Capispalla e giacche tecniche
Processo di produzione dei gilet e degli smanicati
Un gilet è definito da ciò che non ha. Senza maniche, la rifinitura del giromanica diventa un dettaglio costruttivo molto visibile, la vestibilità deve funzionare sopra altri capi invece che sul corpo, e la spalla regge tutto il peso. Il resto della costruzione segue la famiglia a cui il gilet appartiene: softshell, imbottito, in pile o da lavoro.

Indice
- Quattro capi diversi chiamati gilet
- Il giromanica è il dettaglio che definisce il capo
- Far vestire bene un capo che va sopra altri capi
- Imbottitura e trapuntatura
- Cerniere, tasche e fondo
- Decorazione
- Sequenza di assemblaggio
- Controllo qualità: verifiche specifiche del gilet
- Che cosa mettere nel tech pack di un gilet
- Campionatura
- Domande dei buyer
Il gilet viene di solito specificato come una giacca senza maniche, ed è da lì che nascono molti dei suoi problemi. Togliere le maniche cambia il cartamodello, la logica della vestibilità e la rifinitura, e concentra l'attenzione su due dettagli che una giacca nasconde: il bordo del giromanica e la linea della spalla.
Sequenza di produzione del gilet
Quattro capi diversi chiamati gilet
La parola copre prodotti che hanno ben poco in comune, per cui la prima cosa che una specifica deve fare è dire di quale si tratta.
| Tipo | Costruzione | Uso tipico | Dettaglio chiave |
|---|---|---|---|
| Gilet softshell | Corpo in laminato accoppiato, sfoderato o foderato in parte | Abbigliamento aziendale e outdoor indossato a strati | Spessore delle cuciture e prova di decorazione sul laminato |
| Gilet imbottito o trapuntato | Tessuto esterno, ovatta e fodera, di norma trapuntati | Calore sopra un maglione o una giacca | Peso dell'imbottitura, disegno della trapuntatura e volume al giromanica |
| Gilet in pile | Pile a strato singolo, sfoderato | Uso al chiuso e con temperature miti, indossato a strati | Rifinitura dei bordi su un tessuto che non sfilaccia |
| Gilet da lavoro | Tessuto esterno ortogonale, spesso con fodera e più tasche | Ruoli sul campo, logistica e servizi | Capacità e rinforzo delle tasche, ed eventuale requisito di visibilità |
Il giromanica è il dettaglio che definisce il capo
Su una giacca il giromanica è nascosto dentro la manica. Su un gilet è un bordo a vista, il primo punto verso cui va l'occhio, e il modo in cui è rifinito dice con quanta cura è stato fatto il capo.
- Giromanica bordato. Una striscia di bordatura racchiude il bordo vivo. Pulito, di poco spessore, frequente sui gilet softshell e tecnici. Il colore della bordatura può diventare un dettaglio a contrasto.
- Giromanica con paramontura. Una paramontura rivoltata all'interno dà un bordo esterno continuo e un aspetto più sartoriale, al prezzo di un pezzo in più nel cartamodello.
- Giromanica in costina. Una costina chiude l'apertura e aderisce, usata sui gilet in stile bomber e casual.
- Giromanica elasticizzato. Un elastico inserito nel bordo, così l'apertura si chiude sopra lo strato sottostante: frequente sui gilet imbottiti da lavoro.
- Giromanica chiuso a sacco. Tessuto esterno e fodera vengono uniti e rivoltati al giromanica, il che dà un bordo pulito su un capo foderato.
Anche profondità e larghezza del giromanica vanno indicate come misure. Un gilet indossato sopra un pile ha bisogno di un giromanica più profondo e più largo di uno indossato sopra una camicia, ed è un reclamo di vestibilità frequente sui capi che si portano a strati.
Far vestire bene un capo che va sopra altri capi
Un gilet si indossa raramente a contatto con la pelle, quindi il cartamodello gli dà più agio rispetto a una camicia o al corpo di una giacca della stessa taglia nominale. Indicate sopra che cosa deve andare, perché cambia la misura del torace, il giromanica e la lunghezza.
