Voyager Textile

Specificare il posizionamento della decorazione in un tech pack

Una posizione di decorazione si specifica come si specifica una misura del capo: come un numero preso da un punto con un nome, su una taglia con un nome, con la tecnica e la grafica a cui appartiene. Qualcosa di meno lascia una decisione a chi apre il file.

Indice

Partiamo dalla risposta diretta. Una posizione è specificata del tutto quando chi non ha mai parlato con voi può produrla: indicate la grafica, indicate la tecnica, date la dimensione finita, date due distanze da punti con un nome e dite su quale taglia del capo quelle distanze sono state misurate. Tutto quello che segue è il dettaglio di quei sei campi.

Questo blocco sta dentro il documento più ampio descritto nella guida al tech pack, e presuppone che i file soddisfino già i requisiti dei file grafici. Quello che segue riguarda solo il blocco del posizionamento.

I campi che servono a una posizione

CampoPerché c'è
Riferimento della graficaLega la posizione a un file preciso. Senza di esso un logo rivisto può finire su una vecchia posizione, o il contrario.
TecnicaLa stessa posizione non è ottenibile con ogni metodo, e il costo di preparazione è diverso. Determina anche quale prova andrete ad approvare.
Larghezza finita, e altezza dove la forma lo richiedeLa larghezza da sola descrive bene un logotipo e descrive male un marchio alto.
Origine e distanza verticaliDi norma dal punto più alto della spalla, oppure dalla cucitura del bordo collo dove è il punto di repere più chiaro.
Origine e distanza orizzontaliDal centro davanti, dal bordo del cannoncino o da una cucitura. Dite quale, e dite se la distanza arriva al centro della grafica o al suo bordo più vicino.
Taglia di riferimentoLa taglia del capo su cui sono state prese le misure. Una tabella di posizionamento che non ce l'ha non si può sviluppare né verificare.
Regola di sviluppoFissa, con posizione corretta o in scala su tutta la gamma taglie. Non dire nulla equivale a scegliere la prima.
Riferimento coloreTinta piatta, costruzione in quadricromia o tonalità di filo, a seconda della tecnica.
OrientamentoServe solo dove potrebbe essere ambiguo: marchi sulla manica, marchi sull'orlo e qualsiasi cosa su un pannello curvo o inclinato.
Riferimento di approvazioneSu quale strike-off, prova di ricamo o campione la posizione è stata approvata, così che la produzione in serie abbia qualcosa di fisico a cui corrispondere.
Una riga per ogni decorazione sul capo

Scegliere i punti di repere

Le misure sono riproducibili solo se lo sono le loro origini. Un punto di repere del capo va bene se non è ambiguo, se esiste su ogni taglia e se non si sposta quando il capo viene steso a piatto in modo diverso.

Girocollo in costina e stampa sul petto a sinistra su una t-shirt neraLogo e slogan stampati sulla parte alta della schiena di una t-shirt bianca

Le due distanze

Punto alto della spallaDistanza verticaleDistanza orizzontaleLarghezza grafica

Le due distanze che servono a una posizione, più la larghezza finita della grafica. Da quale punto di repere ciascuna è misurata va indicato, perché la scelta cambia da capo a capo.

Punto di repereUsatelo perAttenzione a
Punto più alto della spallaL'origine verticale abituale sui capi superioriVa individuato sempre nello stesso modo; su una manica raglan o su una spalla scesa il punto di spalla non è dove un occhio inesperto se lo aspetta
Centro davantiL'origine orizzontale sui capi senza apertura davantiSu un capo piegato la piega è il centro davanti, quindi dite se avete misurato al bordo della grafica o al suo centro
Cucitura del bordo colloOrigine verticale per i marchi sulla nuca e sulla parte alta del dietroÈ più chiara del punto di spalla per tutto ciò che sta vicino al collo
Bordo del cannoncinoOrigine orizzontale su polo e camicie con abbottonatura interaIl cannoncino è il centro visivo che chi guarda legge, quindi misurare da lì mantiene il logo dall'aspetto giusto
Cucitura della spalla o del giromanicaPosizioni sulla manicaDite quale delle due, e se la distanza corre lungo il centro della manica
Bordo dell'orlo o del polsinoMarchi posizionati verso il fondo di un capo o di una manicaL'altezza dell'orlo varia da modello a modello, quindi funziona solo dove l'orlo è a sua volta specificato
Punti di repere e dove ciascuno è la scelta giusta

Evitate di misurare da qualcosa che è a sua volta una variabile. Una distanza dall'orlo inferiore si sposta con lo sviluppo della lunghezza del corpo, e una distanza da una tasca è stabile solo se la posizione della tasca è stabile, il che la rende un riferimento di secondo livello e non un'origine.

