Voyager Textile

Fabricante de polos en Turquía: polos de piqué, corporativos y de marca propia

Voyager Textile fabrica polos a medida en su propia fábrica en Turquía para proveedores de ropa corporativa, distribuidores promocionales, compradores de ropa de trabajo, empresas de merchandising y marcas de Europa y Estados Unidos. El mínimo es de 300 piezas por color y por modelo, con las tallas repartidas dentro de las 300, y una muestra tarda 5-7 días hábiles. Cada polo se fabrica con el diseño del comprador, desde el piqué y el cuello hasta la tapeta, el color y las etiquetas.

Última revisión:

Contenido

Voyager Textile es un fabricante de polos con su propia planta de corte, confección y bordado en Turquía, que produce polos de piqué, corporativos, deportivos y de marca propia para programas corporativos, promocionales, de ropa de trabajo, de merchandising y de marcas. Cada pedido parte de 300 piezas por color y por modelo, las tallas pueden repartirse dentro de esas 300 y la primera muestra tarda 5-7 días hábiles. La producción en serie suele llevar 4-5 semanas tras la aprobación de la muestra, y cada polo se fabrica según la especificación del comprador en lugar de salir del stock.

Polos de diseño propio y polos de catálogo para logotipo

Voyager Textile fabrica polos con su diseño: usted especifica tejido, cuello, tapeta, ajuste, color y etiquetas. El método de decoración y la fase de aplicación se acuerdan según el diseño. Los polos ya confeccionados para añadir un logotipo son modelos de catálogo existentes; cantidades, stock y opciones de decoración dependen del proveedor.

Polo de diseño propio (lo que fabrica Voyager)Polo de catálogo para logotipo (no lo ofrecemos)
TejidoTipo de piqué, gramaje y composición especificados por ustedFijado por el modelo de catálogo
ColorSu referencia Pantone para cuerpo, cuello y puño, desde 300 piezas. El proceso de coloración de tejidos a base de poliéster se evalúa por separado.La carta de colores del mayorista
Cuello y tapetaCuello tejido, con listas, en contraste o del mismo tejido; número de botones, botones y largo de tapeta especificadosTal como viene
Ajuste y tallasSu tabla de medidas, cortes de hombre y de mujer como modelos distintosLa tabla de medidas del mayorista
Etiquetas y embalajeSu etiqueta de cuello, etiqueta de conservación, etiqueta colgante y embalajeLas etiquetas de la marca de la prenda lisa, salvo que se reetiquete
LogotipoMétodo, ubicación y fase de aplicación especificados según el diseñoAplicado a la prenda terminada con un método adecuado
Cantidad y plazos300 por color y modelo; muestra en 5-7 días hábiles; serie normalmente en 4-5 semanas tras aprobación, sin desarrollo, muestras ni envíoSujeto al mínimo del proveedor, disponibilidad y plazo de decoración

Para pedidos inferiores a 300 prendas por color o plazos cortos, valore polos de catálogo con un decorador y confirme stock, mínimos y fechas de finalización. La producción con diseño propio permite especificar tejido, cuello, ajuste y color; las reposiciones requieren disponibilidad actual de materiales y aprobación conforme a la especificación acordada. Vea ropa a medida frente a prendas lisas y OEM, ODM, private label y white label. Voyager puede fabricar polos sin marca según la especificación de un distribuidor.

Piqué y otros tejidos para polos

El piqué es un punto con textura utilizado para polos. Gramaje, hilo, construcción y acabado influyen en tacto, caída y rendimiento. Los ejemplos siguientes sitúan el piqué simple en unos 160-190 g/m² y el doble en unos 190-220 g/m². Son rangos orientativos; el tejido se especifica y se evalúa en muestra por proyecto.

TejidoGramaje orientativoEjemplos de usoQué decidir antes de la muestra
Piqué simple de algodónUnos 160-190 g/m²Polos para climas cálidos y promocionalesOpacidad y textura en tonos claros
Piqué doble de algodónUnos 190-220 g/m²Polos corporativos y de marca para todo el añoRetención de forma, tacto y cambio dimensional tras lavado
Piqué con elastanoUnos 190-220 g/m²Polos entallados, puestos de atención con movimientoAjuste, recuperación elástica y cambio dimensional del tejido elegido
Piqué con alto contenido de poliésterUnos 180-220 g/m²Polos de trabajo y de hostelería que se lavan a menudoSolidez del color y secado en las condiciones de cuidado previstas
Interlock de algodónUnos 170-220 g/m²Polos de cara lisa para bordados finosGramaje, tacto y consumo de la construcción elegida
Single jerseyUnos 165-190 g/m²Polos de jersey más suaves e informalesSoporte y aspecto de la tapeta tras confección y lavado
Bird-eye o interlock de poliésterUnos 130-180 o 145-200 g/m²Polos deportivos y de golf, polos sublimadosIdoneidad de la cara de poliéster para sublimación, comprobada en muestra
Gramajes orientativos. Confirme composición, construcción, acabado y rendimiento para el proyecto.

