Voyager Textile

Especificación, muestras y calidad

Teñido en prenda: cómo cambia lo que especifica teñir después del montaje

En el teñido en prenda, el color se aplica después de cortar y coser la prenda. La consecuencia es que todo el producto montado se procesa a la vez (tejido principal, hilo de coser, canalés, entretelas, fornituras, herrajes y etiquetas) y cada elemento puede responder de forma distinta. El resultado pertenece a la prenda, no al tejido principal, lo que cambia lo que hay que especificar y lo que hay que aprobar.

Contenido

Una prenda teñida en pieza se hace con tejido ya coloreado. Una prenda teñida en prenda se hace con tejido sin teñir y después se colorea, junto con todo lo que se ha cosido a ella. Ese único cambio de secuencia desplaza la decisión del color hacia el final y desplaza hacia el principio todo un conjunto de decisiones sobre materiales, porque desde el momento en que cambia la secuencia, un componente que no resiste el baño es un defecto a punto de fabricarse en serie.

Dónde entra el color en la secuencia

Hay tres momentos habituales, y dan productos realmente distintos, no tres vías hacia el mismo.

VíaCuándo se aplica el colorQué hace posible
Hilo teñidoAntes de fabricar el tejidoRayas, cuadros y efectos jaspeados integrados en la estructura; el color se compromete lo antes posible
Tintura en pieza o del tejidoDespués de tejer, antes de cortarLa vía normal para el color personalizado; la aprobación del color va antes del corte
Teñido en prendaDespués de cortar y coserUn carácter suavizado y a menudo tonal; el color se compromete cuando la prenda ya existe
Ninguno es mejor de forma universal. Comprometen el color en momentos distintos y producen un carácter visual distinto, y el adecuado depende del producto y del programa.

El atractivo comercial de la tercera es que el color se decide tarde: las prendas pueden montarse en tejido sin teñir y colorearse según la demanda. El coste técnico es que la decisión llega después de que todas las elecciones de materiales ya se han tomado y cosido. Ese equilibrio es todo el tema de esta guía.

Para saber cómo se fijan e igualan los objetivos de color, consulte igualación de colores Pantone; para saber por qué el color varía entre lotes y cómo suele gestionarse, lote de tintura y diferencia de tono.

Toda la prenda entra junta

Este es el punto que hay que entender antes de que nada más tenga sentido. Cuando se tiñe una prenda confeccionada, todo lo que contiene se expone al mismo proceso al mismo tiempo: tejido principal, hilo de coser, canalé, entretela, tela de bolsillo, fornituras, herrajes y etiquetas. Son materiales distintos y se comportan de forma distinta.

Un proceso, varios materiales

Un baño, varios materiales, reacciones distintasLo que entra, como una sola prendaTejido del cuerpoHilo de coserCanalé, cuello, puñosEntretela, forro de bolsilloFornituras, botones, cremallerasEtiquetasjuntosEl mismo proceso, aplicado una vezCada componente puede tomar el color de forma distintaCada uno puede cambiar de medida de forma distintaAlgunos pueden dañarse o dañar a otrosAlgunos se añaden despuésEl resultado pertenece a la prenda,no solo al tejido del cuerpoPor eso los componentes se eligen y luego se ensayanNinguna regla universal dice qué materiales sirven para qué procesoEl resultado previsto para cada componente visible se decide antes de la producción

La prenda entra como un solo objeto. Lo que sale es la respuesta combinada de todos sus componentes, y por eso un producto teñido en prenda no puede evaluarse como tejido principal más un color.

Pueden utilizarse tejidos en crudo sin teñir, con una salvedad que conviene conocer: las prendas pueden cortarse más grandes para compensar el encogimiento que se producirá, pero hacerlo puede perjudicar el aspecto de las costuras. Es un equilibrio real entre dimensiones y aspecto, no un ajuste gratuito.

Hilo de coser

El hilo es un componente que fácilmente se pasa por alto y que se ve cuando algo sale mal, porque recorre todas las costuras de la prenda.

Cotton Incorporated recomienda hilos 100 % algodón o hilos con alma de algodón/poliéster (corespun) para el teñido en prenda, de modo que el hilo se tiña casi del mismo tono que la prenda; conviene fijarse en la palabra, ya que no afirma una coincidencia exacta. Se indica que el hilo mercerizado tiñe algo más oscuro, lo que puede aprovecharse deliberadamente como efecto sobre tejido sin mercerizar, y se recomienda como estándar con tejido mercerizado.

