Voyager Textile

Prendas de abrigo y shells

Proceso de fabricación de chaquetas y abrigos

Una chaqueta forrada son dos prendas construidas por separado y después unidas: un exterior y un forro, cada uno con sus propias piezas, bolsillos y acabados. Si se añade entretela, relleno o acolchado, el número de capas vuelve a aumentar. Las prendas de abrigo cuestan más que la mayoría de las otras categorías porque cada una de esas capas es un conjunto de operaciones y porque los errores se acumulan a través de ellas.

Contenido

Los compradores subestiman con frecuencia las prendas de abrigo, porque una chaqueta parece una versión más pesada de una camisa. No lo es. Una chaqueta forrada contiene dos prendas completas que deben construirse para casar entre sí, y una acolchada o con relleno añade una tercera capa que cambia el tejido incluso antes de empezar a cortar. Esta página explica adónde va realmente el trabajo.

Secuencia de producción de una chaqueta forrada

  1. 01Planificación de materialesExterior, forro, entretela, relleno
  2. 02AcolchadoCuando lo hay, se hace antes del corte
  3. 03CorteExterior y forro cortados juntos
  4. 04TermofijadoEntretela aplicada a vistas y cuello
  5. 05Montaje del exteriorPiezas, bolsillos, cuello, mangas
  6. 06Montaje del forroConstruido por separado como una prenda propia
  7. 07UniónForro embolsado en el exterior
  8. 08Cremalleras y forniturasCremallera principal, automáticos, puños, bajo
  9. 09Planchado y control de calidadPlanchado por etapas, inspección

Las capas y la función de cada una

CapaMaterial habitualFunciónConsecuencia en la producción
ExteriorSarga, lona, denim, taslan, ripstop o poliéster recubiertoAspecto, resistencia a la abrasión, resistencia al vientoDetermina la maquinaria, la aguja y el hilo
ForroTafetán, forro de sarga o mallaComodidad, deslizamiento al ponerse la prenda, cubre la construcciónUna segunda prenda completa que montar
EntretelaEntretela termoadhesiva o cosidaEstructura en cuellos, vistas, tapetas y puñosUna operación de termofijado con sus propios parámetros y controles de calidad
RellenoGuata o relleno de fibra con un gramaje indicado por metro cuadradoAbrigoAñade volumen en cada costura y normalmente requiere acolchado

No todas las chaquetas tienen las cuatro. Una sobrecamisa sin forro tiene una, una bomber suele tener dos, una chaqueta acolchada tiene tres o cuatro, y un chaleco aplica la misma lógica de capas sin mangas. Cada capa añadida supone un salto en el coste, no un incremento, y por eso un presupuesto preciso depende de indicar la estructura de capas y no de describir el modelo.

El acolchado se hace antes del corte

Este es el punto del proceso que muchos compradores no esperan. En una chaqueta acolchada, el tejido exterior, la guata y a menudo el forro se acolchan juntos primero como tejido plano en pieza, y después se cortan las piezas de ese tejido acolchado. El acolchado después del corte se hace en diseños de piezas diseñadas a medida, pero la vía estándar es acolchar primero el material.

  • Dibujo del acolchado. Canales horizontales, cuadros, rombos o un dibujo diseñado a medida. Especifique el ancho del canal o las dimensiones del cuadro como medidas.
  • Alineación en las costuras. Como las piezas se cortan de tejido acolchado en pieza, las líneas del acolchado deben coincidir en los costados y los hombros. Es una decisión de corte y se comprueba en la muestra.
  • Gramaje de la guata. Se indica en gramos por metro cuadrado. Es la cifra que decide el abrigo, el volumen y el coste, y debe figurar en la especificación en lugar de describirse como ligera o cálida.
  • Densidad de las puntadas. Un acolchado más cerrado sujeta mejor el relleno y da un aspecto más plano; los canales más anchos se ven más mullidos y permiten más volumen.

La construcción del exterior

El exterior se monta en un orden convencional, con todos los subconjuntos preparados primero.

