Voyager Textile

Specifica, campionatura e qualità

Filo cucirino e aghi: il sistema ago, filo e tessuto

Ago, filo e tessuto non sono tre decisioni. Sono un unico sistema, e molti difetti di cucitura nascono da un disaccoppiamento tra loro più che da un difetto di uno dei tre. Capire come funziona questo sistema permette a un buyer di specificare le cose giuste, di riconoscere un vero difetto su un campione e di smettere di chiedere un filo più resistente quando il problema non è mai stato il filo.

Indice

Due capi tornano dalla stessa fabbrica. Uno ha una smagliatura che si apre lungo la cucitura della spalla, l'altro ha una cucitura che si è semplicemente aperta. Entrambi sembrano difetti di cucitura ed entrambi vengono segnalati come tali, e la domanda utile è quella che nessuno pone per prima: quale delle tre cose coinvolte ha davvero ceduto? Perché tessuto, filo e ago cedono in modi diversi, e il rimedio per ciascuno è diverso.

Un sistema, non tre scelte

L'ago fa un foro e vi porta attraverso il filo. Il filo deve formare un cappio al momento giusto perché la macchina lo prenda. Il tessuto deve sopportare il foro e poi trattenere il punto. Cambiando uno dei tre si influisce sugli altri due, ed è per questo che i difetti di cucitura raramente hanno un solo colpevole e che regolare una variabile alla volta di solito sposta il problema da una parte all'altra del capo.

La pagina di questo sito sull'arricciatura della cucitura lo dice già dall'altro lato: un ago troppo grosso per il tessuto danneggia i filati e aumenta lo spazio richiesto dal punto, quindi ago, filo e densità dei punti si scelgono insieme e non si regolano uno alla volta. Quello che segue è il sistema dietro quella frase.

ComponenteCosa deve fareCome cede di solito
AgoAprire un passaggio nel tessuto e portarvi il filo in modo pulitoDanneggia il tessuto, oppure ha una misura sbagliata per il filo e il cappio si forma male
FiloFormare un cappio che la macchina possa prendere, poi tenere la cucitura durante l'usoSi rompe in cucitura, oppure tiene in cucitura e cede nell'uso
TessutoSopportare la penetrazione e trattenere il punto sotto caricoFilati tagliati in corrispondenza del foro dell'ago, o sfilati dalla cucitura sotto tensione
Tre componenti, tre compiti. Ciascuno può essere giusto da solo e sbagliato in combinazione.

Filo: il numero nel tech pack non è una specifica

È la cosa principale da capire sul filo cucirino, e mette in difficoltà anche chi specifica capi da anni.

Primo piano di doppie impunture bianche su denim nero

La titolazione del filo si esprime in diversi sistemi, e non vanno nella stessa direzione. Alcuni sono sistemi a lunghezza fissa (un peso per una lunghezza data), quindi il numero cresce quando il filo diventa più grosso. Altri sono sistemi a peso fisso (una lunghezza per un peso dato), quindi il numero cresce quando il filo diventa più fine. Due persone che citano un numero in buona fede possono intendere cose opposte.

In che direzione va il numero

Il numero non significa sempre la stessa cosaLunghezza fissaUn peso per una lunghezza dataNumero più alto, filo più grossoTex, decitex, denierPeso fissoUna lunghezza per un peso datoNumero più alto, filo più sottileTitolo metrico, titolo ingleseIl ticket: né l'uno né l'altroÈ il riferimento commerciale del produttore per una grossezza di filoLo stesso numero commerciale in due tipi di filo non è lo stesso filoQuindi una riga che indica solo un numero non ha detto quale filoSistema, costruzione e fibra devono sempre accompagnarlo

La direzione si inverte tra le due famiglie, e un numero ticket non appartiene a nessuna delle due.