Se acepta tejido aportado por el comprador, también importado. Pueden adquirirse materiales certificados (OEKO-TEX, GOTS, GRS) cuando se especifica, según disponibilidad y alcance del certificado; un certificado de material no certifica automáticamente la fábrica ni la prenda terminada. Las ventajas e inconvenientes de cada composición frente al lavado están en la guía de mezclas de algodón y poliéster.

Construcción: cuello, tapeta, puños y aberturas

Un polo combina un cuerpo de punto con cuello y abertura delantera; los acabados de manga y otros detalles dependen del diseño. Evalúe tanto las medidas según la ficha técnica como el aspecto y ajuste sobre la persona. Las etapas principales se describen en la página del proceso de fabricación de polos.

Polo de piqué rojo con cuello blanco y tapeta blancaPanel blanco en contraste insertado en el costado de un polo rojo
  • Cuello. Las opciones incluyen cuellos de punto rectilíneo, con listas, en contraste o cortados y cosidos en el tejido del cuerpo. Especifique dimensiones por talla, acabado del borde y entretela si procede. Apruebe el color frente al tejido del cuerpo, especialmente si los componentes se tiñen por separado. El proveedor se confirma en el presupuesto; vea construcción del cuello y la tapeta del polo.
  • Tapeta. Especifique construcción, largo, número y separación de botones, dirección de ojales y refuerzo en la base. Elija estabilización según tejido y montaje y compruebe estiramiento u ondulación en la muestra.
  • Costuras y bajos. Las opciones incluyen sobrehilado 504 o 514 y bajos con puntada de recubrimiento 406. Especifique estabilización de hombros y acabado del escote trasero, con cinta o vista, y confirme los ajustes en la muestra. Vea página de tipos de puntada.
  • Puños y aberturas. Un puño de canalé tejido para el aspecto clásico, o un bajo liso con recubridora para uno moderno. Las aberturas laterales, a menudo con la espalda más larga, se refuerzan en la parte superior, donde la prenda recibe tirones.

Si el cuello de un polo entregado se enrolla o se ondula tras el lavado, las causas se explican en por qué los cuellos y puños pierden la forma.

Marcar un polo: bordado y otras técnicas

El bordado se realiza en la fábrica Voyager. Puede aplicarse a las piezas cortadas o al polo montado según acceso, ubicación y diseño. Confirme el bastidor y la estabilización en el tejido elegido; las otras técnicas aparecen a continuación.

Polo de piqué azul marino con un logotipo bordado en el lado izquierdo del pecho
TécnicaDóndeAdecuada para
Bordado planoEn nuestra fábricaLogotipos en el pecho, la manga y la espalda del cuello sobre piqué, con entretela elegida para que el punto no se deforme
Bordado 3D puff y aplicacionesEn nuestra fábricaLogotipos en relieve o en parche sobre piqué doble y polos de más gramaje
Estampación por transferEn nuestra fábricaLogotipos multicolor, marcas de patrocinadores, etiquetas de cuello estampadas
SublimaciónEn nuestra fábricaPoliéster adecuado con cara de impresión blanca o clara; confirmar el comportamiento del tejido y la impresión en una muestra
SerigrafíaTalleres colaboradoresConfirme los detalles del diseño en una muestra impresa sobre el piqué elegido
Listas, cuello y tapeta en contrasteConstrucciónLa marca a través del color

El bordado necesita un archivo de picaje adaptado al tejido y al tamaño, descrito en la guía de archivos de diseño; los límites de tamaño y posición del logotipo están en colocación y tamaño del bordado, y el fruncido alrededor de logotipos densos en fruncido del bordado.

Tallas, ensayos y embalaje

Escale el cuerpo según la tabla acordada y especifique dimensiones de cuello y tapeta y separación de botones por talla o grupo de tallas. Los puntos de medida incluyen el largo de cuerpo desde el punto alto del hombro, el pecho, el ancho de bajo, el hombro, el largo y la abertura de manga, el largo del cuello y de la punta y el largo de la tapeta, cada uno con su tolerancia. Antes de la serie, compruebe la unión entre cuello y escote y el escalado general con el juego de tallas acordado, incluidos los extremos de la gama.