- Dite se si porta sopra una camicia, un pile o una giacca, e campionatelo in quel modo.
- Controllate la larghezza spalle con lo strato sottostante indossato; un gilet che tira sulla spalla è inutilizzabile a prescindere dalla misura del torace.
- La lunghezza del capo dovrebbe coprire l'orlo dello strato sottostante, oppure restare volutamente più corta, invece di cadere malamente sulla stessa linea.
- Sui gilet imbottiti, ricordate che l'imbottitura occupa spazio: a parità di misura, un gilet trapuntato veste diversamente da uno piatto.
Imbottitura e trapuntatura
Sui gilet imbottiti, tessuto esterno, ovatta e fodera si trapuntano di norma insieme in pezza prima del taglio, e i pannelli si tagliano poi da quel materiale trapuntato. I due punti di specifica che contano sono il peso dell'imbottitura in grammi al metro quadro e il disegno della trapuntatura, indicato come larghezza dei canali o dimensione dei riquadri.
Una considerazione specifica del gilet: il volume al giromanica. Un pannello trapuntato spesso, rifinito con una bordatura stretta, può apparire schiacciato e poco ordinato all'apertura. O si riduce l'imbottitura vicino al bordo, oppure si sceglie una rifinitura che accolga il volume, e vale la pena controllarlo sul campione. La costruzione dei capi imbottiti è trattata più in esteso nel processo di giacche e cappotti.
Cerniere, tasche e fondo
- Cerniera principale. Divisibile, per tutta la lunghezza, graduata per taglia, montata su una paramontura. Sui gilet imbottiti è frequente una finta paravento dietro la cerniera.
- Protezione mento. Vale la pena specificarla soprattutto su un gilet, perché il collo sta vicino al viso e non c'è una manica che distragga da lì.
- Tasche. Le tasche a mano con zip sono lo standard. I gilet da lavoro possono avere tasche al petto, interne e porta-attrezzi, e ognuna ha bisogno del suo sacchetto ancorato perché non ceda sotto carico.
- Tasca interna. Facile da aggiungere su un gilet foderato e richiesta spesso nei programmi aziendali.
- Fondo. Semplicemente bordato, elasticizzato, in costina, oppure con coulisse e fermacorda. Su un capo senza maniche, il fondo e il giromanica sono i due bordi che definiscono la linea.
- Collo. Il collo alto è la soluzione consueta. Il cappuccio è possibile e trasforma il capo in un prodotto diverso, con un proprio cartamodello allo scollo.
Decorazione
Il gilet è uno strato aziendale molto diffuso, quindi la personalizzazione fa di norma parte della specifica.
- Ricamo sul petto, eseguito sul pannello prima dell'assemblaggio, così la cucitura non attraversa fodera o imbottitura.
- Toppe applicate, adatte alle superfici trapuntate dove il ricamo diretto schiaccerebbe il volume.
- Transfer termoapplicato sul tessuto esterno, con la temperatura provata prima sul tessuto reale, in particolare sui laminati e sugli esterni spalmati.
- I posizionamenti sulla schiena rendono bene su un gilet, perché nella maggior parte delle costruzioni il dietro è un pannello unico e senza interruzioni.
- Bordature, cerniere e tiretti a contrasto, che personalizzano il capo attraverso i suoi componenti.
Sequenza di assemblaggio
- Si preparano i materiali: dove il gilet è imbottito, si produce il trapuntato in pezza.
- I pannelli di tessuto esterno e fodera si tagliano insieme, allineando dove serve le righe della trapuntatura da una cucitura all'altra.
- Si applica la decorazione sui pannelli.
- Si costruiscono le tasche e si montano sui davanti.
- Si uniscono le cuciture delle spalle, poi le cuciture laterali.
- Dove il gilet è foderato, la fodera si assembla e si unisce all'esterno.