El especialista en hilos American & Efird plantea la limitación desde el otro lado: los hilos de coser de poliéster no aceptan los colorantes para algodón utilizados en el sobreteñido. Es una afirmación sobre un sistema de colorantes, no una propiedad universal del poliéster, y es también la razón por la que funcionan los hilos corespun, ya que la cubierta de algodón toma el colorante para algodón. La conclusión práctica de su propio boletín es la acertada: ensaye sus componentes.

Conviene señalar otra interacción cuando un producto se sobretiñe y se lava con enzimas. La celulasa actúa sobre la celulosa, y el hilo de algodón es celulosa: existen hilos con mayor resistencia a la degradación enzimática precisamente para esta combinación. Si un programa combina un hilo teñible como el algodón con un proceso enzimático agresivo, se está pidiendo a la costura que haga dos cosas contradictorias, y eso hay que resolverlo en la especificación y no en la inspección.

Canalés, cuellos y puños

Los canalés son un tejido distinto del cuerpo: otra estructura, a menudo otro hilo, con frecuencia con elastano y tejidos con otra tensión. En el mismo baño que el cuerpo pueden tomar el color de forma distinta, cambiar de dimensiones de forma distinta y recuperarse de forma distinta.

Eso no es un defecto en sí mismo. En muchos productos teñidos en prenda, la ligera diferencia tonal entre cuerpo y canalé forma parte del carácter. Solo se convierte en un problema cuando nadie decidió cómo debía verse, lo que lo convierte en una cuestión de aprobación y no de inspección. Cuando el problema es la recuperación y no el tono, pérdida de forma de canalés, cuellos y puños explica qué especificar; el propio canalé se describe en punto canalé.

Fornituras, herrajes y etiquetas

Las fornituras no son inertes. Según el proceso, se exponen al agua, la química, el calor y la acción mecánica junto con la prenda, y las pautas publicadas tratan la selección de fornituras como parte del diseño del teñido en prenda y no como un detalle posterior.

Primer plano de la tira de cuello de canalé en una camiseta turquesa de cuello redondoPuño de canalé y boca de bolsillo de una sudadera con capucha roja de felpa
ComponenteQué está documentadoQué significa para la especificación
Entretela y vistaAlgunas entretelas de mezcla hacen pilling y se apelmazan durante el teñido en prenda; un encogimiento excesivo puede hacer que las cinturillas y zonas similares se vean arrugadasUn componente que nunca se ve puede estropear el exterior de la prenda
Tela de bolsilloCon una tela de bolsillo de mezcla, la parte de algodón se tiñe, pero el tono resultante no es el mismo que el de la prendaDecida si una diferencia tonal visible es intencionada o inaceptable
CremallerasLas cremalleras de nailon y de poliéster no plantean más problema que la aceptación del colorante, y puede elegirse en su lugar una cremallera de color; se prefieren los componentes de metales no férreos a otros metalesEl color de la cremallera es una decisión que hay que tomar antes de teñir, no un resultado que descubrir después
BotonesLos botones de plástico no suelen dar problemas. Los botones delicados a veces se colocan después de teñir, por riesgo de rotura o por el color. Las piezas metálicas pueden dañar el interior de la máquina y causar abrasión a las prendasAlgunos componentes deben ir en el baño y otros después, y una fornitura puede dañar otras prendas de la carga
Tejidos de adornoLas distintas construcciones de adorno crean efectos distintos; siempre debe tenerse en cuenta su capacidad de tintura, y los adornos delicados pueden dañarseEl contraste puede diseñarse deliberadamente, lo que es una razón para elegir la construcción del adorno en lugar de aceptar una por defecto
EtiquetasLas etiquetas pueden colocarse después de teñir, o pueden usarse etiquetas resistentes a la tintura; también existen etiquetas sensibles al colorante. La preocupación declarada es la legibilidadLa legibilidad no es solo estética: la información obligatoria de la etiqueta tiene que seguir siendo legible
CargaEn las máquinas rotativas de cámara abierta, las principales preocupaciones son el enredo y la abrasión; las prendas pueden darse la vuelta y las costuras hilvanarse o sujetarseCómo se presenta la prenda al proceso forma parte del proceso
Observaciones de las pautas técnicas publicadas sobre el teñido en prenda de algodón. Ninguna es una regla universal: son las cuestiones que hay que resolver para el producto y el sistema de colorantes concretos.

El punto de las etiquetas merece énfasis porque entra en el terreno del cumplimiento normativo. La composición de fibras, las instrucciones de conservación y la identificación que exige un mercado tienen que estar presentes y ser legibles en la prenda entregada; consulte etiquetado de prendas en la UE y requisitos de etiquetado en EE. UU.. Una etiqueta teñida hasta volverse ilegible no es un problema estético; la elección entre colocar las etiquetas después de teñir y utilizar etiquetas resistentes a la tintura se hace por esa razón tanto como por el aspecto. La especificación de etiquetas y fornituras en general se trata en etiquetas y embalaje, y lo que hace falta para aprobar un componente y mantener el aprobado en la producción, en fornituras y componentes.