La costruzione conta quanto la titolazione. Le famiglie principali sono il filo in fibra discontinua, fatto di fibre corte; il corespun, costruito su un'anima a filamento continuo rivestita di cotone o poliestere in fibra discontinua; il filamento continuo; e il filamento testurizzato. Differiscono per resistenza a parità di spessore, per superficie e aspetto, per comportamento in macchina e per il modo in cui prendono il colore: per questo la tintura in capo ha un proprio problema di filo, e per questo un corespun rivestito di cotone si comporta nel bagno di tintura in modo diverso da un poliestere a filamento.

E la resistenza non è l'unica proprietà che conta. Quanto un filo si allunga prima di rompersi varia enormemente da una fibra all'altra (un filo di poliestere si allunga molto più di uno di cotone), e quell'allungamento è parte di ciò che permette a una cucitura di muoversi con il capo invece di opporvisi. Un filo scelto solo per il carico di rottura può produrre una cucitura resistente sulla carta che si rompe nell'uso.

Aghi: cosa fa la punta al tessuto

Un ago da cucito per tessuto non è progettato per tagliare. Le punte usate per tessuti ortogonali, a maglia e feltri sono punte per tessuto, e il loro compito è spostare il materiale all'ingresso così che il tessuto non venga danneggiato: i filati vengono spinti di lato e si richiudono dietro l'ago. Le punte taglienti esistono, ma sono per la pelle, dove tagliare è lo scopo.

Spostati o recisi

Che cosa fa la punta quando entraUna punta che spostaI fili si spostanoe poi tornanoIl tessuto resta integroUna punta che recideI fili si tagliano enon tornanoSulla maglia i fori poi si smaglianoUn ago troppo grosso per il tessuto fa lo stessoLa verifica non richiede strumenti: tirate e fate scorrere il tessuto accanto a una cucituraI piccoli fori accanto alla cucitura sono il danno che si manifesta

La differenza è invisibile al controllo ed evidente dopo qualche uso, ed è per questo che vale la pena fare la prova di tiro e scorrimento su un campione.

Tra le punte per tessuto c'è una gamma, e non è decorativa. I produttori pubblicano geometrie di punta distinte per materiali diversi: punte a sfera più arrotondate per single jersey fine e costina, altre geometrie ancora per maglieria con un contenuto più alto di elastan, e altre per tessuti a maglia in catena e filati di elastan nudi, dove un filato tagliato dall'ago non indebolisce semplicemente il tessuto ma libera una struttura che si smaglia. Le punte tonde sono adatte alle cuciture diritte a punto annodato sui tessuti ortogonali.

La misura dell'ago conta in entrambe le direzioni, ed è la parte che sorprende. Un ago troppo grosso danneggia il tessuto e richiede più spazio per il punto. Un ago troppo piccolo per il filo usato è altrettanto un problema: i produttori osservano che quando la misura dell'ago è troppo bassa rispetto alla titolazione del filo, il filo non passa da solo nella cruna, e un ago troppo sottile per il lavoro non ha la stabilità necessaria per restare dritto, il che comporta a sua volta dei difetti.

Niente di tutto questo fa della misura dell'ago una decisione del buyer. Ne fa una decisione che va presa deliberatamente per questo tessuto e questo filo, che è un'altra cosa, e un argomento ragionevole di discussione su un campione problematico.

Perché punti saltati e rotture del filo sono lo stesso problema

Vengono segnalati separatamente e affrontati separatamente, ma hanno lo stesso meccanismo.

Ogni punto dipende dal fatto che il filo dell'ago formi un cappio quando l'ago comincia a risalire, abbastanza grande e abbastanza presto perché il crochet, il crochet del looper o lo spanditore vi entri. I produttori di filo descrivono con precisione i tre esiti possibili: il dispositivo entra nel cappio e il punto si forma; oppure il cappio è scarso e il dispositivo aggancia il filo, rompendolo; oppure il cappio è scarso e il dispositivo lo manca del tutto, ed è un punto saltato.

