Come la decorazione incide sull'istruzione di manutenzione di un capo
La decorazione viene applicata su un capo e deve resistere a tutto ciò a cui quel capo viene sottoposto. Ogni sistema cede in modo diverso, e il sistema effettivamente usato conta molto più della categoria a cui appartiene: per questo la decorazione si prova e non si cerca in una tabella.

Indice
Partiamo da ciò che genera gran parte della confusione. Serigrafia, transfer termoadesivo, sublimazione e ricamo non sono quattro opzioni con quattro comportamenti noti in manutenzione. Ognuna è una famiglia di sistemi, e due serigrafie con inchiostri diversi e polimerizzate in modo diverso non si comportano allo stesso modo. Un'istruzione di manutenzione non si deduce dalla categoria: viene dalle prove sul sistema specifico applicato al tessuto specifico.
Questa pagina spiega a che cosa è sensibile ciascuna famiglia, così che una prova si possa progettare per trovarlo. La scelta tra le tecniche è trattata in stampa a confronto con il ricamo, e il loro posizionamento in posizionamento delle grafiche.
Stampe in superficie
Una serigrafia sta sul tessuto come uno strato di inchiostro. Quello strato deve restare attaccato, restare flessibile e mantenere il colore, e un motivo frequente per cui non fa nessuna delle tre cose è che non è stato polimerizzato a fondo. L'inchiostro con polimerizzazione incompleta sembra corretto quando esce dalla fabbrica e cede al lavaggio, che è il meccanismo isolato in screpolatura delle stampe.



Per la specifica di manutenzione questo conta in un modo particolare. Quando una stampa cede dopo il lavaggio, la domanda se fosse sbagliata l'istruzione di manutenzione o la polimerizzazione va risolta prima di cambiare qualsiasi cosa, perché rendere più prudente l'etichetta non sistema una stampa non polimerizzata a fondo. È una prova di lavaggio su un campione prodotto correttamente a distinguere le due cose.
La stiratura è l'altra questione che una stampa in superficie solleva, perché il calore diretto su uno strato di inchiostro è un'esposizione diversa dall'acqua calda. Se serva una limitazione alla stiratura o un'avvertenza dipende dal sistema di inchiostri e deve venire dalle indicazioni del decoratore per quel sistema e dalle prove, non da una regola generale sui capi stampati.
Transfer e film termoapplicati
Un transfer è una grafica prefabbricata incollata al tessuto con calore e pressione. La questione della manutenzione riguarda quasi soltanto quel legame e il film in sé.
L'adesione dipende dalla combinazione di film, tessuto e condizioni di applicazione, il che significa che lo stesso transfer rende in modo diverso su un poliestere liscio e su una felpa garzata di cotone. I tessuti tecnici con un finissaggio superficiale sono un caso che vale la pena provare deliberatamente, perché il finissaggio può lavorare contro il legame.
| Che cosa si vede | Dove guardare |
|---|---|
| Bordi che si sollevano | L'adesione, di solito le condizioni di applicazione o la compatibilità con il tessuto |
| Il film che si screpola | La flessibilità del film e se è adatto a un capo che si allunga |
| L'intera grafica che si stacca | L'adesione, e se il trattamento ha superato ciò che il legame tollera |
| Scolorimento del film | Il film stesso, o la migrazione del colorante dal tessuto al film |
La migrazione del colorante è quella che sorprende. Su alcuni tessuti in poliestere tinto il colore può uscire dal tessuto ed entrare nel tempo in una grafica applicata di colore chiaro, e si vede come un transfer bianco che diventa rosa o grigio. È un'interazione tra materiali e non un cedimento della manutenzione, ma si trova con lo stesso campione lavato ed è legata al meccanismo descritto in viraggio del colore sul poliestere.
Sublimazione
La sublimazione è l'eccezione di questo elenco, e capire perché è utile. Il colorante entra a far parte della fibra di poliestere invece di formare uno strato in superficie, quindi non c'è nulla che possa screpolarsi, staccarsi, sollevarsi o irrigidirsi. Sulla grafica in sé, una stampa sublimata è una decorazione molto tollerante alla manutenzione nell'uso normale dell'abbigliamento.