- I giromanica si rifiniscono con il metodo indicato.
- La cerniera principale si monta sulla sua paramontura, con la protezione mento ed eventuale finta paravento.
- Si rifinisce il fondo e si applicano coulisse e fermacorda dove previsti.
- Si attaccano le etichette, il capo viene controllato e confezionato.
Controllo qualità: verifiche specifiche del gilet
| Controllo | Cosa individua |
|---|---|
| Qualità e simmetria della rifinitura del giromanica, destro contro sinistro | Un dettaglio molto visibile del capo |
| Profondità e larghezza del giromanica rispetto alla tabella | Un gilet che stringe sopra lo strato sottostante previsto |
| Linea e larghezza della spalla su un campione indossato | Un agio del cartamodello che ignora gli strati sottostanti |
| Allineamento della trapuntatura da una cucitura all'altra | Pannelli tagliati senza tenere conto del disegno della trapuntatura |
| Uniformità del volume, soprattutto vicino al giromanica | Imbottitura schiacciata o ammassata al bordo |
| Allineamento della cerniera e fondo in pari a capo chiuso | Davanti che non combaciano |
| Ancoraggio del sacchetto tasca sotto carico | Tasche che cedono sui modelli da lavoro |
| Costanza della larghezza della bordatura lungo l'apertura | Una rifinitura che si scosta lungo il bordo |
Che cosa mettere nel tech pack di un gilet
- Tipo di gilet: softshell, imbottito, in pile o da lavoro, con la struttura degli strati indicata.
- Composizione e grammatura del tessuto esterno; tessuto della fodera dove prevista.
- Peso dell'imbottitura in grammi al metro quadro e disegno della trapuntatura, se imbottito.
- Rifinitura del giromanica: bordato, con paramontura, in costina, elasticizzato o chiuso a sacco, con la larghezza della bordatura.
- Profondità e larghezza del giromanica, e sopra che cosa il gilet deve essere indossato.
- Altezza del collo, ed eventuale cappuccio.
- Cerniera principale: tipo, lunghezza per taglia, paramontura, protezione mento, finta paravento.
- Tasche: numero, tipo, posizione e tessuto del sacchetto, comprese le tasche interne.
- Finitura del fondo ed eventuale coulisse.
- Metodo di decorazione, grafica e posizionamento, con una prova sul tessuto dove serve.
- Misure con tolleranze, prese sopra lo strato sottostante previsto dove è pertinente.
- Etichette e imballaggio.
Campionatura
Campionate il gilet indossato sopra il capo su cui deve andare. Un gilet provato sopra una camicia e poi consegnato a personale che lo porta sopra un pile risulterà troppo stretto al giromanica e alla spalla, e nessuna misura a piatto lo avrebbe previsto. Muovete le braccia con il capo addosso: è nel gesto di portare le braccia in avanti che un giromanica poco profondo viene allo scoperto.
Prima di inviare una richiesta di offerta (RFQ) per gilet
- Quale tipo di gilet: softshell, imbottito, in pile o da lavoro
- Sopra che cosa verrà indossato il gilet
- Tessuto esterno e fodera, oppure le condizioni d'uso a cui deve rispondere
- Peso dell'imbottitura e disegno della trapuntatura, se imbottito
- Rifinitura del giromanica preferita
- Altezza del collo e se serve il cappuccio
- Specifica della cerniera e configurazione delle tasche
- Finitura del fondo
- Grafica e posizionamento della decorazione
- Eventuali requisiti di visibilità o di protezione, indicati esplicitamente
- Gamma taglie, ripartizione e quantità
Riferimenti di gilet prodotti da Voyager Textile
Prodotti su specifica del cliente. Indicate un codice articolo per partire da una costruzione esistente.
Domande dei buyer
Che differenza c'è tra gilet, smanicato e bodywarmer?