Da dove vengono entrambi i sintomi

Un meccanismo, due sintomiL'ago risale e il filo forma un cappioCrochet o spanditore devono entrare nel cappio per formare il puntoCappio in tempo e interoL'organo ci entraIl punto si formaCappio tardivo o piccoloL'organo ha un bersaglio più piccoloda trovare, e può mancarloLo manca: punto saltatoLo aggancia: filo rottoI due sintomi hanno una causa comune, per questo compaiono insiemeSi concentrano negli incroci di cucitura, perché lo spessore devia l'ago

Due nomi per due esiti dello stesso cedimento. Una fabbrica che li insegue come problemi separati insegue la stessa cosa due volte.

Il meccanismo spiega perché la scelta del filo conta oltre la resistenza. Quando l'ago arriva in fondo alla sua corsa il filo viene allungato, e si riprende mentre l'ago risale. Più si è allungato, più tardi compare il cappio e più piccolo è il bersaglio che la macchina deve trovare: un filo che resiste all'allungamento forma il cappio in tempo, e uno che non lo fa produce esattamente questi due sintomi.

Notate quanto poco di quell'elenco riguarda l'operatore, e notate dove si concentrano i difetti: negli incroci di cucitura. Lo spessore in più dove una cucitura ne incrocia un'altra aumenta la tensione del filo e può deviare l'ago dal dispositivo di formazione del punto, ed è per questo che punti saltati e rotture compaiono così spesso proprio in quei punti del capo. È un'osservazione di costruzione e di specifica, non un rilievo di controllo.

Tre modi in cui cede una cucitura, e solo uno è il filo

Quando una cucitura cede, la richiesta istintiva è un filo più resistente. È la risposta giusta solo in uno dei tre modi di cedimento.

Cosa si è davvero rotto

Tre cedimenti, tre rimedi diversiStitch failure: the seam threads rupturedUn foro nella linea di cucitura stessaTipo di punto, resistenza e titolo del filo, densità dei puntiFabric failure: the cloth rupturedLa linea di cucitura è ancora integra accanto allo strappoRinforzo nei punti di sollecitazione, cartamodello e vestibilità, il tessuto stessoSlippage: nothing ruptured at allI fili del tessuto si sfilano dalla cucitura partendo dal bordoCostruzione della cucitura, margine o presa, densità dei puntiSolo il primo è un problema di filo, quindi un filo più resistente spesso non risolve nulla

Guardate il capo prima di decidere. I tre casi sono visivamente distinti e portano a tre conversazioni diverse.

ModalitàCosa si vedeDove sta di solito la risposta
Cedimento del puntoI fili della cucitura si sono rotti, lasciando un foro nella linea di cucituraTipo di punto per l'applicazione, resistenza e titolazione del filo, densità dei punti
Cedimento del tessutoLa linea di cucitura è integra e i filati del tessuto si sono rotti accanto a essaRinforzo nei punti di sollecitazione, cartamodello e vestibilità, costruzione della cucitura, il tessuto
Scorrimento della cucituraNon si è rotto nulla: i filati del tessuto si sono sfilati dalla cucitura dal bordo, lasciando un'aperturaCostruzione della cucitura, larghezza o presa della cucitura, densità dei punti; comune sui filamenti lisci e sui tessuti a costruzione lenta
Le descrizioni seguono definizioni tecniche pubblicate. Quale dei tre avete lo stabilisce l'osservazione della cucitura ceduta, non un'ipotesi.

Due osservazioni collegate. Sulle maglie, una cucitura che cede per cedimento del punto viene spesso descritta come rottura dei punti (stitch cracking): il punto ha esaurito l'allungamento prima del tessuto, il che rimanda alla densità dei punti, alla scelta del filo o al tipo di punto più che alla sola resistenza del filo. E il seam grin, quando una cucitura si apre sotto una leggera tensione senza cedere, si verifica semplicemente aprendo la cucitura e guardando: è un avvertimento su quanto carico porta quella cucitura più che un difetto in sé.