Un'istruzione debole e una utilizzabile

Sono esempi costruiti e non documenti di clienti, e i numeri che contengono hanno solo valore illustrativo.

Logo sul petto sinistro di una polo

Quello che arriva spesso

  • «Logo sul petto sinistro»
  • «Ricamato, dimensione normale»
  • File del logo allegato, di nome logo-final-v3.png
  • «Colori secondo le nostre linee guida di marca»

Quello che si può produrre

  • Grafica: LOGO-01, file vettoriale fornito a parte
  • Tecnica: ricamo
  • Larghezza finita 80 mm, l'altezza segue la grafica
  • Verticale: 200 mm dal punto più alto della spalla al bordo superiore della grafica
  • Orizzontale: 40 mm dal bordo del cannoncino al bordo più vicino della grafica
  • Taglia di riferimento: M. Dimensione fissa e posizione fissa dalla S alla XXL
  • Tonalità dei fili da proporre rispetto ai riferimenti di marca e da approvare sulla prova di ricamo

La seconda versione non è più lunga perché è burocratica. Ogni riga in più elimina una decisione che altrimenti prenderebbe qualcuno che non ha visto la marca, e ciascuna di quelle decisioni è un punto in cui un riordino può risultare diverso dall'originale.

Un'ultima cosa sul nome del file. Un file raster chiamato logo-final-v3 non dice a una fabbrica quale versione sia quella corrente, e un mock-up del logo appoggiato su un capo non è un file grafico. Date alla grafica un riferimento a cui la riga di posizionamento possa puntare.

Gestire la gamma taglie

La regola di sviluppo è una riga e ha tre valori possibili, descritti per esteso nell'hub del posizionamento delle grafiche. In un tech pack la domanda pratica è come esprimerla senza scrivere ogni taglia.

  1. Indicate la dimensione della grafica ed entrambe le distanze per la taglia di riferimento.
  2. Indicate la regola: fissa su tutte le taglie, posizione corretta per taglia oppure grafica in scala su fasce di taglie indicate.
  3. Dove la posizione viene corretta o la grafica va in scala, date i valori di ogni fascia invece di una formula, perché una formula viene applicata in modo diverso da persone diverse.
  4. Dove la gamma comprende basi uomo e donna, trattatele come righe separate. La discesa verticale che va bene per una raramente va bene per l'altra.

Due o tre fasce coprono molti programmi. Uno sviluppo in scala continuo su ogni taglia significa un telaio a parte, un file di ricamo a parte o un'impaginazione dei pannelli a parte per ciascuna, e quel costo è raramente giustificato da quello che il cliente vede.

Più di una decorazione sullo stesso capo

Ogni posizione ha una riga propria. Sembra ovvio ed è il punto in cui le specifiche si assottigliano spesso: il logo sul petto è descritto con cura, mentre il badge sulla manica, la stampa sulla nuca e l'etichetta all'orlo sono liquidati in una frase.

Posizioni che si dimenticano

  • Marchi sulla manica, compreso su quale manica e a che distanza da quale cucitura
  • Stampe sulla nuca o dietro collo in sostituzione di un'etichetta tessuta
  • Etichette di manutenzione e di composizione, che sono una posizione oltre che un requisito normativo
  • Linguette all'orlo ed etichette tessute prese in una cucitura
  • Marchi su cappuccio e coulisse
  • Qualsiasi cosa all'interno del capo, dove il vincolo è l'accesso durante la produzione

Le etichette in particolare vanno trattate come posizioni e non come materiali. Dove vanno è una decisione di costruzione, perché un'etichetta presa in una cucitura va posizionata prima che quella cucitura venga eseguita. I requisiti di etichettatura in sé sono trattati nella guida a etichette e imballaggio.

