Come preparare i file grafici per stampa e ricamo

File inutilizzabili o tardivi possono ritardare campionatura o produzione. Confermate presto requisiti, dimensioni e date di approvazione con chi esegue la decorazione e identificate chiaramente la versione approvata.

Questa guida tratta la preparazione dei file. Quale tecnica di decorazione usare è spiegato nel confronto tra le tecniche.

Vettoriale o raster: la prima domanda

Un file vettoriale descrive le forme in modo matematico, quindi si può scalare a qualsiasi dimensione senza perdere qualità. Un file raster è una griglia di pixel, quindi ingrandirlo lo degrada. Loghi, scritte e grafiche piatte devono essere vettoriali. Fotografie e illustrazioni dipinte sono necessariamente raster.

Risoluzione: misuratela alla dimensione di stampa

Valutate la risoluzione raster alla dimensione finale di stampa. Circa 300 pixel per pollice (ppi) è un utile obiettivo iniziale, da confermare per disegno e processo. A 25 cm di larghezza, 300 ppi richiedono circa 2.953 pixel. Cambiare l'etichetta della risoluzione non recupera dettagli mancanti.

Quando inviate un file raster, indicate la larghezza di stampa prevista in centimetri. Questa sola riga permette al decoratore di confermare subito se il file è utilizzabile.

Font ed effetti

• Convertite il testo in tracciati o fornite i font se la licenza lo permette. Verificate che il file produttivo conservi i caratteri previsti; font mancanti possono essere sostituiti o impedire un output corretto.
• Unite i livelli o indicate chiaramente gli effetti. Ombre, bagliori e trasparenze si comportano in modo diverso nelle varie tecniche di stampa e possono produrre riquadri o aloni visibili.
• Evitate i tratti sottilissimi. Le linee molto sottili possono sparire in stampa e non si possono ricamare affatto.
• Verificate la dimensione minima del testo per la tecnica scelta. La stampa rende i testi piccoli molto meglio del ricamo.

Il colore: specificatelo, non descrivetelo

Gli schermi mostrano il colore in RGB, la stampa lavora in altri spazi colore, e ogni dispositivo lo rende in modo diverso. Un colore che sembra giusto sul vostro monitor non è un'istruzione.

• Per la serigrafia a colori spot, fornite riferimenti Pantone per i colori critici. Quadricromia e processo simulato usano separazioni e retini; concordate l'approccio con lo stampatore.
• Per la stampa digitale, indicate un riferimento per ogni colore critico e aspettatevi una corrispondenza vicina e non esatta, poi approvate uno strike-off stampato.
• Per il ricamo, i colori si scelgono dalla cartella colori del produttore del filo. Un riferimento Pantone serve a scegliere il filo più vicino, non a tingerlo.
• Per la sublimazione, approvate uno strike-off stampato sul tessuto reale, perché inchiostro, carta, tessuto e calore incidono tutti sul risultato.
• Se il colore del capo deve corrispondere a quello della grafica, ditelo, e vedete la guida alla corrispondenza dei colori Pantone.

Requisiti per tecnica

Serigrafia

Fornite grafica vettoriale adatta o raster ad alta risoluzione, identificando i colori spot ove presenti. Concordate chi prepara le separazioni. Il numero di telai dipende da queste, incluso l'eventuale fondo; sfumature e foto possono usare retini invece di un telaio per ogni tono visibile.

DTF e DTG

Fornite un file ad alta risoluzione alla dimensione di stampa con uno sfondo davvero trasparente e non bianco, a meno che il bianco non faccia parte del disegno. Ricordate che sui capi scuri sotto il disegno viene stampata una base bianca, quindi tutto ciò che deve apparire del colore del capo deve essere davvero trasparente, non bianco.

Ricamo

Il ricamo usa un programma di punti per disegno, dimensioni, tessuto e attrezzatura. La digitalizzazione definisce tipo, direzione e densità dei punti, anche con assistenza software. Concordate costi e revisioni. Il ridimensionamento può ricalcolare i punti o richiedere modifiche; approvate un campione alla dimensione produttiva.

