Scegliere il produttore
Dove produrre abbigliamento per il mercato USA: Turchia, CAFTA-DR, Asia meridionale o Portogallo
Per il mercato statunitense è il paese di origine a decidere il dazio. I capi dei paesi CAFTA-DR che rispettano la regola yarn-forward entrano in esenzione; quelli da Turchia, Asia meridionale e dalla maggior parte delle altre origini pagano l'aliquota HTS normale più un dazio aggiuntivo Section 301; i capi dell'UE, Portogallo compreso, pagano un'aliquota complessiva di almeno il 10%. Tra le opzioni che restano, a decidere sono poi i minimi e il lead time.
Ultima revisione:
Indice
Chi negli Stati Uniti cerca produttori di abbigliamento private label in USA di solito confronta la produzione interna con quattro aree estere: America centrale con il CAFTA-DR, Asia meridionale, Turchia e Portogallo. Ognuna ha una posizione doganale diversa e si adatta a ordini di dimensioni diverse. Questa guida parte dal dazio, perché è l'unico costo fissato per legge, e passa poi ai minimi e al lead time.
Il confronto in breve
| Origine | Posizione doganale USA | Minimo tipico per modello | Transito verso gli USA |
|---|---|---|---|
| Stati Uniti | Nessun dazio all'importazione | Di solito poche centinaia di capi nei laboratori di taglio e cucito | Pochi giorni su camion |
| CAFTA-DR (Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Repubblica Dominicana, Costa Rica) | Esente da dazio e dalla Section 301 se il capo rispetta la regola yarn-forward; altrimenti aliquota normale più il 10 o il 12,5% | Di solito migliaia di capi presso i grandi esportatori di basici | Di solito pochi giorni via mare verso i porti del Golfo e della costa orientale |
| Asia meridionale (Bangladesh, India, Pakistan, Sri Lanka) | Aliquota normale più il 10% | Di solito poche migliaia di capi nelle fabbriche orientate all'export | Diverse settimane via mare |
| Turchia | Aliquota normale più il 12,5% | 300 per colore e per modello da Voyager Textile | Diverse settimane via mare, o pochi giorni via aerea |
| Portogallo e altri paesi UE | Aliquota normale se pari o superiore al 10%; altrimenti aliquota complessiva del 10% | Di solito alcune centinaia di capi, spesso meno con tessuto a magazzino | Diverse settimane via mare, o pochi giorni via aerea |
Come si calcola il dazio USA sull'abbigliamento
Il dazio statunitense sull'abbigliamento importato è l'aliquota normale (column 1 general) dell'Harmonized Tariff Schedule per il codice del capo, più l'eventuale dazio aggiuntivo previsto per il paese di origine. Le aliquote normali sull'abbigliamento sono tra le più alte della tariffa e dipendono da fibra e costruzione: 16,5% per le t-shirt in maglia di cotone (HTSUS 6109.10.00) e per felpe e felpe con cappuccio in cotone (6110.20.20), 32% per t-shirt e felpe in fibre sintetiche e artificiali (6109.90.10, 6110.30.30). La classificazione spetta all'importatore, come spiega la guida USA su etichettatura e importazione.
Il dazio aggiuntivo deriva oggi dall'azione Section 301 avviata contro 60 economie per le norme sulle importazioni legate al lavoro forzato, che si applica alle merci sdoganate dal 24 luglio 2026. Le indicazioni della CBP fissano il 12,5% per la Turchia (voce 9903.05.79), il 10% per Bangladesh, India, Pakistan e Sri Lanka e una struttura a soglia per le merci UE: nessun dazio aggiuntivo se l'aliquota normale è pari o superiore al 10%, aliquota complessiva del 10% se è inferiore. La misura è stata impugnata davanti alla US Court of International Trade da importatori e da un gruppo di stati americani; finché un tribunale non decide diversamente, si applica all'entrata.
Il CAFTA-DR funziona in un altro modo. In base al Dominican Republic-Central America-United States Free Trade Agreement, un capo entra in esenzione se rispetta la regola yarn-forward: il filato è prodotto, il tessuto realizzato e il capo confezionato negli Stati Uniti o nell'area CAFTA-DR, con eccezioni per fibre, filati e tessuti inclusi nella short supply list dell'accordo. Questi capi sono esenti anche dal dazio Section 301. Un capo cucito nella regione con tessuto non originario paga l'aliquota normale più l'aliquota Section 301 di quel paese, del 10 o del 12,5%.
Produrre negli USA o all'estero: MOQ, lead time e dazio all'arrivo
Produrre negli USA elimina il dazio all'importazione e il transito via mare; produrre all'estero di solito offre una scelta di tessuti più ampia e più capacità per modello. Il confronto che segue usa solo aliquote fissate per legge e intervalli indicativi, perché i prezzi unitari variano troppo da fabbrica a fabbrica e da specifica a specifica per poterli generalizzare.
| Capo e codice HTSUS | Prodotto negli USA | CAFTA-DR, se conforme alle regole | Portogallo | Bangladesh | Turchia |
|---|---|---|---|---|---|
| T-shirt in maglia di cotone (6109.10.00) | 0 | 0 | 16.5% | 26.5% | 29% |
| Felpa con o senza cappuccio in cotone (6110.20.20) | 0 | 0 | 16.5% | 26.5% | 29% |
| T-shirt in poliestere (6109.90.10) | 0 | 0 | 32% | 42% | 44.5% |
Il dazio si calcola sul valore in dogana, che negli USA è in genere il valore di transazione senza il nolo internazionale; si aggiungono la merchandise processing fee e, per le spedizioni via mare, la harbor maintenance fee. L'esenzione de minimis per le spedizioni di basso valore è sospesa, come spiega la guida USA su etichettatura e importazione.