Teñido en prenda con pigmentos y sobreteñido

El teñido en prenda con pigmentos es un sistema realmente distinto, no una variante del mismo, y la diferencia tiene consecuencias que un comprador debe conocer.

Los pigmentos no tienen afinidad natural por la fibra. En este proceso, primero se aplica a la prenda un polímero catiónico que actúa como enlace entre el tejido y el pigmento; después de teñir, hay que aplicar un ligante para mejorar la solidez al frote. Produce el aspecto envejecido y desgastado sin un lavado en prenda posterior, lo que es una razón para no tratar el lavado y la tintura como vías intercambiables hacia un mismo aspecto.

El sobreteñido consiste en colorear productos que ya están confeccionados y, a veces, ya han pasado por procesos en húmedo; los procedimientos de lavado publicados señalan que algunos de ellos dejan las prendas aptas para sobreteñirlas y crear otro aspecto. Es una variante del teñido en prenda y no una técnica aparte, y todo lo que dice esta guía sobre los componentes se le aplica.

Dos advertencias terminológicas. Tintura con pigmentos, tintura reactiva, tintura en pieza y sobreteñido no son sinónimos intercambiables: los dos primeros nombran sistemas de colorantes, el tercero nombra una fase y el cuarto una secuencia, y usarlos indistintamente en una especificación genera exactamente la ambigüedad que esta guía intenta eliminar. Y la literatura técnica reconoce con franqueza que la reproducibilidad de un lote de tintura con pigmentos a otro puede ser difícil, lo que es una razón para mantener una referencia aprobada y no para evitar el proceso.

El tono entre piezas

Como lo que se procesa es la prenda montada, el tono pasa a ser una propiedad de la prenda y de la carga, y no de un rollo de tejido. La variación entre piezas es una característica normal de los productos teñidos en prenda y, en muchos productos, forma parte de lo que compra el cliente.

Eso no es una licencia para una variación sin control, y los dos fallos posibles son opuestos. Prometer una uniformidad entre piezas que el proceso no ofrece prepara un rechazo; tratar cualquier variación como inherente excusa resultados que nadie aprobó. La posición viable es un estándar visual acordado sobre el rango de aspecto aceptable, fijado antes de la producción. No existe una tolerancia universal y esta guía no se inventa ninguna: lo adecuado depende del producto, del proceso y del mercado.

Aprobar un producto teñido en prenda

Todo lo anterior se reduce a una regla práctica: apruebe el producto en el estado en que se entregará. Una muestra que nunca se tiñó no muestra el tono, el comportamiento de los componentes, las dimensiones ni el tacto del producto.

  • La prenda de referencia debe estar teñida, con los componentes reales, y no solo el tejido principal ni una fornitura sustituta
  • El estado de las medidas debe nombrarse, porque la tintura cambia las dimensiones como cualquier otro proceso en húmedo; consulte lavado y acabado en prenda
  • Debe acordarse el estándar de color y cómo se juzga, incluido qué rango de aspecto es aceptable entre piezas
  • Cada componente visible debe tener un resultado previsto: igualado, en contraste deliberado o colocado después
  • Los componentes que se colocarán después de teñir deben identificarse como tales, para que la muestra y la producción se construyan igual
  • La lista de materiales debe recoger el comportamiento frente a la tintura que se eligió, no solo la pieza; consulte la ficha técnica

Y en un pedido de repetición, lo que da continuidad es la referencia teñida aprobada junto con la especificación de materiales y componentes, no las palabras «teñido en prenda» en una orden de compra. La coherencia en las reposiciones explica por qué esa distinción decide si un segundo pedido se parece al primero.

Preguntas de los compradores

¿Qué es el teñido en prenda?

Aplicar color a una prenda después de haberla cortado y cosido, en lugar de teñir primero el tejido. El producto montado se procesa como un solo objeto, así que el hilo de coser, los canalés, las entretelas, las fornituras y las etiquetas se exponen al proceso de tintura junto con el tejido principal.

¿El teñido en prenda es lo mismo que la tintura del tejido?

No. La tintura en pieza o del tejido colorea el tejido antes de cortarlo, así que la prenda se monta con material que ya tiene el color definitivo. El teñido en prenda colorea la prenda montada. Producen un carácter visual distinto, comprometen el color en momentos distintos de la secuencia y exigen decisiones de materiales distintas.

¿Es mejor el teñido en prenda que la tintura en pieza?