  1. Las vistas, las piezas del cuello y cualquier zona estructural se termofijan con entretela.
  2. Se construyen los bolsillos: de ribete, de parche, con cremallera o en costura, cada uno con su propia bolsa.
  3. Se unen las piezas delanteras y traseras, cerrando los canesús o las costuras de los paneles.
  4. Se monta y se coloca el cuello, con el pie fijado para que asiente correctamente.
  5. Se montan las mangas en las sisas y después se cierran las costuras bajo el brazo y los costados en una operación continua.
  6. Se construyen los puños: de canalé, elásticos, con trabilla o sencillos con tapeta.

La construcción del forro y la unión de ambos

El forro se monta como una prenda completa propia, con sus propias mangas y a menudo con un bolsillo interior. Después se une al exterior, normalmente en las vistas, el bajo y los puños, en la operación que suele llamarse embolsado. Lo que aportan el forro, las vistas y las entretelas se explica en forros, vistas y entretelas.

  • El forro se corta con un poco más de largo y de holgura para que no deforme el exterior cuando quien lleva la prenda se mueve.
  • Un pliegue en el centro de la espalda del forro da holgura de movimiento en los hombros.
  • La manga del forro debe coincidir en largo con la manga exterior una vez unidas ambas, o el puño se retuerce.
  • Cuando se requiere un bolsillo interior, se integra en el forro en lugar de añadirse después.
  • La unión en el bajo determina si el forro cuelga suelto o va cosido; ambas opciones son válidas y cada una tiene un aspecto distinto.

Muchos defectos del forro son el mismo defecto: un forro ligeramente corto o estrecho que tira del exterior y hace que la chaqueta parezca mal armada. Se comprueba poniéndose la prenda y estirando los brazos hacia delante.

Cierres, bolsillos y herrajes

Tirador de cremallera metálico con forma personalizada en una chaqueta azul claroCremallera y cuello de canalé de una chaqueta bomber con estampado integral de hojas
  • Cremallera principal. Separable y escalada por talla. Una cremallera de dos cursores permite abrir el bajo manteniendo cerrado el pecho, y conviene especificarla en los abrigos largos.
  • Tapeta de automáticos o de botones. Una alternativa o un complemento a la cremallera, y una construcción distinta con su propia entretela y su propia separación.
  • Solapa cubrecremallera. Una tira que cubre la cremallera. En una chaqueta estándar es un detalle frente al viento y estético, no un elemento de impermeabilización.
  • Bolsillos. Los bolsillos de ribete resultan formales, los de parche informales y utilitarios, y los de cremallera añaden seguridad. Las bolsas deben anclarse para que no se descuelguen con el uso ni se marquen a través del exterior.
  • Puños y bajo. Puños y bajo de canalé en una bomber, trabillas ajustables en una chaqueta de campo, cordones con topes en un abrigo más largo.
  • Herrajes. Las cremalleras, los automáticos, los remaches y los tiradores son componentes con sus propios plazos y a menudo la oportunidad de marcaje que los compradores olvidan.

La decoración en las prendas de abrigo

  • Bordado realizado sobre la pieza exterior antes del montaje, para que la puntada no atraviese el forro ni el relleno.
  • Parches aplicados, adecuados para exteriores más pesados, que evitan una gran zona cosida en la propia prenda.
  • Transfer en zonas planas del exterior, probando antes la temperatura sobre el tejido real, ya que los exteriores recubiertos y técnicos son sensibles al calor.
  • Paneles en contraste, vivos y pespuntes vistos, que son marcaje a nivel de construcción sin consecuencias para el tejido.
  • Herrajes con la marca: tiradores de cremallera, automáticos y herretes de cordón personalizados.

En cualquier prenda con relleno, evite en lo posible decorar a través de la zona acolchada. Una aguja que atraviesa una pieza acolchada pasa por el relleno y puede deformar localmente su volumen.

El planchado como construcción

Las prendas de abrigo de tejido plano se planchan en muchos momentos del montaje: las costuras se planchan abiertas, las vistas y los cuellos se planchan a medida que se construyen y los bolsillos se planchan antes del pespunte visto. Después, la prenda terminada se plancha para darle forma. En los exteriores recubiertos, laminados o con mucho relleno, la temperatura de planchado debe controlarse o se dañan la superficie del tejido y el relleno, por lo que el plan de planchado forma parte de la especificación y no es una opción por defecto.