Schede di posizionamento per drop di merch e commesse promozionali

Un drop di merch o una commessa promozionale mette la stessa grafica su più modelli, e ogni modello ha comunque la propria scheda di posizionamento. Una T-shirt, una felpa con cappuccio e una felpa girocollo condividono il logo ma non i punti di riferimento: sulla felpa con cappuccio la tasca a marsupio limita quanto in basso può stare una stampa sul petto, e la cucitura del cappuccio cambia il punto in cui parte una stampa sulla schiena. Ogni scheda indica ogni posizione in mm da un punto di riferimento definito, il file della grafica per fascia di taglie (per esempio S-M, L-XL, XXL-3XL) e il metodo di decorazione per posizione, dato che una stampa sul davanti e un ricamo sulla manica dello stesso capo sono due processi con due approvazioni.

I riferimenti colore vanno sulla scheda per ogni colore del capo. Un drop in nero, bianco e grigio melange cambia spesso il colore dell'inchiostro o del filo a seconda del capo, indicato con un riferimento Pantone o una cartella filati. Per un distributore di articoli promozionali, far approvare le schede al cliente finale prima della campionatura riduce il rischio di un secondo giro di campioni. Il dettaglio dei programmi è nelle pagine sul merch personalizzato e sui tessili promozionali.

Cosa allegare insieme alla tabella

Un disegno porta informazioni che una tabella non può dare, ed elimina gli errori di specchiatura che producono le istruzioni scritte di destra e sinistra. Non deve essere elaborato.

  • Un disegno a piatto del davanti e del dietro con ogni posizione segnata e richiamata alla sua riga
  • Frecce che mostrano quale distanza è quale, così nessuno debba dedurre se una misura arriva al bordo della grafica o al suo centro
  • I file grafici stessi, in dimensione di produzione dove il formato lo consente
  • Una nota su ogni posizione che sapete già essere stretta, così da verificarla in campionatura e non in produzione in serie

Inviate il disegno insieme alla specifica, non al posto della specifica. Il disegno mostra l'intenzione; la tabella è ciò su cui lavora l'operatore e ciò rispetto a cui un controllore misura.

Bloccare la posizione dopo l'approvazione

Una volta che una posizione è stata approvata su un campione fisico, il campione approvato diventa il riferimento e la specifica va aggiornata a quello che è stato effettivamente realizzato. Se la prova di ricamo è tornata a 78 mm invece di 80 mm ed è stata approvata, da quel momento la specifica dice 78 mm.

È questa disciplina che rende un riordino riproducibile un anno dopo con un altro gruppo di produzione, ed è lo stesso argomento della guida alla costanza dei riordini. Una specifica che non descrive più il campione approvato è peggio di nessuna specifica, perché ora ci sono due riferimenti che non concordano.

Riferimenti decorati

Riferimenti già prodotti su specifica del cliente, con loghi sul petto, stampe e ricami.

Domande che ne derivano

Come si specifica la posizione di una stampa in un tech pack?

Date il riferimento della grafica, la tecnica, la dimensione finita, una distanza verticale da un punto di repere con un nome, per esempio il punto più alto della spalla, una distanza orizzontale dal centro davanti o dal bordo del cannoncino, e la taglia del capo su cui quelle misure sono state prese. Aggiungete la regola di sviluppo per il resto della gamma. Allegate un disegno a piatto che mostri le stesse informazioni in forma visiva.

Va misurato il bordo della grafica o il suo centro?

Vanno bene entrambi, purché diciate quale. Misurare al bordo più vicino è di solito più facile da verificare con un metro su un capo finito, mentre misurare al centro è adatto ai marchi simmetrici. Il problema nasce quando non lo si dice, perché le due convenzioni possono differire di metà della larghezza della grafica.

Serve indicare una posizione anche per l'etichetta di manutenzione?

Sì. Un'etichetta è una posizione tanto quanto una stampa, e una presa in una cucitura va posizionata prima che quella cucitura venga eseguita. Le etichette mancano spesso in una tabella di posizionamento.

Cosa fare se in campionatura la fabbrica cambia leggermente la posizione?

Se approvate il campione, aggiornate la specifica al valore che è stato effettivamente realizzato. Lasciare nel documento il numero originale significa che campione approvato e specifica non concordano, e un gruppo di produzione successivo non ha modo di sapere quale dei due seguire.

Vi diciamo che cosa manca

Inviateci la specifica che avete. Esaminiamo posizionamento e grafica dal punto di vista della fattibilità prima di preventivare, e segnaliamo le righe a cui non si può ancora rispondere invece di tirare a indovinare.

Richiedi un preventivo

Continuate con

Contesto per il buyer

Riferimento di produzione

Cosa può andare storto