Questo non rende un capo sublimato privo di vincoli: il vincolo si sposta altrove. Si sposta sul tessuto, che è poliestere e ha un comportamento proprio; su tutti gli accessori che non sono stati sublimati e non condividono la tolleranza della stampa; e sulla migrazione del colore tra aree adiacenti o verso altri materiali, che è un comportamento del colorante e non della superficie.
Quindi su un capo sublimato la questione della manutenzione riguarda raramente la stampa e in genere tutto il resto: l'elastico del polsino, il numero applicato a termopressa in seguito, la cerniera. È uno schema frequente nel teamwear, dove una base sublimata porta nomi e numeri applicati, e l'elemento applicato è quello che limita la manutenzione. Come si combinano i due è trattato in impaginazione delle grafiche sulla maglia da gioco, e il percorso di produzione in produzione di maglie in sublimazione integrale.
Ricamo
Il ricamo è filo e stabilizzatore, non un rivestimento, quindi non si screpola e non si stacca. Quello che fa, invece, è comportarsi in modo diverso dal tessuto che lo circonda, e il lavaggio è il momento in cui quella differenza diventa visibile.
| Elemento | Che cosa può cambiare dopo il lavaggio |
|---|---|
| Filo da ricamo | Il cambio di colore e il restringimento rispetto al tessuto, che stringe il disegno |
| Lo stabilizzatore | Se restringe o si rilassa in misura diversa dal pannello, cosa che può arricciare la zona |
| Il pannello intorno al disegno | La deformazione, perché una zona ricamata densa non si muove insieme a un tessuto che si muove |
| Tessuti elasticizzati sotto il ricamo | La zona ricamata resta rigida mentre il tessuto riprende, concentrando la tensione sui bordi |
| Trasferimento di colore | Un filo scuro che scarica su un capo chiaro, o il contrario |
L'arricciatura intorno a un ricamo dopo il lavaggio va distinta da quella che c'era già in produzione. La prima è una questione di manutenzione e di materiali; la seconda è stata costruita nel capo e si diagnostica in arricciatura del ricamo. Come specificare per non crearla è trattato in posizionamento e dimensione del ricamo.
La stiratura vicino a un ricamo solleva un punto pratico a sé. Stirare direttamente su una superficie ricamata in rilievo può appiattirla o lucidarla, quindi dove un capo porta un ricamo importante può valere un'avvertenza anziché una limitazione generale alla stiratura. Quale delle due sia appropriata dipende dal disegno e dal tessuto.
Badge, toppe e accessori applicati
Tutto ciò che si applica come pezzo separato porta materiali propri dentro il capo, e si dimentica facilmente perché è stato scelto come elemento di disegno e non come materiale. Un badge tessuto ha un tessuto, un supporto e spesso un adesivo, e ognuno di questi ha un comportamento proprio in acqua e con il calore.
- Badge con supporto adesivo: se il legame tiene e se i bordi si sollevano
- Badge cuciti: se il badge restringe in misura diversa dal pannello e lo arriccia
- Elementi metallizzati e retroriflettenti: se la superficie resiste, che è spesso un componente restrittivo di un capo
- Badge gommati e modellati: la flessibilità dopo cicli ripetuti e il comportamento sotto calore diretto
I finissaggi retroriflettenti e metallizzati meritano un'attenzione a sé, perché sono spesso un elemento molto sensibile alla manutenzione in un capo e vengono spesso specificati tardi. Dove è presente un elemento di questo tipo, è probabile che sia lui a fissare l'istruzione di manutenzione.
Ottenere le prove
Le prove sulla decorazione vengono dal lavaggio di un campione decorato, prodotto come lo produrrà la serie, sul tessuto di produzione. Tre dettagli rendono utili quelle prove.