  • Cambio dimensional: aplicar el procedimiento acordado de lavado y secado según ISO 6330 y determinar el cambio dimensional según ISO 5077; vea ensayos de lavado antes de la producción en serie.
  • Formación de bolitas: seleccionar un método adecuado, como ISO 12945-1 (caja de pilling) o ISO 12945-2 (Martindale modificado), y acordar duración del ensayo y grado de aceptación. Son métodos distintos; vea pilling del tejido.
  • Solidez del color: ISO 105-C06 al lavado e ISO 105-E04 al sudor, en el cuerpo, el cuello y el puño, especialmente cuando los componentes se tiñen por separado; vea solidez del color.
  • Resistencia al estallido: ISO 13938-2 para el cuerpo de piqué.

Son ensayos que el comprador puede especificar, con el laboratorio y los límites de aceptación acordados en cada proyecto. Los polos se doblan con el cuello y la tapeta bien escuadrados y se embolsan de uno en uno o por empleado, según lo requiera el programa; vea doblado y embolsado.

Polos de golf y gamas de marcas de golf

Para los polos de golf, defina la libertad de movimiento, la gestión de la humedad y la estabilidad del cuello como objetivos de rendimiento. Las opciones incluyen poliéster o poliamida con elastano en estructura bird-eye, piqué fino o interlock liso. Confirme composición y peso en el presupuesto y evalúe la muestra según los requisitos acordados de movimiento, humedad y secado. Véase humedad, transpirabilidad y secado.

  • Mangas. La manga montada y la raglán son opciones de diseño; evalúe el ajuste y el movimiento del swing en la muestra. Acuerde el acabado: dobladillo con recubridora, banda del mismo tejido o puño de canalé.
  • Cuello. Un cuello del mismo tejido con una entretela ligera, o un cuello de punto plano lo bastante firme para mantener su vuelta sobre un cuerpo elástico.
  • Tapeta. Las opciones incluyen dos o tres botones, botones ocultos o una cremallera corta. Especifique el refuerzo y compruebe que la tapeta queda plana en la muestra, especialmente con tejidos elásticos.
  • Decoración. Acuerde las posiciones del logotipo, como pecho izquierdo, manga o canesú trasero. La sublimación sobre poliéster se realiza en fábrica; confirme la idoneidad del tejido en una muestra. Para bordar puntos ligeros, evalúe conjuntamente el tamaño del diseño, la densidad de puntadas y el estabilizador.

Para una gama de golf con clasificación UPF, defina el mercado de destino y la configuración de la prenda ensayada. EN 13758-1 cubre los ensayos de protección solar UV de tejidos de indumentaria; EN 13758-2 trata la clasificación y el marcado de prendas, incluidos los requisitos de diseño y cobertura corporal. Aplique los requisitos pertinentes tanto a la prenda terminada como al tejido. Véase protección UV y UPF.

Para programas de marcas, merchandising, promocionales, corporativos y de ropa de trabajo

Marcas

Para colecciones de moda, golf y athleisure, las opciones incluyen piqué doble o con elastano, cuellos de punto con listas o en contraste, botones personalizados, etiquetas de cuello tejidas, bajos traseros más largos y aberturas laterales. Otra opción es el bird-eye de poliéster con piezas sublimadas. Seleccione la construcción según los requisitos de diseño y rendimiento de la colección. Véase ropa de marca propia.

Merchandising

Para colecciones de clubes, eventos y tiendas de marca, los polos pueden ser de piqué simple o doble en los colores de la colección, con bordado o estampado en las posiciones acordadas. Se pueden coordinar con sudaderas y camisetas; el mínimo sigue siendo de 300 piezas por color y por modelo. Véase página de fabricación de merchandising.

Promocional

Especifique tejido, peso y colores para el programa promocional. Los polos se pueden suministrar sin marca según las especificaciones del distribuidor para decorarlos posteriormente, o bordados en fábrica. No tenemos polos en stock. Véase página de textil promocional.

Corporativo

Para los polos corporativos, especifique tejido, colores de marca, detalles del cuello y los puños, y bordado. Los cortes de mujer y hombre son modelos distintos, cada uno sujeto a 300 piezas por color y por modelo. Para reposiciones, confirme las referencias aprobadas, los materiales actuales y la aprobación del color. Véanse consistencia en las reposiciones y página de ropa corporativa.