Ninguno es mejor de forma universal. El teñido en prenda permite decidir el color más tarde y da un resultado característico, suavizado y a menudo tonal, a costa de exigir que todos los componentes sean compatibles con el proceso. La tintura en pieza da un resultado más uniforme y una selección de componentes más sencilla, a costa de comprometer el color antes del corte.

¿Se puede teñir una prenda terminada después de coserla?

Sí: eso es el teñido en prenda y el sobreteñido. Pero una prenda destinada a ello tiene que construirse para ello: el tejido preparado de forma adecuada, el hilo elegido según el sistema de colorantes y las fornituras y etiquetas seleccionadas en función de cómo se comportarán en el baño o de si se colocarán después.

¿Tiene que ser compatible el hilo de coser con el teñido en prenda?

Sí, y es un descuido habitual. Las pautas publicadas recomiendan hilos 100 % algodón o hilos corespun de algodón/poliéster para que el hilo se tiña casi del mismo tono que la prenda, y los proveedores de hilo señalan que los hilos de poliéster no aceptan los colorantes para algodón utilizados en el sobreteñido. La respuesta correcta depende del sistema de colorantes y del efecto buscado, así que los componentes deben ensayarse y no darse por supuestos.

¿Por qué los canalés o los hilos tienen otro tono después del teñido en prenda?

Porque son materiales distintos. Los canalés se diferencian del cuerpo en la estructura, el hilo y a menudo el contenido de elastano; el hilo se diferencia en la fibra y la construcción, y el hilo mercerizado tiñe algo más oscuro que el no mercerizado. Una diferencia tonal puede ser totalmente intencionada; el problema solo surge cuando nadie decidió cómo debía ser.

¿Pueden afectar al resultado los botones, las cremalleras y las fornituras?

Sí. Algunos simplemente no se tiñen y hay que elegirlos en un color, algunos pueden dañarse, otros pueden colocarse después de teñir, y los componentes metálicos pueden dañar la máquina y desgastar las prendas de la carga. La selección de fornituras forma parte del diseño de un producto teñido en prenda, no es un detalle posterior.

¿Qué es el teñido en prenda con pigmentos?

Un sistema distinto en el que se aplica a la prenda un polímero catiónico para fijar el pigmento, que no tiene afinidad natural por la fibra, seguido de un ligante para mejorar la solidez al frote. Produce un aspecto envejecido y desgastado sin un lavado en prenda posterior.

¿Por qué una prenda teñida con pigmentos sigue descolorándose?

Porque está diseñada para ello. La literatura técnica deja claro que los colores están pensados para seguir descolorándose a lo largo de la vida de la prenda. Que siga descolorándose es el comportamiento previsto del producto, no un fallo de solidez, aunque los tonos más intensos tienen peor solidez al frote, que es una consideración aparte.

¿Qué es un sobreteñido?

Teñir productos que ya están confeccionados y, en algunos casos, ya han pasado por procesos en húmedo, para conseguir otro color u otro efecto. Es una variante del teñido en prenda, y se le aplican las mismas cuestiones de compatibilidad de los componentes.

¿Tiene buena solidez del color un producto teñido en prenda?

Estar teñido en prenda no dice nada por sí solo sobre la solidez del color. La solidez depende del sistema de colorantes, la intensidad del tono, el sustrato y el tratamiento posterior, y se establece mediante ensayos, no se deduce de la vía de tintura.

¿Por qué pueden variar de tono las piezas teñidas en prenda?

Porque lo que se procesa es la prenda montada y su carga, así que el tono es una propiedad de la prenda y no de un rollo de tejido. Cierta variación es normal y a menudo forma parte del carácter del producto. Debe definirse como un rango acordado de aspecto aceptable antes de la producción, en lugar de discutirse en la inspección.

¿Cambian las medidas durante el teñido en prenda?

Sí, como en cualquier proceso en húmedo. El tejido suele relajarse previamente para limitar la torsión, el fruncido de las costuras y el encogimiento durante la tintura y el secado, y los tejidos en crudo pueden cortarse más grandes para compensar, aunque eso puede afectar al aspecto de las costuras. Como en cualquier proceso posterior a la costura, la especificación de medidas debe indicar a qué estado de proceso se aplica.

¿Qué debe aprobarse antes del teñido en prenda de la producción?

Una prenda de referencia teñida construida con los componentes reales, el estándar de color y el rango de aspecto aceptable entre piezas, el estado de medidas que rige la especificación, el resultado previsto para cada componente visible y qué componentes se colocan después de teñir en lugar de pasar por el proceso.

¿Está pensando en un producto teñido en prenda?

Díganos el producto, el carácter de color que busca y los componentes que tiene en mente, y le diremos qué puede producirse y qué habría que confirmar primero.

Enviar una consulta

Guías relacionadas