Control de calidad: controles específicos de las prendas de abrigo

ControlQué detecta
Largo y holgura del forro frente al exteriorUn defecto habitual en las prendas de abrigo: un forro que tira
Largo de manga, exterior frente a forroPuños retorcidos
Alineación del acolchado en las costurasPiezas cortadas sin tener en cuenta el dibujo del acolchado
Distribución del relleno y regularidad del volumenGuata irregular o desplazada
Alineación de la cremallera y bajo a nivel con la prenda cerradaUn defecto de construcción muy visible
Funcionamiento de la cremallera de dos cursores en ambos extremosHerrajes que fallan en el primer uso
Adherencia del termofijado en cuellos y vistasBurbujas que aparecen tras el lavado
Anclaje de las bolsas de los bolsillos y transparenciaBolsillos descolgados y bolsas visibles en exteriores claros
Rectitud y regularidad del pespunte vistoEl detalle por el que los compradores juzgan la calidad de una prenda de abrigo
Simetría: bolsillos, piezas, puñosDiferencias crecientes entre izquierda y derecha

Qué incluir en la ficha técnica de una chaqueta

  • Estructura de capas: exterior, forro, entretela y relleno, cada uno especificado por material y gramaje.
  • Composición, ligamento, gramaje y acabado del tejido exterior.
  • Tejido del forro y dónde se utiliza, incluido el forro de las mangas si es distinto.
  • Tipo de relleno y gramaje en gramos por metro cuadrado, más el dibujo del acolchado con las dimensiones de canales o cuadros.
  • Construcción del cuello y altura del pie; capucha si la hay, y si es desmontable.
  • Cierre principal: tipo y largo de la cremallera por talla, o tapeta con la separación de los automáticos, más la solapa cubrecremallera.
  • Tipos, posiciones y dimensiones de los bolsillos y tejido de las bolsas.
  • Tratamiento de puños y bajo, incluidas trabillas, canalés o cordones.
  • Posiciones y anchos de los pespuntes vistos.
  • Herrajes: cremalleras, automáticos, tiradores, con material y acabado.
  • Medidas con tolerancias, incluidos el largo de manga y el largo de cuerpo.
  • Método de decoración, diseño y ubicación, con una prueba sobre el tejido cuando sea necesario.
  • Limitaciones de planchado para el exterior concreto.
  • Etiquetas y embalaje, indicando si las prendas se envían plegadas o colgadas.

Muestras y plazo

Las prendas de abrigo suelen necesitar más rondas de muestras que la mayoría de las otras categorías, porque hay más variables y porque la interacción entre exterior y forro solo aparece en una prenda confeccionada. Prevea una muestra de desarrollo, al menos una revisión y una muestra de preproducción con los materiales reales.

Los plazos de los componentes también importan más aquí. Las cremalleras, los automáticos, la guata y el forro son compras independientes, y una chaqueta no puede montarse hasta que todos estén en fábrica. Confirme la disponibilidad de las fornituras en la fase de presupuesto y no después de aprobar la muestra. La producción en serie en Voyager Textile tarda normalmente de 4 a 5 semanas tras la aprobación de la muestra, según el producto y el proyecto.

Antes de enviar una RFQ de chaquetas

  • Estructura de capas: forrada, sin forro, con relleno o acolchada
  • Tejido exterior y gramaje, o las condiciones de uso previstas
  • Preferencia de tejido de forro
  • Gramaje del relleno y dibujo del acolchado, si procede
  • Tipo de cierre: cremallera, tapeta o ambos, y si es de dos cursores
  • Configuración de bolsillos, interiores y exteriores
  • Necesidad de cuello y capucha
  • Tratamiento de puños y bajo
  • Herrajes y componentes con la marca
  • Método y diseño de la decoración
  • Gama de tallas, reparto y tabla de medidas
  • Si la mercancía se envía plegada o colgada

Referencias de chaquetas producidas por Voyager Textile

Construcciones forradas, acolchadas y de forro polar producidas según la especificación del cliente.

Preguntas del comprador

¿Por qué es más cara la fabricación de chaquetas que la de otras prendas?

Porque una chaqueta forrada son dos prendas completas construidas para casar entre sí, y una con relleno añade una tercera capa. Cada capa conlleva sus propias operaciones de corte, confección y acabado, además de componentes como cremalleras, automáticos, entretela y guata, cada uno con su propio coste y su propio plazo.