Ropa de trabajo

Para los polos de trabajo, seleccione tejido, bordado y refuerzos según el uso y el proceso de lavado previstos. Confirme la estabilidad dimensional y la solidez del color mediante ensayos de los materiales y la construcción seleccionados. Para lavandería industrial, acuerde los procedimientos pertinentes de lavado y secado/acabado de ISO 15797 y los límites de aceptación. Véase página de ropa de trabajo.

Qué cambia el coste unitario de los polos

El coste unitario de un polo a medida varía con el tipo de piqué, la composición y el gramaje; con el cuello y el puño (lisos, con listas, en contraste o cortados y cosidos); con la tapeta, los botones y las aberturas; con el número de puntadas del bordado y el número de ubicaciones; con el número de colores del pedido, ya que cada color necesita su propia igualación de cuello y puño; con la cantidad por encima del mínimo de 300, y con las etiquetas y el embalaje por empleado o por caja. El desglose completo está en la guía de costes de fabricación de ropa.

Producir en Turquía para marcas europeas

Türkiye está en el corredor por carretera hacia la UE, y en virtud de la Unión Aduanera UE-Türkiye (Decisión n.º 1/95 del Consejo de Asociación CE-Turquía) la ropa en libre práctica entra en la UE sin aranceles cuando el envío va acompañado de un certificado de circulación A.TR; el IVA de importación se sigue aplicando, y el A.TR acredita el estatus aduanero y no el origen, como se explica en A.TR y origen. Para las reposiciones de polos, acuerde qué muestras, patrones, estándares de color y archivos de bordado aprobados se conservarán y estarán disponibles. Antes de repetir el pedido, confirme la disponibilidad actual de materiales, la aprobación del color y cualquier desarrollo necesario. Las opciones de transporte están en envío de ropa desde Turquía, y el planteamiento general en nearshoring de la producción de ropa para marcas europeas.

Referencias de polos producidas por Voyager Textile

Modelos producidos anteriormente según especificación del cliente. Son referencias de producción, no existencias; indique el código de artículo al comentar la construcción que necesita.

Preguntas que plantea

¿Cuál es el mínimo para polos a medida?

El mínimo para polos a medida es de 300 piezas por color y por modelo. Las tallas pueden repartirse dentro de las 300, y el mismo mínimo se aplica a los polos sublimados y a los colores Pantone personalizados. El proceso de coloración de tejidos a base de poliéster se evalúa por separado.

¿Cuánto se tarda en fabricar polos a medida?

Fabricar polos a medida lleva 5-7 días hábiles para la muestra, y normalmente 4-5 semanas de producción en serie tras la aprobación de la muestra. El desarrollo, la compra de tejido y cuellos y el envío van aparte.

¿Pueden fabricar polos con nuestro propio diseño y etiqueta?

Sí, cada polo se fabrica con su propio diseño; no hay modelos prediseñados. El piqué, el cuello, la tapeta, los botones, el color, el bordado, las etiquetas y el embalaje siguen su especificación.

¿Venden polos ya confeccionados para bordar un logotipo?

No. Los polos se fabrican con el diseño del comprador desde 300 piezas por color y por modelo, y pueden suministrarse sin marca según la especificación de un distribuidor.

¿Qué piqué es mejor para polos corporativos?

Elija el piqué según uso, ajuste y proceso de lavado. El piqué doble de unos 190-220 g/m² y el simple de unos 160-190 g/m² son opciones orientativas, no una clasificación de estabilidad de forma o frescor. Compruebe estabilidad dimensional, solidez del color y comodidad en el material y la prenda seleccionados; el contenido de poliéster por sí solo no demuestra la idoneidad para lavados a alta temperatura.

¿Se pueden hacer los cuellos de polo en los colores de nuestra marca?

Sí, los cuellos y puños pueden igualarse o llevar listas en los colores de su marca. Acuerde las dimensiones y grupos de tallas del cuello de punto y apruebe después el color y la construcción con respecto al tejido del cuerpo. La fuente de suministro del cuello se confirma por proyecto en el presupuesto.

¿Prepara un programa de polos?

Envíenos los detalles del piqué, el cuello y la tapeta, los colores, la tabla de medidas y el archivo del logotipo, o un polo de referencia que quiera igualar. Le respondemos con lo que falta, hacemos la muestra en 5-7 días hábiles y presupuestamos desde 300 piezas por color y por modelo.

Solicitar presupuesto

Siga con