Cosa offre ogni strada a un brand statunitense
Produrre negli USA
- Nessun dazio all'importazione, nessuna pratica doganale, nessun transito via mare.
- Nei laboratori di taglio e cucito i minimi sono di solito di poche centinaia di capi per modello.
- Per alcuni tessuti la capacità interna di maglieria e tintoria è limitata, quindi la scelta di tessuti può essere più ristretta.
- Il claim Made in USA ha regole FTC proprie, descritte nella guida USA sull'etichettatura.
Produrre all'estero
- Il dazio dipende dall'origine: da zero per i capi CAFTA-DR che soddisfano i requisiti fino all'aliquota normale più il 12,5%.
- Più capacità per modello su tessuti, colori e decorazioni.
- Transito di pochi giorni dall'America centrale, di diverse settimane via mare da Turchia, Portogallo o Asia meridionale.
- Classificazione, valutazione in dogana e documentazione sul lavoro forzato spettano all'importatore registrato (importer of record).
Dove si colloca ogni strada
- La produzione interna negli USA va bene per tirature brevi, quando rapidità ed etichetta Made in USA contano più della scelta del tessuto.
- Il CAFTA-DR va bene per i basici in volume, come t-shirt in cotone, felpe garzate e polo in maglia, quando nella regione c'è tessuto yarn-forward e l'entrata in esenzione è raggiungibile.
- L'Asia meridionale di solito va bene per grandi volumi ripetuti su previsioni lunghe, con il dazio aggiuntivo del 10% sommato all'aliquota normale.
- Il Portogallo va bene per tirature più piccole con tessuto a magazzino e per la maglieria; con la misura attuale la maggior parte dell'abbigliamento UE non paga dazio aggiuntivo, perché l'aliquota normale supera il 10%.
- La Turchia va bene per tirature da 300 a qualche migliaio di capi per modello con tessuto su misura, colore su misura, ricamo e stampa, e per i brand che vendono la stessa collezione nell'UE, dove l'abbigliamento turco entra senza dazio grazie all'unione doganale.
I confronti con altre origini sono in Turchia o Cina, Turchia o Portogallo e Turchia, Bangladesh o Vietnam. Il metodo generale è nello schema decisionale.
Lavorare con Voyager Textile dagli USA
Voyager Textile produce abbigliamento private label per brand statunitensi, aziende di merchandising, distributori di articoli promozionali e acquirenti di abbigliamento aziendale e da lavoro nella propria fabbrica in Turchia. Il minimo è di 300 capi per colore e per modello, i campioni richiedono da 5 a 7 giorni lavorativi e la produzione in serie da 4 a 5 settimane dopo l'approvazione del campione, spedizione esclusa. Di solito rispondiamo entro un giorno lavorativo. Classificazione, dazio e sdoganamento spettano all'importatore registrato negli USA; rotte, Incoterms e documenti sono in spedire abbigliamento dalla Turchia.
Domande frequenti dei buyer
Dov'è meglio produrre abbigliamento per il mercato USA?
Il posto migliore dove produrre abbigliamento per il mercato USA dipende da dazio, quantità e prodotto. I capi CAFTA-DR che rispettano la regola yarn-forward entrano in esenzione; le altre origini pagano l'aliquota HTS più l'eventuale dazio Section 301. Le tirature su misura più piccole spesso si adattano a Turchia o Portogallo.
Qual è il dazio USA sull'abbigliamento dalla Turchia?
Il dazio USA sull'abbigliamento dalla Turchia è l'aliquota HTS normale più un 12,5% aggiuntivo in base alla misura Section 301 in vigore dal 24 luglio 2026: per esempio il 29% sulle t-shirt in cotone. La misura è stata impugnata in tribunale.
L'abbigliamento dall'America centrale entra negli USA senza dazio?
Con il CAFTA-DR l'abbigliamento dall'America centrale entra negli USA senza dazio se rispetta la regola yarn-forward o usa materiali della short supply list. I capi che soddisfano i requisiti sono esenti anche dal dazio Section 301; gli altri pagano entrambi.
Lavorate con brand statunitensi?
Sì. Voyager Textile lavora con brand statunitensi, aziende di merchandising e articoli promozionali e acquirenti di abbigliamento aziendale e da lavoro, a partire da 300 capi per colore e per modello. Dazio e sdoganamento spettano all'importatore registrato negli USA.
Conviene produrre abbigliamento negli USA o all'estero?
Produrre abbigliamento negli USA evita il dazio all'importazione e il transito via mare ed è adatto alle tirature brevi; produrre all'estero offre una scelta di tessuti e una capacità più ampie. Confrontate il dazio all'arrivo per il vostro codice HTS, i minimi per modello e il lead time.
Richiedete un preventivo per il vostro programma USA
Inviate la specifica, la quantità per colore e modello e il vostro porto di consegna. Vi faremo un preventivo con i tempi di campionatura e di produzione in serie, indicando il tessuto e l'Incoterm su cui basiamo il prezzo.
Richiedete un preventivo
