizierung und Kennzeichnung von Bekleidung |
| AS/NZS 4399:2020 | Bewertung und Klassifizierung von Sonnenschutzkleidung, Nachfolger der Ausgabe von 2017. Sie legt Klassen fest und ergänzt vor allem eine Mindestanforderung an die Körperbedeckung, bevor eine UPF-Angabe gemacht werden darf |
Nach AS/NZS 4399:2020 lauten die Klassen: minimaler Schutz bei UPF 15, guter Schutz bei UPF 30 und ausgezeichneter Schutz bei UPF 50 und 50+. Diese Werte gehören zu dieser Norm und werden aus einem Grund zitiert: um zu zeigen, dass eine Klassifizierung eine Eigenschaft einer Norm ist und nicht eines Stoffs. Eine nach einem Regelwerk bestimmte und klassifizierte Zahl trägt nach einem anderen nicht automatisch dieselbe Bezeichnung.
Ableiten lässt es sich nicht
Eine häufige Abkürzung in der Beschaffung ist, den UPF daraus zu schätzen, was ein Stoff offensichtlich ist. Das funktioniert nicht, und jedes Element der Schätzung ist nur eine Tendenz und keine Regel.
- Nicht aus der Faser. Polyester ist kein UPF-Wert, und Baumwolle auch nicht. Die Faser beeinflusst das UV-Verhalten; sie bestimmt keine Klassifizierung.
- Nicht aus der Farbe. Dunklere Nuancen und bestimmte Farbstoffe absorbieren tendenziell mehr UV-Strahlung, und eine Tendenz ist kein Nachweis für ein bestimmtes Kleidungsstück in einer bestimmten Nuance.
- Nicht aus der Grammatur. Ein schwererer Stoff hat nicht automatisch einen höheren UPF, denn entscheidend ist die Durchlässigkeit der Struktur und nicht die Masse.
- Nicht aus einem ähnlichen Stoff. Der Bericht eines Lieferanten zu einer vergleichbaren Konstruktion ist kein Bericht zu Ihrer, besonders wenn die Ausrüstung abweicht.
Konstruktion, Bedeckungsgrad, Faser, Farbstoff, Ausrüstung und jeder UV-Absorber tragen alle dazu bei, und genau deshalb wird die Eigenschaft geprüft und nicht berechnet. Eine Spezifikation, die „Stoff mit UPF 50+“ verlangt, ohne einen Nachweis zu verlangen, bittet einen Lieferanten darum, eine Zahl zu behaupten.
Bedingungen, die das Ergebnis verändern
Die UV-Leistung wird an einer Probe in einem definierten Zustand gemessen. Kleidungsstücke werden in anderen getragen, und drei dieser Unterschiede sind wichtig genug, um sie zu spezifizieren.
Die Folge für die Spezifikation ist einfach: Sagen Sie, in welchem Zustand die Anforderung gilt. Ein Ergebnis an einer entspannten, trockenen, ungewaschenen Probe ist ein legitimes Ergebnis – und ein engeres, als die meisten Marken annehmen, wenn sie es einkaufen. Wo Kleidungsstücke zum Schwimmen oder für stark gedehntes Tragen gedacht sind, ist eine Prüfung in dem Zustand, der zählt, mehr wert als eine höhere Zahl in einem Zustand, der nicht zählt.
Stoff-UPF ist kein Sonnenschutz
Hier verläuft die Grenze dessen, was eine Angabe sagen darf, und es lohnt sich, deutlich zu werden, weil der Sprung so leicht fällt. Ein UPF-Ergebnis beschreibt die Durchlässigkeit einer Textilprobe für ultraviolette Strahlung. Es beschreibt nicht, wie geschützt eine Person ist.
Zwischen Stoff und Träger
Bedeckung, Passform und Konstruktion liegen zwischen einem Stoffergebnis und allem, was ein Träger erlebt. Das ist der Grund, warum mindestens eine Norm die Bedeckung inzwischen zur Bedingung der Angabe macht.
