Dazi USA sull'abbigliamento dalla Turchia: come il dazio Section 301 si somma all'aliquota MFN

Per un buyer statunitense il dazio su un capo prodotto in Turchia è la somma di due aliquote, entrambe calcolate sul valore in dogana. La prima dipende da cosa è il capo, la seconda da dove è stato prodotto. Nessuna delle due dipende dal fornitore, dall'Incoterm o dal prezzo.

Confermate classificazione doganale, origine e documenti del prodotto con il rappresentante doganale, per il mercato e la data di importazione.

Quali dazi USA si applicano all'abbigliamento di origine turca

Si applicano due dazi: l'aliquota column 1 general dell'Harmonized Tariff Schedule of the United States (HTSUS) per la sottovoce del capo, spesso chiamata aliquota MFN, e il dazio Section 301 per i prodotti della Turchia. La Turchia non compare nella colonna Special per le sottovoci di abbigliamento riportate sotto, quindi nessuna aliquota preferenziale sostituisce quella generale.

Come si sommano le aliquote sui capi più comuni

Il dazio Section 301 per la Turchia si somma per intero all'aliquota generale. La stessa azione fissa un tetto all'aliquota complessiva per alcune altre economie: per i prodotti dell'Unione europea e di Taiwan le due insieme restano al 10%, per Giappone, Corea e Svizzera al 12,5%. La Turchia non è tra queste, quindi il suo 12,5% si somma ad aliquote sull'abbigliamento già alte.

Composizione e costruzione spostano il primo livello molto più del secondo, come mostrano le righe delle t-shirt in cotone e in fibre sintetiche. Come gli USA classificano l'abbigliamento, e cos'altro deve fare l'importatore alla frontiera, è spiegato in requisiti USA di etichettatura e importazione per l'abbigliamento.

L'origine decide quale aliquota Section 301 si applica

L'aliquota Section 301 segue il paese di origine del capo, e per la maggior parte dei capi tagliati e cuciti è il paese in cui sono stati confezionati. In base al 19 CFR 102.21, un capo dei capitoli 61 o 62 realizzato con due o più pezzi e interamente confezionato in un solo paese ha origine in quel paese; i capi fully fashioned seguono una regola diversa. Un capo tagliato e cucito in Turchia è turco ai fini USA e paga il 12,5% previsto per la Turchia, ovunque sia stato prodotto il tessuto.

L'origine ai fini del dazio non è l'unica verifica sui materiali. L'Uyghur Forced Labor Prevention Act guarda oltre il capo, al cotone e agli altri materiali, e le prove che servono all'importatore sono descritte nella guida ai requisiti USA di importazione. Come si determina l'origine in generale è spiegato in il paese di origine dell'abbigliamento.

Come sono cambiate le misure USA sull'abbigliamento turco

Il dazio Section 301 è il terzo dazio aggiuntivo generalizzato che colpisce l'abbigliamento turco dal 2025. I due precedenti sono terminati e la tabella ne riporta il motivo, così da poter leggere correttamente un vecchio preventivo o una vecchia nota dello spedizioniere.

Le merci caricate su una nave e in viaggio sull'ultimo mezzo di trasporto prima del 24 luglio 2026, e sdoganate prima delle 12:01 a.m. del 28 luglio 2026, erano esenti in base alla voce 9903.05.85. Quella finestra si è chiusa.

Il ricorso in tribunale

L'azione Section 301 è contestata e l'esito è aperto. Il 3 agosto 2026 venticinque stati guidati dall'Oregon hanno presentato ricorso alla US Court of International Trade (Court No. 26-03467), chiedendo di annullare l'azione, sospenderne l'applicazione e rimborsare i dazi pagati dagli stati. Finché un tribunale non decide diversamente, la CBP riscuote il dazio su ogni sdoganamento, e un buyer dovrebbe calcolare i costi degli ordini su questa base e non su una possibile sentenza.

Chi paga: l'importatore registrato

Il dazio USA lo paga l'importatore registrato, non la fabbrica. In base al 19 U.S.C. 1484, la dichiarazione è presentata dal proprietario o dall'acquirente della merce, o da uno spedizioniere doganale abilitato da loro designato, e l'importatore registrato deve usare la dovuta diligenza nel dichiarare valore, classificazione e aliquota. In base al 19 CFR 141.1(b), il dazio è un debito personale dell'importatore; pagare lo spedizioniere non lo estingue se questi non paga la CBP.

• Un'azienda estera può essere importatore registrato solo a certe condizioni. In base al 19 CFR 141.18, una società non residente deve avere un agente residente autorizzato a ricevere le notifiche di atti giudiziari e una cauzione con un garante societario residente.
• Un prezzo DDP sposta il dazio sul venditore. Chi quota reso sdoganato (delivered duty paid) si fa carico dello sdoganamento all'importazione negli USA e del dazio, quindi il preventivo deve dire chi agisce come importatore registrato.
• Le spedizioni di basso valore non sono una scorciatoia. La norma provvisoria della CBP del 24 giugno 2026 (91 FR 37789) sospende a tempo indeterminato l'esenzione de minimis per le spedizioni che non arrivano per posta, e una norma collegata (91 FR 37801) fa lo stesso per la posta dal 24 luglio 2026.

Come indicare le ipotesi sul dazio in un preventivo

Un preventivo per consegna negli USA dovrebbe indicare l'Incoterm, il paese di origine considerato, la sottovoce HTSUS usata per il calcolo dei costi e le aliquote ipotizzate a una data precisa. Senza questi dati due preventivi non si possono confrontare e nessuno ha concordato chi si fa carico di una variazione di aliquota. Le righe che seguono sono esempi di formulazione che un buyer può chiedere di vedere; non sono condizioni di Voyager.

• Resa. «Prezzi [Incoterm e luogo convenuto]. Dazi all'importazione USA, dazi Section 301, diritti e imposte sono esclusi e a carico dell'importatore registrato.»
• Origine. «Paese di origine: Turchia. Capi tagliati e interamente confezionati in Turchia.»
• Classificazione. «Il calcolo dei costi presuppone la sottovoce HTSUS [sottovoce], da confermare da parte dello spedizioniere doganale dell'importatore prima della spedizione.»
• Aliquote e data. «Dazio ipotizzato: aliquota generale HTSUS più il 12,5% in base alla voce 9903.05.79, in vigore al [data].»
• Variazione di aliquota. «Qualsiasi variazione del dazio USA tra preventivo e sdoganamento è a carico di [parte], come concordato nel contratto.»

Come i termini di resa cambiano ciò che un prezzo comprende è spiegato in spedire abbigliamento dalla Turchia. Il confronto tra la Turchia e altre origini su dazio USA, minimi e lead time è in dove produrre abbigliamento per il mercato USA.

Cosa non cambia il dazio USA

• Un A.TR o uno status doganale UE. L'A.TR appartiene all'unione doganale UE–Turchia e non ha effetto sul dazio USA. Il confronto sui tre mercati è in una produzione, tre mercati.
• Tessuto di un altro paese. Per un capo interamente confezionato in Turchia l'origine resta turca, e così l'aliquota Section 301.
• Transito da un altro paese. Spedire via un porto UE o di altro paese senza ulteriori lavorazioni non cambia l'origine.
• La data dell'ordine. L'aliquota è quella in vigore al momento dello sdoganamento, non quando è stato passato l'ordine.