Maglia e tessuto ortogonale pongono domande diverse

La distinzione attraversa tutto quanto detto. Un tessuto ortogonale tiene i suoi filati per intreccio, quindi un filato tagliato indebolisce il tessuto localmente. Un tessuto a maglia si tiene insieme come una catena di maglie, quindi una maglia tagliata può liberarsi e correre: per questo la scelta della punta dell'ago è trattata con molta più attenzione sulle maglie, e per questo i produttori pubblicano geometrie distinte per jersey fine, costina, maglieria ricca di elastan e filati di elastan nudi.

Il lato del punto della stessa distinzione è già trattato: una cucitura che deve allungarsi richiede un punto a looper e non un punto annodato, ed è materia della guida ai tipi di punto. Il punto qui è che la decisione su ago e filo segue la stessa logica e si prende nello stesso momento: una cucitura elastica cucita con un punto che si allunga, un filo che si allunga e un ago che sposta invece di tagliare è una decisione sola, non tre.

Quando il vincolo è il comportamento del tessuto e non la cucitura, se ne occupano le pagine sui tessuti: single jersey per struttura e finissaggio, costina per la ripresa elastica e maglia e tessuto ortogonale per la differenza più generale.

Cosa un buyer dovrebbe e non dovrebbe mettere nella specifica

Una volta capito tutto questo, la tentazione è specificare tutto. Ne esce un documento che la fabbrica deve aggirare invece di seguire.

Dove passa di solito il confine

Ragionevole da specificare

  • Il tipo di punto e la densità, per cucitura o gruppo di cuciture
  • Fibra e costruzione del filo, non solo un numero ticket
  • Il filo per impunture quando differisce da quello di cucitura, e il suo colore
  • Che il colore del filo sia approvato rispetto allo standard del tessuto approvato
  • Le prestazioni che la cucitura deve garantire, e come verranno verificate
  • Che la lavorazione prevista dopo la cucitura sia nota prima di scegliere il filo

Meglio lasciarlo alla fabbrica

  • Misura e tipo di punta dell'ago per un dato tessuto e una data macchina
  • Tensioni del filo in macchina e regolazioni del tendifilo
  • Velocità di cucitura
  • Intervalli di cambio ago
  • Quale macchina specifica esegue quale operazione
  • Lubrificazione e pratiche di infilatura

La colonna di destra non è un elenco di cose che non contano: ciascuna può causare i cedimenti descritti sopra. È un elenco di cose che un buyer non può fissare utilmente dall'esterno, perché la risposta corretta dipende dalla macchina, dall'operatore, dal lotto di tessuto e dall'operazione. Ciò che un buyer può fare è descrivere il risultato richiesto, riconoscere le modalità di cedimento quando compaiono e porre la domanda specifica invece di quella generica.

Domande da porre su un campione problematico

Concettuali, e non un protocollo di controllo. Il valore sta nel chiedere del sistema invece che del sintomo.

  • Quale dei tre ha ceduto: i fili del punto, il tessuto, o nessuno dei due perché i filati sono scivolati?
  • Compaiono piccoli fori accanto alla linea di cucitura quando si tira e si fa scorrere il tessuto?
  • Punti saltati o rotture sono concentrati dove le cuciture si incrociano, o distribuiti lungo una cucitura?
  • Il filo è specificato per fibra e costruzione, o solo con un numero?
  • L'allungamento del filo è adatto a una cucitura che deve muoversi, o si è guardato solo al carico di rottura?
  • Il campione è stato cucito sulla macchina e alla velocità su cui girerà la serie?
  • Il capo verrà lavato, tinto o comunque lavorato dopo la cucitura, e il filo è stato scelto per questo?
  • Se si commissiona una prova, misura la modalità di cedimento effettivamente osservata?

L'ultima domanda è una di quelle che fanno risparmiare tempo. Moltissime prove nell'abbigliamento misurano qualcosa di reale su un capo che stava cedendo per tutt'altro motivo.

Domande frequenti dei buyer

Cosa vi dice davvero un numero ticket del filo?