Ein langärmeliges Hemd aus einem geprüften Stoff schützt die Haut unter den Ärmeln. Für Gesicht, Hals, Hände und alles andere tut es nichts. Ein Text, der aus einem Ergebnis zur Durchlässigkeit des Stoffs ein „schützt Sie vor der Sonne“ macht, hat den Nachweis hinter sich gelassen – und gesundheitsnahe Angaben sind genau die Art, die Aufmerksamkeit auf sich zieht, wenn sie nicht belegt sind.
Wo eine UV-Angabe den Status des Produkts ändert
Das ist der kaufmännisch wichtige Abschnitt, und er ist der Grund, warum UV auf dieser Website neben den anderen Leistungsfamilien einen eigenen Platz hat.
Daraus folgen zwei Dinge, und sie ziehen in entgegengesetzte Richtungen – auf eine Weise, die zu verstehen sich lohnt.
- Auslöser ist der Schutzzweck, nicht die Zahl. Ein Stoff mit einem guten Ergebnis zur UV-Durchlässigkeit, verarbeitet in einem gewöhnlichen Sommerhemd, verkauft ohne Schutzangabe und nicht dafür entworfen, steht anders da als derselbe Stoff in einem Kleidungsstück, das als Sonnenschutz entworfen und beworben wird. Der Laborbericht hat sich nicht geändert; der Zweck des Produkts schon.
- Das lässt sich nicht verallgemeinern. Es gibt keine entsprechende Rechtslage, die jede Wasserdichtigkeits- oder Wärmeangabe zu einer PSA-Frage machen würde. Für Regenbekleidung gilt, wo einschlägig, ein eigener Schutzkleidungsrahmen, gestreift im Prozess für Regenjacken, und die allgemeine Regel lautet: Es kommt auf den Schutzzweck an und nicht auf das Leistungsvokabular.
Die praktische Folge für die Beschaffung ist, dass eine Entscheidung, die meist das Marketing trifft – ob eine UPF-Angabe auf den Hangtag kommt –, das Konformitätsverfahren ändern kann, das das Produkt braucht. Diese Entscheidung gehört vor die Entwicklung und nicht hinter die fertige Ware. Wie sich die allgemeinen Produktsicherheitspflichten daneben einfügen, steht unter GPSR für Bekleidung.
Das Ganze spezifizieren
Eine UV-Anforderung, die etwas bedeutet
- Benennen Sie die Norm, nach der das Ergebnis bestimmt und klassifiziert sein muss, statt eine nackte Zahl zu verlangen.
- Nennen Sie die geforderte Klasse oder das geforderte Ergebnis, in den Begriffen dieser Norm.
- Nennen Sie den Zustand der Probe: entspannt oder gedehnt, trocken oder nass, im Anlieferungszustand oder nach der Wäsche.
- Nennen Sie die Probenebene und halten Sie ausdrücklich fest, dass ein Stoffnachweis ein Stoffnachweis ist.
- Klären Sie die Frage der Bedeckung, wo die einschlägige Norm die Bedeckung zur Bedingung macht.
- Nennen Sie, wann der Nachweis verlangt wird und für welche Farben, denn die Farbe kann das Ergebnis beeinflussen.
- Klären Sie vor der Entwicklung, was die Angabe gegenüber dem Kunden tatsächlich sagen wird, denn sie kann die regulatorische Lage des Produkts ändern.
- Lassen Sie sich zu dieser Lage beraten, statt sie aus einem Leitfaden abzuleiten.
Fragen, die sich daraus ergeben
Was bedeutet UPF?
Ultraviolet Protection Factor: ein Maß dafür, wie viel ultraviolette Strahlung ein Textil durchlässt, bestimmt nach einem Laborverfahren und klassifiziert nach einer einschlägigen Norm. Die Zahl ist nur zusammen mit der Norm aussagekräftig, nach der sie bestimmt und klassifiziert wurde, denn die Regelwerke unterscheiden sich in Verfahren, Klassifizierung und dem, was sie vor einer Angabe verlangen.