• Fornite la migliore versione vettoriale del logo e la dimensione fisica prevista.
• Aspettatevi che dettagli fini e testi molto piccoli vengano semplificati. I punti hanno una dimensione minima praticabile.
• Aspettatevi che le sfumature vengano reinterpretate come aree piene o riempimenti di punti sfumati.
• Approvate un campione di ricamo, cioè una prova fisica di ricamo sul tessuto reale, prima della serie.
• Chiedete se il file punzonato verrà riutilizzato per i riordini, così che la produzione ripetuta corrisponda.

Sublimazione all-over

La grafica viene costruita sui pannelli del cartamodello alla dimensione reale di produzione, con l'immagine in abbondanza oltre la linea di taglio e i margini di cucitura considerati. I file a livelli modificabili aiutano quando servono nomi, numeri o layout specifici per taglia. Tutti i dettagli sono nella guida alla sublimazione.

Il posizionamento: la parte che i buyer dimenticano

Un file senza specifica di posizionamento è solo metà dell'istruzione. Indicate posizione e dimensione in centimetri, misurate da un punto fisso. La guida al posizionamento delle grafiche indica da quali punti misurare e come scrivere l'intero blocco di posizionamento.

• Indicate larghezza e altezza di stampa in centimetri, non in percentuale né con un «tipo così».
• Definite riferimenti adatti a ogni posizione, come punto alto della spalla e centro davanti per una grafica sul petto. Indicate come misurare sul capo.
• Dite se il posizionamento resta uguale su tutte le taglie o si adatta a esse. Sono valide entrambe le cose; la decisione va presa.
• Specificate ogni posizionamento separatamente: petto, dietro, manica, cappuccio, etichetta al collo.
• Inviate insieme ai file un semplice disegno annotato. Un mock-up più le misure elimina quasi ogni ambiguità.

Una domanda da porre insieme ai formati dei file: chi finisce per detenere la preparazione di produzione costruita a partire dalle vostre grafiche, cioè il file di punti punzonato, le separazioni, i telai. Se ne parla raramente, e decide quanto facilmente la stessa decorazione si riproduce presso un altro fornitore. Vedi proprietà del design.

Inviare i file in una forma utilizzabile

1. 1Nominate i file in modo chiaro: modello, posizionamento, colore, versione, per esempio hoodie-front-2colour-v3.
2. 2Includete un numero di versione e una data, ed eliminate le versioni superate prima dell'invio.
3. 3Inviate un unico archivio per modello invece di messaggi separati per ogni file.
4. 4Includete una breve scheda di specifica con tecnica, dimensione, posizionamento e colori per ogni disegno.
5. 5Dite esplicitamente quale file è definitivo. Le fabbriche ricevono più giri di file, e il più recente non è sempre quello approvato.
6. 6Conservate in archivio i file approvati anche da parte vostra. Vi serviranno per il riordino.

Approvate una prova fisica

Qualunque sia la tecnica, approvate una prova fisica sul tessuto reale prima della serie: uno strike-off per la stampa, un campione di ricamo per il ricamo, un pannello stampato per la sublimazione. Schermi e mock-up non possono mostrare densità dell'inchiostro, copertura del filo o comportamento di un colore su una superficie strutturata.

Conservate la prova approvata insieme al campione sigillato, perché diventa il riferimento per i riordini.

Gli errori che fanno perdere più tempo

• Inviare un mock-up o una slide di presentazione invece del file grafico.
• Inviare un logo a bassa risoluzione preso da un sito web.
• Lasciare i font non convertiti, così che il disegno cambia su un altro computer.
• Descrivere i colori a parole invece che con un riferimento.
• Omettere la dimensione fisica di stampa, impedendo di verificare risoluzione e posizione alla scala prevista.
• Ridimensionare un file di ricamo senza verificare densità, dettagli e necessità di ricalcolo o modifica.
• Inviare le grafiche definitive quando la campionatura è già iniziata.

Se non avete file utilizzabili, ditelo in fase di richiesta. È una situazione normale con una soluzione normale, ed è molto più economico risolverla prima di programmare la produzione che dopo. Vedi la guida alla RFQ per cosa inviare insieme alle grafiche.