¿Una chaqueta acolchada se acolcha antes o después del corte?

Normalmente antes. El exterior, la guata y a menudo el forro se acolchan juntos como tejido plano en pieza, y las piezas se cortan de ese material acolchado. El acolchado pieza a pieza se utiliza en diseños a medida, pero el acolchado en pieza es la vía estándar.

¿Cómo se especifica el relleno?

Por material y por gramaje en gramos por metro cuadrado, junto con el dibujo del acolchado y la separación de las puntadas que lo sujetan. Cálido o ligero no son especificaciones. Indique también con exactitud el tipo de relleno, porque una declaración en la etiqueta debe corresponder al material utilizado.

¿Qué es el embolsado?

La operación que une el forro montado por separado al exterior, normalmente en las vistas, el bajo y los puños, para que la prenda quede rematada sin bordes crudos visibles en el interior. Es donde aparecen muchos defectos del forro, porque este debe tener largo y holgura suficientes para moverse con el exterior.

¿Por qué tira o se retuerce el forro de una chaqueta?

Normalmente porque se cortó demasiado corto o estrecho, o porque la manga del forro no coincide en largo con la manga exterior. El forro se corta normalmente con holgura adicional y un pliegue en el centro de la espalda para que pueda moverse de forma independiente. Compruébelo poniéndose la muestra y estirando los brazos hacia delante.

¿Qué es la entretela y dónde se utiliza?

Un material de soporte, termoadhesivo o cosido, que da estructura donde la prenda debe mantener su forma: cuellos, vistas, tapetas y puños. Un termofijado deficiente aparece más tarde en forma de burbujas tras el lavado, por lo que la calidad del termofijado se comprueba en la muestra y no se da por supuesta.

¿Debe llevar una chaqueta cremallera de dos cursores?

En los abrigos largos merece la pena, porque permite abrir el bajo para moverse o al sentarse manteniendo cerrado el pecho. En las chaquetas cortas añade coste con menos beneficio. Se escala por talla como cualquier cremallera principal.

¿Se pueden bordar las prendas de abrigo?

Sí, y debe hacerse sobre la pieza exterior antes del montaje para que la puntada no atraviese el forro ni el relleno. En las zonas acolchadas, el bordado atraviesa el relleno y puede deformar localmente su volumen, por lo que ahí suelen ser mejores los parches o los transfers.

¿Una chaqueta es lo mismo que una chaqueta impermeable?

No. Una chaqueta estándar puede ser cortavientos y resistente a chubascos, pero la ropa de lluvia utiliza tejidos recubiertos o laminados con costuras selladas y sus propias reglas de construcción. Se tratan en el proceso de la chaqueta impermeable.

Encargar esta prenda a Voyager Textile

  • Cada prenda se fabrica bajo pedido, según su propio diseño.
  • El pedido mínimo es de 300 piezas por color y por modelo. Las tallas pueden repartirse dentro de las 300 piezas, y un color Pantone personalizado tiene el mismo mínimo de 300 piezas. Los tejidos de base poliéster se valoran aparte.
  • Una muestra tarda 5–7 días hábiles. La producción en serie tarda 4–5 semanas tras la aprobación de la muestra; el desarrollo, la fase de muestras y el envío van aparte.
  • El corte, la confección, el bordado, la estampación por transfer y la sublimación se hacen en nuestra propia fábrica en Turquía. La serigrafía y el lavado en prenda se coordinan con talleres colaboradores.

Las cantidades, los plazos y cualquier punto pendiente se confirman en cada proyecto en la fase de presupuesto, cuando tengamos su especificación o su ficha técnica.

Solicitar presupuesto

¿Está desarrollando una chaqueta o un abrigo?

Envíenos la estructura de capas, los requisitos del exterior y del forro y el gramaje del relleno si lo hay, o una prenda de referencia que quiera reproducir. Confirmamos pronto la disponibilidad de las fornituras, porque una chaqueta no puede montarse hasta que todos los componentes estén en fábrica.

Enviar un briefing de prendas de abrigo

Contexto comercial

Procesos de fabricación relacionados