Ist UPF dasselbe wie SPF?
Nein. SPF wird für Sonnenschutzmittel und ähnliche Hautprodukte verwendet. UPF gilt für Textilien und beschreibt die Durchlässigkeit des Stoffs für ultraviolette Strahlung. Sie stammen aus verschiedenen Systemen und werden für verschiedene Produkte verwendet, und ein Stoffergebnis wie eine Sonnenschutzbewertung zu behandeln überschreitet das Gemessene.
Lässt sich UPF aus Faser, Farbe oder Grammatur schätzen?
Nein. Faser, Farbstoff, Nuance, Konstruktion, Bedeckungsgrad, Ausrüstung und jeder UV-Absorber beeinflussen das Ergebnis; das sind also Tendenzen und keine Rechnung. Polyester ist kein UPF-Wert, dunkel ist kein UPF-Wert, und ein schwererer Stoff liegt nicht automatisch höher. Die Eigenschaft wird geprüft und nicht abgeleitet.
Ändert Dehnen oder Nässe die UV-Leistung eines Stoffs?
Das kann sein. Eine Maschenware zu dehnen öffnet ihre Struktur und verändert, was hindurchgeht, was besonders bei Leggings, Bademode und körpernahen Teilen zählt. Auch Nässe kann das UV-Verhalten verändern, wobei die Richtung von Material und Konstruktion abhängt. Deshalb sollte die Spezifikation sagen, in welchem Zustand die Anforderung gilt.
Heißt ein UPF-Ergebnis am Stoff, dass das Kleidungsstück den Träger schützt?
Nein. Es beschreibt die Durchlässigkeit einer Textilprobe für ultraviolette Strahlung. Zwischen dem und allem, was eine Person erlebt, liegen Bedeckung, Passform und Konstruktion, und ein Kleidungsstück schützt nur die Haut, die es tatsächlich bedeckt. AS/NZS 4399:2020 erkennt das unmittelbar an, indem sie vor einer UPF-Angabe eine Mindestanforderung an die Körperbedeckung stellt.
Macht eine UV-Angabe ein Kleidungsstück zu persönlicher Schutzausrüstung?
Das kann sein, und es ist eine Leistungsangabe, die das tun kann. Die Leitlinien der Europäischen Kommission zur PSA-Verordnung behandeln Kleidungsstücke, die mit spezifischen UV-Schutzeigenschaften gegen natürliche UV-Strahlung entworfen und hergestellt sind, als PSA der Kategorie I nach der Verordnung (EU) 2016/425, wobei EN 13758-2 die empfohlene Bewertungsnorm ist. Auslöser sind die schützende Gestaltung und der Zweck und nicht das Vorhandensein einer Zahl in einem Laborbericht, und ob ein bestimmtes Produkt darunter fällt, ist eine Frage für die Rechtsberatung. Was das Konformitätsverfahren dann bedeutet, steht unter Wann Workwear zur PSA wird.
Deckt der UPF-Bericht einer Farbe die ganze Palette ab?
Nicht sicher. Farbstoff und Nuance beeinflussen die Durchlässigkeit für ultraviolette Strahlung tatsächlich; das ist also eine der wenigen Eigenschaften, bei denen die Übertragung eines Ergebnisses über Farben hinweg mehr ist als eine allgemeine Risikoabwägung. Wenn eine Kollektion in mehreren Farben läuft und die Angabe mitläuft, entscheiden Sie ausdrücklich, welche Farben belegt sind.
Klären Sie die Angabe vor der Entwicklung
Eine UV-Angabe kann ändern, was ein Produkt sein muss, nicht nur, was es sagt. Sagen Sie uns, was Sie auf das Etikett schreiben wollen und für welchen Markt, und wir arbeiten durch, was der Stoffnachweis abdecken müsste.
Spezifikation besprechen