Meno di quanto presumano molti tech pack. La numerazione ticket è un sistema commerciale e i numeri ticket sono i riferimenti propri del produttore per la titolazione di un filo. Un numero ticket in un tipo di filo non equivale a quello di un altro: il ticket 40 in cotone non è il ticket 40 corespun. Fibra e costruzione vanno specificate insieme al numero.

Un numero di filo più alto significa un filo più grosso?

Dipende dal sistema a cui appartiene il numero. Nei sistemi a lunghezza fissa come Tex e denier, dove il numero è un peso per una lunghezza data, un numero più alto indica un filo più grosso. Nei sistemi a peso fisso come il numero metrico e il numero inglese, dove il numero è una lunghezza per un peso dato, un numero più alto indica un filo più fine. Senza il sistema, il numero da solo è ambiguo.

Quali sono le principali costruzioni di filo cucirino?

Il filo in fibra discontinua, fatto di fibre corte; il corespun, costruito su un'anima a filamento continuo rivestita di cotone o poliestere in fibra discontinua; il filamento continuo; e il filamento testurizzato. Differiscono per resistenza a parità di spessore, per superficie e aspetto, per comportamento in macchina e per il modo in cui prendono il colore.

Un filo più resistente è sempre un filo migliore?

No. Quanto un filo si allunga prima di rompersi conta quanto la forza necessaria per romperlo, perché una cucitura deve muoversi con il capo. Un filo scelto solo per il carico di rottura può produrre una cucitura resistente in una prova che si rompe nell'uso. Conta anche il suo comportamento durante la formazione del punto: un filo che si allunga troppo in macchina causa punti saltati e rotture.

Cosa fa la punta dell'ago al tessuto?

Una punta per tessuto sposta il materiale all'ingresso, così i filati vengono spinti di lato e si richiudono dietro l'ago, ed è questo che mantiene integro il tessuto. Le punte taglienti, che recidono il materiale, esistono per la pelle e non per i tessuti.

Perché le maglie richiedono punte d'ago diverse dai tessuti ortogonali?

Un tessuto ortogonale tiene i suoi filati per intreccio, quindi un filato tagliato indebolisce il tessuto localmente. Una maglia è una catena di maglie, quindi una maglia tagliata può liberarsi e smagliarsi. I produttori pubblicano geometrie di punta distinte per jersey fine e costina, per maglieria con contenuto più alto di elastan e per maglie in catena e filati di elastan nudi, proprio perché la conseguenza di recidere un filato è diversa.

Cos'è il taglio da ago, e come lo riconosco?

Il taglio da ago è un danno al tessuto causato dall'ago che recide i filati invece di spostarli. Su una maglia si manifesta con piccoli fori lungo la linea di cucitura che in seguito si aprono in una smagliatura. Di solito supera il controllo perché in quella fase i fori sono minuscoli. La verifica non richiede strumenti: tirate e fate scorrere delicatamente il tessuto accanto alla cucitura e cercate piccoli fori che compaiono accanto alla linea di cucitura.

Un ago più grosso è un ago più resistente?

Non in modo utile. Un ago troppo grosso danneggia il tessuto e aumenta lo spazio richiesto dal punto, il che peggiora l'arricciatura. Un ago troppo piccolo per il filo fa sì che il filo non passi da solo nella cruna, e un ago troppo sottile per il lavoro non ha la stabilità per restare dritto. Non c'è una direzione in cui più grosso sia semplicemente meglio.

Perché punti saltati e rotture del filo si presentano insieme?

Perché sono lo stesso cedimento a due livelli di gravità. Ogni punto dipende dal fatto che il filo dell'ago formi un cappio in cui entrino il crochet, il crochet del looper o lo spanditore. Se il cappio è scarso, il dispositivo o lo manca (punto saltato) o aggancia il filo e lo rompe. Inseguire i due come problemi separati significa inseguire un problema due volte.

Perché i difetti si concentrano dove le cuciture si incrociano?