- Il campione deve essere il sistema di produzione. Una stampa fatta con un inchiostro diverso o polimerizzata in modo diverso non dimostra nulla su quella che spedirete.
- Deve essere sul tessuto di produzione, nel colore di produzione, perché adesione e migrazione dipendono entrambe dal tessuto.
- Deve essere lavato più di una volta dove si prevede che la decorazione duri. Un ciclo solo trova i cedimenti grossolani di adesione; screpolature progressive e migrazione compaiono più tardi.
Quando una tecnica di decorazione è fornita da un partner anziché eseguita internamente, le indicazioni di quel partner per il sistema specifico sono il punto di partenza su che cosa provare e che cosa aspettarsi. È un punto di partenza e non una conclusione, perché il tessuto e il capo sono i vostri.
Che cosa significa per l'etichetta
La decorazione influenza un'etichetta di manutenzione in genere in uno di tre modi, più che cambiando direttamente la temperatura di lavaggio.
| Situazione | Conseguenza abituale |
|---|---|
| La decorazione è durevole con il trattamento proposto | Nessun cambiamento; l'istruzione la fissa qualcos'altro |
| La decorazione è sensibile a un passaggio specifico, più spesso l'asciugatura o la stiratura | Una limitazione o un'avvertenza su quel passaggio e non sul lavaggio |
| La decorazione è sensibile al trattamento in generale | Un'istruzione più prudente, oppure un cambio di sistema di decorazione |
La riga centrale è quella frequente ed è il motivo per cui l'avvertenza è uno strumento utile. Negli Stati Uniti l'avvertenza è obbligatoria quando un consumatore potrebbe ragionevolmente usare una procedura che danneggerebbe il prodotto, quindi individuare la sensibilità specifica di una decorazione non è solo buona pratica: fa parte di ciò che l'istruzione deve comunicare.
Domande che ne derivano
I capi stampati richiedono un'istruzione di lavaggio più fredda?
Non per regola. Ciò che un capo stampato tollera dipende dal sistema di inchiostri, da come è stato polimerizzato e dal tessuto su cui si trova, e una stampa prodotta correttamente su un tessuto adatto è spesso durevole con lo stesso trattamento che sostiene il tessuto. Quando una stampa cede al lavaggio, accertate se era polimerizzata correttamente prima di cambiare l'etichetta, perché un'istruzione più prudente non sistema una stampa non polimerizzata a fondo.
La sublimazione tollera la manutenzione meglio delle altre decorazioni?
Sulla grafica in sé, sì. Il colorante entra a far parte della fibra di poliestere invece di restare in superficie, quindi non c'è nulla che possa screpolarsi o staccarsi. Il vincolo si sposta sul tessuto, sugli accessori e su tutto ciò che viene applicato in seguito, che nel teamwear è di solito il numero o il nome termoapplicato e non il disegno stampato.
Si può stirare sopra un ricamo o una stampa?
Dipende dal sistema e dal disegno, ed è una domanda a cui rispondere in modo specifico e non generale. Il calore diretto su uno strato di inchiostro e la pressione diretta su una superficie ricamata in rilievo sono rischi diversi, e l'uno o l'altro può giustificare un'avvertenza anziché una limitazione generalizzata alla stiratura. Le prove vengono dalle indicazioni del decoratore per quel sistema, più una prova sul capo.
Un piccolo badge applicato cambia davvero l'etichetta di manutenzione?
Può farlo, e gli elementi retroriflettenti o metallizzati lo fanno spesso. Un capo porta l'istruzione che sostiene il suo componente più sensibile alla manutenzione, quindi un elemento aggiunto tardi nel disegno può limitare un prodotto la cui decorazione principale avrebbe permesso un'istruzione più comoda.
Provate la decorazione che spedirete davvero
Le prove sulla decorazione contano solo se il campione ha usato il sistema di produzione sul tessuto di produzione. Produciamo campioni decorati per l'approvazione e possiamo sottoporli al trattamento che intendete raccomandare.
Avvia un progetto