In pratica sono lo stesso capo chiamato in modo diverso a seconda del mercato: uno strato senza maniche indossato sopra altri capi. Per la produzione conta a quale famiglia appartiene, perché un gilet softshell, un gilet imbottito, un gilet in pile e un gilet da lavoro si costruiscono in modo completamente diverso.
Come si rifinisce il giromanica di un gilet?
Con una bordatura per un bordo pulito e di poco spessore, con una paramontura per un aspetto più sartoriale, con la costina per uno stile bomber casual, con un elastico dove deve chiudersi sopra uno strato sottostante, oppure con la chiusura a sacco su un capo foderato. È un dettaglio molto visibile di un gilet, quindi va specificato e non lasciato alla fabbrica.
Quanto agio deve avere un gilet?
Più del corpo di una giacca della stessa taglia nominale, perché il gilet si indossa sopra altri capi. Indicate sopra che cosa deve andare e campionatelo indossato su quello strato. Profondità del giromanica e larghezza spalle sono i punti in cui un agio insufficiente si vede per primo.
Un gilet imbottito si trapunta prima del taglio?
Di norma sì. Tessuto esterno, ovatta e fodera si trapuntano insieme in pezza e i pannelli si tagliano da quel materiale: per questo sul campione va controllato l'allineamento delle righe di trapuntatura lungo le cuciture laterali e sulle spalle.
Si può ricamare un gilet?
Sì, e di norma il ricamo si esegue sul pannello del petto prima dell'assemblaggio, così la cucitura non attraversa fodera o imbottitura. Sulle zone trapuntate una toppa applicata è spesso preferibile al ricamo diretto, perché un ago che attraversa un pannello trapuntato può schiacciarne il volume in quel punto.
I gilet ad alta visibilità sono uguali ai gilet normali?
No. I capi destinati a rendere visibile chi li indossa in ambienti pericolosi sono dispositivi di protezione individuale regolamentati nell'UE, con requisiti di certificazione propri che riguardano i materiali e la disposizione del nastro. Un gilet di colore acceso con strisce riflettenti non è automaticamente certificato, e l'ambito va confermato esplicitamente.
Qual è un problema di vestibilità frequente sui gilet?
Un giromanica troppo poco profondo o troppo stretto per gli strati sottostanti, che stringe quando chi lo indossa porta le braccia in avanti. A piatto non si vede, su un campione indossato è evidente: per questo i gilet vanno sempre provati sopra lo strato sottostante previsto.
Qual è il minimo d'ordine per i gilet personalizzati?
La produzione di abbigliamento personalizzato di Voyager Textile parte da 300 pezzi. Poiché un gilet si può costruire in quattro modi piuttosto diversi, il minimo pratico per la vostra costruzione, la fodera e la ripartizione dei colori si conferma quando si esamina la specifica.
Ordinare questo capo a Voyager Textile
- Ogni capo è realizzato su ordinazione, sul vostro design.
- La quantità minima d'ordine è di 300 pezzi per colore e per modello. Le taglie si possono ripartire all'interno dei 300 pezzi e anche un colore Pantone personalizzato ha lo stesso minimo di 300 pezzi. I tessuti a base di poliestere vengono valutati a parte.
- Un campione richiede 5–7 giorni lavorativi. La produzione in serie richiede 4–5 settimane dall'approvazione del campione; sviluppo, campionatura e spedizione si aggiungono a questi tempi.
- Taglio, cucitura, ricamo, stampa transfer e stampa a sublimazione si fanno nel nostro stabilimento in Turchia. Serigrafia e lavaggio in capo sono coordinati con aziende partner.
Quantità, tempi ed eventuali punti aperti si confermano progetto per progetto in fase di preventivo, quando abbiamo la vostra specifica o il vostro tech pack.
Richiedi un preventivoState specificando un gilet?
Diteci quale tipo vi serve, sopra che cosa verrà indossato e come va personalizzato. Lo campioniamo sopra lo strato sottostante previsto, così il giromanica e la spalla si possono valutare come si deve.
Invia un brief per gilet