Lo spessore in più in un incrocio di cucitura aumenta la tensione del filo e può deviare l'ago dal dispositivo di formazione del punto, così il cappio non viene preso. È una conseguenza prevedibile della costruzione e non un difetto casuale, ed è per questo che compare negli stessi punti dello stesso modello.

Cosa causa punti saltati e rotture del filo?

Le indicazioni tecniche pubblicate elencano molti fattori: il filo sbagliato per l'applicazione, difetti del filo, il rapporto tra misura dell'ago e titolazione del filo, guidafili e parti della macchina usurati, macchine fuori regolazione, tensione eccessiva, infilatura scorretta, un ago difettoso o piegato, il calore dell'ago, problemi di trasporto e il flagging, quando il tessuto si solleva con l'ago invece di essere tenuto giù. Ben poco di quell'elenco riguarda l'operatore.

L'ago può scaldarsi abbastanza da contare?

Sì. La temperatura dell'ago sale con la velocità di cucitura, il numero di strati e il tessuto e il filo usati. Sulle fibre naturali causa danni; sulle sintetiche le fibre possono ammorbidirsi o fondere, indebolendo o irrigidendo la cucitura e lasciando depositi nella cruna che poi causano la rottura del filo. Produce cedimenti che sembrano un difetto del filo o dell'ago e non sono né l'uno né l'altro.

In quali modi può cedere una cucitura?

Tre. Nel cedimento del punto i fili della cucitura si rompono e lasciano un foro nella linea di cucitura. Nel cedimento del tessuto la linea di cucitura è integra e i filati del tessuto si sono rotti accanto a essa. Nello scorrimento della cucitura non si rompe nulla: i filati del tessuto si sfilano dalla cucitura dal bordo, lasciando un'apertura. Solo il primo è un problema di filo.

Un filo più resistente risolve una cucitura che cede?

Solo se la cucitura cede per cedimento del punto. Se si è rotto il tessuto, la risposta sta nel rinforzo, nel cartamodello e nella vestibilità, nella costruzione della cucitura o nel tessuto. Se i filati si sono sfilati dalla cucitura, sta nella costruzione della cucitura, nella sua larghezza e nella densità dei punti. Identificate cosa si è davvero rotto prima di decidere.

Cos'è lo scorrimento della cucitura?

Un cedimento in cui i filati del tessuto si sfilano dalla cucitura dal bordo, lasciando un'apertura permanente senza che nulla si rompa. È più comune su tessuti fatti di filati lisci a filamento continuo e su tessuti a costruzione lenta, e si affronta con la costruzione e la larghezza della cucitura più che con il filo.

Cos'è il seam grin?

Una cucitura che si apre sotto una leggera tensione senza cedere. Si verifica aprendo la cucitura e guardando quanto si divarica. È un segnale di quanto carico porta la cucitura e di quanto allungamento ha il punto, più che un difetto in sé.

Un buyer dovrebbe specificare misura dell'ago e tensione del filo?

In genere no. L'ago e la tensione corretti dipendono dalla macchina, dall'operatore, dal lotto di tessuto e dall'operazione, e una specifica che li fissa dall'esterno di solito crea una discussione più che un capo migliore. Specificate tipo di punto e densità, fibra e costruzione del filo e le prestazioni richieste, poi ponete domande specifiche quando un campione mostra un problema.

Cosa dovrebbe esserci nel tech pack riguardo al filo?

Abbastanza per identificare il filo e non un riferimento di catalogo di un fornitore: fibra e costruzione, colore e modalità di approvazione, se il filo per impunture differisce da quello di cucitura e qualsiasi requisito che derivi da ciò che succede al capo dopo la cucitura. Un numero da solo non è una specifica di filo.

Dovete diagnosticare un problema di cucitura?

Inviateci il modello, il tessuto e una descrizione di come ha ceduto la cucitura, e vi diremo quale dei tre è la causa probabile e cosa andrebbe cambiato.

Invia una richiesta

Guide correlate